2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED AUX

337
Jusqu'à 5 000 noms de contacts avec
quatre numéros par contact peuvent être
transférés vers le répertoire du système
Uconnect 4C/4C NAV.
Jusqu'à 2 000 noms de contacts avec six
numéros par contact peuvent être trans-
férés vers le répertoire du système
Uconnect 4.
Impossible d'effectuer une conférence
téléphonique :
Les porteuses à accès multiple par répar -
tition de code (AMRC) ne prennent pas en
charge les conférences téléphoniques.
Référez-vous au manuel de l'utilisateur de
votre téléphone mobile pour plus d'infor -
mations.
Passer des appels en étant branché sur AUX :

Brancher votre téléphone mobile sur la prise
AUX lorsqu'il est connecté en Bluetooth®
désactive l'appel mains libres. Ne passez
pas d'appels lorsque votre téléphone mobile
est branché sur la prise AUX.

CONSEILS POUR LA
RECONNAISSANCE
VOCALE UCONNECT
Présentation de Uconnect
Commencez à utiliser la reconnaissance
vocale (VR) Uconnect avec ces conseils
simples et utiles. Il fournit les principales
commandes vocales et les conseils à
connaître pour commander votre système
Uconnect 3, 4 ou 4C/4C NAV.
Uconnect 3 Uconnect 4
Uconnect 4C/4C NAV
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 337

MULTIMEDIA
338

Si vous voyez l'icône NAV (Navigation) dans la
barre inférieure ou dans les menus Apps (Appli-
cations) de l'écran tactile 8,4 pouces, vous
disposez du système de navigation Uconnect
4C NAV. Sinon, vous disposez du système
Uconnect 4C avec écran 8,4 pouces.

Mise en route
Tout ce dont vous avez besoin pour contrôler
votre système Uconnect, c'est votre voix et
les boutons sur le volant.
1. Rendez-vous sur le site driveuconnect.eu
ou contactez un concessionnaire agréé
pour vérifier la compatibilité de l'appareil
mobile et de la fonction et pour trouver
les instructions de jumelage du télé -
phone.
2. Réduisez le bruit de fond. Le bruit du vent et les conversations des passagers
sont des exemples de bruit qui peuvent
affecter la reconnaissance.
3. Parlez clairement, à un rythme et à un volume normaux, en regardant bien vers
l'avant. Le microphone est placé dans la
console centrale, au-dessus du rétrovi -
seur et orienté vers le conducteur. 4. Chaque fois que vous prononcez une
commande vocale, vous devez d'abord
appuyer sur le bouton VR ou Phone,
attendre la fin du bip, puis prononcer
votre commande vocale.

5. Vous pouvez interrompre le message d'aide ou les invites du système en appuyant sur le
bouton VR ou Phone et en prononçant une
commande vocale de la catégorie actuelle.

Boutons de commande vocale Uconnect — Selon l'équipement
Commandes vocales de base
Les commandes vocales de base ci-dessous
peuvent être prononcées à n'importe quel
stade pendant que vous utilisez votre
système Uconnect.
Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale) . Après le bip, dites :
«Cancel » (Annuler) pour arrêter une
session vocale en cours
« Help » (Aide) pour entendre une liste des
commandes vocales suggérées
« Repeat » (Répéter) pour écouter à
nouveau les invites du système
Remarquez les informations visuelles qui
vous informent sur le statut de votre système
de reconnaissance vocale. Les informations
apparaissent sur l'écran tactile pour la radio
Uconnect 3 et au-dessus de la barre du
menu principal pour les radios Uconnect 4C/
4C Nav.
1 — Appuyez pour passer un appel télépho -
nique ou y répondre ou envoyer un SMS

2 — Pour toutes les radios : appuyez sur le bou -
ton VR (Reconnaissance vocale) pour lancer la
radio, la source média, les applications et les
fonctions de chauffage-climatisation.

