2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED ostřikovač

7
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO SKLA ................................. 40
Použití stěračů čelního skla .............. 40
OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE ................ 41
Přehled ovladačů automatické
klimatizace ........................................ 42 Funkce ovládání klimatizace ............ 49
Automatické ovládání teploty (ATC) –
pokud je součástí výbavy ................. 50 Tipy pro ovládání ............................. 50
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ OKNA –
POKUD JSOU SOUČÁSTÍ
VÝBAVY ............................................. 51
Funkce automatického otevření ...... 52
Nárazy větru .................................... 52
INFORMACE O ODNÍMATELNÉ
STŘEŠE ............................................. 52
Plátěná střecha – dvoudveřové
a čtyřdveřové modely ...................... 53 Střecha Freedom Top a pevná
střecha .............................................. 56 Dvojitá střecha – pokud je součástí
výbavy ............................................. 58
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ POSUVNÁ
STŘECHA – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY .............................................59
Otevírání elektricky ovládané
střechy .............................................. 60 Zavření elektricky ovládané
střechy .............................................. 61 Funkce ochrany proti skřípnutí ......... 61
KAPOTA .............................................61
Otevření kapoty ................................ 61
Zavření kapoty .................................. 61
ZADNÍ OTOČNÉ DVEŘE ...................62
VNITŘNÍ VYBAVENÍ ..........................62
Elektrické zásuvky ........................... 62
Měnič napětí – je-li součástí
výbavy ............................................. 64 Přídavné spínače – pokud jsou
součástí výbavy ............................... 64
STŘEŠNÍ NOSIČ – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY ..........................65
SYSTÉMY PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ – POKUD JSOU
SOUČÁSTÍ VÝBAVY ..........................66 SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU
DESKOU
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE ........................................67
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje ......................... 67 Systém indikace výměny oleje –
pokud je součástí výbavy ................ 68 Volitelné položky displeje sdruženého
přístroje............................................. 68 Indikátor řazení GSI (Gear Shift
Indicator) – pokud je součástí
výbavy .............................................. 69 Zobrazení u vznětového motoru ....... 69
Hlášení naftového částicového filtru
(DPF) ............................................... 69 Zprávy palivového systému .............. 70
KONTROLKY A HLÁŠENÍ .................73
Červené kontrolky............................. 73
Žluté kontrolky .................................. 76
Žluté kontrolky .................................. 80
Zelené kontrolky ............................... 82
Bílé kontrolky .................................... 83
Modré kontrolky ................................ 85
Šedé kontrolky .................................. 85
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 7

10
POMOCNÉ STARTOVÁNÍ .............. 216
Příprava k pomocnému startování.. 217
Postup startování motoru pomocí
propojovacích kabelů...................... 218
POKUD SE MOTOR PŘEHŘÍVÁ .... 219
MANUÁLNÍ UVOLNĚNÍ Z POLOHY
PARKOVÁNÍ .................................... 220 VYPROŠTĚNÍ UVÍZNUTÉHO
VOZIDLA ......................................... 221TAŽENÍ NEPOJÍZDNÉHO
VOZIDLA .......................................... 222
Modely s pohonem čtyř kol ............. 223
Bez dálkového ovladače................. 224
Použití tažného oka ........................ 224
ROZŠÍŘENÝ SYSTÉM ODEZVY NA
NEHODU (EARS) ............................ 225ZAŘÍZENÍ PRO ZÁZNAM ÚDAJŮ
UDÁLOSTÍ (EDR) ............................. 226
SERVIS A ÚDRŽBA
PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA .................. 227
Plánovaná údržba – zážehový
motor .............................................. 227 Plánovaná údržba – vznětový
motor .............................................. 234
MOTOROVÝ PROSTOR ..................240
Zážehový motor 2,0 l ..................... 240
Zážehový motor 3,6 l ..................... 241
Vznětový motor 2,2 l ....................... 242
Kontrola hladiny oleje – zážehový
