•Use el control de velocidad en terreno plano
con cargas ligeras para maximizar el rendi-
miento de combustible.
Sistema de enfriado
Para reducir la posibilidad de sobrecalenta-
miento del motor y la transmisión, realice lo
siguiente:
Conducción en la ciudad
Cuando se detenga por periodos cortos, cam-
bie la transmisión a NEUTRO y aumente la
velocidad en baja del motor. Conducción en autopista
Reduzca la velocidad.
Aire acondicionado
Apagar temporalmente.REMOLQUE CON FINES
RECREATIVOS (MOTORHOME
POSTERIOR, ETC.)
Remolque de este vehículo detrás
de otro vehículo
Condición de remolque Ruedas ELEVADAS del suelo
Transmisión manualTransmisión automática
Remolque al mismo nivel Ninguno
•Transmisión en NEUTRO
• Llave en posición ACC (Acce-
sorios)NO PERMITIDO
Remolque Dolly Delantero
OK (solamente hacia adelante) OK (solamente hacia adelante)
Trasero NO PERMITIDO NO PERMITIDO
En tráiler TodosCORRECTO CORRECTO
275
Cavidad Fusible de cartuchoMinifusible Descripción
1 Vacío Vacío
2 15 amperios azul claro Módulo de control de AWD/4WD – Si está equipado
3 10 amperios rojo Switch de la luz trasera de freno central
4 10 amperios rojoSwitch de ignición/Módulo de clasificación de ocupantes
5 20 amperios amarillo Arrastre de tráiler – Si está equipado
6 10 amperios rojo Espejo automático/Radio satelital de control de dirección/Teléfono manos li-
bres
7 30 amperios verde Pérdida de carga con la ignición en OFF
8 30 amperios verde Pérdida de carga con la ignición en OFF
9 40 amperios verde Asientos automáticos
10 20 amperios amarillo Seguros automáticos/Luces interiores
11 15 amperios azul claro Enchufe de tensión
12 20 amperios amarillo Inversor de CA 115V – Si está equipado
13 20 amperios amarillo Encendedor de cigarrillos
14 10 amperios rojo Grupo de instrumentos
15 40 amperios verde Ventilador del radiador
16 15 amperios azul claroLuz del techo/sunroof/motor de limpiaparabrisas trasero
320
PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO
Su vehículo está equipado con un sistema
indicador de cambio de aceite del motor. El
sistema indicador de cambio de aceite le recor-
dará que es hora de llevar su vehículo para que
le realicen el mantenimiento programado.
Basado en las condiciones de funcionamiento
del motor, el mensaje del indicador de cambio
de aceite se iluminará. Esto significa que dicho
servicio es requerido para su vehículo. Condi-
ciones de funcionamiento como viajes cortos
frecuentes, remolques de tráiler, temperaturas
ambientales extremadamente frías o calientes
y el uso de combustible E85 influirán en la
aparición los de mensajes"Change oil (cambiar
aceite)" o"Se requiere cambio de aceite ". Las
condiciones de funcionamiento severas pueden
causar que el mensaje de cambio de aceite
ilumine al alcanzar 5,600 km (3,500 millas)
desde que se restableció por última vez. Haga
realizar el servicio de su vehículo cuanto antes,
dentro de las próximas 500 millas (805 km). En los vehículos equipados con el centro de
información electrónica del vehículo (EVIC), el
"Se requiere cambio de aceite"
será mostrado
en el EVIC y un solo timbre sonará, indicando
que es necesario un cambio de aceite.
En vehículos no equipados con el EVIC, el
"Cambiar aceite" destellará en el odómetro del
grupo de instrumentos y un solo timbre sonará,
indicando que un cambio de aceite es nece-
sario.
Su concesionario autorizado reiniciará el men-
saje indicador de cambio de aceite una vez
completado el cambio de aceite programado. Si
un cambio de aceite planificado es realizado
por otra persona que no sea su concesionario
autorizado, el mensaje puede ser restablecido
para referirse a los pasos descritos en "el
Cambio de Centro de información electrónica
del vehículo (EVIC)/Se requiere cambio de
aceite" en"Conozca su panel de instrumentos "
oen"Descripción del grupo de instrumentos/
Odómetro/Odómetro de viaje" en"Conozca su
panel de instrumentos" para obtener más infor-
mación. NOTA:
Bajo ninguna circunstancia los intervalos
de cambio de aceite deben exceder las
10,000 millas (16,000 km) o seis meses, lo
que ocurra primero.
