Page 89 of 247

Instrumenti in upravni elementi87Opozarjanje o menjavivoznega pasu
) začne utripati rumeno, če sistem
zazna nenamerno menjavo voznega
pasu.
Opozarjanje o menjavi voznega pasu
3 166.
Elektronski stabilnostni nadzor in sistem protizdrsavanju koles
b sveti ali utripa rumeno.
Sveti
V sistemu je napaka. Vožnjo lahko nadaljujete. Stabilnost vozila se
utegne zaradi slabših razmer na
vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Utripa Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila.Elektronski nadzor stabilnosti in
sistem proti zdrsu pogonskih koles
3 142.
Izklop elektronskega
nadzora stabilnosti in sistema proti zdrsupogonskih koles
n sveti rumeno.
Sistema sta izklopljena.
Temperatura hladilnetekočine motorja
o sveti rdeče.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.Svarilo
Previsoka temperatura hladilne
tekočine.
Nemudoma preverite nivo hladilne tekočine 3 180.
Če je nivo hladilne tekočine zadosten,
poiščite strokovno pomoč.
Predgretje
! sveti rumeno.
Predgretje dizelskega motorja je
vklopljeno. Deluje le pri nizkih
zunanjih temperaturah. Motor
zaženite, ko kontrolna lučka ugasne.
Zagon motorja 3 127.
Izpušni filter
% ali C zasveti v rumeni barvi.
Izpušni filter je treba očistiti.
Nadaljujte vožnjo, dokler krmilna
lučka ne ugasne.
Začasno zasveti Začetek zasičenosti filtra izpuha.
Takoj ko bo mogoče, zaženite
postopek čiščenja z vožnjo pri hitrosti
najmanj 60 km/h.
Neprekinjeno sveti
Znak, da je premalo aditiva. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Page 90 of 247

88Instrumenti in upravni elementiIzpušni filter 3 132.
AdBlue
Y sveti ali utripa rumeno.
Sveti rumeno Preostala razdalja, ki jo lahko še
prevozite, je med 600 km in
2.400 km.
Utripa rumeno
Preostala razdalja, ki jo lahko še
prevozite, je med 0 in 600 km.
Nivo AdBlue je nizek. Dolijte AdBlue
čim prej, sicer bo zagon motorja
onemogočen.
AdBlue 3 133.
Sistem za nadzor uhajanja zraka
w sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Znižanje tlak v pnevmatiki enega ali
več koles. Nemudoma ustavite vozilo in preverite tlak pnevmatik.Utripa
Motnje v sistemu. Poiščite servisno
delavnico.
Sistem za nadzor uhajanja zraka
3 199.
Tlak motornega olja
I sveti rdeče.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorjaSvarilo
Mazanje motorje bo morda prekinjeno. To lahko povzroči
poškodbo motorja in/ali blokado
pogonskih koles.
1. Izberite prosti tek.
2. Kar se da hitro zavijte iz prometa,
ne da bi ovirali ostala vozila.
3. Izključite kontakt.
9 Opozorilo
Pri izključenem kontaktu je za
zaviranje in krmiljenje vozila
potrebno precej več moči.
Med samodejno zaustavitvijo
(funkcija Autostop) še vedno
deluje servozavora.
Ključ izvlecite šele, ko se vozilo
popolnoma ustavi, sicer se utegne volan nepričakovano zakleniti.
Motor naj bo ugasnjen, vozilo pa
odpeljite v delavnico 3 179.
Nizek nivo goriva
o sveti rumeno.
Prenizek nivo goriva.
Dotakanje goriva 3 170.
Odzračevanje sistema dizelskega
goriva 3 183.
Samodejna zaustavitev
D sveti ali utripa zeleno.
Page 91 of 247

