2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED telefon

12
UCONNECT PHONE ........................ 305
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth®) ............. 305 Párování (bezdrátové připojení)
mobilního telefonu k systému
Uconnect ........................................ 307 Obvyklé příkazy pro telefon
(příklady)......................................... 311 Mute (Or Unmute) Microphone During
Call (Vypnutí (nebo zapnutí)
mikrofonu během volání) ................ 311 Přenos příchozího hovoru mezi
sluchátkem a vozidlem ................... 311 Telefonní seznam .......................... 311
Doporučení pro hlasové příkazy ..... 311
Změna hlasitosti ............................. 312
Funkce Nerušit .............................. 312
Příchozí textové zprávy ................. 312
Praktické tipy a často kladené dotazy
pro zlepšení výkonu Bluetooth® se
systémem Uconnect ....................... 313
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO
ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT ......................................314
Představení systému Uconnect ...... 314
Začínáme........................................ 315
Základní hlasové příkazy ................ 315
Rádio .............................................. 316
Média .............................................. 316
Telefon............................................ 317
Hlasové textové odpovědi .............. 318
Klimatizace ..................................... 320
Funkce Siri® Eyes Free.................. 320
Funkce Nerušit .............................. 321
Android Auto™ – pokud je
součástí výbavy ............................. 321 Apple CarPlay® – pokud je
součástí výbavy .............................. 322 Další informace............................... 323
ZÁKAZNICKÁ PODPORA
BUDETE-LI POTŘEBOVAT
POMOC ............................................324
ARGENTINA................................... 325
AUSTRÁLIE.................................... 325
RAKOUSKO ................................... 325
BALANCE OF THE CARIBBEAN ... 325
BELGIE........................................... 325
BOLÍVIE.......................................... 326
BRAZÍLIE........................................ 326
BULHARSKO ................................. 326
CHILE ............................................. 326
ČÍNA ............................................... 326
KOLUMBIE ..................................... 326
KOSTARIKA ................................... 326
CHORVATSKO .............................. 327
ČESKÁ REPUBLIKA ...................... 327
DÁNSKO ........................................ 327
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA ....... 327
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 12

21
spuštění rušivého alarmu. Tyto podmínky
zahrnují přítomnost osob nebo domácí
zvířat uvnitř vozidla nebo zavěšené před-
měty, které se mohou kývat (např. ze zpět -
ných zrcátek, clon atd.). Okna a střešní
panely by měly být zavřené, aby do vozidla
nefoukal vítr, listí a jiné nečistoty. Předměty
ve vozidle, které se mohou v průběhu času
pohybovat (např. plastové sáčky, oblečení
nebo potraviny), mohou mít za následek
spuštění rušivého alarmu.
Spuštění rušivého alarmu mohou dále
způsobit extrémní okolní podmínky (vítr,
déšť, kroupy, bouřka atd.) nebo extrémní
hluk (audiosystémy, doprava, vlaky atd.) či
přímé nárazy do vozidla.
Dojde-li k provedení některé z dříve popsa -
ných aktivačních sekvencí, bezpečnostní
alarm vozidla se aktivuje nezávisle na tom,
zda se nacházíte ve vozidle nebo nikoliv.
Zůstanete-li ve vozidle a otevřete dveře,
zazní alarm. Dojde-li k tomu, deaktivujte
bezpečnostní alarm vozidla.
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován
a akumulátor bude odpojen, bezpečnostní
alarm vozidla zůstane po opětovném připo -
jení akumulátoru aktivován; vnější světla
budou blikat a bude znít houkačka. Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm
vozidla.
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému
Systém nebude aktivován, pokud
odemknete dveře pomocí zámku manuálně
ovládaných dveří.
DVEŘE
Bezklíčový systém Keyless Enter-N-Go –
Pasivní vstup (pokud je součástí výbavy)
Systém pasivního vstupu umožňuje uzam
-
knutí a odemknutí dveří a otočných dveří
vozidla bez nutnosti stisknout tlačítko
uzamykání nebo odemykání na dálkovém
ovladači. POZNÁMKA:
Systém pasivního vstupu lze naprogra
-
movat na možnosti ON (Zapnuto) nebo
OFF (Vypnuto). Viz podkapitola „Nasta -
vení systému Uconnect“ v kapitole „Multi -
média“ v uživatelské příručce, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Systém pasivního vstupu vozidla nemusí
detekovat dálkový ovladač, pokud je
v blízkosti mobilního telefonu, notebooku
nebo elektronického zařízení. Tato zaří -
zení mohou rušit bezdrátový signál dálko -
vého ovladače a bránit systému
pasivního vstupu v odemčení a zamčení
vozidla.
Odemknutí pasivního vstupu iniciuje Illu -
minated Approach (Osvětlení přístupu
k vozidlu) (potkávací světla, osvětlení
registrační značky, obrysová světla),
u kterého je možné nastavit interval 0, 30
(výchozí), 60 nebo 90 sekund.
Odemknutí pasivního vstupu také iniciuje
dvě bliknutí směrových světel.
Pokud máte na rukou rukavice nebo je-li
dveřní rukojeť pasivního vstupu smáčena
deštěm/sněhem, citlivost odemknutí
VAROVÁNÍ!
Neopatrnou manipulací a nevhodným
uskladněním demontovatelných dveřních
panelů se může poškodit těsnění, což
může zapříčinit zatékání vody do interiéru
vozidla.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 21

