Page 9 of 261

Коротко71Вікна з
електропідйомниками .........24
2 Зовнішні дзеркала ...............22
3 Бокові повітропроводи ......108
4 Покажчики повороту,
блимання фар, ближнє
світло / дальнє світло ..........95
Ліхтарі стоянкового
освітлення ............................ 96
Кнопки інформаційного
центру водія ......................... 80
5 Круїз-контроль ..................136
Адаптивний круїз-
контроль ............................. 141
Обмежувач швидкості .......139
Кермо з підігрівом ...............60
6 Прилади ............................... 68
Центр інформації водія .......80
7 Органи управління
інформаційно-
розважальної системи8 Система промивки й
очищення лобового
скла, система промивки
й очищення заднього
скла ..................................... 60
9 Кнопка живлення ...............113
10 Центральний замок ............13
11 Центральні
повітропроводи ................. 108
12 Органи управління
інформаційним дисплеєм ..82
13 Індикатор стану системи
сигналізації для
запобігання викраденню
автомобіля .......................... 19
14 Інформаційний дисплей .....82
15 Ліхтарі аварійної
сигналізації ......................... 94
16 Бардачок ............................. 51
17 Система клімат-
контролю ........................... 101
18 Зарядний порт USB ............63
19 Розетка ................................. 6320Система допомоги під
час паркування /
розширена допомога при
паркуванні ......................... 158
Система утримання
смуги руху .......................... 174
Система зупинки-запуску ..117
Електронна система
курсової стійкості та
протибуксувальна
система .............................. 134
21 Механічна трансмісія .......129
Автоматична трансмісія ...125
22 Ручне стоянкове гальмо ..131
Електричне стоянкове
гальмо ............................... 131
23 Замок запалення ...............112
24 Регулювання керма ............59
25 Звуковий сигнал .................60
26 Блок запобіжників .............202
27 Важіль відчинення капота 188
28 Вимикач світла ...................89
Регулювання діапазону
освітлення фарами ............92
Page 10 of 261
8КороткоПередні / задні
протитуманні фари .............95
Підсвітка приладів ..............97
Page 11 of 261

Ключі, дверцята та вікна9Ключі, дверцята та
вікнаКлючі, замки ................................. 9
Ключі ........................................... 9
Радіопульт дистанційного керування ................................ 10
Система електронного ключа ....................................... 11
Центральний замок .................. 13
Автоматичне блокування ........17
Замки для захисту від доступу дітей ......................................... 17
Дверцята ..................................... 18
Багажне відділення ..................18
Безпека автомобіля ...................19
Система запобігання викраденню автомобіля .........19
Система запобігання викраденню автомобіля .........19
Імобілайзер .............................. 21
Зовнішні дзеркала ......................22
Випукла форма ........................22
Регулювання за допомогою електропривода ......................22Складані дзеркала ...................22
Дзеркала з підігрівом ...............23
Внутрішні дзеркала ....................23
Система зменшення засліплювальної дії світла
вручну ...................................... 23
Система автоматичного зменшення засліплювальної
дії світла .................................. 24
Вікна ............................................ 24
Лобове скло ............................. 24
Вікна з електропідйомниками .............24
Заднє вікно з підігрівом ...........26
Сонцезахисні козирки ..............27
Роликові штори ........................27
Дах .............................................. 27
Скляна панель ......................... 27Ключі, замки
КлючіОбережно
Не чіпляйте важкі або громіздкі
предмети до ключа
запалювання.
Запасні ключі
Номер ключа позначено на
знімному ярлику.
Номер ключа потрібно вказати під
час замовлення запасних ключів,
оскільки він є компонентом системи імобілайзера.
Замки 3 223.
Центральний замок 3 13.
Запуск двигуна 3 115.
Дистанційне керування 3 10.
Електронний ключ 3 11.
Кодовий номер перехідника для стопорних колісних гайок вказаний
на картці. Його слід повідомити при замовленні нового перехідника.
Page 12 of 261

10Ключі, дверцята та вікнаЗаміна коліс 3 213.
Складний ключ
Натисніть кнопку, щоб його
розкласти. Щоб скласти ключ,
спочатку натисніть кнопку.
Радіопульт дистанційного
керування
Функції, якими можна керувати за
допомогою кнопок радіопульта
дистанційного керування:
● центральний замок 3 13
● система запобігання викраденню автомобіля 3 19
● система сигналізації для запобігання викраденню
автомобіля 3 19
● відімкнення та відчинення дверей багажного відділення
● вікна з електропідйомниками 3 24
● складання дзеркал 3 22
● освітлення для позначення місцезнаходження автомобіля
3 98
● допоміжне освітлення 3 98
Радіус дії пульта дистанційного
керування становить 100 м, однак
він може бути меншим через
зовнішні перешкоди. Справність
пульта підтверджують ліхтарі
аварійної сигналізації.
Поводьтеся з пультом обережно,
захищайте його від вологи та
високих температур, а також
уникайте зайвого використання.
Заміна батарейки в пульті
дистанційного керування
Замініть батарею, як тільки
система більше не працює
належним чином або діапазон її дії
зменшився.
Якщо акумулятор розрядиться, на
комбінованій панелі приладів
почне світитися C, а в
інформаційному центрі водія
з’явиться попередження.
Інформаційний центр водія 3 84.
Page 13 of 261

