Vetäminen ja pudottaminen valikkopalkkiin . 315
Radio....................... 316
Android Auto – lisävaruste........... 317
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto –
lisävaruste..................... 320
Apps (Sovellukset) – lisävaruste........ 323
UCONNECT-ASETUKSET................ 323
OFF ROAD PAGES (MAASTOSIVUT) – lisävaruste . . 324
Off Road Pages (Maastosivut) -tilapalkki . . . 325
Vehicle Dynamics (Ajoneuvon dynamiikka) . 325
Suspension (Jousitus).............. 326
Pituus- ja sivuttaiskallistus........... 326
Accessory Gauges (Lisämittarit)........ 326
Selec-Terrain – lisävaruste........... 327
VINKKEJÄ JA YLEISIÄ TIETOJA............ 327Ohjauspyörän äänisäätimet........... 327
Vastaanoton olosuhteet............. 328
Kunnossapito................... 328
Varkaudenestojärjestelmä............ 328
IPODIN/USB:N/MEDIASOITTIMEN HALLINTA..... 328Ääniliitin (AUX).................. 329
USB-liitäntä.................... 329
Äänen Bluetooth-suoratoisto.......... 329
TAKAISTUINTEN UCONNECT-VIIHDEJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE..................... 329
Aloittaminen................... 329
Kaksoisvideonäyttö................ 331
Blu-ray-levysoitin................. 331
Videopelien pelaaminen............. 333
NAVIGOINTI – LISÄVARUSTE............. 334Navigoinnin ääniopastuksen voimakkuuden
muuttaminen................... 334
Kiinnostavien paikkojen etsiminen...... 336
Paikan etsiminen tavaamalla.......... 336
Määränpään antaminen puhumalla...... 336Kotisijainnin asettaminen............ 336
Home (Koti).................... 336
Pysähdyksen lisääminen............ 338
Kiertotien valitseminen............. 338
Kartan päivittäminen.............. 338
UCONNECT PHONE................... 339Uconnect Phone (Bluetooth-handsfree-
puhelut)...................... 339
Matkapuhelimen langaton liittäminen
Uconnect-järjestelmään............. 341
Yleiset puhelinkomennot (esimerkkejä) . . . 344
Mikrofonin vaimennus (tai vaimennuksen
poisto) puhelun aikana............. 344
Meneillään olevan puhelun siirtäminen
puhelinlaitteen ja ajoneuvon välillä...... 344
Phonebook (Yhteystiedot)........... 344
Äänikomentovinkkejä.............. 345
Äänenvoimakkuuden muuttaminen...... 345
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnon
käyttö....................... 345
Saapuvat tekstiviestit.............. 346
Hyödyllisiä vinkkejä ja yleisiä kysymyksiä,
jotka auttavat parantamaan
Uconnect-järjestelmän Bluetooth-toimintoa . 347
VINKKEJÄ UCONNECT-ÄÄNENTUNNISTUSJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖÖN....................... 347
Ota Uconnect käyttöön............. 347
Aloittaminen................... 348
Yleisimmät äänikomennot........... 349
Radio........................ 349
Media....................... 350
Puhelin...................... 350
Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla –
lisävaruste..................... 351
Ilmastointi..................... 352
Navigointi (4C NAV) – lisävaruste....... 353Siri Eyes Free – lisävaruste.......... 353
Do Not Disturb (Ei saa häiritä)......... 354
Android Auto – lisävaruste........... 354
Apple CarPlay – lisävaruste........... 355
Lisätietoa..................... 356
ASIAKASPALVELU
JOS TARVITSET APUA................. 357ARGENTIINA................... 358
AUSTRALIA.................... 358
ITÄVALTA ..................... 358
KARIBIAN ALUE................. 358
BELGIA...................... 359
BOLIVIA...................... 359