motor ............................................. 243 Doplnění ostřikovací kapaliny ......... 243
Bezúdržbový akumulátor ................ 244
Vysokotlaké mytí ............................ 245
SERVIS POSKYTOVANÝ
DEALEREM .....................................245
Lišty stěračů čelního skla ............... 245
Výfukový systém ............................ 247
Chladicí systém .............................. 248
Brzdový systém ............................. 249
Automatická převodovka ............... 250
ZVEDNUTÍ VOZIDLA .......................251
PNEUMATIKY .................................251
Pneumatiky – Obecné informace ... 251
Typy pneumatik .............................. 256
Rezervní pneumatiky – pokud jsou
součástí výbavy .............................. 257 Péče o kola a ozdobné kryty kol .... 258
Řetězy na pneumatiky a trakční
zařízení .......................................... 259 Doporučení při záměně
pneumatik ...................................... 260
DLOUHODOBÉ PARKOVÁNÍ
VOZIDLA ..........................................261
KAROSERIE .....................................262
Údržba karoserie a dílů pod
karoserií .......................................... 262 Ochrana karoserie .......................... 262
INTERIÉR .........................................265
Sedadla a textilní součásti .............. 265
Plastové a potahované díly ............ 266
Kožené součásti ............................. 266
Skleněné povrchy .......................... 267
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO VOZIDLA ..268
SPECIFIKACE PRO UTAHOVACÍ
MOMENTY KOL A PNEUMATIK .....268
Specifikace utahovacích
momentů......................................... 268
KOLA ................................................269
HMOTNOST ......................................269
POŽADAVKY NA PALIVO –
ZÁŽEHOVÝ MOTOR .......................269
Motor 2,0 l....................................... 269
Motor 3,6 l....................................... 269
Látky přidávané do paliva ............... 270
Identifikace ikony paliva odpovídající
požadavkům standardu EN16942 .. 270
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 10

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
40
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO SKLA
Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů
čelního skla se nachází na pravé straně
sloupku řízení. Přední stěrače se ovládají
otáčením spínače na konci páčky.
Viz podkapitola „Stěrač/ostřikovač zadního
okna“ v této kapitole, kde jsou uvedeny další
informace o používání stěrače/ostřikovače
zadního okna.Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů
čelního skla
Použití stěračů čelního skla
Chcete-li zapnout pomalé stírání, otočte
konec páčky nahoru do druhé zaaretované
polohy za nastaveními přerušovaného
stírání. Chcete-li zapnout rychlé stírání,
otočte konec páčky nahoru do třetí zaareto -
vané polohy za nastaveními přerušovaného
stírání. POZNÁMKA:
Nepoužívejte stěrače čelního skla, pokud
jsou lišty zvednuté od čelního skla.
Systém přerušovaného stírání
Přerušované stírání použijte tehdy, když
povětrnostní podmínky dovolují provést
jedno setření s pauzou různé délky mezi
cykly. Otočte konec páčky do první zaareto
-
vané polohy, pro nastavení jedné ze čtyř
poloh přerušovaného stírání. Zpoždění lze
nastavit kdekoliv mezi 1 až 18 sekund.
POZNÁMKA:
Intervaly stírání závisí na rychlosti vozidla.
Pokud se vozidlo pohybuje pomaleji než
16 km/h (10 mph), interval zpoždění bude
dvojnásobný.
0 /1 Pouze řidič nebo řidič a přední spo
-
lujezdec.
2 Jsou obsazena všechna sedadla a v zavazadlovém prostoru se
nachází rovnoměrně rozložený
náklad. Celková hmotnost cestují -
cích a nákladu nepřesahuje hod -
notu maximálního zatížení vozidla.
3 Řidič a rovnoměrně rozložený náklad v zavazadlovém prostoru.
Celková hmotnost řidiče a nákladu
nepřesahuje hodnotu maximálního zatížení vozidla.
VAROVÁNÍ!
Při studeném počasí před vypnutím
motoru spínač stěračů vždy nastavte do
polohy vypnuto a nechte stěrače vrátit do
výchozí polohy. Budou-li stěrače pone -
chány v poloze zapnuto a stěrače
k čelnímu sklu přimrznou, může po
nastartování vozidla dojít k poškození
motorku stěračů.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 40

41
Ostřikovače čelního skla
Chcete-li použít ostřikovač, přitáhněte
páčku k sobě a podržte ji tak dlouho, jak
dlouho chcete ostřikování provádět. Pokud
je páčka přitažena, když je v rozsahu zpož -
dění, stěrač se po uvolnění páčky zapne
a provede dva nebo tři cykly stírání. Poté se
obnoví dříve vybraný přerušovaný interval.