63
Přední elektrická zásuvka
Vozidla vybavená zadním subwooferem
mají v zadním zavazadlovém prostoru
vozidla umístěnou druhou elektrickou
zásuvku, která je napájena přímo
z akumulátoru vozidla.
Zadní elektrická zásuvka
v zavazadlovém prostoru
UPOZORNĚNÍ!
Aby nedošlo k vážnému nebo smrtelnému
zranění, je nutné dodržet tyto zásady:

Nezasunujte žádné předměty do zásuvek.
Nedotýkejte se zásuvky vlhkýma rukama.
Když se zásuvka nepoužívá, zavřete ji
víčkem.

Nebudete-li tuto zásuvku používat
správně, může dojít k úrazu elektrickým
proudem a závadě.
VAROVÁNÍ!
Nepřekračujte maximální příkon 160 W
(13 A) při napětí 12 V. Bude-li příkon
160 W (13 A) překročen, budete muset vyměnit pojistku, která chrání systém.
Elektrické zásuvky jsou určeny pouze
pro zástrčky příslušenství. Do elektrické
zásuvky nevkládejte žádné další před -
měty, mohlo by to vést k poškození
zásuvky a přepálení pojistky.
Nesprávné používání elektrické
zásuvky může způsobit škodu, na
kterou se nevztahuje Omezená záruka
na nové vozidlo.
VAROVÁNÍ!
Řada zařízení, která se zapojují do
zásuvek, odebírají proud, i když se
zrovna nepoužívají (tj. mobilní telefony
atd.). Pokud je takové zařízení zapojené
delší dobu, může se akumulátor vozidla
vybít natolik, že se sníží jeho životnost
nebo nebude možné nastartovat motor.
Příslušenství odebírající více proudu
z elektrické zásuvky (tj. ledničky, vysa -
vače, světla atd.) způsobí, že se akumu -
látor vybije ještě rychleji. Proto je
používejte jen občas a s vyšší obezřet -
ností.
Po použití příslušenství s vysokým
příkonem nebo nebylo-li vozidlo dlouho
startováno (se zapojeným příslušen -
stvím nebo bez něj), musíte s vozidlem
ujet dostatečnou vzdálenost, aby mohl
alternátor nabít akumulátor vozidla.
Elektrické zásuvky jsou určeny pouze
pro zástrčky příslušenství. Nezapojujte
do zásuvek vozidla žádné prodlužo -
vačky s více zásuvkami. Nesprávné
používání elektrické zásuvky může
způsobit škodu.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 63