Instrumenti in upravni elementi89Sveti zelenoMotor je v načinu Autostop.
Utripa zeleno
Samodejna zaustavitev začasno ni
na voljo ali pa je način samodejne
zaustavitve samodejno priklicana.
Sistem Stop-start 3 129.
Zunanje luči
8 sveti zeleno.
Prižgane zunanje luči 3 103.
Kratke luči 9 sveti zeleno.
Sveti, kadar svetijo kratke luči.
Dolge luči C sveti modro.
Sveti pri prižganih dolgih lučeh ali pri
vključitvi svetlobnega bliska 3 104.
Pomočnik za dolge luči f sveti zeleno.Vklopi se pomočnik za dolge luči
3 104.
Prednje meglenke > sveti zeleno.
Sveti pri prižganih prednjih
meglenkah 3 108.
Zadnja meglenka
ø sveti rumeno.
Sveti pri prižgani zadnji meglenki
3 108.
Senzor za dež < sveti zeleno.
Sveti pri vklopljenem samodejnem
senzorju za dež brisalcev.
Brisalec in naprava za pranje
vetrobranskega stekla 3 72.
Regulator hitrosti m zasveti na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Regulator hitrosti 3 143.Opozorilo na stransko slepo
točko
B sveti zeleno.
Sistem je dejaven 3 161.
Aktivno zaviranje v sili
m sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Sistem je bil deaktiviran ali pa je bila
zaznana napaka.
Pojavi se tudi opozorilo na
voznikovem informacijskem zaslonu.
Preverite razlog za deaktivacijo
3 150 in v primeru sistemske napake
pokličite servisno delavnico.
Opomba
m zasveti tudi, če varnostni pasovi
potnikov na sprednjih sedežih niso
pripeti. V tem primeru se izklopi
aktivno zaviranje v sili.
Utripa
Sistem je vklopljen in dejaven.
Page 92 of 247

90Instrumenti in upravni elementiV določenih okoliščinah je lahko
samodejno zaviranje srednje ali zelo
močno.
Opozorilo za trk spredaj 3 148.
Zaščita za pešce na sprednjem delu
3 152.
Omejevalnik hitrosti
ß zasveti na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Omejevalnik hitrosti 3 146.
Odprta vrata
h sveti rdeče.
Odprta vrata ali prtljažnik.Zasloni
Voznikov informacijski
zaslon
Voznikov informacijski zaslon je
vgrajen v instrumentni plošči.
Odvisno od različice je voznikov
informacijski zaslon na voljo kot
enobarven ali barvni zaslon.
Voznikov informacijski zaslon
prikazuje:
● števec prevoženih kilometrov in števec dnevno prevoženih
kilometrov
● digitalni merilnik hitrosti,
● meni informacij o prevoženi poti /
gorivu,
● oznaka menjave prestave
● servisne informacije,
● informacije o vozilu in opozorila
● sporočila pomoči za voznika,
● pojavna sporočila,
● informacije o tekočini AdBlue.Izbiranje menijev (izbirnikov) in
funkcij
S kolescem izberite stran v meniju
informacij o prevoženi poti/gorivu.
Pritisnite SET/CLR za potrditev/
ponastavitev funkcije.
Obvestila vozila in servisa se po
potrebi prikažejo na voznikovem
informacijskem zaslonu. Po
sporočilih se lahko pomikate s
kolescem. Potrdite obvestila s
pritiskom na SET/CLR.
Poleg tega lahko nekatere menije
izberete z levim gumbom:
Page 93 of 247

Instrumenti in upravni elementi91
Za preklapljanje med posameznimi
meniji pritisnite M.
Ali
Za preklapljanje med posameznimi
meniji pritisnite CHECK.
Opozorila in obvestila o vozilu
3 97.
Meni informacij o prevoženi poti/
gorivu, enobarvni prikazovalnik
Za izbiro strani obrnite kolesce:
Števec dnevno prevoženih kilometrov
Števec dnevno prevoženih kilometrov
3 80.
Povprečna poraba goriva
Prikaz povprečne porabe goriva.
Merjenje je mogoče kadar koli
ponastaviti in znova začeti s privzeto
vrednostjo. Za ponastavitev vrednosti pritisnite SET/CLR za nekaj sekund.
Povprečna hitrost
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Za ponastavitev vrednosti pritisnite
SET/CLR za nekaj sekund.
Doseg z razpoložljivim gorivom
Domet se izračunava na podlagi
trenutnega nivoja in trenutne porabe
goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.
Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Ko je nivo goriva nizek, se na zaslonu
prikaže obvestilo in zasveti kontrolna
lučka o v merilniku količine goriva
3 88.
Page 94 of 247

