2020 MITSUBISHI MIRAGE G4 Owner's Manual (in English)

Maintenance and inspection of seat belts 4-22 Seat and restraint systems
4
N00407001404
Regularly check your seat belt buckles and their release mechanisms for positive engage- ment and release of the latch plate. Check theretractors for automatic locking when in the Automatic Locking Retractor function. The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing shows any obviouscuts, tears, increase in thickness in any sec-
tion of the webbing from broken fibers, or severe fading from sunlig
ht. All of these con-
ditions indicate a weakening of the belt, which may adversely affe
ct seat belt perfor-
mance in an accident.
N00407701850
This vehicle is equippe
d with a Supplemental
Restraint System (SRS), which includes air- bags for the driver and passengers. The SRS front airbags are designed to supple- ment the primary protection of the driver and front passenger seat belt systems by provid- ing those occupants w
ith protection against
head and chest injuries
in certain moderate to
severe frontal collisi
ons. The SRS front air-
bags, together with sensors at the front of the vehicle and sensors attached to the front seats, form an adva
nced airbag system.
The SRS driver’s knee airbag is designed to supplement the primary protection of the driver’s seat belt system. It can reduce the forward movement of the driver’s lower legsand provide increased
overall body protection
in certain moderate to
severe frontal colli-
sions. The SRS side airbags and the curtain airbags are also designed to s
upplement the seat belts.
The SRS side airbags provide the driver and front passenger with pr
otection against chest
injuries by deploying the bag on the side impacted in moderate
to severe side impact
collisions. The SRS curtain airbags provide
WA R N I N G Any child who is too small to properly wear a seat belt
must be properly
restrained in an appropriate childrestraint system, to reduce their risk of serious injury or de
ath in an
accident.
A child should never be
left unattended in,
or unsupervised around, your vehicle. When you leave the ve
hicle, always take
the child out as well. Children can die from heat stroke if left or trapped inside the vehicle, especially on hot days. Keep your vehicle locked and the trunk lid closed when not in use. Keep your vehicle keys away from children. Never allow children to
play in the trunk
of your vehicle.
Maintenance and inspection of seat belts
WA R N I N G Do not attempt to repair or replace any part of the seat belt assemblies. This work should be done by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Failure to havean authorized Mitsub
ishi Motors dealer
perform the work could reduce the effec- tiveness of the belts an
d could result in a
serious injury or de
ath in an accident.
Never use an organic solvent to clean the seat belt webbing. Do not attempt to bleach or re-dye th
e seat belt webbing.
These may weaken the
seat belt webbing,
increasing risk of in
jury or death in an
accident. Clean seat belt webb
ing only with mild
soap or detergent solution and rinse it with lukewarm water, and dry the seat belt webbing completely before retractingit.
Supplemental Restraint Sys- tem (SRS) - airbag
BK0284300US.book 22 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-23
4
the driver and passengers on the front seat and rear outboard seat
with protection against
head injuries by deploying the curtain airbag on the side impacted
in moderate to severe
side impact collisions
and by deploying both
curtain airbags when a rollover is detected. The curtain airbags are also designed to help reduce the risk of comp
lete and partial ejec-
tion from the vehicle through side windows in both side impact a
nd rollover type acci-
dents. The SRS airbags are NOT a substitute for use of the seat belts. For maximum protection in all types of accidents, seat belts mustALWAYS be worn by everyone who drives or rides in this vehicle
(with infants and small
children in an appropriate child restraint sys-tem in the rear seat, and older children buck- led in the rear seat). Refer to “Child restraint systems” on page 4-14.
WA R N I N G IT IS VERY IMPORTANT TO ALWAYS WEAR YOUR SEAT BELT PROPERLY EVEN WITH AN AIRBAG.
• Seat belts help keep the driver and pas-sengers properly positioned. Thisreduces the risk of injury in all collisions,and reduces the risk of serious injuries or death when the airbags inflate. During sudden braking just before a col-lision, an unrestra
ined or improperly
restrained driver or passengers can move forward into direct contact with, orwithin close proximity to, the airbag when it begins to inflate. The beginning stage of
airbag inflation is
the most forceful and can cause serious injuries or death if the occupant comes in contact with the ai
rbag at this time.
• Seat belts reduce the risk of injury in rear impact collisions, and in lower-speed frontal collisions because the air- bags are not designed
to inflate in those
situations.• Seat belts reduce the risk of beingthrown from your vehi
cle in a collision or
rollover.
 IT IS VERY IMPORTANT TO BE PROP- ERLY SEATED.• A driver or front passenger sitting tooclose to the steering wheel or instrument panel during airbag deployment can be seriously inju
red or killed.