BRASILIA..................... 359
BULGARIA.................... 359
CHILE....................... 359
KIINA....................... 360
KOLUMBIA.................... 360
COSTA RICA................... 360
KROATIA..................... 360
TŠEKIN TASAVALTA............... 360
TANSKA...................... 361
DOMINIKAANINEN TASAVALTA........ 361
ECUADOR..................... 361
EL SALVADOR.................. 361
VIRO........................ 361
SUOMI....................... 362
RANSKA...................... 362
SAKSA....................... 362
KREIKKA..................... 363
GUATEMALA................... 363
HONDURAS.................... 363
UNKARI...................... 363
INTIA........................ 363
IRLANTI...................... 364
SISÄLLYSLUETTELO
10
Sulakepaikka Putkisulake Mikrosulake Kuvaus
F58 – 15 A sininen HID-ajovalaisimet vasemmalla – lisävaruste
(*)
F59 – 10 A punainen Ilmauspumppu (vain dieselmoottorit)
(*)
F60 – 15 A sininen Vaihteiston ohjausmoduuli
(*)
F61 – 10 A punainen Vaihteiston ohjausmoduuli / hiukkasanturi (vain diesel-
moottorit)
(*)
F62 – 10 A punainen Ilmastoinnin kytkin
F63 – 20 A keltainen Sytytyspuolat / sytytyspuolien kondensaattorit / short
runner -venttiilin toimilaite – lisävaruste, (bensiini),
urealämmitin (diesel)
(*)
F64 – 25 A läpinäkyvä Polttoainesuuttimet/voimansiirto
(*)
F66 – 10 A punainen Kattoluukku/sadetunnistin/taustapeili/USB-portti/DSCR/
DTV – lisävaruste
F67 – 15 A sininen CD/DVD/UCI-portti/USB-latausportti
F68 – 20 A keltainen Takalasinpyyhkimen moottori
F69 – 15 A sininen Kohdevalon syöttö – lisävaruste
F70 – 20 A keltainen Polttoainepumpun moottori
(*)
F71 – 30 A vihreä Vahvistin/ANCM – lisävaruste
HÄTÄTILANTEESSA
220
KYBERTURVALLISUUS
Autosi voi olla varustettu sekä langallisella
että langattomalla verkolla. Auto voi lähettää
ja vastaanottaa tietoja näiden verkkojen
avulla. Tietojen avulla auton järjestelmät ja
ominaisuudet toimivat oikein.
Autossa voi olla tiettyjä turvaominaisuuksia,
jotka pienentävät järjestelmien ja langatto-
man tiedonsiirron luvatonta käyttöä. Autojen
ohjelmistotekniikka jatkaa kehitystään, ja
FCA toimii yhdessä alihankkijoiden kanssa,
arvioi ratkaisuja ja ryhtyy tarvittaviin toimen-
piteisiin. Tietokoneen tai muiden laitteiden
tapaan auto voi tarvita ohjelmistopäivityksiä,
jotka parantavat järjestelmien käytettävyyttä
ja suorituskykyä ja pienentävät järjestelmien
luvattoman käytön riskiä.
Auton järjestelmien luvattoman käytön riski voi
yhä olla olemassa, vaikka autossa olisi uusin
ohjelmistoversio (kuten Uconnect-ohjelmisto).
VAROITUS!
•Kaikkia ajoneuvon järjestelmiin tunkeutu-
misen seurauksia ei ole mahdollista tietää
VAROITUS!
tai ennakoida. Ajoneuvon järjestelmien,
myös turvallisuusjärjestelmien, toiminta
voi heiketä tai ajoneuvon hallinta voidaan
menettää. Tämän seurauksena voi olla
onnettomuus, josta aiheutuu vakavia hen-
kilövahinkoja tai hengenvaara.
• Käytä VAIN luotettavista lähteistä peräi-
sin olevia tallennusvälineitä (USB,
muistikortti tai CD). Tuntemattomista
lähteistä peräisin olevat tallennusväli-
neet voivat sisältää haitallisia ohjelmia,
joiden asentaminen ajoneuvoon voi li-
sätä ajoneuvon järjestelmiin tunkeutu-
misen mahdollisuutta.
• Jos ajoneuvon toiminta poikkeaa tavalli-
sesta, vie se välittömästi tarkistettavaksi
valtuutetulle jälleenmyyjälle.
HUOMAUTUS:
• FCA tai jälleenmyyjä voi ottaa sinuun suo-
raan yhteyttä ohjelmistopäivitysten tii-
moilta.
