2020 JEEP RENEGADE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

   

    >
>  =
    


  
 


5  
  '
 
   
/ 
 ! 
(
  %  

 
   
 


=**=4J@$ ?$ 3,3*         BMV
$4 $',=.C34=C$4,3         BMU
H*$43 ?$ $',=.C34=C$4,3
$N.,*C.3 2$;K5               BM9
.=KC3 =4@=               BQB
.=KC3 =@,3G,C.3          BQ8
.=KC3 =@,3G,C.3 ?$
?3K$ $K*=-@$             BQQ
,*=..CL4 C4,$-*= P $$;
=.,C>$ ?*C>$ 2Q_?5
$$;
=.,C>$ ?*C>$ 3_ 2Q_?
3_5                           BQU
'$$.P,$**=C4                BQ6
'C',$= ',3;D',=*,          B7:
';$$? CC,$*                 B7B
.*@C'$ .34,*3
$$.,*L4C.3                  B78
=?=;,C>$ .*@C'$ .34,*3
2=..5                           B7M
'C',$= ;=*S'$4'$          B76
'C',$= =.,C>$ ;=*S'$4'$
2=@,3=,C. ;=*S =''C',5     BVM
'C',$= 'C?$ ?C',=4.$
_=*4C4-                       BV6
'C',$= =4$'$4'$ 2  
 (   5             BUB ,*=HHC. 'C-4
*$.3-4C,C34                  BU8
C4,$C-$4, ';$$?
=''C',                         BUQ
.G=*= ,*='$*=
2;=*S>C$_T *$=* K=.S@;
.=$*=5                       BU7
*$;3',=$ ?$ >$E.@3     BUU
=?C,C>3 ;=*= $C'C34$'
?CN'$ =KT 2@*$=5        B9B
*$.3$4?=.C34$' =
.34?@.C*                      B98
=**=',*$ ?$ *$3J@$'     B9Q

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
     
HHH1 HH>1 HH?1 ?J1 ?E1 ?G1 ?I1
=         
  #  
A
%  
 
(   
;     
     
    
'         
 
 #    )

 %  +    
 
  

 
  


* +      1       

)
       
%
 
&      
 ( =*& $   
)      
 
   1    
 &        
% 
     &       
( =>>
    

 &  
     B: 
      
 ( ',3;
  B:PB7
    
% 
 
  

 
  

 
* +      1       

)
       
%
 ( ; 2= 
5  4 2;

5&         
    &       
( =>>&  
      
      (
',3;
  B:PB7  
  
%   
=?>$*,$4.C= '   
    ( =* 

%     
 
"    
+     ( ',3;

)  =* '     
%          
%         
  
' "        

  *  = 
     

#     
$  
 (
 /K 
LL; 1
   
'     %(  
     
         
(        
;     
  
      ( 
 

  
 #
      
$       A

      ( 2 
   #  +
 
  5   %(   
 
  

 %(  
   (  ? 
 
     

  
 

    
* +      1
       (
       &
   
 2 



%
 5        

%  ; 2= 
5 2
 
% 
5&
 
      
     (
',3;
9,$  #  
 (

/K 
LL; 1 1    
   9 W
D 27
5
     
 
%) 
     
% 
 
  ( ; 2= 
5 $
        
  
 
  %(  
      M   
    $   

    
  
      =* 
HHH1 
'
 



 
 

  
  '     

!   
!  

' 
HH>1 H   

 

  

   B


   !



 

   
   ! HH?1
& 


 

%
  


 
 
!


 (
 
 

?J1 ;
 
%  
 


 
 @NEE < "@EEE $ 
 
   '
 
    

 "

%




   
' 

/'    
 $
?E1 5  

'  %


  

 
 2,


 
    + 


 
'  !

?G1 * >
>   
'


 


   
+       !!
  
 

%

 


?I1    '  

 
/  


 
  




'
       


    !%
0  


 
 
  
   

 
 
!   ,
  -
  
  = % #      
 
      
.   #     

  

    

 1
   
 2 B

 %
 
   % #  5
#   
    &    

    
 
 )
'        
     

%          
 
$     
% 

 
% 
  %

%         
     +   ;
     
=?>$*,$4.C= 4 #  4@4.= 
  
 2   
  
% 
  

% 
  % 
% 
  %       

%  ;5

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
  

 
 !
+
$    
 )
2$;K5 
+  
  +
A    
 

 
$    
 )
       
"    6U  
 
+        
 

(   (
6U
==OG>

=?>$*,$4.C= =  %   
   
   
 
 )
=?>$*,$4.C= =
     
      


         
         
     2    
  5      

 
 2 


        %
 
       
% #  5 $     
%

       

%  ( ; 2= 
5
=?>$*,$4.C= $      
%      % 
    
 ) 
    %  
$  
 ) 
   
 1
 
    
 "  &   
    
 <'  <   <= ; W K W<


 
  '



 HHF1 HHJ1 HHE1
;   
 
   
 
 )   
     %
  
    "  
?   
   