Una vez al mes o antes de un viaje largo:
•
Verifique el nivel de aceite del motor
• Verifique el nivel de líquido de
limpiaparabrisas
• Verifique las presiones de inflado de las
gomas y revise en busca de desgaste in-
usual o deterioro
• Verifique los niveles de líquido del depósito
de coolant, del cilindro maestro de los frenos,
de la dirección asistida y de la transmisión
según sea necesario
• Verifique el correcto funcionamiento de todas
las luces interiores y exteriores
330
Kilometraje o tiempo transcurrido (el que venga pri-mero)
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
110,000
120,000
130,000
140,000
150,000
o años: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
o Kilómetros:
32,000
48,000
64,000
80,000
96,000
112,000
128,000
144,000
160,000
176,000
192,000
208,000
224,000
240,000
Enjuague y reemplace el coolant del motor a los 10
años o 150,000 millas (240,000 km) el que venga pri-
mero. XX
Reemplace el líquido de la unidad de accionamiento
trasero (RDA). XX
Reemplace el líquido de la unidad de transferencia de
potencia (PTU). XX
Cambie el líquido de la transmisión automática y filtro si
utiliza su vehículo para cualquiera de los siguientes pro-
pósitos: policía, taxi, flota o el remolque frecuente de
los tráiler. X
Cambie el líquido de la transmisión automática y el fil-
tro. X
333
Kilometraje o tiempo transcurrido (el que venga pri-mero)
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
110,000
120,000
130,000
140,000
150,000
o años: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
o Kilómetros:
32,000
48,000
64,000
80,000
96,000
112,000
128,000
144,000
160,000
176,000
192,000
208,000
224,000
240,000
Cambie el líquido de la transmisión manual si utiliza su
vehículo para cualquiera de los siguientes propósitos:
remolques de tráiler, carga pesada, taxi, policía, servicio
de reparto (servicio comercial), fuera de pavimento, fun-
cionamiento en zonas desérticas o si más del 50% de
su conducción es a altas velocidades sostenidas du-
rante clima caluroso, sobre 90°F (32°C). XX X
Revise y reemplace la válvula de PCV, si fuese nece-
sario. X
** El intervalo de cambio de bujía está basado
en el kilometraje, los intervalos anuales no
aplican.
334
Abrepuerta, garaje..............117
ABS (sistema de frenos anti-lock) .....230
Aceite del motor ............300, 325
Capacidad ................325
Comprobación ..............300
Eliminación ................301
Eliminación del filtro ...........301
Filtro ...................301
Intervalo de cambio ...........300
Logotipo de identificación ........300
Materiales agregados al ........301
Recomendación ..........300, 325
Sintético .................301
Viscosidad ................301
Aceite de motor sintético ..........301
Aditivos del combustible ...........263
Advertencia sobre vuelcos ...........4
Advertencia, vuelcos ..............4
Advertencia y precauciones ..........7
Agregado de líquido de lavaparabrisas . . .305
Agregado de refrigerante del motor (Anticongelante) ..............309
Airbag ...................43, 49
Airbag, lateral ...............45, 47
Airbag lateral ..................48
Airbag, lateral ...............48, 49
Airbag, ventanilla (Cortina lateral) . .45, 47, 49 Aire acondicionado
..............194
Aire acondicionado, consejos de funcionamiento ..............204
Aire acondicionado, refrigerante . . . .303, 304
Aire acondicionado, sistema . . .194, 197, 303
Ajustes personales ..............156
Alarma antirrobo (Alarma de seguridad) . . .16
Alarma antirrobo del vehículo (Alarma de seguridad) ..................16
Alarma de emergencia ............19
Alarma de seguridad (Alarma antirrobo) . . .16
Alarma de seguridad antirrobo (Alarma antirrobo) ..................16
Almacenamiento ...............322
Almacenamiento del vehículo .....203, 322
Almacenamiento, vehículo ..........203
Alteraciones/modificaciones, vehículo .....7
Amarres de carga ..............132
Animales domésticos .............