• Jotta autojen turvallisuus olisi parempi ja
tietoturvaloukkauksen riski pienempi, au-
ton omistajien on toimittava seuraavasti:–
Yhdistä ja käytä vain luotettavia media-
laitteita (esimerkiksi henkilökohtaiset
matkapuhelimet, USB-laitteet ja CD:t).
Langallisen ja langattoman tiedonsiirron tieto-
suojaa ei voi taata. Kolmannet osapuolet voivat
laittomasti keskeyttää yksityisen tiedonsiirron
ilman lupaasi. Lisätietoja on käyttöoppaan lu-
vun Kojelauta ja mittaristo kohdassa Vianmää-
ritysjärjestelmän (OBD II) tietoturva.
UCONNECT 4, JOSSA
7 TUUMAN NÄYTTÖ
Uconnect 4 lyhyesti
Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö,
radion näyttö
MULTIMEDIA
306
2. Liitä Android-puhelimesi auton USB-
mediaporttiin. Jos et ole ladannut Android
Auto -sovellusta älypuhelimeesi ennen
laitteen kytkemistä ensimmäistä kertaa,
sovellus aloittaa latauksen.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua
USB-johtoa, sillä erikseen hankittavat
johdot eivät välttämättä toimi.
Puhelimesi voi pyytää hyväksymään
Android Auto -sovelluksen käytön, ennen
kuin voit käyttää sovellusta.3. Kun laite on liitetty ja tunnistettu,
Android Auto -sovelluksen pitäisi käynnis-
tyä automaattisesti, mutta voit käynnistää
sovelluksen myös painamalla kosketus-
näytön Android Auto -kuvaketta, joka si-
jaitsee kohdassa Apps (Sovellukset).
Kun Android Auto on käytössä Uconnect-
järjestelmässä, seuraavia toimintoja voidaan
käyttää älypuhelimella ja sen verkkoyhtey-
dellä:
• navigointiin Google Maps -kartat
• musiikin kuunteluun esim. Google Play
Music-, Spotify- ja iHeartRadio-sovellukset
• handsfree-puhelut ja -tekstiviestit
• satoja yhteensopivia sovelluksia ja paljon
muuta!
HUOMAUTUS:
Auton on oltava verkon kuuluvuusalueella,
jotta voit käyttää Android Auto -sovellusta.
Android Auto voi käyttää mobiilidataa, ja ver-
kon kuuluvuusalue näytetään radionäytön oi-
keassa yläkulmassa. Kun Android Auto on
muodostanut yhteyden USB:n kautta,
Android Auto muodostaa yhteyden myös
Bluetoothin kautta.HUOMAUTUS:
Edellyttää yhteensopivaa älypuhelinta, jossa
on Android 5.0 Lollipop -käyttöjärjestelmä tai
uudempi. Lataa sovellus Google Play
-kaupasta. Android, Android Auto ja Google
Play ovat Google Inc.:n tavaramerkkejä.
Android Auto
Google Maps – verkkoyhteys ja verkon
kuuluvuusalue
311
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto
– lisävaruste
HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy
mobiiliverkko-operaattorin ja matkapuhelin-
valmistajan mukaan. Jotkin Apple CarPlay
-toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Uconnect toimii saumattomasti yhdessä
Apple CarPlay -sovelluksen kanssa. Sen
avulla voit käyttää iPhonea turvallisemmin
autossa ilman, että keskittymisesi liiken-
teessä heikkenee. Voit käyttää esimerkiksi
Applen musiikki-, kartta- ja viestitoimintoja
Uconnect-järjestelmän kosketusnäytön, au-
ton säätimien ja Siri-järjestelmän ääniko-
mentojen avulla.
Kun haluat käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että käytössäsi on vähintään iPhone 5,
Siri on asetettu käyttöön asetuksissa ja että
iPhonen lukitus on avattu ensimmäistä liittä-
mistä varten. Toimi tämän jälkeen seuraa-
vasti:1. Liitä iPhone auton USB-mediaporttiin.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua
Lightning-johtoa, sillä erikseen hankitta-
vat johdot eivät välttämättä toimi.