 )              

'     
 )
         
   

   
.     

)       

    

   $?    

=?>$*,$4.C= $      
  $;K )   
     

)     $ 
      %
 
  
  
   
     
'     A 
        
 


  
    "    
 
    ( 

$    
 
  
%





   
  
 )

'  
%) 


      25 

       #
   
   ( 
   
;  
     
   

   
   "  
'   
  
     +    
 M W
D A
 

     

   

=?>$*,$4.C= .    

 )   
+  
   
 
 )     
        

 
5(

  '



 0
;    
 
  
  
   
  %    ( =*
=
        
     %
 
   "  
?     (    
       
    
  


     
,   %      
 
 )       

  
    
'  
    

 
 
     

)      
    1    
  *  = = 
=?>$*,$4.C= $    

% 
  +   
( ; 2= 
5   
    
 ) =
       

  
 )    
       


    
=?>$*,$4.C= $    

%
     
    
% 
 
 

 
   
        
 
 )   


  

   
 
 

$  
 ) 
  "  
  
1 Q2   
; R 1 
    
      
   (& Q2    


 X1       
   
 )
       + 
     "  
$ 
%       
     +   
    & Q;
 L ,
X 2 )
51     

)     


        
 ( 
   

     
 
$       
%

 
%)    
 (       
 ) 
 % &

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
 Q0 H
X1      
   M W
D
   
  
% 
 
    
%    ( ;
2= 
5
   (
       
   
 ) 
  

    
     & Q 
< #
<R
1    
    M W
D 
   
 ) 
  

   
    
%    ( ;
2= 
5 2  
%

5     
      (
',3; 2  
%
 5
.      

  
     
   $?    
  "    
 
      

.   ( 
  
  
   
      "
 
   +    
 
% 
  ( ;
2= 
5    
   ( ',3; 2
 
%
 5 $
      
  "  

7

N

  
$  (    
 

   
 
 )   
       
  
$    1       
M W
D&      
%   
( ; 2= 
5 2
    
% 
5&  (     
  % &       
% &        
           
         
 
%
     

% &
    
  


   
  

  
 ( '      

 
    
    "  
 



             
    
 % 
@ +      ( 
       
    8: W
D   
       
( ',3;
)  =*

HHF1 ;
  !
 


  
  


'


 
   

"   


 !%$  
 
     


 ! 0    


 


 

  !

  
(  


HHJ1 & %
   (  
 '   

 B
   %
  / 


    
 


  '
HHE1  
   
/
 

 ! 

  !  


 
HHG1 ?O1
;      
   
     
% 
 
     
%   (
  2 
     

      
 
     5
;   
  *  
(  
    
 2=5  69   % # 


 

 

 
      +
)
    69
==O>?

;      V

   
    
#     
      
  Q
  * +  

      
 V

 7

 
;   
  *  
(  
    
 2=5  69
 

 


        +
)    
=?>$*,$4.C= 
  (
        
 
  . 

        

    
 8 
     
%   
          #
    
%
=?>$*,$4.C= $     

%  % 
  A

 
% 
 
4     
 %
    
%   (
 
 $    
 (      

%      
   ( 

    
HHG1 
  !


  



  
 
 !
' 
   ! !
'+ ! !%  
=
'

     !
 /
!    

  

 

?O1 & 
   

!
 
   !   

 %
     
 
'

 '
 


   !

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
 
  
$        

% 
  6  
$ 
%     

1 <   
 < 
<    <
  

HHI1 HHO1 H>=1 H>H1 H>>1
       
1 4
\ = 
 
\    
\ ;
 5
\ ? 2
    

 5  3S
[   

 
    (
 & P   
 

    (   66
==O>F


    
  
   
$      %( 2=5  66
 
        
 ;  *
$       
% 

   < <   
 
      ?
2?5    +   
 +       [    P
$     %
;      ( ;
2= 
5        
( 4 2; 5  (
? 2?5  * 2  5  
      
 % #
      

%)      2 
   ( <'
 %(     
 
  <    5
=?>$*,$4.C= 43    
     ( ; 2 45 
(
=?>$*,$4.C= ?)   

     
    $  ( 
 
 
   


 3S L     

$    
%  

 2 #
    
        
        

  5  

+  
   ='W 2
%
 5    


  ( #
 % # 
'       ( ? 2?5

         
   

.      
%  (
? 2?5     
   
(  
    
   + 2 (

[
  
%5 $