Röviden111Elektromos ablakemelők .......42
2 Külső visszapillantó tükrök ....40
3 Központi zár .......................... 25
4 Oldalsó szellőzőnyílások ....154
5 Sebességtartó ....................183
Sebességkorlátozó .............185
Alkalmazkodó
sebességtartó .....................187
Első ütközés riasztó ............195
6 Irányjelző lámpák,
fénykürt, tompított /
távolsági fényszóró,
távolsági fényszóró
asszisztens ......................... 139
Kilépő világítás ...................142
Helyzetjelző lámpák ............140
A Vezető Információs
Központ gombjai .................116
7 Műszerek ........................... 104
Vezető Információs
Központ ............................... 116
8 A Vezető Információs
Központ gombjai .................1169Ablaktörlő és mosó, hátsó
ablaktörlő és mosó ...............93
10 Középső szellőzőnyílások ...154
11 Információs kijelző ..............122
12 Riasztóberendezés
állapotjelző LED ...................37
13 Vészvillogó ......................... 139
14 Kesztyűtartó ......................... 72
15 Az információs kijelző
kezelőszervei ...................... 122
16 Elektronikus
légkondicionáló rendszer ....145
17 Biztosítékdoboz .................254
18 Kipörgésgátló rendszer ......180
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer ..181
Parkolássegítő rendszer /
Fejlett parkolássegítő .........204
Sávtartó rendszer ............... 220
ECO gomb a stop-start
rendszerhez ........................ 162
19 Kézi sebességváltó ............176
Automata sebességváltó ...172
20 Csatlakozó-aljzat ................... 9821Kézifék ................................ 177
22 Teljesítmény gomb .............. 158
23 Gyújtáskapcsoló .................. 157
24 A kormánykerék beállítása ..92
25 Kürt ...................................... 93
26 A motorháztető nyitókarja ..235
27 Tárolóhelyek ......................... 73
28 Világításkapcsoló ...............133
Fényszórómagasság-
állítás .................................. 136
Első / hátsó ködlámpák ......139
Műszerfal-világítás .............141
18Röviden● Dízelmotorok: várjon míg azizzítás ! ellenőrzőlámpája
kialszik.
● Nyomja meg, majd engedje el a Engine Start/Stop kezelőszervet.
A motor indítása 3 160.
Stop-start rendszer
Ha a gépjármű lassan halad vagy áll,
és bizonyos feltételek teljesülnek, az
Automatikus leállítás bekapcsol.
Az Autostop-ot a sebességmérő
AUTOSTOP állásban lévő tűje jelzi.
Stop-start rendszer 3 162.
Parkolás9 Figyelmeztetés
● Ne álljon a járművel könnyen
gyulladó felületre. A
kipufogórendszer magas
hőmérséklete meggyújthatja a
felületet.
● Mindig húzza be a rögzítőféket.
A kézi rögzítőféket a
kioldógomb megnyomása
nélkül húzza be. Ha lejtőn vagy
emelkedőn áll meg, akkor
olyan erősen húzza be a
kéziféket, amennyire csak
tudja. A működtetéshez
szükséges erő
csökkentéséhez nyomja le
egyidejűleg a fékpedált.
Az elektromos rögzítőfékkel
felszerelt járműveknél húzza a
m kapcsolót minimum
1 másodpercig, míg az m
ellenőrzőlámpa folyamatosan
világít és az elektromos
rögzítőfék bekapcsol 3 111.
● Állítsa le a motort.
Kulcsok, ajtók és ablakok33Érintés nélküli működtetés a hátsó
lökhárító alatt elhelyezkedő
mozgásérzékelő használatával
A csomagtérajtó nyitásához vagy
zárásához, mozgassa a lábát előre és hátra a hátsó lökhárító alatt, az
ábrán látható területen. Ha fel van
szerelve parkolássegítő rendszerrel,
a terület felismerhető a mutatott
érzékelő alatt. Ne tartsa a lábát
hosszan a lökhárító alatt vagy ne
mozgassa túl lassan. Az elektronikus kulcsnak a járművön kívül, a
csomagtérajtótól körülbelül
1 méteres távolságon belül kell
lennie.