65
Animales domésticos, transporte .......65
Antena de radio satelital ........170, 186
Antena, radio satélite ..........170, 186
Anticongelante (Refrigerante del motor) ..............308, 325
Capacidades ...............325
Eliminación ................310
Anulación de la palanca de cambios . . . .289 Anulación de la palanca de selección
de marcha .................289
Apertura a distancia sin llave (Sedán) ....17
Apoyacabezas ................106
Apoyo lumbar .................104
Arranque Arranque a distancia ...........21
Clima frío .................211
El motor no arranca ...........211
Transmisión automática .........210
Transmisión manual ...........210
Arranque con puente .............285
Arrastre de tráiler Cableado .................273
Consejos .................274
Consejo sobre el sistema
de refrigeración .............275
Enganches ................269
Peso de remolque y enganche .....270
Requisitos mínimos ...........271
Asiento de sujeción, apoyo de cabeza . . .106
Asiento de sujeción para bebés .......52
Asiento de sujeción para niños ........52
Asiento de sujeción para ocupantes ..........29, 47, 49
Asiento de sujeción para ocupantes (Sedán) ...............45, 47, 49
346
Unidad de transferencia.........315
Eléctricas Ventanas ..................27
Eléctrico Enchufe (Toma de corriente eléctrica
auxiliar) ................. .125
Seguros de puertas ............24
Sunroof ................. .123
Eléctricos Espejos ..................76
Eliminación Anticongelante (Refrigerante
del motor) ................310
Emergencia, en caso de Arranque con puente ..........285
Elevación con gato ...........279
Remolque ................290
Encendido ...................12
Enchufes de tensión eléctricos .......125
Enganches Arrastre de tráiler ............269
Espejo con control automático de intensidad de la luz ...........75
Espejo retrovisor interior ...........75
Espejos .....................75
Atenuación automática ..........75
Cortesía ..................76 Eléctricos
.................76
Exteriores .................75
Plegables exteriores ...........76
Retrovisor .................75
Térmicos ..................76
Espejos de cortesía ..............76
Espejos eléctrico accionados a distancia . .76
Espejos retrovisores ..............75
Espejos térmicos ................76
Estipulación de peso bruto de eje .....268
Estipulación de peso bruto del vehículo ...............266, 267
Etanol .................... .262
Etiqueta de certificación del vehículo . . . .266
Etiqueta de información de inflado en frío, gomas y carga ..............244
Etiqueta de información de las gomas y de la carga ...............244
Extracción de la llave de encendido .....12
Faros .................... .323
Adelantamiento .............112
Limpieza ................ .318
Reemplazo ................323
Switch .................. 1
10
Switch de selección de luz alta
y luz baja .................111 Faros antiniebla
..........111, 151, 324
Filtro de aceite, selección ..........301
Filtro del aire acondicionado ......203, 304
Filtros Aceite del motor .............301
Aire acondicionado ........203, 304
Eliminación de aceite del motor . . . .301
Purificador de aire ............301
Freno de parqueo ..............227
Frenos .................... .229
Frenos, sistema de Anti-lock (ABS) ...........230, 231
Cilindro maestro .............311
Estacionamiento .............227
Luz de advertencia ...........144
Fugas, líquidos .................69
Funcionamiento de la radio .........194
Funcionamiento del gato ........279, 280
Funcionamiento en clima frío ........211
Función de respuesta mejorada ante un accidente ..................49
Fusibles ....................319
Ganchos de amarre de carga ........132
Gasolina ....................261
Gasolina, aire limpio .............261
Gasolina (Combustible) ........261, 325
349
Gasolina de aire limpio...........261
Gasolina reformulada ............261
Gasolina, reformulada ............261
Gasolina sin plomo ..............261
Goma de repuesto ........250, 251, 279
Goma de repuesto compacta ........250
Gomas ...............69, 247, 342
Alta velocidad ..............249
Arrastre de tráiler ............272
Cadenas .................254
Cambio ................. .279
Capacidad de carga ...........244
Elevación con gato ...........279
Envejecimiento (Vida útil de
las gomas) ................253
Giro libre .................252
Goma de repuesto ...........279
Gomas para nieve ............250
Grado de calidad ............342
Indicadores de desgaste de banda de
rodamiento ................252
Información general ...........247
Luz de advertencia de presión .....147
Presión de aire .............247
Presiones de inflado ..........248
Radial ...................249 Reemplazo
................253
Repuesto compacto ...........250
Rotación ................ .254
Seguridad .............238, 247
Sistema de monitorización de presión
(TPMS) ................. .255
Tamaños ................ .240
Vida útil de las gomas .........253
Gomas de repuesto .............253
Gomas para la nieve .............250
Gomas radiales ............... .249
Grabadora, datos
de la circunstancia ....52
Grabadora de datos, circunstancia ......52
Grabadora de datos de la circunstancia . . .52
Grados de calidad de goma uniforme . . .342
Grupo de instrumentos ............142
Guía para remolque de tráiler ........269
GVWR .................... .266
HomeLink (Dispositivo de apertura de puerta de garaje) ...........117
Ignición Llave ....................12
Inclinación del respaldo de asiento del conductor ................ .105
Indicador de cambio de aceite .......155Indicador de cambio de aceite,
restablecimiento ..............155
Indicador de temperatura de refrigerante del motor ........146, 278
Indicadores Combustible ...............142
Odómetro ................148
Tacómetro ................144
Temperatura de refrigerante ......146
Indicadores del desgaste de la banda . . .252
Información de garantía ...........341
Información del centro, vehículo ......153
Información de seguridad, goma ......238
Información de seguridad sobre las gomas .................238
Información general .........16, 97, 261
Informe de defectos de seguridad .....341
Inmovilizador (Sentry Key) ..........13
Instrucciones para elevar con gato .....280
Introducción ...................4
Lavado del vehículo .............316
Lavador Agregar líquido .............305
Lavadores, parabrisas ............114
Lavados de automóvil ............316
Lavaparabrisas .............113,114
350