Pokud je páčka přitažena ve chvíli, kdy jsou
stěrače ve vypnuté poloze, stěrače
provedou dva nebo tři cykly stírání. Poté se
stěrače vypnou.
Funkce Mist (Mlha)
Zatlačením páčky stěračů směrem nahoru
aktivujete jedno setření pro odstranění
rozstřiku z vozovky nebo od projíždějících
vozidel. Stěrače zůstanou aktivní, dokud je
páčka podržena nahoře. POZNÁMKA:
Funkce mist (mlha) neaktivuje čerpadlo
ostřikovače, proto na čelní sklo nebude apli
-
kována ostřikovací kapalina. K aplikaci
ostřikovací kapaliny na přední sklo je nutné
použít funkci ostřikování.
Stěrač/ostřikovač zadního okna –
pokud je součástí výbavy
Otočný přepínač na středové části ovládací
páčky stěrače/ostřikovače čelního skla
ovládá činnost zadního stěrače/ostřikovače.
Ovládání stěrače/ostřikovače zadního okna
Otočte přepínač nahoru do první zaareto -
vané polohy pro přerušovanou činnost
stírání, a do druhé zaaretované polohy pro
nepřetržitou činnost zadního stěrače. Pro aktivaci ostřikovače zadního skla stlačte
páčku stěračů směrem k přístrojové desce.
Čerpadlo ostřikovače a stěrač budou
v provozu, dokud budete páčku držet v této
poloze.
Pokud spínač zapalování nastavíte do
polohy OFF (Vypnuto) a stěrač zadního
okna je v provozu, stěrač se automaticky
vrátí do výchozí polohy. Při dalším nastarto
-
vání vozidla stěrač obnoví svou činnost
podle toho, v jaké poloze se spínač nachází.
OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE
Systém klimatizace umožňuje regulovat
teplotu, průtok a směr vzduchu cirkulujícího
vozidlem. Ovládací prvky jsou umístěny na
dotykové obrazovce (pokud je součástí
výbavy) a na přístrojové desce pod rádiem. UPOZORNĚNÍ!
Náhlá ztráta viditelnosti přes čelní sklo
může zavinit nehodu. Nemusíte uvidět
jiná vozidla nebo překážky. Aby nedošlo
k náhlému zamrznutí čelního skla při mra -
zivém počasí, před použitím ostřikovačů
a během jejich používání ohřívejte čelní
sklo pomocí funkce odmrazování.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 41

57
Západka vazné lišty na levém bočním panelu
4. Sejměte panel levé strany.
5. Opakujte výše uvedené kroky a odstraňte panel na pravé straně.
POZNÁMKA:
Vozidla vybavená střechou Freedom Top se
dodávají s úložným vakem střechy Freedom
Top, který umožňuje uložit panely střechy
Freedom Top.
Zpětná montáž panelů střechy Freedom
Top
Proveďte postup demontáže v obráceném
pořadí a vložte zpět panel pravé strany před
panelem levé strany. POZNÁMKA:
Aby se zabránilo vnikání vody, před
opětovnou instalací zajistěte, aby se na
těsněních a panelech střechy Freedom Top
nevyskytoval žádný prach a nečistoty.
Demontáž pevné střechy
1. Demontujte oba přední panely podle
výše uvedeného popisu.
2. Otevřete obě dveře.
3. Pomocí dodávaného šroubováku Torx č. 50 a ráčny vyšroubujte šrouby Torx,
které na obou stranách upevňují pevnou
střechu ke střednímu sloupku
(v blízkosti horní části předních dveří).
Umístění šroubu Torx – na obrázku je levá strana 4. Demontujte šest šroubů s hlavou Torx,
které upevňují pevnou střechu k vozidlu
(u vnitřní strany karoserie – tři šrouby na
každé straně) pomocí šroubováku Torx
č. 50.
Umístění šroubu Torx – na obrázku je pravá strana
5. Zcela otevřete otočné dveře a zajistěte průchod pro sklo zadního okna. Zved -
něte sklo zadního okna.
6. Vyhledejte kabelový svazek a hadičku ostřikovače v levém zadním vnitřním
rohu vozidla.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 57

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
58
(Pokračování)
7. Odpojte kabelový svazek pomocí jehouvolňovacího jazýčku a následně
hadičku ostřikovače stiskem tlačítka na
hadičce.