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
64
Měnič napětí – je-li součástí výbavy
Na zadní straně středové konzoly se
nachází zásuvka měniče napětí 230 V
a 150 W pro převádění stejnosměrného
proudu na střídavý.
Pomocí této zásuvky lze napájet mobilní
telefony, elektronické přístroje a další nízko-
výkonová elektrická zařízení vyžadující
příkon nižší než 150 W. Některé herní
konzole vyšší třídy tento příkonový limit
překračují, stejně jako většina typů elektric -
kého nářadí.
Měnič napětí
Měnič napětí je proveden s vestavěnou
ochranou proti přetížení. Bude-li překročen
příkon 150 W, měnič napětí se automaticky
vypne. Po odpojení elektrického zařízení ze
zásuvky by se měl měnič automaticky rese -tovat. Pokud příkon překročí přibližně
170 W, může vzniknout potřeba resetovat
měnič napětí manuálně.
Přídavné spínače – pokud jsou součástí
výbavy
Čtyři přídavné spínače, které se nacházejí
v dolním bloku spínačů na přístrojové
desce, lze použít k napájení různých elek
-
trických zařízení. K dispozici máte možnost
nakonfigurovat funkce přídavných spínačů
prostřednictvím nastavení systému
Uconnect. Všechny přepínače lze konfigurovat násle
-
dujícím způsobem:
Funkce podle typu spínače: Západkový
nebo mžikový
Zdroj napájení: Akumulátor nebo zapa-
lování
Možnost podržet poslední stav ve
všech cyklech klíče: Zapnuto nebo
vypnuto
Přídavné spínače
POZNÁMKA:
Podmínky podržení posledního stavu jsou
splněny, když je typ spínače nastaven na
západkový a zdroj napájení je nastaven na
zapalování.
UPOZORNĚNÍ!
Aby nedošlo k vážnému nebo smrtelnému
zranění, je nutné dodržet tyto zásady:
Nezasunujte žádné předměty do
zásuvek.
Nedotýkejte se zásuvky vlhkýma
rukama.
Když se zásuvka nepoužívá, zavřete ji
víčkem.
Nebudete-li tuto zásuvku používat
správně, může dojít k úrazu elektrickým
proudem a závadě.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 64

280
(Pokračování)
MULTIMÉDIA
SYSTÉMY UCONNECT
Podrobné informace o systému Uconnect
naleznete v Dodatku uživatelské příručky
systému Uconnect.
POZNÁMKA:
Snímky obrazovky systému Uconnect slouží
pouze k ilustračním účelům a nemusí
zobrazovat software vašeho vozidla.
KYBERNETICKÁ BEZPEČ-
NOST
Vaše vozidlo může být připojené a může být
vybavené drátovými a bezdrátovými sítěmi.
Tyto sítě umožňují vozidlu odesílat
a přijímat informace. Tyto informace umož-
ňují správné fungování systémů a funkcí ve
vozidle.
Vozidlo může být vybaveno určitými
bezpečnostními funkcemi pro snížení rizika
neoprávněného a nezákonného přístupu
k systémům vozidla a bezdrátovým komuni-
kacím. Technologie softwaru vozidla se
neustále vyvíjí a společnost FCA, spolupra -
cující se svými dodavateli, provádí hodno -
cení a podniká podle potřeby příslušné
kroky. Podobně jako počítač nebo jiné zaří -zení může vozidlo vyžadovat aktualizace
softwaru pro zlepšení použitelnosti
a výkonu systémů nebo snížení možného
rizika neoprávněného a nezákonného
přístupu k systémům vozidla.
Riziko neoprávněného a nezákonného
přístupu k systémům vozidla může stále
existovat, i když je instalována nejnovější
verze softwaru vozidla (například softwaru
systému Uconnect).
POZNÁMKA:
Společnost FCA nebo dealer vás může
přímo kontaktovat kvůli aktualizacím soft
-
waru.
Za účelem dalšího zlepšení zabezpečení
vozidla a minimalizování možného rizika
narušení bezpečnosti by majitelé vozidel
měli:
Připojovat a používat pouze důvěry -
hodné zdroje médií (např. osobní
mobilní telefony, zařízení USB, disky
CD).
UPOZORNĚNÍ!
Není možné znát nebo předvídat
všechny možné následky v případě
narušení systémů ve vozidle. Může se
stát, že systémy vozidla, včetně
systémů souvisejících s bezpečností,
mohou být poškozeny a může dojít ke
ztrátě kontroly nad vozidlem, což může
způsobit nehodu s následkem vážného
nebo smrtelného zranění.
Do vozidla vkládejte POUZE média
(např. USB, karty SD nebo disky CD)
pocházející z ověřených zdrojů. Média
neznámého původu mohou obsahovat
škodlivý software a při použití ve vozidle
mohou zvýšit pravděpodobnost naru -
šení systémů vozidla.
Jako vždy, pokud zaznamenáte neob -
vyklé chování vozidla, okamžitě zajeďte
s vozidlem k nejbližšímu autorizova-
nému dealerovi.
UPOZORNĚNÍ! (Pokračování)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 280