9 Veszély
Ne érintse meg a jármű alatti
alkatrészek egyikét sem a kéz
nélküli működtetés során. Fennáll
a sérülés kockázata a forró
alkatrészektől.
Működtetés a külső csomagtérajtó
díszléc alatti csomagtérajtógombbal
A csomagtérajtó kinyitásához nyomja
meg a csomagtérajtó díszléc alatti
csomagtérajtógombot, amíg a
csomagtérajtó mozogni nem kezd.
Ha a jármű be van zárva, akkor az
elektronikus kulcsnak a járművön
kívül, a csomagtérajtótól körülbelül
1 méteres távolságon belül kell
lennie.
A záráshoz nyomja meg a nyitott
csomagtérajtóban lévő C
lehetőséget, amíg a csomagtérajtó
mozogni nem kezd.
Műszerek és kezelőszervek111Járó motornál világítA kibocsátás-szabályozó rendszer
meghibásodott. A károsanyag-
kibocsátás szintje a megengedett fölé emelkedhet.
A kipufogószűrő tisztítási folyamat
lehet, hogy nem lehetséges.
Azonnal kérjen segítséget egy
szerviztől.
Ha menet közben villog a lámpa Olyan meghibásodás történt, amely a
katalizátor károsodásához vezethet.
Vegyen vissza a gázból, amíg a
villogás abbamarad. Azonnal kérjen
segítséget egy szerviztől.
Fékrendszer éstengelykapcsoló
R pirosan világít.
A fék- és tengelykapcsoló folyadék
szint túl alacsony, amikor a kézifék
nincs behúzva 3 238.9 Figyelmeztetés
Álljon meg. Ne folytassa az
utazást. Vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel.
Világít, amikor a kézifék be van húzva
és a gyújtás be van kapcsolva
3 177.
Elektromos rögzítőfék
m pirosan világít vagy villog.
Világít
Az elektromos rögzítőfék be van
húzva 3 177.
Villog
Az elektromos rögzítőfék nincs
teljesen behúzva vagy kioldva.
Nyomja le a fékpedált, és próbálja
meg visszaállítani a rendszert, az
elektromos rögzítőféket először
kiengedve, majd behúzva. Ha az m
ellenőrzőlámpa továbbra is villog, ne vezessen tovább, és kérjen
segítséget egy szerviztől.
Elektromos rögzítőfék
meghibásodás
j sárgán világít vagy villog.
Világít
Az elektromos rögzítőfék gyengébb
teljesítménnyel működik 3 177.
Villog
Az elektromos rögzítőfék szerviz-
üzemmódban van. Álljon meg a
járművel, az újraállításhoz húzza be,
majd oldja ki az elektromos
rögzítőféket.9 Figyelmeztetés
Azonnal javíttassa ki a hibát egy
szervizben. Kerülje a parkolást
lejtőkön, míg a hiba oka nem lett
orvosolva.
Blokkolásgátló fékrendszer
(ABS)
u sárgán világít.
Műszerek és kezelőszervek123A jármű konfigurációjától függően a
jármű a következő Infotainment
rendszerek egyikével rendelkezik:
● Multimedia
vagy
● Multimedia Navi
vagy
● Multimedia Navi Pro
Az Információs kijelző az alábbiakat
jelenítheti meg:
● idő 3 96
● külső hőmérséklet 3 96
● dátum 3 96
● lásd az infotainment rendszer leírásához, lásd az infotainment
rendszer kézikönyvét
● hőmérséklet-szabályozás beállításai 3 148
● tolatókamera 3 213
● parkolássegítő rendszer utasításai 3 204
● navigáció, lásd a leírást az infotainment rendszer
kézikönyvében● rendszerüzenetek
● a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 126
Multimedia Navi
Menük és beállítások kiválasztása
A menük és beállítások a kijelzőn
keresztül érhetők el.
