2020 JEEP RENEGADE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


    
 
$ 
     
   %  

 
1
' 

,  ' *
.   
   
        


        
% 
  
   
#       
    
,  '
*
'      
 
 

+    '

         

     
'     +    

,  ' *   

   

+   
' 
        
 
     
 


;     
    %(
*$'    2    
Y' 
X    5
 

+   
   

  
,  '
*   (  
  
  + (  
%  
       
 2
         

(  %5
6 -(-$"8& -" 3"-&'$(:& "* 6&-
-(41("*$"- '2*3('(2*"-E      
,  '
*&      
' 
&
   
,  '
*
   
 
 &    
,  '
*
    
 
 &    
,  '
*     + 
  

   

    
 
;        
     
   

     

   2 #
    
 
5
$ 

   
       
      
 
    



 

!A 

 +


HF?1 G=1
 
      ( 

  B8V B8V
==H=>

'
     
 
      B8U  

7

N 
  + 
        

  

=**=4J@$
R
.34?@..CL4

B8U
==H=?


  
 
,
  
        

       

 

 
  %   ( 
 
@    
    
       
%  
 
    (  
   

    +     
         
  Q
 5
  
   ,$
*# 2=5 : g M: 

=
 2K5 M: 
g B

> 2.5 B
 
=?>$*,$4.C= ?   
%  
 
   
 
A

(  %   
   
  % # 
   (   
  
HF?1 *

!   !

 

    
 !


 
'

 


  
 


!
 '

 

   
 
  !
  


"
  ($    *
 
   

 

 0  !
' /  !
%



 
 
!

 
'

     !  !%
   

 







 
       
! 

G=1 
    


 
!    
 /


 
  !

 
    

  


 

 

 
(
B 
  
( 


  
 *  
 ! 

 ' 
   
 

( 
'

  
      



  

 '   


 



   

  !    @E  
   
'
 
  





, 

=   
 
  
 
HFF1 HFJ1 HFE1
  
 

@+  "
    

  "
    2*345 
 67 24
$ $4 8895
  

 GH1
@+  "
  (  

( 24
$ $4 76:5
$    D 

     +  

 D   
  
   ( %  
=
      


   (    
 
%%   7: a  
    "    
,
   
;        +  
1 %     ( 2=5  B89
        
 &      % 
 
   #&  +  +    # 
    %    

B:    
  

%% 
  (&  (      
%   
     2=5 B89
==HI>

$ 
    

       2K5
 B89         
 (  
%%

,   

 

 3
61"
2 ) 5 2

 )5 HFG1



 
$ =K
T
  
  
 PBB .&    
         

=**=4J@$
R
.34?@..CL4

   
   
  
  #    ; 
 
       
  #
D        (

    =K
T
 
      
* +      1        &   

     
   ( ',3;& %     
%% 2=5
 B86
  (  
    ( 2K5 2  +5  
%     =KT B86
==EFH

 . 
 
$ 
     
  
C'3 888QBP7 2  
  B: D
5 $ 

     (  
      % 
%   

         
 ( * +      1   %  =K
T
  %   
   
  %    2 
 %      
  (  =K T
 5
C
   #     
 =K T
 
& A   %
 . 


 
* +      1 
%       &
   
     
      
    (  =K T
&        
 
 % 2 #
 %5  
  + (         
    
 2 
    Y,

 #X 
   Y.
   
 
X5    ( 
=K T
      

A
 97 &   +     %
 %     (  
      =K T

  #  
 C
 
 #



 
 + 
 
 .
* +      1

      ( 2K5  B86
  %     =KT
          
  &        
( =* 2      

5&          
        

 
     
 
  
  '    



     

   

 
     

 
&    #  "  
(  =K T
    
   Y* #X    
Y?  )X&      8

      

=?>$*,$4.C= '  =K T
 

   %    
  
+ 
   ' 
    +  
  
 #
   
  374 " 9" XZ 
(  $ U!  6 M


   .  LHH 
! 
# 
  , U  '


  .  
  
(

6 M
*   

 

 -)  (   #* 
 6 M
 
*    $
U!   

 
  ! 3  6
M
    

' 
  
 * 


  - ' 
 
    
    
$#  
  !  