281
SYSTÉM UCONNECT 3 S 5"
DISPLEJEM – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Přehled systému Uconnect 3 s 5" displejem
Tlačítka systému Uconnect 3 s 5" displejem
Nastavení hodin
Postup nastavení hodin:
1. Stiskněte tlačítko Settings (Nastavení)na čelním panelu a poté stiskněte
tlačítko Clock (Hodiny).
2. Na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko Set Time (Nastavit čas).
3. Stisknutím šipek nahoru nebo dolů nastavte hodiny nebo minuty a poté
zvolte tlačítko AM (dopoledne) nebo PM
(odpoledne) na dotykové obrazovce.
Stisknutím příslušného tlačítka na doty -
kové obrazovce lze rovněž zvolit 12hodi -
nový nebo 24hodinový formát času. 4. Po nastavení času a stisknutí tlačítka
Done (Hotovo) na dotykové obrazovce
opustíte zobrazení času.
POZNÁMKA:
V nabídce Clock Setting (Nastavení hodin)
lze také zvolit možnost „Display Clock“
(Zobrazit hodiny). Pomocí možnosti Display
Clock (Zobrazit hodiny) se zapíná nebo
vypíná zobrazení hodin ve stavové liště.
Nastavení audia
1. Stiskněte možnost „Settings“ (Nasta -
vení) na čelním panelu.
2. Přejděte dolů a stisknutím „Audio“ na dotykové obrazovce otevřete nabídku
audia.
3. Nabídka Audio obsahuje následující volby umožňující seřídit nastavení
audia.
Ekvalizér
Po stisknutí možnosti „Equalizer“ (Ekvalizér)
můžete nastavit položky „Bass“ (Basy),
„Mid“ (Středy) a „Treble“ (Výšky). Pomocí
tlačítka „+“ nebo „–“ upravíte ekvalizér na
požadované nastavení.
1 – tlačítko RADIO (rádio)
2 – tlačítko COMPASS (kompas)
3 – tlačítko SETTINGS (nastavení)
4 – tlačítko MORE (další)
5 – tlačítko BROWSE/ENTER (procházení/
potvrzení) – knoflík TUNE/SCROLL (ladě
-
ní/procházení)
6 – tlačítko SCREEN OFF (vypnutí obra -
zovky)
7 – tlačítko MUTE (ztlumení)
8 – knoflík zapnutí/vypnutí systému – ovlá -
dání hlasitosti (VOLUME)
9 – tlačítko PHONE (telefon) systému Uco -
nnect
10 – tlačítko MEDIA (média)
VAROVÁNÍ!
K dotykové obrazovce NEUPEVŇUJTE
žádný předmět, dotyková obrazovka by
mohla prasknout.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 281

MULTIMÉDIA
286
Pokud tlačítko vyhledávání s šipkou podr-
žíte déle než dvě sekundy, autorádio
bude stanice procházet, aniž by se na
nich zastavilo. Po uvolnění tlačítka
s šipkou se autorádio zastaví na další
rozhlasové stanici s vyhovujícím příjmem.
Přímé ladění

Rozhlasovou stanici můžete naladit přímo
stisknutím tlačítka Tune (Ladit) na obra -
zovce a zadáním čísla požadované stanice.

Manuální ukládání stanic do paměti
Vaše rádio může celkem uložit do paměti až
36 přednastavených stanic, 12 předvoleb
na pásmo (AM, FM a DAB). Tyto stanice
jsou uvedeny v horní části obrazovky rádia.
Chcete-li zobrazit 12 přednastavených
stanic na pásmo, stiskněte tlačítko se šipkou
na dotykové obrazovce v pravém horním
rohu obrazovky pro přepínání mezi dvěma
skupinami šesti přednastavených stanic.
Chcete-li ukládat předvolby rádia manuálně,
postupujte podle pokynů uvedených níže:
1. Nalaďte požadovanou stanici.

2. Stiskněte a podržte tlačítko s požadovaným číslem na dotykové obrazovce na více než
dvě sekundy nebo dokud neuslyšíte potvr -
zující pípnutí.

