22Kulcsok, ajtók és ablakok
1. Illesszen be egy lapos fejűcsavarhúzót a nyílásba és
válassza le a távirányító hátsó
borítását a csavarhúzót enyhén
elfordítva.
2. Vegye ki, és cserélje ki az elemet.
Használjon CR 2032 vagy annak
megfelelő típusú elemet. Figyelje
meg a beszerelési pozíciót.
3. Illessze vissza a hátsó burkolatot a kulcsszár területén, hajtsa le és
zárja.
Meghibásodás
Ha a központi zár nem működtethető
a távirányítóval, annak okai az
alábbiak lehetnek:
● A rádiófrekvenciás távirányító meghibásodása.
● Túllépte a hatótávot.
● Az elemfeszültség túl alacsony.
● A rádiófrekvenciás távirányító hatótávolságon kívüli gyakori,ismételt működtetése, amely a
rendszer újra-szinkronizálását
teszi szükségessé.
● Ha a központi zár túlterhelődik a túl gyakori működtetés
következtében, az áramellátás
rövid időre megszakad.
● Más eszközök nagyobb teljesítményű rádióhullámainak
zavaró hatása.
Manuális zárás 3 25.Elektronikus kulcs
Lehetővé teszi az alábbi funkciók
kulcs nélküli működtetését:
● központi zár 3 25
● elektromos csomagtérajtó 3 31
● a gyújtás bekapcsolása és a motor beindítása 3 160
Az elektronikus kulcsnak egyszerűen
a vezető környezetében kell lennie.
Továbbá, az elektronikus kulcs
rádiófrekvenciás távvezérlő funkciót
is tartalmaz 3 21.
24Kulcsok, ajtók és ablakok
2.Helyezze be újra a kulcsszárat kb.
6 mm-re és fordítsa el a kulcsot a
ház nyitásához. A kulcsszár
mélyebb beillesztése károsíthatja
a házat.
3. Vegye ki, és cserélje ki az elemet.
Használjon CR 2032 vagy annak
megfelelő típusú elemet. Figyelje
meg a beszerelési pozíciót.
4. Csukja be a házat és helyezze be
a kulcsszárat.
Az elektronikus kulcs
szinkronizálása
Az elektronikus kulcs szinkronizálása
automatikusan megy végbe az egyes indítási eljárások során.
Meghibásodás
Ha a központi zár nem működtethető
vagy a motor nem indítható, azt a
következők okozhatják:
● Hiba az elektronikus kulcsban.
● Az elektronikus kulcs a vételi távolságon kívül van.
● Az elemfeszültség túl alacsony.
● Ha a központi zár túlterhelődik a túl gyakori működtetés
következtében, az áramellátás
rövid időre megszakad.
● Más eszközök nagyobb teljesítményű rádióhullámainak
zavaró hatása.
A hiba elhárítása érdekében
változtasson az elektronikus kulcs
helyzetén.
Manuális zárás 3 25.
Eltárolt beállítások Amikor kikapcsolja a gyújtást, akkoraz alábbi beállítások néhány
funkciója automatikusan mentésre
kerülhet a távvezérlés egységben
vagy az elektronikus kulcsban:● automatikus légkondicionáló
● világítás
● Infotainment rendszer
● központi zár
● komfort beállítások
A mentett beállítások a következő
alkalommal automatikusan
használatra kerülnek a gyújtásnak a
távvezérlő egység elmentett
kulcsával 3 157 vagy az elektronikus
kulccsal történő bekapcsolásakor
3 22.
Előfeltétel, hogy a Testreszabás a
vezető által be legyen kapcsolva az
Információs kijelző személyes beállításainál. Ezt be kell állítani
minden használatban lévő távvezérlő
egységre vagy elektronikus kulcsra
vonatkozóan. Az állapot
megváltoztatása csak a jármű
bezárás és kizárása után érhető el.
Az elektromos ülés kijelölt memória
pozíciója automatikusan elő lesz
hívva, amikor bekapcsolja a gyújtást
és a Eltárolt értékek automatikus
lehívása aktiválva van az
Kulcsok, ajtók és ablakok29ajtóborításon. A csomagtér és az
üzemanyagtöltő fedél esetleg nem lesz kinyitva.
A gyújtás bekapcsolása kikapcsolja a
kettős reteszelésű zárrendszert.