3 — Appuyez pour mettre fin à un appel
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 338

339
Radio
Utilisez votre voix pour accéder rapidement
aux stations de radio AM, FM ou DAB que
vous souhaitez écouter.
Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale) . Après le bip, dites :
«Tune to ninety-five-point-five FM »
(Ecouter quatre-vingt-cinq point-cinq FM)
NOTE:
A tout moment, si vous n'êtes pas sûr de ce
que vous devez dire ou si vous voulez
apprendre une commande vocale, appuyez
sur le bouton VR (Reconnaissance vocale)
et dites « Help» (Aide). Le système vous
fournit une liste de commandes.
Radio Uconnect 3 Radio Uconnect 4
Radio Uconnect 4C/4C NAV
Médias
Uconnect propose des connexions via USB,
Bluetooth® et ports auxiliaires (selon l'équi -
pement). Le fonctionnement vocal n'est
disponible que sur des périphériques USB et
AUX connectés. (Lecteur CD avec télécom -
mande en option et non disponible sur tous
les véhicules.)
Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale) . Après le bip, prononcez l'une des
commandes suivantes et suivez les instruc -
tions pour changer votre source multimédia
ou choisir un artiste.
« Change source to (Changer la source en)
Bluetooth® »
« Change source to (Changer la source en)
AUX »
« Change source to (Changer la source en)
USB »

« Play artist (Ecouter l'artiste) Beethoven » ;
« Play album (Ecouter l'album) Plus grands
succès » ; « Play song (Ecouter la chanson)
Sonate au clair de lune » ; « Play genre
(Ecouter le genre) Musique classique »

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 339

MULTIMEDIA
346
permettant d'utiliser un certain nombre de
fonctions de votre iPhone® :
Phone (Téléphone)
Music (Musique)
Messages
Maps (Carte)
Additional Apps (Applications supplémen-
taires)
Apple CarPlay® sur écran 7 pouces Apple CarPlay® sur écran 8,4 pouces
Référez-vous au supplément du manuel de
l'utilisateur Uconnect pour plus d'informa -
tions. REMARQUE:
Nécessite un iPhone® compatible.
Consultez un concessionnaire pour obtenir
des informations sur la compatibilité du télé
-
phone. Les tarifs d'abonnement au service
de données s'appliquent. L'interface de
l'utilisateur du véhicule est un produit
Apple®. Apple CarPlay® est une marque
déposée d'Apple® Inc. iPhone® est une
marque déposée d'Apple® Inc., enregistrée
aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les
conditions d'utilisation et la politique de
confidentialité d'Apple® s'appliquent.
Informations complémentaires
© 2019 FCA. Tous droits réservés. Mopar et
Uconnect sont des marques déposées et
Mopar Owner Connect est une marque
déposée de FCA. Android™ est une marque
déposée de Google Inc.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 346

362
INDEX
INDEX
A
Abaissement ....................................... 54
Abaissement deux portes ...................... 54
Abaissement du toit ............................. 54
Abaissement quatre portes.................... 54
Accessoires ....................................... 295Mopar ........................................... 295
Accessoires Mopar ............................. 295
Additifs, carburant ............................. 286
Airbag Airbag avant .................................. 121
Désactivation, airbag passager ......... 123
En cas de déploiement ................... 131
Enregistreur de données événementielles (EDR) ................ 240
Entretien ....................................... 133
Entretien de votre système d'airbag .. 133
Fonctionnement de l'airbag ............. 123
Panneaux de protection des genoux ....................................... 129
Système amélioré de réaction en cas d'accident ................ 132 , 240
Témoin d'airbag ............................. 120 Témoin d'airbag redondant .............. 121
Transport d'animaux de compagnie .. 153 Alarme
Alarme antivol ............................18 , 78
Armer le système ............................. 18
Désarmer le système ........................ 18
Alarme (antivol)................................... 19
Alarme antivol ................................18 , 78
Armer le système ............................. 18
Désarmer le système ........................ 18
Allumage ............................................ 15 Commutateur................................... 15
Ampoules d'éclairage ..................157 , 207
Ampoules de rechange ....................... 207
Android Auto...................... 304 , 310 , 344
Applications .................................. 314
Cartes ........................................... 312
Communication ............................. 313
Musique........................................ 313
Animaux de compagnie ...................... 153
Antigel (liquide de refroidissement
du moteur)........................................ 290
Appel de phares .................................. 39
Apple CarPlay .................... 306 , 314 , 345
Cartes ....................................316 , 317
Messages ...................................... 316
Musique........................................ 315
Téléphone ..................................... 315 Appoint de carburant ..........................195
Appuie-tête .........................................33
Assistance au démarrage en côte ...........98
Avertissement au sujet des risques
de capotage ...........................................3
Avertissement concernant le monoxyde
de carbone ........................................154
Avertissement de collision avant ..........103
Avertissements, capotage ........................3
B
Balais d'essuie-glace avant..................260
Batterie ....................................... 76
, 259
Témoin du circuit de charge ..............76
Batterie sans entretien........................259
Boîte de transfert Fonctionnement de la traction intégrale............................. 168 , 170
Liquide ..........................................294
Bouchon à essence (bouchon de remplissage
de carburant) ..................... 195 , 196 , 197
Bouchons, remplissage Carburant .............................. 195 , 197
Huile (moteur)................................255
Bougies d'allumage ............................291
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 362