92Instrumenti in upravni elementiInstantaneous Fuel Consumption
(Trenutna poraba goriva)
Prikaz trenutne porabe goriva.
Digitalni prikaz hitrosti
Digitalni prikaz trenutne hitrosti in
zaznane omejitve hitrosti.
Meni informacij o prevoženi poti/
gorivu, barvni prikazovalnik
Izberete lahko različne strani s
kombiniranimi informacijami.
Za izbiro strani obrnite kolesce.
Informacijska stran:
Doseg z razpoložljivim gorivom
Domet se izračunava na podlagi
trenutnega nivoja in trenutne porabe
goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.
Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Ko je nivo goriva nizek, se na zaslonu
prikaže obvestilo in zasveti kontrolna
lučka o v merilniku količine goriva
3 88.
Trenutna poraba goriva
Prikaz trenutne porabe goriva.
Stran prevožene razdalje 1
Povprečna hitrost
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Povprečna poraba goriva
Prikaz povprečne porabe goriva.
Merjenje je mogoče kadar koli
ponastaviti in znova začeti s privzeto
vrednostjo.
Prevožena potPrikaže trenutno prevoženo razdaljo
1 od ponastavitve.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
meri do 9.999,9 km brez samodejne
ponastavitve.
Vrednost prevožene razdalje 1
ponastavite tako, da pritisnete gumb
SET/CLR in ga držite nekaj sekund.
Stran prevožene razdalje 2:
Povprečna hitrost
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Povprečna poraba goriva
Prikaz povprečne porabe goriva.
Merjenje je mogoče kadar koli
ponastaviti in znova začeti s privzeto vrednostjo.
Prevožena pot
Prikaže trenutno prevoženo razdaljo
2 od zadnje ponastavitve.
Vrednost prevožene razdalje 2
ponastavite tako, da pritisnete gumb
SET/CLR in ga držite nekaj sekund.
Stran digitalnega prikaza hitrosti
Prikaz trenutne hitrosti vozila.
Page 95 of 247

Instrumenti in upravni elementi93Števec zaustavitev in speljevanj
Števec, ki sešteva čas, ki ste ga med
potjo porabili v načinu STOP.
Ponastavi se vsakič, ko izklopite
kontakt.
Stran kompasa
Prikaže geografsko smer vožnje.
Prazna stran
Informacije o prevoženi razdalji/
porabi goriva niso prikazane.
AdBlue Pritiskajte M ali CHECK , dokler se
ne prikaže meni AdBlue.
Doseg s tekočino AdBlue
Kaže ocenjeni nivo tekočine AdBlue.
Sporočilo vas obvešča, ali je tekočine
dovolj ali premalo.
3 133.
Informacijski prikazovalnik
Informacijski zaslon je na armaturni
plošči v bližini instrumentne plošče.Odvisno od konfiguracije vozila je v
vozilu lahko vgrajen
● Grafični informacijski
prikazovalnik
ali
● 7-palčni barvni informacijski
prikazovalnik s funkcijami
zaslona na dotik
ali
● 8-palčni barvni informacijski
prikazovalnik s funkcijami
zaslona na dotik
Informacijski prikazovalnik lahko kaže:
● uro 3 75
● zunanjo temperaturo 3 75
● datum 3 75
● infotainment sistem; glejte opis v navodilih za uporabo
Infotainment sistema
● prikaz vzvratne kamere 3 165
● prikaz panoramskega sistema 3 162
● navodila parkirnega pomočnika 3 153● navigacijski sistem; glejte opis v
navodilih za uporabo
infotainment sistema
● obvestila vozila in sistema 3 97
● osebne nastavitve vozila 3 98
Grafični informacijski
prikazovalnik
Pritisnite X
, da vklopite prikazovalnik.
Pritisnite MENU in odprite glavno
stran menija.
Pritisnite èäåé in odprite stran
menija.
Pritisnite OK za potrditev izbire.
Page 96 of 247

94Instrumenti in upravni elementiPritisnite BACK za izhod iz menija
brez spreminjanja nastavitve.
Za dodatne informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
7-palčni barvni informacijski
prikazovalnik
Izbira menijev in nastavitevMenije in nastavitve lahko izbirate
prek zaslona na dotik.
Pritisnite X, da vklopite prikazovalnik.
Pritisnite ; za prikaz domače strani.
Dotaknite se ustrezne ikone
zaslonskega menija.
Izbiro potrdite z dotikom ustrezne
ikone.
Če se želite vrniti na višjo raven
menija, se dotaknite 9.
Pritisnite ;, da se vrnete na domačo
stran.
Za dodatne informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Osebne nastavitve vozila 3 98.
8-palčni barvni informacijski
prikazovalnik
Izbira menijev in nastavitev
Prikazovalnik lahko upravljate na tri načine:
● Z gumbi pod prikazovalnikom● z dotikom zaslona na dotik
● s prepoznavanjem govoraUpravljanje gumbov in stikal na dotik
Pritisnite X, da vklopite prikazovalnik.
Pritisnite SET za izbiranje sistemskih
nastavitev (enot, jezika, datuma in
ure).
Pritisnite Í, če želite izbrati
nastavitve vozila ali funkcije vožnje.
Dotaknite se ustrezne ikone
zaslonskega menija ali funkcije.
Zahtevano funkcijo ali izbiro potrdite
z dotikom.
Za izhod iz menija brez spreminjanja
nastavitve se dotaknite r na
zaslonu.