2020 OPEL CROSSLAND X display

168Guida e funzionamento
Avanzare o indietreggiare seguendo
gli avvertimenti del sistema di ausilio
al parcheggio fino a quando non
viene segnalata la fine della manovra. La manovra è completa quando le
ruote posteriori del veicolo sono fuori
dal parcheggio e $ si spegne nel
quadro strumenti.
In seguito alla disattivazione del
sistema, assicurarsi di avere il
controllo del veicolo.
Visualizzazione
Le istruzioni sul display mostrano: ● suggerimenti generali e messaggi di avvertimento
● la richiesta di arrestare il veicolo al rilevamento di uno spazio di
parcheggio
● la direzione di guida durante le manovre di parcheggio
● la richiesta di cambiare in retro‐ marcia o nella prima marcia
● la richiesta di arresto o di guidare
lentamente
● la riuscita delle manovre di parcheggio tramite un simbolo
"pop-up" e una segnalazione
acustica
● l'annullamento delle manovre di parcheggio
Disattivazione La manovra di parcheggio assistito
corrente viene cancellata alla pres‐
sione del pulsante per tornare alla
schermata precedente del Visualiz‐
zatore Info a Colori. Per disattivarecompletamente il sistema, premere
r Disattivato sulla console
centrale.
Il sistema si disattiva automatica‐
mente:
● se l'accensione viene disinserita● in caso di arresto del motore ● se il conducente non inizia nessuna manovra entro 5 minuti
dalla scelta del tipo di manovra
● in seguito a un arresto prolungato
del veicolo durante una manovra
● se il controllo elettronico della stabilità viene attivato
● se la velocità del veicolo supera il limite indicato
● se il conducente interrompe il movimento del volante
● dopo quattro cicli di manovra
● in caso di apertura della portiera del conducente
● se una delle ruote anteriori incon‐
tra un ostacolo
● le manovre di parcheggio sono portate a termine con successo

Guida e funzionamento171DisattivazioneIl sistema si può disattivare nel menu
di personalizzazione del veicolo
3 101. B si spegne nel quadro stru‐
menti. Inoltre, verrà emesso anche un segnale acustico.
Lo stato del sistema rimane in memo‐
ria quando il motore viene spento.
Il sistema si spegne automaticamente quando un rimorchio o un portabici‐
clette viene collegato al gancio traino.
In condizioni atmosferiche avverse,
come in caso di pioggia forte,
possono verificarsi dei falsi positivi.
Guasto In caso di guasto, B lampeggia per un
breve periodo di tempo nel quadro strumenti, accompagnato da C e
dalla visualizzazione di un messag‐
gio. Rivolgersi ad un'officina.Sistema di visione
panoramica
Questo sistema consente la vista deidintorni del veicolo, visualizzata come un'immagine di quasi 180° nel Visua‐
lizzatore Info, simile alla vista a volo
d'uccello.
Il sistema utilizza: ● videocamera posteriore, montata
nella targa
● sensori di parcheggio a ultra‐ suoni montati sul paraurti poste‐
riore
Lo schermo è diviso in due parti:
quella destra mostra una vista
dall'alto del veicolo, mentre a sinistra vengono visualizzate diverse viste.
Attivazione Il sistema di visione panoramica si
attiva:
● l'innesto della retromarcia
● guidando a una velocità inferiore a 10 km/hFunzionamento
Per la parte sinistra del display si
possono scegliere diversi tipi di
visione. Il tipo di vista si può cambiare premendo sull'area tattile in basso a
sinistra del display:
● vista posteriore
● modalità auto
● vista zoom
● visione a 180°
La modalità Auto è l'impostazione
predefinita. Quando questa modalità
è attiva, il sistema seleziona la visione

Guida e funzionamento175Display informativo 3 96.
Personalizzazione del veicolo 3 101.
Disattivazione La videocamera si spegne al supera‐mento di una certa velocità di marcia
avanti o se la retromarcia viene disin‐
serita per circa 10 secondi.
Limitazioni del sistema
La videocamera posteriore potrebbe
non funzionare correttamente se:
● L'ambiente circostante è buio.
● Il fascio dei fari si riflette diretta‐ mente nell'obiettivo della video‐
camera.
● Con guida notturna.
● Con visibilità limitata in caso di nebbia, pioggia o neve.
● Gli obiettivi delle videocamere sono ostruiti da neve, ghiaccio,
neve mista a fango, fango, spor‐
cizia. Pulire l'obiettivo, risciac‐
quarlo con acqua e strofinarlo
con un panno morbido.
● Il portellone posteriore è aperto.● Un rimorchio o un portabiciclette è collegato al gancio traino.
● Il veicolo è stato tamponato.
● Si verificano variazioni di tempe‐ ratura estreme.
Avvisatore di cambio accidentale della corsia dimarcia
L'avvisatore del cambio accidentale
della corsia di marcia rileva la segna‐ letica orizzontale di corsia di marcia
tramite una videocamera anteriore. Il
sistema rileva i cambi di corsia e
informa il conducente in caso di
cambio di corsia accidentale
mediante segnalazioni visive e
acustiche.
I criteri di rilevamento di un cambio di corsia accidentale sono:
● indicatori di direzione non funzio‐
nanti
● pedale del freno non attivato
● nessuna accelerazione attiva
Se il conducente si comporta in
maniera attiva non verrà emessa
nessuna segnalazione.Attivazione
Attivare l'avvisatore di cambio acci‐
dentale della corsia di marcia
premendo ½. Il sistema è attivo
quando il LED del pulsante è spento.
Il sistema funziona solo a una velocità di marcia superiore a 60 km/h e in
presenza di segnalazioni orizzontali
di corsia.
Se il sistema rileva un cambio di
corsia accidentale, la spia ) lampeg‐
gia in giallo. Contemporaneamente
viene emessa una segnalazione
acustica.