Android Auto™
POZNÁMKA:
Dostupnost funkce závisí na výrobci mobil -
ního telefonu a operátorovi. Některé funkce
aplikace Android Auto™ mohou, ale nemusí
být k dispozici ve všech oblastech
a jazycích.
Android Auto™ je funkce systému Uconnect
a chytrého telefonu s operačním systémem
Android 5.0 Lollipop (nebo novějším)
a datovým tarifem umožňujícím zobrazení
chytrého telefonu a jeho aplikací na displeji
rádia s dotykovou obrazovkou. Aplikace
Android Auto™ automaticky přináší
užitečné informace a organizuje je do jedno -
duchých karet, které se zobrazují
v okamžiku, kdy jsou zapotřebí. Aplikaci
Android Auto™ lze použít s nejlepší
hlasovou technologií společnosti Google ve
své třídě, ovládacími prvky na volantu,
knoflíky a tlačítky na čelním panelu rádia,
a displejem rádia s dotykovou obrazovkou
k ovládání mnoha vašich aplikací. Chcete-li
použít aplikaci Android Auto™, použijte
následující postup:
1. Stáhněte si Android Auto™ z obchodu Google Play do svého chytrého telefonu
s operačním systémem Android™. 2. Připojte chytrý telefon Android™ do
jednoho z portů USB ve vozidle. Pokud
jste si nestáhli aplikaci Android Auto™
do chytrého telefonu před prvním připo -
jením zařízení, aplikace se začne
stahovat.
POZNÁMKA:
Je nutné použít dodaný kabel USB, který
jste obdrželi spolu s telefonem, jiné kabely
nemusí správně fungovat.
Telefon může před použitím aplikace
Android Auto™ požádat o schválení použití.
Android Auto™
3. Po připojení a rozpoznání zařízení by se měla automaticky spustit aplikace
Android Auto™, ale můžete ji také
spustit stisknutím ikony Android Auto™
na dotykové obrazovce, umístěné pod
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 286

287
Apps. Chcete-li hovořit s hlasovou tech-
nologií společnosti Google, stiskněte
a podržte tlačítko rozpoznávání hlasu.
Jakmile uslyšíte dvojité pípnutí, začněte
hovořit.
Jakmile aplikace Android Auto™ funguje
v systému Uconnect, následující funkce lze
používat s využitím datového tarifu chytrého
telefonu:
Google Maps™ pro navigaci
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
atd. pro hudbu
Volání a textové zprávy hands-free pro
komunikaci
Stovky kompatibilních aplikací a mnoho
dalších možností!
POZNÁMKA:
Chcete-li používat aplikaci Android Auto™,
zkontrolujte, zda jste v oblasti s mobilním
pokrytím. Aplikaci Android Auto™ mohou
používat mobilní data a mobilním pokrytí se
zobrazuje v pravém horním rohu obrazovky
rádia. Jakmile aplikace Android Auto™
naváže spojení prostřednictvím USB, apli -
kace Android Auto™ se připojí také přes
Bluetooth®. Data aplikace Google Maps™ a mobilní
pokrytí
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilní chytrý telefon se
systémem Android 5.0 Lollipop nebo
novějším. Aplikaci je nutné stáhnout
v obchodu Google Play. Android™, Android
Auto™ a Google Play jsou ochranné
známky společnosti Google Inc.
Integrace aplikace Apple CarPlay®
POZNÁMKA:
Dostupnost funkce závisí na výrobci mobil -
ního telefonu a operátorovi. Některé funkce
aplikace Apple CarPlay® mohou, ale
nemusí být k dispozici ve všech oblastech
nebo jazycích. Systém Uconnect funguje bez problémů
s aplikací Apple CarPlay®, nabízí chytřejší
a bezpečnější použití zařízení iPhone® ve
vozidle a pomůže vám koncentrovat se na
dění na silnici. Používejte displej Uconnect
s dotykovou obrazovkou, knoflíky
a ovládací prvky vozidla a hlas prostřednic-
tvím funkce Siri pro přístup k aplikacím
Apple® Music, Apple Maps, Apple Mess -
ages a mnoha dalším.
Pokud chcete použít aplikaci CarPlay®, ujis -
těte se, že máte zařízení iPhone 5® nebo
novější, aktivujte funkci Siri v nastavení,
odemkněte zařízení iPhone® (pouze při
prvním připojení) a poté použijte následující
postup:
1. Připojte zařízení iPhone® do jednoho mediálního portu USB ve vozidle.
POZNÁMKA:
Je nutné použít dodaný kabel Lightning,
který jste obdrželi spolu s telefonem, jiné
kabely nemusí správně fungovat.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 287