364
INDEX
Commandes à distance du système
audio (radio) ..................................... 320
Commandes audio au volant ............... 320
Commandes du système audio
montées sur le volant ......................... 320
Commutateur sélecteur de feux de
route/feux de croisement ...................... 38
Commutateurs auxiliaires ..................... 66
ConnecteurInterface consommateur universelle (UCI) ......................... 321
UCI ............................................... 321
Connecteur d'interface consommateur
universelle (UCI)................................ 321
Connecteur UCI ................................. 321
Conseils de rodage d'un véhicule
neuf ................................................. 163
Conseils de sécurité ........................... 154
D
Déconnexion de la barre stabilisatrice Electronique .................................. 174
Dégivreur du pare-brise ...................... 155
Dégivreur, pare-brise .......................... 155
Démarrage ........................................ 158 A distance ....................................... 16
Bouton ............................................ 15
Démarrage et conduite ....................... 158
Démarrage par batterie auxiliaire ......... 230
Démarrage par impulsion .................... 161 Dépose ..........................................58
, 60
Désactivation de l'airbag passager ....... 123
Désembourbement du véhicule ........... 235
Désembuage des vitres......................... 52
Diesel Messages à l'écran ........................... 71
Direction assistée ................................ 36 Colonne de direction inclinable ......... 36
Volant, chauffé ................................ 36
Volant, réglage de l'inclinaison .......... 36
Dispositif amélioré de réaction aux
accidents...................................132 , 240
Do Not Disturb (Ne pas
déranger) ...................................334 , 344
Durée de vie des pneus ...................... 270
E
Eclairage diurne .................................. 38
Eclairage et témoins .......................... 157 Airbag .............................. 75 , 120 , 155
Alarme antivol ................................. 78
Appel de phares ............................... 39
Clignotants ............... 86 , 157 , 209 , 210
Eclairage diurne............................... 38
Entretien ................................207 , 209
Entretien des feux arrière................ 210
Extérieur ..................................37 , 157
Feu de direction ............................ 210
Feu stop central monté ................... 211 Feux antibrouillard ....................83 , 210 Feux arrière....................................210
Feux de détresse ............................207
Feux de route ...................................38
Projecteurs ....................................209
Projecteurs automatiques ..................39
Rappel d'extinction des projecteurs ....40
Réglage du faisceau des projecteurs ...40
Régulation de la vitesse......... 85
, 87 , 88
Remplacement d'ampoule ....... 207 , 209
Sélecteur de feux de route/feux de croisement ...................................38
Stationnement..................................85
Système d'antipatinage .....................95
Témoin d'aide au freinage .................95
Témoin de commande de descente.....96
Témoin de contrôle de pression des pneus (TPMS) .......................106
Témoin de panne (contrôle du moteur) ...................................80
Témoin de rappel de ceinture de sécurité .......................78 , 85 , 86 , 87
Témoin de température du moteur .....77
Témoin des freins .............................75
Témoin du programme électronique de stabilité (ESP) ..........................77
Témoins (description du tableau de bord) ................................. 77 , 86
Variateur d'intensité, projecteur .........38
Eclairage extérieur ....................... 37 , 157
Ecrans Radio .....................................301
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 364

