HUOMAUTUS:
• Jos siirtoehdot eivät täyty tai jakovaihteis-
ton moottorin lämpötilasuojausehto toteu-
tuu, mittariston näytössä vilkkuu viesti For
4x4 High Slow Below 3 mph (5 km/h) Put
Trans in N push 4 Low (Jos haluat nopean
nelivetoalueen, hidasta nopeudeksi alle
5 km/h [3 mph], siirrä vaihteisto
N-asentoon ja paina hitaan nelivedon pai-
niketta). Katso lisätietoja luvun Kojelauta
ja mittaristo kohdasta Mittariston näyttö.
• 4WD LOW -asennon valitseminen käyttöön
ja pois käytöstä on mahdollista, kun ajo-
neuvo on täysin pysähdyksissä, mutta koh-
distettavat kytkimen hampaat eivät välttä-
mättä osu heti täysin kohdakkain.
Kohdistamista ja vaihteen vaihtamista on
ehkä yritettävä useita kertoja. Vaihdetta-
essa ajoneuvon nopeuden tulee olla
0–5 km/h (0–3 mph). Jos ajoneuvon no-
peus on suurempi kuin 5 km/h (3 mph),
jakovaihteisto ei salli vaihtoa.Vaihtaminen vapaa-asentoon (N)
VAROITUS!
Jos ajoneuvo jätetään valvomatta, kun ja-
kovaihteisto on N-asennossa eikä seison-
tajarrua ole kytketty, seurauksena voi olla
hengenvaarallisia vammoja. N-asennossa
sekä etu- että takavetoakseli on kytketty
irti voimansiirtojärjestelmästä, joten ajo-
neuvo voi liikkua, vaikka vaihteisto olisi
P-asennossa. Seisontajarru on kytkettävä
aina, kun kuljettaja ei ole autossa.
1. Pysäytä auto kokonaan ja jätä moottori
käyntiin.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna.
3. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
4. Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
5. Paina valintakytkimen vieressä olevaa
upotettua jakovaihteiston N-painiketta
neljä sekuntia kuulakärkikynällä tai vas-
taavalla esineellä. N-symbolin takana
oleva valo vilkkuu. Tämä tarkoittaa, että
N-asentoon vaihtaminen on käynnissä.Valo lakkaa vilkkumasta ja jää palamaan,
kun vaihto N-asentoon on suoritettu. Mit-
tariston näytössä näkyy viesti NEUTRAL
(Vapaa). Katso lisätietoja luvun Kojelauta
ja mittaristo kohdasta Mittariston näyttö.
6. Kun vaihto on suoritettu ja N-valo palaa
tasaisesti, vapauta N-painike.
7. Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon.
8. Vapauta jarrupoljin viiden sekunnin ajaksi
ja varmista, ettei ajoneuvo liiku.
9. Pidä jarrupoljinta painettuna. Siirrä vaih-
teenvalitsin takaisin N-asentoon.
10. Kytke seisontajarru.
N-kytkin
165
lisätietoja luvun Multimedia kohdasta
Uconnect-asetukset.
Mittariston näytön viestit
Tietyissä olosuhteissa mittariston näyttöön il-
mestyy viestejä. Katso lisätietoja luvun Koje-
lauta ja mittaristo kohdasta Mittariston
näyttö.
Käyttö
Merkkivalot 3–6 syttyvät näyttämään ajoneu-
von asennon. Vilkkuvat merkkivalot näyttävät
asennon, johon järjestelmä pyrkii. Jos nostet-
taessa useat merkkivalot vilkkuvat UP
(Nosto) -painikkeessa, korkein vilkkuva
merkkivalo on asento, johon järjestelmä pyr-
kii. Jos madallettaessa useat merkkivalot
vilkkuvat DOWN (Lasku) -painikkeessa, ma-
talin jatkuvasti palava merkkivalo on asento,
johon järjestelmä pyrkii.
Kun UP (Nosto) -painiketta painetaan kerran,
jousitus siirtyy yhden asennon korkeam-
malle, jos kaikki ehdot täyttyvät: moottori on
käynnissä, nopeus on alle raja-arvon jne. UP
(Nosto) -painiketta voi painaa monta kertaa.
Jokainen painallus nostaa tasoa yhden asen-non ylöspäin enimmäisasentoon OR2 tai olo-
suhteiden, kuten ajonopeuden, sallimaan
korkeimpaan asentoon asti.