WA R N I N G
• Airbags inflate ve
ry quickly and with
great force. If the driver and front pas-senger are not properly seated andrestrained, the airbag may not provide the proper protection, and can cause serious injuries or death when it inflates.• To reduce the risk to the driver of seriousinjury or death
due to a deploying
driver’s airbag, al
ways properly wear
your seat belt and adju
st the driver’s seat
as far back as possible, maintaining aposition that still allows the driver to have good control of the steering wheel, brake, accelerator,
and other vehicle con-
trols.• To reduce the risk to the front passengerof serious injury or
death from a deploy-
ing passenger’s airbag, make sure the passenger always wears the seat beltproperly, remains seat
ed upright and all
the way back in the
seat, and positions
the seat as far back as possible.• Seat all infants and children in the rearseat, properly restrain
ed in an appropri-
ate child restraint system.
 Airbags inflate very
quickly and with
great force. Do not sit on the edge of the seat or sit with your
lower legs too close to
the instrument panel,
or lean your head or
chest close to the steering wheel or the instrument panel. Do not put your feet or legs on or against the instrument panel.WA R N I N G
BK0284300US.book 23 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-24 Seat and restraint systems
4
WA R N I N G Infants and small children should never ride unrestrained,
or lean against the
instrument panel. They should never ride held in your arms or
on your lap. They
can be seriously inju
red or killed in an
accident, especially when the airbags inflate. Seat all infa
nts and children in the
rear seat, properly re
strained in an appro-
priate child restraint system. Refer to “Child restraint systems” on page 4-14.
WA R N I N G NEVER put REAR-FACING CHILD RESTRAINT SYSTEMS or INFANT RESTRAINT SYSTEMS in the front pas- senger seat. This pl
aces the infant too
close to the passenger’s airbag. During deployment of that airbag, the infant can be seriously inju
red or killed.
Rear-facing child restraint systems or infant restraint systems must only be used in the rear seat.
WA R N I N G FRONT-FACING CHILD RESTRAINT SYSTEMS should be used in the rear seatwhenever possible. If they must be used in the front passenger se
at, move the seat to
the most rearward po
sition and make sure
the child stays in the child restraint sys- tem, properly restrained. Failure to follow these instructions could result in seriousinjury or death to the child.Airbag
BK0284300US.book 24 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-25
4
N00407801587
The SRS includes the following components:
The airbag control unit
monitors the readiness
of the electronic parts of the system whenever the ignition switch or the operation mode is under the following conditions. These includeall of the item
s listed above a
nd all related
wiring. [Except for vehicles equipped with theF.A.S.T.-key] The ignition switch is in the “ON” or “START” position.[Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON.
The airbags will operate under the same con- ditions as the airbag control unit. When the impact sensors detect a sufficient front or side impact to deploy the airbag(s), the appropriate airbag
(s) will be deployed.
When the airbag control unit detects rollover of the vehicle, curtain airbags will bedeployed. When airbags deploy, some smoke is released accompanied by a loud noise. The smoke is not harmful, but do not
intentionally inhale
the smoke as it may ca
use temporary irrita-
tion to people with respiratory problems. An inflated airbag will
deflate quickly, so you
may not even notice that the airbag was inflated. Airbag inflation does not prevent the driverfrom seeing or being able
to steer the vehicle,
and does not prevent people from leaving the vehicle.
WA R N I N G Older children should be seated in the rear seat with their seat belt properlyworn, and with an
appropriate booster
seat if needed. Refer to “Children
who have outgrown
child restraint syst
ems” on page 4-21.
How the Supplemental Restraint System works 1- Airbag module (Driver) 2- Passenger’s airb
ag off indicator
3- SRS warning light 4- Airbag module (Passenger)5- Side airbag modules 6- Driver’s seat position sensor
7- Passenger’s seat oc
cupant classifica-
tion sensor system
8- Airbag module (Driver’s knee)9- Airbag control unit 10- Front impact sensors 11- Side impact sensors12- Curtain airbag modules
CAUTION Airbags inflate very quickly and with great force. In certain situations, contact with an inflating airbag may cause small cuts, abra-sions, and bruises.
BK0284300US.book 25 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-26 Seat and restraint systems
4
N00417900223
The driver’s seat position sensor is attached to the seat rail and provides the airbag control unit with information on the seat’s fore-aftposition. The airbag control unit controls deployment of the driver’s front airbag in accordance with the information it receivesfrom this sensor. If there is a problem involving the driver’s seat position sensor, the SRS warning light in the instrument panel will come on. Refer to “SRS warning light” on page 4-28.
N00418000364
The passenger’s seat oc
cupant classification
sensor system is attach
ed to the front passen-
ger seat cushion and provides the airbag con- trol unit with information regarding theoccupant on the front passenger seat. The air- bag control unit controls deployment of the passenger’s front airbag in accordance withthe information it receives from this system. The passenger’s front ai
rbag will not deploy
in an impact when the system senses no occu-pant on the front passenger seat or a child in a child restraint system. In this case, the pas- senger’s airbag off indi
cator will illuminate.
Refer to “Passenger’s ai
rbag off indicator” on
page 4-27. If there is a problem involving the passen-ger’s seat occupant cl
assification sensor sys-
tem, the SRS warning light in the instrument panel will come on.Refer to “SRS warning light” page 4-28.