Cura del veicolo229Per la pulizia del quadro strumenti e
dei display utilizzare solo un panno
morbido e umido. Se necessario
usare una soluzione saponata deli‐ cata.
Pulire i tessuti con un aspirapolvere e
una spazzola. Per rimuovere le
macchie utilizzare un detergente per
tappezzeria.
I tessuti dei rivestimenti potrebbero
non essere di colori che non stingono.
Ciò potrebbe causare scoloriture visi‐
bili, specialmente sui rivestimenti di
colore chiaro. Le macchie e le scolo‐
riture rimovibili devono essere pulite
al più presto possibile.
Pulire le cinture di sicurezza con
acqua tiepida o detergente per
interni.Attenzione
Chiudere le chiusure Velcro degli
indumenti in quanto, se aperte,
possono danneggiare la tappez‐
zeria.
Lo stesso vale per indumenti con
accessori taglienti come chiusure
lampo, cinghie o jeans con
borchie.
Parti in plastica e gomma
Le parti in plastica e gomma possono
essere pulite con gli stessi detergenti
usati per la carrozzeria. Se necessa‐
rio utilizzare un detergente per interni.
Non utilizzare altri prodotti. E soprat‐
tutto evitare solventi o benzina. Non
utilizzare getti d'acqua ad alta pres‐
sione.
Tappetini
9 Avvertenza
Se un tappetino è di dimensioni
errate o non è stato montato
correttamente potrebbe interferire
con il pedale dell'acceleratore e/o il pedale del freno, causando
un'accelerazione indesiderata e/o
una distanza di arresto maggiore,
con possibilità d'incidenti e lesioni.
Utilizzare le seguenti linee guida per
un utilizzo corretto dei tappetini.
● I tappetini originali sono stati progettati per il vostro veicolo.
Sostituire eventuali tappetini
danneggiati solo con tappetini certificati. Verificare sempre che
i tappetini non interferiscano con
i pedali.
● Usare il tappetino con il lato corretto verso l'alto. Non capo‐
volgerlo.
● Non posizionare nulla sopra il tappetino del lato conducente.
● Usare un solo tappetino sul lato conducente.
Installazione e rimozione dei
tappetini
Il tappetino del lato conducente e
quello del lato passeggero sono
fissati da due fermi.
Per installare il tappetino:
1. Spostare indietro il più possibile il sedile.

Manutenzione231ManutenzioneInformazioni generali.................231
Informazioni sulla manutenzione ......................... 231
Liquidi, lubrificanti e componenti
raccomandati ............................. 235
Liquidi e lubrificanti raccomandati .......................... 235Informazioni generali
Informazioni sulla manutenzione
Per garantire il funzionamento sicuro
e la massima efficienza del veicolo,
nonché per mantenere il valore
commerciale, è di vitale importanza
che tutti gli interventi di manutenzione
previsti vengano eseguiti secondo gli
intervalli e i tempi specificati.
Il piano di manutenzione dettagliato e
aggiornato per l'automobile in
questione è disponibile in officina.
Le condizioni operative sono consi‐
derate gravose se una o più delle
seguenti situazioni si verificano
frequentemente: Avviamento a
freddo, utilizzo in modo stop e go, ad
es. per taxi o mezzi della polizia,
utilizzo di un rimorchio, guida su
strade di montagna, guida su super‐
fici stradali scadenti o sabbiose, alto
inquinamento atmosferico, alta
concentrazione di sabbia o polvere
nell'aria, guida ad altitudini elevate e
ampie escursioni termiche.In queste condizioni operative
gravose, potrebbe essere necessario
effettuare certi lavori di manutenzione più frequentemente rispetto all'inter‐
vallo di manutenzione standard indi‐
cato sul display di manutenzione.
Rivolgersi a un'officina per un piano di manutenzione personalizzato.
Display di manutenzione 3 84.
Convalida
La convalida degli interventi effettuati
viene registrata nel Libretto di manu‐
tenzione e garanzia. Dove vengono
riportati la data e il chilometraggio,
completi di timbro e firma dell'officina
che ha eseguito l'intervento.
Assicurarsi che il Libretto di manuten‐ zione e garanzia sia compilato corret‐
tamente, in quanto ai fini delle richie‐
ste in garanzia o a titolo di correttezza
è essenziale che si possa dimostrare che gli interventi sono stati eseguitiregolarmente. Questo rappresenta
anche un vantaggio al momento della
vendita del veicolo.