2. Kun laite on liitetty ja tunnistettu, CarP-
layn pitäisi käynnistyä automaattisesti,
mutta voit käynnistää sovelluksen myös
painamalla kosketusnäytön CarPlay-
kuvaketta, joka sijaitsee kohdassa Apps
(Sovellukset).
Kun CarPlay on käytössä Uconnect-
järjestelmässä, seuraavia toimintoja voidaan
käyttää iPhonella ja sen verkkoyhteydellä:• Puhelin
• Musiikki
• Viestit
• Kartat
HUOMAUTUS:
Jotta voit käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että puhelimen verkkoyhteys on käy-
tössä ja että olet verkon kuuluvuusalueella.
Verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue näyte-
tään radionäytön vasemmassa reunassa.
Apple CarPlayCarPlay – verkkoyhteys ja verkon
kuuluvuusalue
MULTIMEDIA
312
2. Liitä Android-puhelimesi auton USB-
mediaporttiin. Jos et ole ladannut Android
Auto -sovellusta älypuhelimeesi ennen
laitteen kytkemistä ensimmäistä kertaa,
sovellus aloittaa latauksen.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua
USB-johtoa, sillä erikseen hankittavat
johdot eivät välttämättä toimi.
Puhelimesi voi pyytää hyväksymään
Android Auto -sovelluksen käytön, ennen
kuin voit käyttää sovellusta.3. Kun Android Auto on muodostanut yhtey-
den USB:n kautta, Android Auto muodos-
taa yhteyden myös Bluetoothin kautta.
Järjestelmä näyttää Android Auto
-aloitusnäytön. Android Auto -sovelluksen
pitäisi käynnistyä automaattisesti, mutta
jos näin ei tapahdu, katso Uconnect-
käyttöoppaasta, miten voit ottaa käyttöön
AutoShow-toiminnon. Voit käynnistää sen
myös painamalla Android Auto
-kuvaketta, joka sijaitsee Apps (Sovelluk-
set) -valikossa. Jos käytät Android Auto
-sovellusta usein, voit siirtää sovelluksen
kosketusnäytön alareunassa olevaan va-
likkopalkkiin. Paina Apps (Sovellukset)
-painiketta ja etsi Android Auto -sovellus.
Vedä valittu sovellus päävalikkopalkissa
olevan pikavalinnan paikalle.
Kun Android Auto on käytössä Uconnect-
järjestelmässä, seuraavia toimintoja voidaan
käyttää älypuhelimella ja sen verkkoyhtey-
dellä:
• navigointiin Google Maps -kartat
• musiikin kuunteluun esim. Google Play
Music-, Spotify- ja iHeartRadio-sovellukset
• handsfree-puhelut ja -tekstiviestit• satoja yhteensopivia sovelluksia ja paljon
muuta!
HUOMAUTUS:
Auton on oltava verkon kuuluvuusalueella,
jotta voit käyttää Android Auto -sovellusta.
Android Auto voi käyttää mobiilidataa, ja ver-
kon kuuluvuusalue näytetään radionäytön oi-
keassa yläkulmassa.
HUOMAUTUS:
Edellyttää yhteensopivaa älypuhelinta, jossa
on Android 5.0 Lollipop -käyttöjärjestelmä
tai uudempi. Lataa sovellus Google Play
-kaupasta. Android, Android Auto ja Google
Play ovat Google Inc.:n tavaramerkkejä.
Android Auto
Google Maps – verkkoyhteys ja verkon
kuuluvuusalue
MULTIMEDIA
318
Applen musiikki-, kartta- ja viestitoimintoja
Uconnect-järjestelmän kosketusnäytön, au-
ton säätimien ja Siri-järjestelmän ääniko-
mentojen avulla.
Kun haluat käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että käytössäsi on vähintään iPhone 5,
Siri on asetettu käyttöön asetuksissa ja että
iPhonen lukitus on avattu ensimmäistä liittä-
mistä varten. Toimi tämän jälkeen seuraa-
vasti:
1. Liitä iPhone auton USB-mediaporttiin.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua
Lightning-johtoa, sillä erikseen hankitta-
vat johdot eivät välttämättä toimi.