Umístění kabelového svazku a hadičky ostřikovače
8. Spusťte sklo zadního okna a zavřete otočné dveře.
9. Demontujte pevnou střechu z vozidla. Umístěte pevnou střechu na měkký
povrch, aby nedošlo k jejímu poškození.
POZNÁMKA:
Pro zpětnou montáž pevné střechy postu -
pujte podle pokynů pro demontáž
v opačném pořadí.
Po instalaci pevné střechy nechte zkont -
rolovat utahovací momenty autorizo -
vaným dealerem.
Podrobnější informace pro uživatele jsou
uvedeny v uživatelské příručce.
Dvojitá střecha – pokud je součástí výbavy
Pokud je vozidlo vybaveno dvojitou stře -
chou, bude systém plátěné střechy dodán
v samostatné krabici umístěné v zadní části
vozidla, která je určena pouze pro účely
přepravy.
Pokud demontujte plátěnou střechu, před
demontáží zkontrolujte, zda je pomocný
zdvižný mechanismus na obou stranách
složené plátěné střechy v poloze „lock“
(zajištěno), a při zatlačení na oblouk č. 1
obou pomocných zdvižných mechanismů je
slyšet „cvaknutí“.
VAROVÁNÍ!
Přední panel (panely) musí být správně
umístěn, aby byla zajištěna odpovídající
těsnost. Nesprávná instalace může
způsobit únik vody do interiéru vozidla.
Sestava pevné střechy musí být
správně umístěna, aby byla zajištěna
odpovídající těsnost. Nesprávná insta -
lace může způsobit únik vody do inte -
riéru vozidla.
Pevná střecha není určena k tomu, aby
na ní mohlo být nějaké další zatížení,
jako je střešní nosič, rezervní kola,
stavební materiál, vybavení pro lov
a táboření, zavazadla atd. Rovněž
nebyla navržena jako nosný prvek
vozidla, a proto může snést pouze zatí -
žení způsobené přírodními vlivy (déšť,
sníh atd.).
Nejezděte s vozidlem dříve, než bude
střecha řádně upevněna k rámu čelního
okna a k boku karosérie, nebo zcela
sundána.
Demontáž pevné střechy vyžaduje čtyři
dospělé osoby, které drží její rohy. Při
nedodržení těchto pokynů může dojít
k poškození pevné střechy.
VAROVÁNÍ! (Pokračování)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 58

77
ESC aktivován. Měla by zhasnout po spuš-
tění motoru. Pokud se „kontrolka systému
elektronické kontroly stability“ trvale rozsvítí
při běžícím motoru, v systému ESC byla
zjištěna porucha. Pokud tato kontrolka
zůstane rozsvícená po několika cyklech
zapalování a vozidlo ujelo několik mil (kilo -
metrů) rychlostí vyšší než 48 km/h
(30 mph), navštivte s vozidlem co nejdříve
autorizovaného dealera, aby stanovil příčinu
problému a opravil ji.
„Kontrolka vypnutí systému ESC“
a „kontrolka systému ESC“ se krátce
rozsvítí pokaždé, když nastavíte spínač
zapalování do polohy ON/RUN (Zapnuto/
chod) nebo ACC/ON/RUN (Příslušenství/
zapnuto/chod).
Když je systém ESC aktivní, vydává
bzučivé nebo klapavé zvuky. To je
normální; zvuky ustanou po deaktivaci
systému ESC.
Tato kontrolka se rozsvítí, když je vozidlo
v události ESC.
– Indikátor vypnutí elektronické
kontroly stability (ESC) – pokud je
součástí výbavy
Tento indikátor signalizuje, že je vypnutá
elektronická kontrola stability (ESC).
Po každém otočení spínače zapalování do
polohy ON/RUN (Zapnuto/chod) nebo ACC/
ON/RUN (Příslušenství/zapnuto/chod) bude
systém ESC zapnutý, i když byl předtím
vypnut.
– Kontrolka upozornění na
povolený uzávěr hrdla palivové nádrže
– pokud je součástí výbavy
Tato kontrolka svítí, když je uzávěr hrdla
palivové nádrže uvolněný. Správně
uzavřete uzávěr hrdla palivové nádrže, aby
indikátor zhasl. Pokud indikátor nezhasne,
obraťte se na autorizovaného dealera.