232ManutenzioneIntervalli di manutenzione
Codice motore
EB2ADT
EB2ADTS
EB2FAEP6FADTXDEB2DTS
EP6FDTMD
EP6FDTMGruppo Paesi 120.000 km / 1 anno20.000 km / 1 anno30.000 km / 1 annoGruppo Paesi 215.000 km / 1 anno20.000 km / 1 anno20.000 km / 1 annoGruppo Paesi 315.000 km / 1 anno20.000 km / 1 anno20.000 km / 1 anno10.000 km / 1 anno 1)Gruppo Paesi 415.000 km / 1 anno20.000 km / 1 anno20.000 km / 1 annoGruppo Paesi 510.000 km / 1 anno10.000 km / 1 anno1) A meno che non sia diversamente specificato nel display di manutenzione.
Codice motore
DV5RC
DV5RD
DV5RCD
DV5RCE
DW10FCDV6D
Gruppo Paesi 130.000 km / 1 anno 1)30.000 km / 1 anno 1)Gruppo Paesi 230.000 km / 1 anno 1)30.000 km / 1 anno 1)Gruppo Paesi 315.000 km / 1 anno20.000 km / 1 anno

Manutenzione233
Codice motore
DV5RC
DV5RD
DV5RCD
DV5RCE
DW10FCDV6D
Gruppo Paesi 415.000 km / 1 anno20.000 km / 1 anno15.000 km / 1 annoGruppo Paesi 510.000 km / 1 anno10.000 km / 1 anno10.000 km / 1 anno1) A meno che non sia diversamente specificato nel display di manutenzione.Gruppo Paesi 1:
Andorra, Austria, Belgio, Cipro, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Islanda, Repubblica d'Irlanda, Italia,
Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Norvegia, Portogallo, San Marino, Spagna, Svezia, Svizzera, Regno Unito.Gruppo Paesi 2:
Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Repubblica Ceca, Estonia, Macedonia del nord, Ungheria, Lettonia, Lituania, Polo‐ nia, Romania, Slovacchia, Slovenia.Gruppo Paesi 3
Albania, Montenegro, Serbia.Gruppo Paesi 4:
Israele, Sudafrica, Turchia, Lesotho, Swaziland.Gruppo Paesi 5:
Tutti gli altri paesi che non figurano nei gruppi Paesi precedenti.

255Carburante per motori diesel .....178
Carica induttiva ............................. 78
Carico di oggetti tramite lo schienale posteriore centrale ....65
Carico tetto ................................... 70
Cassettino portaoggetti ...............64
Catene da neve .........................213
Cercare subito assistenza ...........88
Chiamata di emergenza .............105
Chiavi ........................................... 20
Chiavi, serrature ........................... 20
Chiusura centralizzata .................23
Cintura di sicurezza .......................8
Cintura di sicurezza a tre punti di ancoraggio ............................... 48
Cinture .......................................... 47
Cinture di sicurezza .....................47
Climatizzatore .............................. 15
Cofano ....................................... 188
Comandi ....................................... 73
Comandi al volante ......................73
Consigli per la guida ...................130
Consigli per la guida e per il traino ...................................... 181
Contachilometri ............................ 82
Contachilometri parziale ..............82
Contagiri ...................................... 83
Controlli sul veicolo..................... 188
Controllo automatico dei fari ......108Controllo automatico della
velocità di crociera ...........92, 150
Controllo delle luci del quadro strumenti ................................ 113
Controllo del livello dell'olio motore 84
Controllo del sistema ....................88
Controllo del veicolo ..................130
Controllo elettronico della stabilità e Sistema di controllo
della trazione ..................... 89, 148
Convertitore catalitico ................139
Copertura del vano di carico .......67
Copertura portaoggetti del pianale posteriore ....................67
Copricerchi ................................ 213
Coprifari appannati ....................113
Cura dell'abitacolo .....................228
Cura della vettura .......................226
Cura delle parti esterne .............226
D Dati del motore .......................... 241
Dati del veicolo ........................... 239
Dati tecnici del veicolo ...................3
DEF ............................................ 139
Demolizione dei veicoli ..............188
Denominazione dei pneumatici . 209
Dichiarazione di conformità ........247
Dimensioni del veicolo ...............244Disattivazione controllo
elettronico della stabilità e
sistema di controllo della
trazione ..................................... 90
Disattivazione degli airbag ....55, 87
Display del cambio ....................142
Display di manutenzione .............84
Display Head-Up .......................... 98
Dispositivi di traino ..................... 182
Dispositivo di assistenza al parcheggio avanzato ...............164
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ....................33
Dispositivo salvacarica della batteria ................................... 115
Driver Information Center .............93
E Esecuzione dei lavori ................188
Etichetta airbag............................. 50
F
Fari ............................................. 107
Fari alogeni ................................ 195
Fari LED ............................. 110, 198
Fendinebbia ............................... 112
Fendinebbia anteriori ...........92, 198
Filtro antiparticolato ....................138
Filtro di scarico .....................90, 138
Finestrini ....................................... 36