2. Kun laite on liitetty, järjestelmä näyttää
CarPlay-aloitusnäytön. Apple CarPlay
-sovelluksen pitäisi käynnistyä automaat-
tisesti, mutta jos näin ei tapahdu, katso
Uconnect-käyttöoppaasta, miten voit ot-
taa käyttöön AutoShow-toiminnon. Voit
käynnistää sen myös painamalla CarPlay-
kuvaketta, joka sijaitsee Apps (Sovelluk-
set) -valikossa. Jos käytät Apple CarPlay
-sovellusta usein, voit siirtää sovelluksen
kosketusnäytön alareunassa olevaan va-likkopalkkiin. Paina Apps (Sovellukset)
-painiketta ja etsi CarPlay-sovellus. Vedä
valittu sovellus päävalikkopalkissa olevan
pikavalinnan paikalle.
Kun CarPlay on käytössä Uconnect-
järjestelmässä, seuraavia toimintoja voidaan
käyttää iPhonella ja sen verkkoyhteydellä:
• Puhelin
• Musiikki
• Viestit
• KartatHUOMAUTUS:
Jotta voit käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että puhelimen verkkoyhteys on käy-
tössä ja että olet verkon kuuluvuusalueella.
Verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue näyte-
tään radionäytön vasemmassa reunassa.
HUOMAUTUS:
Edellyttää yhteensopivaa iPhone-puhelinta. Tar-
kista puhelimen yhteensopivuus jälleenmyy-
jältä. Verkkoyhteyshinnoittelu on käytössä. Ajo-
neuvon käyttöliittymä on Applen tuote. Apple
CarPlay on Apple Inc.:n tavaramerkki. iPhone on
Apple Inc.:n tavaramerkki, joka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Applen käyttö-
ehtoja ja tietosuojaselostetta sovelletaan.
CarPlay
CarPlay – verkkoyhteys ja verkon
kuuluvuusalue
321
Oikea kytkin
• Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta työn-
tämällä kytkintä ylös tai alas.
• Mykistä radio painamalla keskellä olevaa
painiketta.
Vastaanoton olosuhteet
Vastaanoton olosuhteet voivat muuttua jatku-
vasti ajon aikana. Vastaanottoa voivat häiritä
vuoret, rakennukset tai sillat, erityisesti, jos
olet kaukana lähettäjästä.
Äänenvoimakkuus voi kasvaa liikennetiedot-
teita ja uutisia vastaanotettaessa.
Kunnossapito
Noudata seuraavia ohjeita, jotta järjestelmä
pysyy toimintakuntoisena:
•
Näytön linssiin ei saa osua teräviä tai kovia
esineitä, jotka voivat vaurioittaa sen pintaa.
Käytä puhdistuksessa pehmeitä ja kuivia an-
tistaattisia liinoja. Älä paina liinaa linssiin.
• Älä koskaan käytä alkoholia, bensiiniä tai
muita johdannaisia näytön linssin puhdis-
tamiseen.
•
Älä päästä nestettä järjestelmään, sillä se voi
vaurioittaa järjestelmän korjauskelvottomaksi.
Varkaudenestojärjestelmä
Järjestelmä on varustettu varkaudenestojär-
jestelmällä, joka perustuu auton elektronisen
ohjausyksikön (rungon tietokone) tietojen
vaihtoon. Tämä takaa parhaan mahdollisen
turvallisuuden.
Jos tarkistuksen tulos on myönteinen, järjes-
telmä alkaa toimia. Pyydä lisätietoja valtuu-
tetulta jälleenmyyjältä.
IPODIN/USB:N/
MEDIASOITTIMEN
HALLINTA
Voit toistaa musiikkia MP3-soittimesta tai
USB-laitteesta auton äänentoistojärjestel-
män kautta. Aloita painamalla kosketusnäy-
tön Media-painiketta.
Uconnect-mediakeskus
1 – USB-portti 1
2 – Ääni-/AUX-liitäntä
3 – USB-portti 2
MULTIMEDIA
328