Driver’s seat position sensor
WA R N I N G If the SRS warning
light comes on, have
the vehicle inspecte
d by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as soon as possi-ble. Please observe the following instructions to ensure that the driver’s seat position sensor can operate correctly.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-2.• Do not recline the seatback more thannecessary when driving.• Do not place metall
ic objects or luggage
under the front seat.
 If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensor inspected byan authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s seat occupant clas- sification sensor system
WA R N I N G
WA R N I N G If any of the follow
ing conditions occur,
you should immediatel
y have your vehicle
inspected by an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible:• The SRS warning light does not initiallycome on when the ignition switch or the operation mode is under the following conditions.• [Except for vehicles equipped with theF. A . S . T. - k e y ]The ignition switch is in the “ON” or “START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON.• The SRS warning light does not go outafter several seconds.• The SRS warning li
ght comes on while
you are driving.
 To ensure that the passenger’s seat occu- pant classification sensor system can sense correctly, observe the following instruc- tions. Failure to follow these instructionscan adversely affect
the performance of
the passenger’s airbag system.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-2.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more than one person (adultor child) sitting
on the seat.
• Do not place anything between the seat and the floor console.
BK0284300US.book 26 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-27
4
N00418101405
The passenger’s airbag off indicator is located as shown in
the illustration.
The indicator normally comes on when the ignition switch is turned to the “ON” positionor the operation mode is put in ON, and goes out a few seconds later.
In the following situ-
ations, the indicator will stay on to show thatthe passenger front airb
ag is not operational.
 The front passenger se
at is not occupied.
 The system senses that a child is using a child restraint system on the front passen-ger seat.
When the passenger’s seat occupant classifi- cation sensor system se
nses there is a person
seated in the front pa
ssenger seat, the indica-
tor goes out to show that the passenger’s front airbag is operational.
• When attaching a child restraint system, secure it firmly.• Do not place luggage or other objects on the seat.• Do not use a seat cover or a cushion.• Do not modify or re
place the seat and
seat belt.• Do not place luggage or other objectsunder the seat.• Do not place and use
an electronic device
such as a computer on the seat.• Do not place heavy obje
cts on the seat or
stick pins, needles, or other objects into it.• Do not remove the seat cushion skin.• If any liquid is spilled on the seat, wipe it and dry the seat immediately.
 If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s airbag off indicator
WA R N I N G
WA R N I N G If any of the following conditions occur, you should immediat
ely have the airbag
system in your vehicle inspected by anauthorized Mitsubishi
Motors dealer as
soon as possible:• The passenger’s airbag off indicatorcomes on when an adul
t is sitting on the
front passenger seat.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the front passengerseat is not occupied.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the oper- ation mode is put in ON.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when a
child is in a child
restraint system on the front passenger seat.• The passenger’s airbag off indicatorcomes on and goes out repeatedly.
 Do not attach any ac
cessory to your vehi-
cle that makes the passenger’s airbag off indicator difficult or impossible to see.You must be able to see the passenger’s airbag off indicator and verify the status of the passenger’s airbag system.
BK0284300US.book 27 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-28 Seat and restraint systems
4
N00408300579
There is a Supplemen
tal Restraint System
(SRS) warning light on the instrument panel. The system checks itself every time the igni- tion switch is turned to the “ON” position orthe operation mode is put in ON. The SRS warning light will come on for several sec- onds and then go out. This is normal andmeans the system is working properly. If there is a problem involving one or more of the SRS components, the warning light willcome on and stay on. The SRS warning light is shared by the SRS airbag and the seat belt
pre-tensioner system.
N00407900321
The driver’s airbag is located under the pad- ded cover in the middle of the steering wheel. The front passenger’s airbag is contained inthe instrument panel above the glove com- partment. The driver’s airbag and the front passenger’s airbag ar
e designed to deploy at
the same time. However, the front passen-
ger’s airbag does not deploy when the front passenger seat is not occupied or when thesystem senses that a child is in the child restraint system.
N00404500036
The driver’s knee airbag is located under the steering wheel. The driver’s knee airbag is designed to deploy at
the same time as the
driver’s front airbag.
SRS warning light
WA R N I N G If any of the following conditions occur, there may be a proble
m with the SRS air-
bags and/or seat belt pre-tensioners, andthey may not function
properly in a colli-
sion or may suddenly
activate without a
collision:•Even when the igniti
on switch or the
operation mode is in ON, the SRS warn-ing light does not come on or it remains on.• The SRS warning li
ght comes on while
driving.The SRS airbags and
seat belt pre-ten-
sioners are designed to help reduce the risk of serious injury
or death in certain
collisions. If either of the above conditions occurs, immediately
have your vehicle
checked by an auth
orized Mitsubishi
Motors dealer.
Driver’s and passenger’s front airbag system
Driver’s knee airbag system Driver Front passenger
BK0284300US.book 28 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-29
4
N00408001690
Deployment of front airbags The front airbags and driver’s knee airb
ag ARE DESIGNED TO DEPLOY when …
Head-on collision with a solid wall at speeds of approx. 15 mph (25 km/h) or higher
Moderate to severe frontal
impact within the shaded
area between the arrows
BK0284300US.book 29 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分