Nyomja meg a ) lehetőséget a
kijelző bekapcsolásához.
Nyomja meg a ! lehetőséget a
kezdőképernyő megjelenítéséhez.
Érintse meg a kívánt menü kijelző
ikonját az ujjával.
Érintse meg az adott ikont a
kiválasztás megerősítéséhez.
Érintse meg a 1 lehetőséget a
következő magasabb menüszintre való visszatéréshez.
Nyomja meg a ! lehetőséget a
kezdőképernyőhöz történő
visszatéréshez.
További információkért, lásd az
Infotainment kézikönyvet.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
Multimedia / Multimedia Navi Pro Menük és beállítások kiválasztása
A kijelző működtetésének három
módja van:
● a kijelző alatti gombokkal
● az érintőképernyő ujjal megérintésével
● beszéd felismerés révén
Műszerek és kezelőszervek125
Felsőszintű kijelző esetén nyomja
meg a 9 lehetőséget a
kormánykeréken az üzenet
visszaigazolásához.
Jármű- és szervizüzenetek A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
Üzenetek az Információs kijelzőn Bizonyos fontos üzenetek ezen kívül
az információs kijelzőn is
megjelenhetnek. Egyes üzenetek
csak pár másodpercre jelennek meg.
Figyelmeztető hangjelzések
Ha több figyelmeztetés jelenik meg
egyidejűleg, akkor csak egy
figyelmeztető hangjelzés hallható.
A motor indításakor vagy vezetés közben
A be nem csatolt biztonsági övre
figyelmeztető hangjelzés minden
más figyelmeztető hangjelzéssel
szemben elsőbbséget élvez.
● Ha a biztonsági öv nincs becsatolva.
● Ha valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nincs megfelelőenbecsukva elinduláskor.
● Bizonyos sebesség felett, ha behúzott rögzítőfékkel halad.
● Ha az alkalmazkodó sebességtartó automatikusan
kikapcsol.
● Ha egy elöl haladó járművet túlságosan megközelít.
● Ha túllép egy beprogramozott sebességet vagy egy
sebességhatárt.● Ha figyelmeztető üzenet jelenik meg a műszerfali kijelzőn.
● Ha az elektronikus kulcs nincs az
utastérben.
● Ha a parkolássegítő egy tárgyat érzékel.
● Ha egy nem szándékos sávváltás történik.
● Ha a kipufogószűrő elérte maximális töltöttségi szintet.
● Ha az elektromos csomagtérajtó biztonsági funkciója akadályt
érez a mozgás területén.
Leállított gépkocsi és / vagy
nyitott vezetőoldali ajtó esetén
● Bekapcsolt külső világítás esetén.
Autostop közben ● Ha a vezető oldali ajtó nyitva van.
● Ha az Automatikus leállítás bármelyik feltétele nem teljesül.
Műszerek és kezelőszervek127automatikus üzemmódjának
kiválasztásával.
Automatikus hátsó
páramentesítés : Automatikusan
bekapcsolja a hátsó ablakfűtést.
● Ütközés / észlelő rendszerek
Tolatókamera vezetővonalak :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja a
tolatókamera utasításokat az
információs kijelzőn.
Első ütközésriasztás :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja az
első ütközés riasztót.
Automatikus ütközés-
előkészítés : Bekapcsolja vagy
kikapcsolja a jármű automatikus
fék funkcióját egy közeli ütközés
veszélyének esetében. A
következők választhatók: a
rendszer átveszi a fékvezérlést,
figyelmeztetés csak
hangjelzéssel vagy teljes
kikapcsolás.
Első ütközésvédelmi rendszer :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja a
figyelmeztető hangjelzéseket
vagy az automatikusfékműködést egy fenyegető
ütközési veszély esetén.