365
Ecrous de fixation/boulons .................. 284
Emissions ......................................... 295
Emplacement du cric ......................... 221
En cas d'urgenceDémarrage par batterie auxiliaire ..... 230
Levage par cric ...................... 220 , 266
Entreposage du véhicule............... 52 , 277
Entreposage, véhicule .................. 52 , 277
Entretien ............................................ 61
Entretien de roue et de pneu............... 274
Entretien des ceintures de sécurité ...... 282
Entretien du fini intérieur ................... 282
Entretien, programme ................ 241 , 249
Essence, (carburant) .......................... 285
Essieu Verrouillage............................. 174
Essuie-glace/lave-glace arrière............... 42
Essuie-glaces avant .............................. 41
Essuie-glaces temporisés
(intermittents) ..................................... 41
Essuie-glaces, arrière ........................... 42
Etiquette d'homologation .................... 201
F
Feu stop central monté en hauteur ...... 211
Feux antibrouillard ..................39 , 83 , 210
Feux antibrouillard, arrière .................... 39
Feux antibrouillard, entretien .............. 210
Feux de détresse................................ 207 Feux de route automatiques ................. 38
Filtre à particules essence (GPF)........... 68
Filtre de la climatisation ...................... 52
Filtres Climatisation ................................... 52
Huile moteur ................................. 291
Fonctionnement de la
radio ......................... 299 , 301 , 307 , 309
Fonctionnement de la traction
intégrale ........................................... 170
Fuites de liquides .............................. 157
Fuites, liquide ................................... 157
Fusibles ........................................... 211
G
Garnissage de roue et de pneu ............ 274
Guide de remorquage d'une
remorque .......................................... 202
H
Hayon basculant arrière ....................... 63
Hayon basculant, arrière ...................... 63
Huile moteur..................................... 291 Capacité ....................................... 290
Filtre ............................................ 291
Jauge............................................ 258
Recommandations ......................... 290
Témoin de pression .......................... 77
Viscosité ....................................... 290 I
Inclinaison du dossier de siège
conducteur ..........................................29
Indicateurs d'usure de la bande
de roulement .....................................270
Indice d'octane, essence
(carburant) ........................ 285
, 286 , 291
Installation .................................... 58 , 60
Instructions de mise sur cric ...............223
Interrupteur du système d'antipatinage ..99
Interverrouillage de contacteur de
frein/sélection de transmission ............166
Introduction ...................................... 1, 2
Inverseur Commande électrique .......................66
J
Jauges de niveau Huile (moteur)................................258
K
Keyless Enter-N-Go ..............................21 Passive Entry ...................................21
L
Lavage du véhicule .............................279
Lave-auto ..........................................279
Lave-glaces avant ......................... 41 , 258
Liquide ..........................................258
Lave-glaces, pare-brise .......................258
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 365

366
INDEX
Lève-vitres électriques auto (abaisser).... 53
Limiteur de vitesse actif ..................... 179
Limiteur de vitesse, actif .................... 179
Liquide de direction assistée............... 294
Liquide de frein ......................... 264, 294
Liquide pour essieu............................ 294
Liquide, frein .................................... 294
Liquides et lubrifiants ........................ 291
Loquets ............................................ 157 Capot .............................................. 63
M
Manuel Déverrouillage de stationnement ...... 234
Menu glisser-déposer ................. 303 , 309
Menu principal personnalisé ............... 303
Messages texte .................................. 335
Mise à niveau Projecteurs ...................................... 40
Modifications/changements Véhicule ............................................ 4
Modifications/changements apportés
au véhicule ........................................... 4
Module d'alimentation électrique intégré
(fusibles) .......................................... 212
Moteur.............................................. 255 Bouchon de remplissage d'huilemoteur ....................................... 255 Choix de carburant ..................285
, 290
Compartiment................. 255 , 256 , 257
Conseils de rodage ......................... 163
Démarrage..................................... 158
Démarrage par batterie auxiliaire ..... 230
Froid............................................. 263
Huile .....................................290 , 291
Identification du compartiment ............. 255 , 256 , 257
Liquide de refroidissement (antigel)..................................... 291
Précautions concernant les gaz d'échappement .......................... 154
Sélection d'huile ............................ 290
Surchauffe .................................... 233
N
Navigation ........................................ 323
Nettoyage Roues ........................................... 274
Nettoyage des lentilles du tableau
de bord ............................................ 283
Nettoyage des surfaces vitrées ............ 283
Numéro d'identification du
véhicule (VIN) ................................... 284
O
Ouverture du capot .............................. 63
Ouverture, capot.................................. 63
Œillets de remorquage ....................... 238 P
Pages hors route ................................317
Barre d'état ....................................318
Jauges des accessoires....................320
Tangage et roulis ............................319
Transmission ..................................319
Palettes de changement de vitesse ......166
Panneaux Freedom ...............................58
Paramètres Uconnect Fonctions programmables parl'utilisateur ........................... 21 , 317
Programmation de Passive Entry ........21
Passive Entry .......................................21
Permutation, pneus ............................276
Pneus ............................... 157 , 266 , 273
Chaînes .........................................275 Changement........................... 220 , 266
Couple de serrage des écrous de roue ......................................284
Durée de vie des pneus ...................270
Généralités ............................ 266 , 273
Indicateurs d'usure de la bande de roulement ..............................270
Levage par cric ...............................266
Longévité (durée de vie des pneus)...270
Patinage ........................................269
Permutation ...................................276
Pneus neige ...................................272
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 366