Manuális zárás
Nyomja meg az összes ajtó belső
zárógombját kivéve a vezető oldali
ajtóét vagy nyomja meg a e
lehetőséget a vezető oldali
ajtóborításon. Ezután csukja be a
vezető oldali ajtót és zárja be kívülről, a kulcsnak a zárhengerben történő
elfordításával. Az üzemanyagtöltő
fedél és a csomagtér esetleg nem
lesz bezárva.
Zárás után takarja le a zárhengert a fedéllel: helyezze a fedelet az alsó
oldallal a mélyedésekbe, fordítsa el
és nyomja a fedelet míg be nem
pattan a felső oldalánál.
Automatikus zárás
Automatikus zárás elindulás után Ez a biztonsági funkció beállítható,
hogy bezárja az összes ajtót, a
csomagtartót és az üzemanyag-
betöltő nyílás fedelét, amint a jármű
elindul, és egy bizonyos sebességet
túllép.
Amikor vezetés után álló helyzetbe
kerül, akkor a jármű automatikusan
kinyit, amint eltávolította a kulcsot a
gyújtáskapcsolóból, vagy
elektronikus kulcsrendszer esetén,
amikor kikapcsolja a gyújtást.
Az automatikus zárás be- vagy
kikapcsolása beállítható az
Információs kijelző Beállítások I
Jármű menüjében.
Információs kijelző 3 122.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
A beállítások a használt távvezérlős
vagy elektronikus kulcsra menthetők
3 24.
Automatikus visszazárás nyitás
után
Ez a funkció konfigurálható úgy, hogy ha a távirányítóval vagy elektronikus
kulccsal történő nyitás után egyik
ajtót sem nyitják ki, rövid idő múlva az
összes ajtó, a csomagtartó és az
üzemanyagtöltő nyílás fedele
automatikusan visszazáródik.
30Kulcsok, ajtók és ablakokAz automatikus visszazárás be- vagy
kikapcsolása beállítható az
Információs kijelző Beállítások I
Jármű menüjében.
Információs kijelző 3 122.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
A beállítások a használt távvezérlős
vagy elektronikus kulcsra menthetők
3 24.
Passzív zárás Az elektronikus kulcsrendszerrel
felszerelt járműveknél, ez a funkció
néhány másodperc elteltével
automatikusan bezárja a járművet, ha
előzőleg egy elektronikus kulcs
felismerése történt a járműben,
ezután az összes ajtót becsukták és
az elektronikus kulcs nem maradt a járműben.
Ha az elektronikus kulcs a járműben
marad vagy a gyújtás nincs
kikapcsolva, a passzív zárás nem
megengedett.
Ha kettő vagy több elektronikus kulcs van a járműben és a gyújtás egyszer
be volt kapcsolva, akkor a funkcióakkor is bezárja a járművet, ha az
egyik elektronikus kulcsot veszik ki a
járműből.
A gépjármű passzív zárásnak
megelőzéséhez pl. tankoláskor vagy
ha utasok maradnak a járműben, a
rendszert üzemen kívül kell helyezni.
A rendszer üzemen kívül
helyezéséhez nyomja meg a c
központi zár gombot néhány
másodpercig miközben az egyik ajtó
nyitva van. Egy hangjelzés szólal
meg háromszor a kiiktatás
megerősítéseként. A funkció üzemen
kívül marad a e központi zár gomb
megnyomásáig vagy a gyújtás
bekapcsolásáig.
A passzív zárás be- vagy
kikapcsolása beállítható az
Információs kijelző Beállítások I
Jármű menüjében.
Információs kijelző 3 122.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
A beállítás a használt elektronikus
kulcshoz tárolható 3 24.Gyermekbiztonsági zárak9 Figyelmeztetés
Mindig használja a
gyermekbiztonsági zárakat, ha
gyermekek utaznak a hátsó
üléseken.
Mozgassa a pecket a hátsó ajtóban
előrefelé. Ekkor az ajtó belülről nem
nyitható.
Kikapcsoláshoz mozgassa a pecket a hátsó helyzetébe.
Kulcsok, ajtók és ablakok39
Elektronikus kulcs: A jármű kinyitása
valamelyik külső ajtókilincs
gombjának megnyomásával
kikapcsolja a riasztóberendezést.
Az elektronikus kulcsnak a gépkocsin
kívül, a megfelelő oldali ajtótól
körülbelül 1 m-en belül kell lennie.
A rendszer nem kapcsol ki a
vezetőajtó kulccsal vagy az
utastérben található központi
zárógombbal történő nyitásával.
Riasztás
Riasztáskor a riasztókürt hangjelzést
ad, és ezzel együtt villognak a
vészvillogók. A riasztások számát és
időtartamát jogszabály határozza
meg.