Elülső gyalogosérzékelés :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja a
gyalogosészlelési rendszer
figyelmeztető hangjelzéseit vagy
automatikus fékműködtetését.
Hátsó keresztforgalom-figyelés :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja a
hátsó keresztforgalom-figyelést.
Parkolósegéd : Be- vagy
kikapcsolja a parkolássegítő
rendszert. A bekapcsolás
kiválasztható csatlakoztatott
vagy leválasztott
vonószerkezetnél.
"Mehet"-útmutatás : Bekapcsolja
vagy kikapcsolja a továbbhajtás
emlékeztető üzenetét, amikor az
alkalmazkodó sebességtartó álló
helyzetben tartja a járművet.
Oldalsó holttér-riasztás :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja az
oldalsó holttérfigyelést.
● Komfort és kényelem
Automatikus memória-előhívás :
Megváltoztatja az elektromosülésállítás eltárolt beállításait
előhívó beállításokat.
Könnyű kiszállás vezetőülésből :
Be- vagy kikapcsolja az
elektromos ülés könnyű kiszállás funkcióját.
Hangjelzés hangereje :
Változtatja a figyelmeztető
hangjelzések hangerejét.
Hátramenetkor lehajló tükör :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja a
külső visszapillantó tükrök
parkolássegítő funkcióját.
Automatikus tükörbehajtás :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja a
külső tükrök behajtását a
távvezérlővel.
Vezető általi személyre szabás :
Be- vagy kikapcsolja a személyre szabás funkciót.
Esőérzékelő ablaktörlő :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja az
automatikus törlést
esőérzékelővel.
Automatikus ablaktörlés
tolatáskor : A hátsó ablaktörlő
tolatáskor való automatikus
Műszerek és kezelőszervek129
A Beállítások menü a következő
almenüket tartalmazza, amelyeket a
felső menüsorban lehet kiválasztani:
● Rendszer
● Alkalmazások
● Jármű
● Személyes
Rendszer
A Idő/Dátum módosításához, lásd az
Óra kijelzést 3 96.
Válassza ki a Nyelv (Language)
lehetőséget az Információs kijelzőhöz
és a Vezető Információs Központhoz
elérhető nyelvek listájának
megnyitásához. Válassza ki a kívánt
nyelvet.
Alkalmazások
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Jármű ● Klíma és levegőminőség
Automatikus ventilátor-
fordulatszám : Módosítja az
utastér levegőáramlásának
szintjét a klímavezérlés
automatikus üzemmódjában.
Automatikus ülésfűtés :
Automatikusan bekapcsolja az
ülésfűtést.
Automatikus páramentesítés :
Segíti az ablakok párátlanítását a szükséges beállítások és a
légkondicionáló rendszer
automatikus üzemmódjának
kiválasztásával.
Automatikus hátsó
páramentesítés : Automatikusan
bekapcsolja a hátsó ablakfűtést.
● Ütközésmegelőzési/érzékelő
rendszerekElülső ütközéselhárító rendszer :
Teljesen kikapcsolja a rendszert, csak a figyelmeztető
hangjelzéseket kapcsolja be
vagy a figyelmeztető
hangjelzéseket aktiválja az
automatikus fékműködéssel
együtt.
Elülső gyalogosérzékelő rendszer : Csak a figyelmeztető
hangjelzéseket kapcsolja be
vagy a figyelmeztető
hangjelzéseket aktiválja az
automatikus fékműködéssel
együtt vagy teljesen kikapcsolja a
rendszert.
Adaptív sebességtartás
indulásértesítő : Bekapcsolja
vagy kikapcsolja a továbbhajtás
emlékeztető üzenetét, amikor az
alkalmazkodó sebességtartó álló
helyzetben tartja a járművet.
Sávelhagyás-figyelmeztetés :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja az
oldalsó holttérfigyelést.
Parkolássegítő : Be- vagy
kikapcsolja a parkolássegítő rendszert. A bekapcsolás
kiválasztható csatlakoztatott