270Autóápolás
Amennyiben a gumiabroncs-
levegőnyomás több mint 1,3 bar,
akkor állítsa be a megfelelő
értékre. Ismételje meg az eljárást, amíg nincs további
nyomásvesztés.
Amennyiben a gumiabroncs-
levegőnyomás 1,3 bar alá esett,
ne közlekedjen tovább a
gépkocsival. Kérjen segítséget
egy szerviztől.
18. Tegye vissza a javítókészletet a csomagtartóba.
Megjegyzés
Az ilyen módon javított gumiabroncs
menettulajdonságai jelentősen
romlanak, ezért cseréltesse ki
mielőbb.
Amennyiben a kompresszornak
szokatlan hangja van, vagy túlzottan felmelegszik, legalább 30 percre
kapcsolja ki.
A beépített biztonsági szelep 7 bar
nyomásnál kinyit.
Vegye figyelembe a készlet lejárati
dátumát. Ezután a készlet
tömítőképessége nem garantálható. Vegye figyelembe a tömítőanyag-
tartályon található tárolási utasítást.
Cserélje ki a használt tömítőanyag-
tartályt. Az elhasznált tartályt a
hatályos törvényeknek megfelelően
helyezze el.
A kompresszor és a tömítőanyag kb.
-30 °C-ig használható.
Az esetleg mellékelt adapterekkel
egyéb tárgyak, pl. futball-labdák,
gumimatracok, gumicsónakok, stb.
is feltölthetők levegővel. Az
adapterek a kompresszor alatttalálhatók. Eltávolításhoz csavarja
fel a kompresszor levegőcsövét és
húzza le az adaptert.
Kerékcsere
Végezze el a következő
előkészületeket és vegye figyelembe
az alábbi információkat:
● Szilárd, vízszintes, csúszásmentes talajon
parkoljon. Az első kerekeknek
egyenes helyzetben kell lenniük.
● Húzza be a kéziféket, majd kapcsoljon első vagy
hátrameneti sebességfokozatba,
illetve P állásba.
● Ha a talaj túlságosan laza, helyezzen egy (max. 1 cm
vastagságú) kemény lapot az
emelő alá.
● Felemelés előtt vegye ki a nehéz
tárgyakat a járműből.
● Sem emberek, sem állatok nem tartózkodhatnak a gépkocsiban
felemelésekor.
● Soha ne másszon a megemelt gépkocsi alá.
Autóápolás271● Ne indítsa be a gépkocsit, ha azemelőn áll.
● Mielőtt felszereli a kereket, tisztítsa meg a kerékanyákat és a
meneteket tiszta ronggyal.9 Figyelmeztetés
Ne zsírozza a kerékcsavarokat,
kerékanyákat és kúpos
kerekanyákat.
Emelési helyzetek
A látható emelési helyzetek a téli /
nyári kerekek cseréjéhez használt
emelőkarok és tartozék emelők
esetére vonatkoznak.Az emelőlap hátsó karjának pozíciója középpontosan az adott jármű
emelési pont alatt.
Az emelőlap első karjának pozíciója
középpontosan az adott jármű
emelési pont alatt.
Pótkerék
Bizonyos országok szabályozásai
szerint a gépkocsira felszerelt
kerekekétől eltérő méretű pótkerék
szükségpótkeréknek minősülhet.
Ebben az esetben a megengedett
maximális sebesség érvényes még
akkor is, ha a pótkeréken ezt nem jelzi címke.
Ne szereljen egynél több
szükségpótkereket a gépkocsira. Ne
közlekedjen 80 km/h sebességnél
gyorsabban. A kanyarokat lassan
vegye be. Ne használja huzamosabb
ideig a szükségpótkereket.Figyelem!
A többi keréknél kisebb méretű,
vagy téli gumiabroncsok mellé
felszerelt pótkerék használata
befolyásolhatja a gépkocsi
272Autóápolásvezethetőségét. A lehető
leghamarabb cseréltesse ki a
hibás gumiabroncsot.
A pótkerék a csomagtérben, a
padlóborítás alatt található.
Kiszedés: 1. Nyissa fel a padlóborítást 3 82.
2. A pótkerék szárnyas anyával van rögzítve. Csavarja ki a szárnyas
anyát és emelje ki a pótkereket.
A pótkerék alatt ott van a
szerszámkészlet doboza.
3. Amikor kerékcsere után nem kerül kerék a pótkerék
mélyedésbe, rögzítse a
szerszámosládát a
szárnyasanyát meghúzva, amíg
lehet és zárja a padlóborítást.
4. Miután visszacserélte a kereket teljes méretű kerékre, helyezze a
pórkereket a külső felével felfelé a mélyedésbe és rögzítse a
szárnyas anyával.