A riasztóberendezés kikapcsolható a
c , a kilincsen lévő kapcsoló
megnyomásával elektronikus
kulcsrendszernél vagy a gyújtás
bekapcsolásával.
A működésbe lépett riasztást, melyet
a vezető nem szakít meg, a
vészvillogó jelzi. Amikor a járművet a következő alkalommal kinyitják a
rádiófrekvenciás távirányítóval, akkor a vészvillogó háromszor gyorsan
felvillan. Ezen kívül, a gyújtás
bekapcsolása után, figyelmeztető
üzenet is megjelenik a vezető
információs központban.
Tájékoztató üzenetek 3 124.
Ha a gépkocsi akkumulátorát le kell
kötni (pl. karbantartási munka miatt),
akkor a riasztórendszert ki kell
kapcsolni a következő módon:kapcsolja be majd ki a gyújtást, és
kösse le a gépkocsi akkumulátorát
15 másodpercen belül.
Indításgátló A gyújtáskapcsoló részét képező
rendszer ellenőrzi, hogy a használt
kulccsal megengedhető-e a gépkocsi indítása.
Az indításgátló rendszer
automatikusan bekapcsol a kulcs
gyújtáskapcsolóból való kivétele
után.
Ha az d ellenőrzőlámpa bekapcsolt
gyújtásnál villog, az a rendszer
hibáját jelzi, a motor nem indítható el.
Kapcsolja ki a gyújtást, majd
próbáljon újra indítani.
Ha az d ellenőrzőlámpa tovább
villog, kísérelje meg a motor indítását a pótkulccsal, és vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel.
Megjegyzés
Rádiófrekvencia azonosító (RFID)
címkék interferenciát okozhatnak a kulccsal. Ne helyezze a kulcs
közelébe, amikor a járművet indítja.
54Ülések, biztonsági rendszerekMemóriahelyzetek automatikus
előhívása
A memóriahelyzetek a vezetőkhöz (1.
és 2.) vannak hozzárendelve az adott gombbal és automatikusan
előhívásra kerülnek a gyújtás
bekapcsolásakor. Ezen kívül a
Vezető Információs Központban egy
üzenet jelzi a használt kulcs alapján
beazonosított vezető számát. Ha a
gyújtást egymást követő több mint
három alkalommal ugyanazzal a
kulccsal kapcsolták be, az üzenet
nem jelenik meg újra, míg ismét egy
másik kulcsot nem használnak.
A visszaállítási mozgás
megállításához nyomja meg az egyik
memóriagombot vagy az elektromos ülésállító gombot.
Előfeltétel, hogy a Testreszabás a
vezető által és Eltárolt értékek
automatikus lehívása be legyen
kapcsolva az Információs kijelző
személyes beállításainál.
Ez a funkció a gépjármű személyre
szabásában kapcsolható be vagy ki.
Válassza ki az adott beállítást a
Jármű menüben az Információs
kijelzőn.Információs kijelző 3 122.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
Könnyű kiszállás funkció
A gépjárműből való kényelmes
kiszállás érdekében, ha a gépjármű áll, az elektromosan állítható
vezetőülés hátracsúszik.
A könnyű kiszállás funkció
bekapcsolásához:
● állítsa a fokozatválasztó kart a P
állásba (automata
sebességváltó)
● húzza be a rögzítőféket (kézi sebességváltó)
● kapcsolja ki a gyújtást
● vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból
● nyissa ki a vezetőoldali ajtót
Ha az ajtó már nyitva van, a könnyű
kiszállás aktiválásához kapcsolja ki a gyújtást.
A mozgás megállításához nyomja meg az egyik memóriagombot vagy
az elektromos ülésállító gombot.Ez a funkció a gépjármű személyre
szabásában kapcsolható be vagy ki.
Válassza ki az adott beállítást a
Jármű menüben az Információs
kijelzőn.
Információs kijelző 3 122.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
Biztonsági funkció
Ha a vezetőülés mozgás közben ellenállást észlel, a visszaállítás
leállhat. Az akadály eltávolítása után
nyomja meg és tartsa lenyomva a
megfelelő memória pozíció gombját
két másodpercig . Próbálja meg ismét
visszaállítani a memória helyzetet.
Ha a visszahívás nem működik, akkor
vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Túlterhelés
Ha az ülésállítás elektromosan
túlterhelődik, az elektromos ellátás
rövid időre automatikusan
megszakad.
66Ülések, biztonsági rendszerekHa a V ellenőrző lámpa a gyújtás
bekapcsolása után kb.