Ключі, дверцята та вікна11
Акумулятори не належать до
побутових відходів. Їх потрібно
здати на утилізацію до відповідних
приймальних пунктів.
1. Зніміть задню панель із пульта дистанційного керування.
2. Вийміть плаский елемент живлення з його ніші.
3. Замініть елемент живлення на такий самий за типом. Під час
встановлення батарейки
слідкуйте за її положенням.
4. Установіть задню кришку на місце.
Помилка
Якщо центральний замок не
працює від радіопульта
дистанційного керування, це може
статися з таких причин:
● Несправність у радіопульті дистанційного керування.
● Занизький заряд батареї.
● Перевантаження центрального замка шляхом
частого використання,
надходження живлення
переривається на короткий
період часу.
● Інтерференція радіохвиль більшої потужності від іншихджерел.
Відмикання вручну 3 13.Система електронного
ключа
Забезпечує керування без ключа
(залежно від версії) такими
функціями й компонентами:
● центральний замок 3 13
● увімкнення запалювання та запуск двигуна 3 115
Електронний ключ просто повинен
бути на тілі водія.
Електронний ключ може також
виконувати функції радіопульта
дистанційного керування 3 10.
Page 14 of 261

12Ключі, дверцята та вікнаПоводьтеся з пультом обережно,
захищайте його від вологи та
високих температур, а також
уникайте зайвого використання.
Заміна батареї в електронному
ключі
Замініть батарею, як тільки
система більше не працює
належним чином або діапазон її дії зменшився.
Якщо акумулятор розрядиться, на
комбінованій панелі приладів
почне світитися C, а в
інформаційному центрі водія
з’явиться попередження.
Інформаційний центр водія 3 84.
Акумулятори не належать до
побутових відходів. Їх потрібно
здати на утилізацію до відповідних
приймальних пунктів.
1. Зніміть кришку.
2. Вийміть плаский елемент живлення з його ніші.
3. Замініть елемент живлення на такий самий за типом. Під час
встановлення батарейки
слідкуйте за її положенням.
4. Установіть кришку на місце.
Помилка
Якщо центральний замок не вмикається або двигун не вдається запустити, причина може бути в
одному з наведеного нижче:
● Несправність електронного ключа.
● Електронний ключ знаходиться
поза зоною прийому.
● Занизький заряд батареї.
● Перевантаження центрального замка шляхом
частого використання,
надходження живлення
переривається на короткий
період часу.
● Інтерференція радіохвиль більшої потужності від інших
джерел.
Щоб усунути причину несправності, змініть положення електронного
ключа.
Відмикання вручну 3 13.
Page 15 of 261

Ключі, дверцята та вікна13Центральний замок
Розблоковує та блокує дверцята,
багажне відділення та кришку
заливної горловини паливного бака.
Ручка на внутрішній дверній ручці
розблоковує відповідні дверцята.
Якщо потягнути ручку повторно,
дверцята відчиняться.
Примітка
У випадку ДТП, під час якого
спрацьовують подушки безпеки чи перенатягувачі пасків безпеки,
автомобіль автоматично
розблоковується.Дистанційне керування
Відмикання
Натисніть a.
Примітка
Невдовзі після розблокування
дверцят за допомогою пульта
дистанційного керування вони
знову автоматично блокуються,
якщо не було відкриті. Це
відбувається за умови, що
відповідний параметр було
увімкнено в меню персоналізації
автомобіля 3 85.
Режим відмикання можна
встановити у меню персоналізації
автомобіля на інформаційному
дисплеї. Можна вибрати один із
двох параметрів:
● Після натискання a один раз
відмикаються всі дверцята,
багажне відділення та кришка
горловини паливного бака.
● Якщо натиснути a один раз,
відімкнуться лише дверцята
водія та кришка горловини
паливного бака. Щоб
відімкнути всі дверцята,
багажне відділення та кришку
горловини паливного бака,
натисніть a двічі.
Виберіть відповідне налаштування
в меню "Персоналізація
автомобіля".
Персоналізація автомобіля 3 85.
Розблокування багажника
Щоб відчинити лише двері
багажного відділення,
натисніть ?.
Відімкнення та відчинення дверей
багажного відділення 3 18.
Page 16 of 261

14Ключі, дверцята та вікнаБлокування
Зачинення дверцят, багажного
відділення та кришки заливної
горловини паливного бака.
Натисніть b.
Якщо двері автомобіля зачинено
неправильно, центральний замок
не працюватиме.
Підтвердження
Дії з центральним замком
підтверджуються ліхтарями
аварійної сигналізації. Це
відбувається за умови, що
відповідний параметр було
увімкнено в меню персоналізації
автомобіля 3 85.
Користування системою
електронного ключа
Ця система дає змогу автоматичнозамикати і відмикати автомобіль,
просто виявляючи наявність
електронного ключа. Електронний
ключ має бути поза салоном
автомобіля.
● Зона 1: увімкнення освітлення під час посадки в автомобіль
● Зона 2: автоматичне замкнення під час виходу з
автомобіля
● Зона 3: автоматичне відімкнення автомобіля під час
наближення до нього
Примітка
Невдовзі після автоматичного
відімкнення автомобіля він знову
автоматично замкнеться, якщо не
буде відчинено жодні з дверцят.
Якщо запалювання буде
вимкненим більше ніж дев’ять днів
або акумулятор автомобіля
недостатньо заряджатиметься,
автоматична функція вимкнеться.
Відімкніть автомобіль, просунувши
руку за ручку на дверцятах водія,
або натисніть кнопку на дверях
багажного відділення.
Відмикання
Режим відмикання можна
встановити у меню персоналізації
автомобіля на інформаційному
дисплеї. Можна вибрати один із
двох параметрів:
● Відімкнуться лише дверцята водія та люк заливної
горловини паливного бака.
● Відімкнуться всі дверцята, багажне відділення та люк
заливної горловини паливного
бака.
Персоналізація автомобіля 3 85.