Ne szereljen egynél több
szükségpótkereket a gépkocsira. A
szükségpótkerék címkéjén
megengedett maximális sebesség
csak a gyárilag felszerelt
gumiabroncs méretre vonatkozik.
Pótkerék felszerelése Végezze el a következő
előkészületeket és vegye figyelembe
az alábbi információkat:
● Szilárd, vízszintes, csúszásmentes talajon
parkoljon. Az első kerekeknek
egyenes helyzetben kell lenniük.
● Húzza be a kéziféket, majd kapcsoljon első vagy
hátrameneti sebességfokozatba,
illetve P állásba.
● Vegye elő a pótkereket.● Soha ne cseréljen egyszerre több kereket.
● Az emelőt kerékcseréhez csak defekt esetén használja, ne
pedig a szezonális téli vagy nyári gumiabroncs-cseréhez.
● Az emelő nem igényel karbantartást.
● Ha a talaj túlságosan laza, helyezzen egy (max. 1 cm
vastagságú) kemény lapot az
emelő alá.
● Felemelés előtt vegye ki a nehéz
tárgyakat a járműből.
● Sem emberek, sem állatok nem tartózkodhatnak a gépkocsiban
felemelésekor.
● Soha ne másszon a megemelt gépkocsi alá.
● Ne indítsa be a gépkocsit, ha az emelőn áll.
● Mielőtt felszereli a kereket, tisztítsa meg a kerékanyákat és ameneteket tiszta ronggyal.
308Ügyfélre vonatkozó információkGoogle Inc.
Android™ és Google Play™ áruház a Google Inc. védjegye.Stitcher Inc.
Stitcher™ a Stitcher Inc. bejegyzett
védjegye.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
a VDA bejegyzett védjegye.Gépkocsi adatok
rögzítése és titoktartás
Fedélzeti adatrögzítők A járműben elektronikus
vezérlőegységek találhatók. A
vezérlőegységek a jármű érzékelőitől fogadott, saját maguk által generált
vagy egymás között megosztott
adatokat dolgoznak fel. Bizonyos
vezérlőegységek a jármű
biztonságos működéséért felelősek,
mások Önt segítik a vezetésben
(vezetőtámogató rendszerek),
megint mások pedig kényelmi vagy
információs és szórakoztató célokat
szolgálnak.
A következőkben általános
információkat talál a járműben történő
adatfeldolgozásról. Az adott kezelési útmutatóban vagy az általános
értékesítési feltételek között
Adatvédelem kulcsszó alatt az
érintett funkcionális jellemzőkhöz
szorosan kapcsolódó további
információkat talál arra vonatkozóan,
hogy a járművében pontosan milyen
adatok és milyen célból kerülnekfeltöltésre, tárolásra és harmadik
feleknek átadásra. Ezek online is
elérhetők.
Üzemi adatok a járműben
A vezérlőegységek adatokat
dolgoznak fel a jármű
üzemeltetésével kapcsolatban.
Ezek közé az adatok közé tartoznak pl.:
● járműállapot információk (például a kerekek forgása,
sebesség, mozgási késedelem,
oldalirányú gyorsulás,
"biztonsági övek becsatolva"
kijelzés),
● környezeti feltételek (például hőmérséklet, esőérzékelő,
távolságérzékelő).
