2020 JEEP RENEGADE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)



9(
>!= HE .
8:M
==HF=

B >       
 8 , (D    
 M    ( 
 Q 
      % D   7    V K 

=4,$4CC$4,3
R
.@C?=?3
 

GI1 

 
!
 

  
 
 
  = U 
!V ,

  


 (
'
    
HI>1 &  
 
 

   

   
=

 !
'  

  !  
'
'  
HI?1 5  
 
 

   

   
=
'
   
 & 

  
 


'
 

=  


 
   '
'
   5  
!  
!  

  
=

 '
  
   

   
HIF1 I=1
.
%       )

      C4

=O       
2=5 '       
 % #    C4 
  )   %    2K5
      =O
9
 H!=  H!?
   2=5     

  #    ( 2K5
?    ( 
    
      #  
   
    (
?    (   +


%       

 )      C4
=O
    

  
?)  
    (
  
   (D  
4 

  (
B  
     /
 H!?1
2  D   )
5
;    
 
 (D    

   1     (D    #
   =  8:Q
    (D      
     K  8:7
     
 2 
D   ) 5&   
 
 (D   8:Q
=OO=?
8:7
=OO=>

9
 H!F    B H!E HE9
. B >!= HE9 .
'      2=5     
 
 
     
  #     +
>      +

%      

)      C4
=O

    

  


      IH1 F1
$ 

A
    

   Q::    B::: W

?    #   

  
 
   %+  (  
 %   
 7::: g
V::: W


=4,$4CC$4,3
R
.@C?=?3
   
   
HIJ1 I>1
'       
  ( 2.5  (
 
      <? 
)<




 HIE1 HIG1
'         
 ( 2?5  (
  
     <?  )<
  
HII1 HIO1 I?1
.
%     )  

A
 '      
(        (
2$5  (
  
     <?  )<
 

 
  

  GO1
;  
%     

  
% 
A
  *  =

 HO=1 HOH1 HO>1 HO?1 IF1 J1
 %      
 (      4
%        % 
 (       *
 =    
%  
 
=?>$*,$4.C= ?)   
 %    ( 
 +       
      
 
 ;   +  

       
A
      
   

=?>$*,$4.C=  %  

    
     
    7: a   
  (
      
      
 


  
?       

 
+ (  %  

 
  + 

    B:
 =
      
%    
  * 
=  
HIF1   
!  
   



 
 
 
   

 
   
 
  
  

   " /

$
3&51[&= U
'
   
V
HIJ1    

'
 



 0  
 


 + 


 
'B  


     



  0  
 
 
 
  
=
'
 
 

HIE1 & %
  
 


!
 =   
 

 %

 !
  

   
   

 (






  '

 
 
HIG1 '   
 
 

!
   != 


   


   

 





 
HII1    
   
  

    
 
   



 
  '  %! 

 %'

   '  
 ' 
    
/
HIO1
  !

  
     
 

 /   
   

 
      


 ( 

 !  
% 
  '     


HO=1     !
  
 

 
   

   % & 

   !

   !
 
!  

=
'
  
  
HOH1      
   !% (  




!  !
  




 

HO>1 0     



! 
   '
 

  
 !
  '


  '
 

 

 '
HO?1 5  '  
!%
 
!
  
  

'
  %
 ' 
 

GO1      ! 
 (

  
 ! 
  !
  

  
  
  ,
  -

I=1      ! 




 2O
IH1 & (
  



        


I>1    

'
 
 


'
,G*9 9
B   
!
  
    

   ,G*9 9
 

 
 
 
  
'   
!

  

  


 
  
 
 
,   -

I?1 
    

  

 
  
 


 0  


    '
IF1 9 % 

  

 /
  



( 
   0

/  


   


 "

%
  
 

/ $ 
 
,   -

 

 
    !
  %
 !
   

 !
  

 

F1   
   
 
   
(

    !

  !
    
 

  
  ,  
-

J1 * !
   

'


    ! 


 !
 
  
  
  ,   -


=4,$4CC$4,3
R
.@C?=?3
   


=?>$*,$4.C= =   
 
 ( )   %  
  
 
  


      
    ',3;
  
       $ 
 A(   
 (
)  %     
      ) 
( ',3;
     
 )   
=?>$*,$4.C= ' 
 
    % #
 # 
A

 8Q     (
@ 
 A    
   %  
=?>$*,$4.C= $    
 %     ( )  
  
  %  
    %  2[5  %

  %   2

5  %
 
 %   %  
  
 
%  %  2[5
%   2 5
      
  %    
     % 
%)
%   %  (
 


 #   % ' 
+      %  
<<   % 
   
        
     %   % 
  4 +      
%   <<     
(   

 





 

;   +       

1
   %    
  %  &     %    
       %  
      &     &
  +         
        
%  &     
   
    %   
 
 



 

;   +       

1     2=5  8:V
   %( 2K5   2.5
       %  
        2 5 2?5 
 %  &     %  2[5 
       
 %  2$5
  %   2 5 
%   2?5 
 
 
  &      @ +
 +            & )        
       2=5  
2.5 
   8:V

8:V
==G==
 

 HOF1 HOJ1 HOE1
IJ1 IE1 IG1 II1 IO1 O=1 OH1 O>1





3(
    

* +      1     % +  
   % 
   ] 2=5  8:U
2    + 5 
 8:9 2     5

   
A  
%  % +& 8:U
==?FJ
8:9
==JHG

    %   
 ]   #
 
 % +
   
%  & % #   % +  
   %  
  
=?>$*,$4.C= 4   

   %     % 
       % 
3(
     

* +      1       2=5  8:6
    2K5
  
% + 2.5&   
  
% +      2K5

 ( % #     2=5

=4,$4CC$4,3
R
.@C?=?3
 8:6
==?FE

=?>$*,$4.C= 4   

    %   
  
"
 +       % 
%     (  #
'      
%  

    
  
(      %  2 
   <.
 
 
<
   5 =  (

%        
) %&     +  
#     
=?>$*,$4.C= $    
   %     
        
    %  "

       # $
  +   % 
   

HOF1     

  

"
  
 !  '  $


 !   


  

     

&4 ;024&3,    







 



     


 
  
'

 
     /  = 

   




 '

HOJ1 *    
  

'
 



 ;
    
!
 ' 
  
   

 
  
 
HOE1     



 


 




      


   !
 

 ! 3 !/  
!   %

 
  
 
      
 

   
      

 


  
  ! 

IJ1 9   
    
 

 


 "
 
$
 
'




   
(  
 
  


 '  


   
     
  , 
 -


    

!     
IE1    
 
 
 



'



 
 

'


    & 
  

 


  

 (
 
  !     
   (  
!


 '
  
0  


  
      

 
 
  


 


 
IG1 9    
  
   ! 

   (