 
     
 *
   *  , U  ( 
  0 6 M
T  
   U      !  
   
 !  U  
   $#  
6 M
*  $ U  !    6
M


' 
       


  U $' 
 

   

  /
 
 @   
.A 

$ @


   


 A1!  

  6
M
 

 $  +! 
  #  U  
 (
     
     B   ' *
 
 (
 ( *  


   
* 

$ -  +! 3  6M   * 
 
 @   
.A 

$ @


   


 A      +

 ,$ 

!
   
    



2 ) 5
$    
  % %
    
%%   
 

* +      1    
   
     #   #
   2=5  BM:
 + 
    
&       
%         

%%& %  (  
%%
  % ) 2 

 5&

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
    
 

     
 BM:
==O?F


,  
$        

   
%%   
  
 ( )  

      

%%   (  
 
 1 % 


 
    2=5
 BMB %    
 
    (   
     ,S& %     ( 

%%    

 
&        % 
 &  +  +      
   
      &  "
         

 BMB
==>==


 L 
'(

     ,$  3$ 
-'  
' (
 
 
 R

  HEOF>
 
%   (
    
   

%%   % 
   

=       

%         
    
%% 2  
5
 

     
2  
5 3$    ,$  
  
 

J
1 -   
 
A

8Ua 2
D
5  A
7a 2>D>5 
  " 
 >>I
H= 1 -   
 
A

MU a 2
D
5  A
B: a 2>D>5 
  " 
>>I
3$    ,$  
  
( 6G
1 - ( 
A
 Ua 2>D>5 
H=$ 2
)    5
" 
 JO=
6H= 1 - ( 
A
 B:a 2>D>5 
H=$ 2
)    5
" 
 HEG?F


HFF1 & 
  
   
!   '+ !%?

       
  !%?
  



 
  

  

 
  
'

HFJ1 & 

   !  

    '

 =
'

  


  


   !    



  


 
HFE1 & 
 /  

 



%   !!=

!
'  
HFG1 0  # "9,$ 


 



' 
 

    FE5 "

%

!   

 

$ 
# "9,$
 







    *


    

 

 
 ;

 
  
  
  #
"9,$

  
 

 
     
 ;
    
 


       

'


   

GH1 
   ' 
 '

   

  &
 

 & FWE  
 


  

(




!   
 
    '



 (    


 
   !!  

 

 
  
 
 
   !  

   
 

 
   
  

   
      
 

 3
61" !+ 2 ) 5
$    


(  =K
T
2@*$=5

  +   *( .  
'        


$  
 
   
      

)
 

 


     
%%
    (  
 
; 
 
( % 
 #

   
   
   Y,

 #X  
  Y.
    

X
$ =K T
2@*$=5   

 %     ( ' 

  
  
M8 .     
   
; 
 
( %   
 =K T
2@*$=5   
   Y
% X  
  Y?  )X
$    


   
 
=K T
2@*$=5    

=**=4J@$
R
.34?@..CL4

  
   

   


   
BB .
=,$4.CL4 $  =K T
2@*$=5
  
   
 BB .
  

 

 
    
!"%-(2*"- %&(6C&@0+
7   (

  /F]5 "]1
?   ( 
   %( Q_? 3_  

3L
N  
% 

  (



   %  + 

  %  % #    %
 
  
  
 (    % # 
$   
   %

    A
  

  %       
     


  
 % #   9 
=    +  
       
  
    
+  + 
  
.+     

  ( A
 
  +    
    
    .   + 
      
+  
    
    
 
    
  %  
%
,   % +      
       
(  
 
 

;       %   
   %      
=?>$*,$4.C= 4     
 9 W
D  +    
   

$       
 
 
   2
#
    
 5  
     
D
 
(      
   
+     
=?>$*,$4.C= '     + 
       
       88 

  

 
$   
    
     Q9 


    
  
  
(    


4       9 W
D


(


B B

.  
     
%          
     
#   
     % # 
   
 
  
    
  
 
Q_?    
 (    
3L
N

; 
  (  
    
  
  
=?>$*,$4.C= =
   )


  

A

 %    
+
     
 )
   (
$     %