Rendszerint az ilyen adatok
ideiglenesek, nincsenek egy
működési ciklusnál hosszabban
tárolva és csak a jármű fedélzetén kerülnek feldolgozásra. A
vezérlőegységek gyakran
tartalmaznak adattárolót (beleértve a
jármű kulcsát). Ez a jármű
állapotával, a komponensek
terhelésével, a karbantartási
312TárgymutatóAAblakmosó folyadék ..................237
Ablakok ......................................... 42
Ablaktörlő és mosó ......................93
Ablaktörlő lapát csere ................241
AdBlue ................................ 113, 169
A fejtámla beállítása ......................8
A gépkocsiadatok rögzítése és a személyes adatok védelme .....308
A gépkocsi ellenőrzése ..............234
A gépkocsi irányítása ................157
A gépkocsi kinyitása ......................6
A gépkocsi személyre szabása . 126
A hűtőfolyadék hőmérséklete ....113
Ajtók.............................................. 31
Akadály-felismerő rendszerek ....204
A kezelési útmutató használata .....3
Akkumulátorfeszültség ..............126
Akkumulátorvédelem .................143
A kormánykerék beállítása ......9, 92
Aktív vészfékezés .......................198
Alacsony üzemanyagszint .........114
Alapszintű kijelző ........................116
A légkondicionáló rendszeres működtetése ........................... 155
Alkalmazkodó sebességtartó ....187
Alvázszám ................................. 288
A motor indítása ........................160
A műszerfal áttekintése ...............10A műszerfal-világítás
fényerejének beállítása ..........141
Automata sebességváltó ...........172
Automatikusan elsötétülő ............42
Automatikus fényszóróvezérlés . 134
Automatikus zárás .......................29
Autostop ..................................... 162
A visszapillantó tükrök beállítása ..9
Az elektromos ellátás megszakadása .......................175
Az életciklusuk végéhez ért gépkocsik újrahasznosítása ...234
Azonosító tábla .......................... 289
Az ülések beállítása ....................... 7
Á Állítható szellőzőnyílások ..........154
Általános információk ................227
Átvizsgálás ................................ 155
B Behajtható tükrök ......................... 40
Bejegyzett védjegyek .................307
Belső ápolás .............................. 282
Belső világítás ....................141, 251
Belső visszapillantó tükör .............41
Benzinüzemű motorok üzemanyagai .......................... 222
Bevezetés ...................................... 3
Bikázás ...................................... 276
Biztonsági gyermekülések ...........66
314Gépkocsi adatok.........................290
Gépkocsiápolás .......................... 280
Gépkocsijának adatai ....................3
Gépkocsi méretek ...................... 296
Gépkocsivédelem .........................36
Gumiabroncs és kerékméret csere ...................................... 266
Gumiabroncs javító készlet .......267
Gumiabroncs-levegőnyomás .... ........................................ 260, 298
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ..........113, 262
Gumiabroncs megjelölések .......260
GY
Gyalogosészlelés .......................115
Gyermekbiztonsági zárak ............30
Gyermekülések............................. 66
Gyújtáskapcsoló állásai .............157
H Halogén fényszórók ...................241
Hamutartók ................................ 100
Hárompontos biztonsági övek .....58
Hátsó ablakfűtés ..........................44
Hátsó ablaktörlő és mosó ............95
Hátsó ködlámpa ........115, 140, 244
Hátsó lámpák ............................. 244
Hátsó padlórekesz-fedél ..............82
Hátsó ülések ................................. 56
Helyzetjelző lámpák ...........133, 140Hőmérséklet-szabályozás ...........15
Hűtőfolyadék és fagyásgátló ......285
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ..................................... 107
I
Indításgátló .......................... 39, 114
Induktív töltés ............................... 99
Információs kijelző ......................122
Információs kijelzők ....................116
Irányjelző lámpák ..............109, 139
Izzítás ........................................ 113
Izzócsere ................................... 241
J
Javasolt folyadékok és kenőanyagok ........................... 290
Javasolt üzemeltetési folyadékok és kenőanyagok ...285
Járműakkumulátor .....................238
Járműemelő ................................ 258
K Kanyarvilágítás ........................... 137
Kartámasz .............................. 55, 56
Katalizátor .................................. 169
Kárpitozás................................... 282 Kerékcsere ................................ 270
Kerekek és gumiabroncsok .......259
Kerékláncok ............................... 266
Kesztyűtartó ................................. 72Kettős reteszelésű zárrendszer ...36
Kezelőszervek .............................. 92
Kézi ablakemelő ..........................42
Kézifék ........................................ 177
Kézi sebességváltó ...................176
Kézi üzemmód ........................... 174
Kézzel elsötétíthető .....................41
Kiegészítő fűtés .......................... 153
Kijelzők ....................................... 104
Kilépő világítás .......................... 142
Kilométer-számláló ....................105
Kipörgésgátló rendszer .............180
Kipörgésgátló rendszer kikapcsolva.............................. 112
Kipufogó .................................... 167
Kipufogószűrő............................. 167
Konvex kialakítás ......................... 40
Kormánykerék kapcsolók ............92
Kormányzás................................ 157
Köszöntő világítás .....................142
Követési távolság .......................112
Középkonzol-világítás ...............142
Közlekedési jelzőtábla- felismerés ................................ 116
Központi zár ................................. 25
Kulcs, memorizált beállítások .......24
Kulcsok ........................................ 20
Kulcsok, zárás .............................. 20