Kun DOWN (Lasku) -painiketta painetaan
kerran, jousitus siirtyy yhden asennon alem-
mas, jos kaikki ehdot täyttyvät: moottori on
käynnissä, ovet on suljettu, nopeus on alle
raja-arvon jne. DOWN (Lasku) -painiketta voi
painaa monta kertaa. Jokainen painallus las-
kee tasoa yhden asennon alaspäin pysäköin-
titilaan tai olosuhteiden, kuten ajonopeuden,
sallimaan matalimpaan asentoon asti.
Korkeus voi muuttua automaattisesti ajono-
peuden ja -korkeuden perusteella. Merkkiva-
lot ja mittariston näytön viestit toimivat sa-
malla tavalla automaattisissa ja käyttäjän
pyytämissä muutoksissa.
• Off-Road 2 (OR2) (Maasto 2) – Merkkivalot
4, 5 ja 6 syttyvät, kun ajoneuvo on OR2-
tilassa.
• Off-Road 1 (OR1) (Maasto 1) – Merkkivalot
4 ja 5 syttyvät, kun ajoneuvo on OR1-
tilassa.
• Normal Ride Height (NRH) (Normaali ajo-
korkeus) – Merkkivalo 4 syttyy, kun ajo-
neuvo on tässä asennossa.• Entry/Exit Mode (Autoon nousun / autosta
poistumisen tila) – Merkkivalo 3 syttyy, kun
ajoneuvo on tässä tilassa. Jos autoon nou-
sun / autosta poistumisen tilaa pyydetään,
kun ajoneuvon nopeus on 24–40 km/h
(15–25 mph), merkkivalo 4 palaa jatku-
vasti ja merkkivalo 3 vilkkuu, kun järjes-
telmä odottaa nopeuden hidastumista. Kun
nopeus on alle 24 km/h (15 mph), merkki-
valo 4 sammuu ja merkkivalo 3 vilkkuu,
kunnes autoon nousun / autosta poistumi-
sen tila saavutetaan. Sen jälkeen merkki-
valo 3 palaa jatkuvasti. Jos ajoneuvon no-
peus ylittää arvon 24 km/h (15 mph), kun
korkeutta muutetaan autoon nousun / au-
tosta poistumisen tilaan, korkeuden muu-
tos keskeytetään, kunnes nopeus on joko
alle 24 km/h (15 mph), jolloin muutosta
jatketaan, tai yli 40 km/h (25 mph), jolloin
korkeus palaa normaaliksi ajokorkeudeksi.
Autoon nousun / autosta poistumisen tilan
voi valita, kun ajoneuvo on pysähdyksissä,
jos moottori on käynnissä ja kaikki ovet ovat
kiinni.
• Transport Mode (Kuljetustila) – Mikään
merkkivalo ei pala. Ajaminen poistaa kulje-
tustilan käytöstä.
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
170
Virkistyskäyttöhinaus – kaksivetomallit
ÄLÄ hinaa tätä ajoneuvoa kaikki pyörät maassa.
Tämä vaurioittaa voimansiirtoa.
Kaksivetomallien virkistyskäyttöhinaus on
sallittua VAIN, jos takapyörät ovat IRTI
maasta. Se onnistuu hinauskärryllä tai perä-
vaunulla. Noudata näitä ohjeita hinauskärryä
käytettäessä:
1. Kiinnitä hinauskärry kunnolla vetoautoon
hinauskärryn valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
HUOMAUTUS:
Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
2. Aja takapyörät hinauskärryn päälle.
3. Kytke seisontajarru. Aseta vaihde
P-asentoon.
4. Aseta virtalukko OFF (Sammutus)
-asentoon.
5. Kiinnitä takapyörät kunnolla hinauskär-
ryyn hinauskärryn valmistajan ohjeiden
mukaisesti.6. Aseta virtalukko ON/RUN (Virta/ajo)
-tilaan, mutta älä käynnistä moottoria.
7. Varmista, että ohjauspylväs ei ole
lukittuna.
8. Kiinnitä etupyörät suoraan asentoon sopi-
valla, hinauskäyttöön tarkoitetulla
kiinnitysvälineellä.
9. Irrota negatiivinen akkukaapeli ja siirrä se
pois akun navan lähettyviltä.
HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvon akku kytketään irti, radion
esiasetukset nollautuvat. Irtikytkentä voi
vaikuttaa myös ajoneuvon muihin asetuk-
siin. Lisäksi jotkin vikakoodit saattavat
aktivoitua. Tällöin MIL-merkkivalo syttyy,
kun akku kytketään uudelleen.
HUOMAUTUS!
Jos ajoneuvoa hinataan niin, että takapyö-
rät ovat maassa, seurauksena on vakavia
vaihteistovaurioita. Uuden ajoneuvon ra-
joitettu takuu ei kata ohjeiden vastaisesta
hinaamisesta aiheutuneita vaurioita.
Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac I
(yksinopeuksinen jakovaihteisto),
nelivetomallit
Virkistyskäyttöhinaus on kielletty.Näiden mal-
lien jakovaihteistossa ei ole N-asentoa.
HUOMAUTUS:
Tätä ajoneuvoa voi kuljettaa hinausauton la-
valla tai perävaunussa siten,etteimikään
neljästä pyörästä kosketa maata.
HUOMAUTUS!
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei nou-
dateta edellä annettuja ohjeita, seurauk-
sena voi olla vakavia vaihteiston tai jako-
vaihteiston vaurioita. Uuden ajoneuvon
rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vastai-
sesta hinaamisesta aiheutuneita vaurioita.
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
206
Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac II- /
Quadra-Drive II -nelivetomallit
Jakovaihteisto on siirrettävä N-asentoon ja
vaihteisto P-asentoon ennen virkistyskäyttö-
hinausta. N-valintapainike sijaitsee jakovaih-
teiston valintakytkimen vieressä. Jakovaih-
teiston valintakytkin voi olla missä tahansa
asennossa, kun jakovaihteisto siirretään
N-asentoon tai pois N-asennosta.
HUOMAUTUS!
• ÄLÄ hinaa nelivetoisia autoja hinauskär-
ryä käyttämällä. Hinaaminen vain kah-
den pyörän ollessa maassa (etu- tai ta-
kapyörät) aiheuttaa vakavia vaihteiston
ja jakovaihteiston vaurioita. Hinaa kaik-
kien neljän pyörän ollessa joko MAASSA
tai IRTI MAASTA (perävaunulla).
• Hinaa autoa vain eteenpäin. Auton hi-
naaminen taaksepäin voi aiheuttaa va-
kavia jakovaihteistovaurioita.
• Vaihteiston on oltava P-asennossa virkis-
tyskäyttöhinauksessa.
• Tee ennen virkistyskäyttöhinauksen
aloittamista osiossa N-asentoon vaihta-
HUOMAUTUS!
minen kuvatut toimenpiteet, jotta voit
olla varma, että jakovaihteisto on täysin
N-asennossa. Muutoin sen sisäosat voi-
vat vaurioitua.
• Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei
noudateta edellä annettuja ohjeita, seu-
rauksena voi olla vakavia vaihteiston tai
jakovaihteiston vaurioita. Uuden ajoneu-
von rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vas-
taisesta hinaamisesta aiheutuneita vau-
rioita.
• Älä käytä ajoneuvossa puskuriin asen-
nettavaa puristusliittimellistä vetoaisaa.
Puskurin etupalkki voi vahingoittua.
Vaihtaminen vapaa-asentoon (N)
VAROITUS!
Jos ajoneuvo jätetään valvomatta, kun ja-
kovaihteisto on N-asennossa eikä seison-
tajarrua ole kytketty, seurauksena voi olla
hengenvaarallisia vammoja. Kun jakovaih-
teisto on N-asennossa, sekä etu- että taka-
vetoakseli on kytketty irti voimansiirtojär-
VAROITUS!
jestelmästä, joten ajoneuvo voi liikkua,
vaikka vaihteisto olisi P-asennossa.
Seisontajarru on kytkettävä aina, kun kul-
jettaja ei ole autossa.
Valmistele ajoneuvo virkistyskäyttöhinausta
varten seuraavien ohjeiden mukaisesti.
HUOMAUTUS!
Näitä ohjeita on noudatettava, jotta var-
mistetaan, että jakovaihteisto on kunnolla
N-asennossa ennen virkistyskäyttöhinauk-
sen aloittamista. Näin estetään ajoneuvon
osien vaurioituminen.
1. Pysäytä ajoneuvo kokonaan tasaiselle
alustalle ja jätä moottori käyntiin.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna.
3. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
4. Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
207