– Kontrolka nízké hladiny paliva
Když hladina paliva dosáhne hodnoty
přibližně 7,5 l (2,0 galonu), tato kontrolka se
rozsvítí a zazní akustický signál. Tato kont -
rolka bude svítit, dokud nebude palivo dopl -
něno.
– Kontrolka nízké hladiny
ostřikovací kapaliny – pokud je
součástí výbavy
Tato kontrolka se rozsvítí při nízké hladině
ostřikovací kapaliny čelního skla.
– Indikátor poruchy/kontroly
motoru (MIL)
Indikátor poruchy/kontroly motoru (MIL) je
součástí palubního diagnostického systému
nazývaného OBD II a sledujícího řídicí
systémy motoru a automatické převodovky.
Tento indikátor se rozsvítí před nastarto -
váním motoru, když se spínač zapalování
nastaví do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod).
Pokud se tento indikátor po nastavení
spínače zapalování z polohy OFF (Vypnuto)
do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod) neroz -
svítí, nechte neprodleně zkontrolovat stav.
Indikátor se po spuštění motoru může za
určitých podmínek rozsvítit, jako například
při uvolněném nebo chybějícím uzávěru
hrdla palivové nádrže, špatné kvalitě paliva
atd. Pokud tento indikátor zůstane svítit,
vozidlo musí být zkontrolováno provedením
několika typických jízdních stylů. Ve většině
situací vozidlo pojede normálně a nebude
vyžadovat odtažení.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 77

BEZPEČNOST
126
POZNÁMKA:
Kryty airbagů nemusí být v obložení inte-
riéru patrné, ale rozevřou se při aktivaci
airbagů.
Po každé nehodě musí být neprodleně
zajištěna prohlídka vozidla
u autorizovaného dealera.
Rozšířený systém odezvy na nehodu
Pokud při nárazu zůstane neporušena
komunikační datová síť i napájení,
v závislosti na charakteru události ovladač
zádržného systému cestujících (ORC) určí,
zda rozšířený systém odezvy na nehodu
provede následující akce:
Vypne přívod paliva do motoru (pokud je
součástí výbavy).
Odpojí napájení elektromotoru
z akumulátoru (pokud je součástí
výbavy).
Nouzová světla budou blikat, dokud bude
akumulátor napájený.
Zapne vnitřní osvětlení, které bude svítit,
dokud bude mít akumulátor energii nebo
po dobu 15 minut od zásahu rozšířeného
systému odezvy na nehodu.
Odemkne elektricky ovládané zámky
dveří.
Vaše vozidlo může být také navrženo tak,
aby provádělo kterékoli z těchto dalších
funkcí v reakci na rozšířený systém odezvy
na nehodu:
Vypne ohřívač palivového filtru, vypne
motor ventilátoru systému HVAC, zavře
dvířka cirkulace systému HVAC.
Odpojí přívod napájení akumulátoru na
tato místa:
Motor
Elektromotor (pokud je součástí
výbavy)
Elektrický posilovač řízení
Posilovač brzd
Elektrická parkovací brzda
Volič převodového stupně
u automatické převodovky
Houkačka
Přední stěrač
Čerpadlo ostřikovače světlometů
POZNÁMKA:
Po nehodě nezapomeňte přepnout zapalo -
vání do polohy STOP (OFF/LOCK)
(VYPNUTO/ZAMKNUTO) a vyjměte klíč ze
zapalování, aby nedocházelo k vybíjení
akumulátoru. Před resetováním systému
a startováním motoru pečlivě zkontrolujte
vozidlo, zda nedochází k úniku paliva
v motorovém prostoru a na zem v blízkosti
motorového prostoru a palivové nádrže.
Pokud nedošlo k žádným únikům paliva
nebo poškození elektrických zařízení
vozidla (např. světlometů) po nehodě, rese -
tujte systém podle níže popsaného postupu.
Pokud máte jakékoli pochybnosti, obraťte se
na autorizovaného dealera.
UPOZORNĚNÍ!
Aktivované airbagy a předpínače bezpeč -
nostních pásů vás v případě další srážky
neochrání. Neprodleně se obraťte na
autorizovaného distributora, který provede
výměnu airbagů, předpínačů bezpečnost -
ních pásů a sestav navíječů bezpečnost -
ních pásů. Nechte také zkontrolovat
systém ovladače zádržného systému ces -
tujících (ORC).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 126