60 másodpercig világít, ütközés
esetén az első utasoldali
légzsákrendszer felfúvódik.
Ha az * ellenőrzőlámpa a gyújtás
bekapcsolása után világít, az első
utas oldali légzsákrendszer
kikapcsol. Bekapcsolva marad, míg a
légzsák ki van kapcsolva.
Ha a két ellenőrzőlámpa egyszerre világít, akkor a rendszer
meghibásodott. A rendszer
működőképessége nem állapítható meg, ezért senkinek sem szabad az
első utasülésre ülnie. Azonnal vegye
fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Ha a két ellenőrzőlámpa egyike sem
világít, azonnal vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel.
Csak álló gépkocsi esetén, kikapcsolt
gyújtásnál változtassa meg a
beállítást.
A beállítás a következő változtatásig
megmarad.
Kikapcsolt légzsákra figyelmeztető
ellenőrzőlámpa 3 110.Gyermekülések
Biztonsági gyermekülések9 Veszély
Ha hátrafelé néző biztonsági
gyermekülést használ az első
utasülésen, a légzsákrendszert ki
kell kapcsolni az első utasülésnél. Ez érvényes bizonyos előrefelé
néző biztonsági gyermekülésekre
is, ahogy a 3 69 táblázatok
jelzik.
Légzsák kiiktatása 3 65.
Légzsák címke 3 60.
Javasoljuk, hogy olyan gyermekülést
használjon, amelyet kifejezetten a
gépkocsihoz terveztek. További
tájékoztatásért, forduljon
márkaszervizéhez.
Biztonsági gyermekülés használata
esetén ügyeljen a következő
használati és beszerelési
útmutatásokra, és azokra is,
amelyeket a biztonsági
gyermeküléshez mellékeltek.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
előírásainak, ahol éppen utazik.
Egyes országokban tilos
gyermekülést elhelyezni bizonyos üléseken.
Biztonsági gyermekülések a
következőkkel rögzíthetők:
● Hárompontos biztonsági öv
● ISOFIX keretek
● Top-tether rögzítőpont
Hárompontos biztonsági öv
Biztonsági gyermekülések
rögzíthetők hárompontos biztonsági
övek használatával. A használt
biztonsági gyermekülés méretétől
függően maximum három biztonsági
gyermekülés rögzíthető a hátsó
ülésekre. A gyermekülés rögzítése
után meg kell feszíteni a biztonsági
övet 3 69.
Műszerek és kezelőszervek109lámpák helye változhat. A gyújtás
bekapcsolásakor a legtöbb
ellenőrzőlámpa rövid ideig világít a
működőképesség ellenőrzése
érdekében.
Az ellenőrzőlámpák színei a
következő jelentésekkel bírnak:piros:veszély, fontos emlékeztetősárga:figyelmeztetés, információ,
meghibásodászöld:működés megerősítésekék:működés megerősítésefehér:működés megerősítése
Lásd az összes ellenőrzőlámpát a
különböző műszercsoportokon
3 101.
Irányjelző lámpák O zölden világít vagy villog.
Röviden világít A helyzetjelző lámpák be vannak
kapcsolva.
Villog
Az irányjelző lámpák vagy a
vészvillogó be van kapcsolva.
Gyorsan villog: az irányjelző lámpák
vagy a hozzájuk kapcsolódó
biztosíték hibája, az utánfutó
irányjelzőjének a hibája.
Izzócsere 3 241.
Biztosítékok 3 252.
Irányjelző lámpák 3 139.
Biztonsági öv emlékeztető
Biztonsági öv emlékeztető az első ülésekhez
X a vezetőülésre vonatkozóan
pirosan világít vagy villog a
műszercsoportban.
k az első utasülésre vonatkozóan,
az ülés foglaltsága esetén pirosan
világít vagy villog a tetőkonzolban.
Világít
A gyújtás bekapcsolását követően,
amíg be nem csatolja a biztonsági
övet.
Villog
A motor beindítása után legfeljebb
100 másodpercig, amíg be nem
csatolja a biztonsági övet.
Biztonsági öv állapota a hátsó
üléseken (középszintű kijelzővel
rendelkező járművek)
X fehéren vagy szürkén világít vagy
villog a vezetői információs
központban a motor beindítása után.
Fehéren világít
A biztonsági öv nincs becsatolva.
Szürkén világít
A biztonsági öv be van csatolva.
Fehéren vagy szürkén villog
Kicsatolták a becsatolt biztonsági
övet.
A biztonsági öv becsatolása 3 58.