Külső ápolás .............................. 280
Külső hőmérséklet .......................96
315Külső világítás .............12, 114, 133
Külső visszapillantó tükrök ...........40
Kürt ........................................ 13, 93
L Lámpák a napellenzőben ..........142
LED fényszórók ..................114, 137
Légkondicionáló rendszer .........145
Légzsák címke.............................. 60
Légzsák és övfeszítők ...............110
Légzsák kikapcsolása .................. 65
Légzsákok kikapcsolása ............110
Légzsákrendszer .........................60
Lerobbanás ................................ 278
Levegő belépőnyílások ..............155
M Manuális ülés beállítás .................49
Masszázs...................................... 56
Maximális sebesség ...................260
Másik gépjármű vontatása ........279
Megfelelőségi nyilatkozat ...........299
Meghibásodás ........................... 175
Meghibásodás-jelző lámpa ........110
Menetdinamikai rendszerek .......180
Menettulajdonságok és vontatási tanácsok .................227
Mérőműszerek ............................ 104
Mosó és törlő rendszerek ............13
Motoradatok ............................... 293
Motorazonosítás .........................289Motorfék ..................................... 162
Motorházi biztosítékdoboz .........253
Motorháztető .............................. 235
Motor hűtőfolyadék ....................237
Motorolaj .................... 235, 285, 290
Motorolajnyomás .......................113
Munka elvégzése ....................... 234
Műszeregység ........................... 101
Műszerfali biztosítékdoboz ........254
N Napellenzők ................................. 45
Napfénytető ................................. 45
Napi kilométer-számláló ............105
Nappali menetlámpa .................137
NY Nyitott ajtó .................................. 116
O Olaj, motor- ......................... 285, 290
Oldallégzsákrendszer ..................64
Oldalsó irányjelző lámpák .......... 250
Oldalsó vakfolt riasztó ................212
Olvasólámpák ............................ 141
Óra................................................ 96
Ö
Övek ............................................. 57P
Padlószőnyegek .........................282
Parkolás ............................... 18, 166
Parkolássegítő rendszer ............204
Párás lámpaburák .....................140
Pohártartók .................................. 72
Pótkerék .................................... 271
Q Quickheat ................................... 153
R Rakodási tanácsok ......................89
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 311
Rádiófrekvenciás távirányító .......21
REACH ....................................... 303
Rendszámtábla világítás ...........251
Részecskeszűrő ......................... 167
Riasztóberendezés ......................37
Rögzített szellőzőnyílások .........154
Rögzítőfék ................................. 177
Rögzítőszemek ............................ 82
S Sávtartó rendszer ...............112, 220
Sebességkorlátozó .............115, 185
Sebességmérő .......................... 104
Sebességtartó ...................115, 183
Sebességválasztás ...................173
Sebességváltó ............................. 16
316Sebességváltó-kijelző ................173
Stop-start rendszer .....................162
SZ
Szelektív katalitikus redukció...... 169
Szellőzés ...................................... 56
Szellőzőnyílások .........................154
Szélvédő ....................................... 42
Szerszámkészlet ........................258
Szerszámok ............................... 258
Szerviz ........................................ 284
Szerviz információ .....................284
Szervizkijelző ............................. 107
Szimbólumok ................................. 4
Szoftver elismervény ..................303
Szoftverfrissítés .......................... 307
T
Tankolás .................................... 225
Tartozékcsatlakozók ....................98
Tartozékok és gépjármű módosulatok ........................... 233
Tájékoztató üzenetek ................124
Tárolás.......................................... 72
Tárolóhelyek ................................. 72
Tárolórekesz a kartámaszban .....73
Távolsági fényszóró ..........114, 136
Távolsági fényszóró asszisztens...................... 114, 134
Távolság jelző előre.................... 197
Téli gumiabroncsok ...................259Teljesítmény .............................. 294
Teljesítmény gomb .....................158
Tető .............................................. 45
Tetőcsomagtartó .......................... 88
Tető terhelés................................. 89
Tolatólámpa ............................... 140
Töltésrendszer ........................... 110
U
Ultrahangos parkolóradar ...........204
USB-csatlakozó ............................ 98
Utánfutó felkapcsolása ...............227
Utánfutó-stabilizáló rendszer .....231
Utánfutó vontatás ......................227
Ú Új gépkocsi bejáratása ..............157
Útjelzés felismerő .......................216
Ü
Ülésfűtés Ülésfűtés, első........................... 55
Ülésfűtés, hátsó ........................57
Üléshelyzet .................................. 48
Üzemanyag ................................ 222
Üzemanyag dízelüzemű motorokhoz ............................ 224
Üzemanyagszint-jelző ...............106
Üzembevétel és indítás ..............157V
Veszély, Figyelmeztetések és Figyelemfelhívások ....................4
Vészhelyzeti hívás ......................131
Vészvillogó ................................ 139
Vezetési tanácsok ......................157
Vezető Információs Központ ......116
Vezetőt segítő rendszerek ..........183
Világítás funkciók........................ 142
Világításkapcsoló ....................... 133
Visszagurulás-gátló ...................179
Visszapillantó kamera ................ 213
Vonóhorog ................................. 228
Vontatás ............................. 227, 278
Vontatórúd .................................. 227