MULTIMEDIA
344
3. Après avoir sélectionné « Yes » (Oui),passez aux étapes pour jumeler votre
téléphone à l'aide de votre connectivité
Bluetooth®.
4. Une fois le jumelage réussi, un message s'affiche pour vous demander « Make
this your Favorite? » (Enregistrer cet
appareil comme favoris ?). Sélectionnez
ensuite « Yes » (Oui) ou « Non » (No).
Uconnect 4C/4C NAV avec écran 8,4 pouces :
Uconnect 4C/4C NAV
1. Placez l'allumage en position ACC (Acces-
soires) ou ON/RUN (en fonction/marche).
2. Appuyez sur le bouton Phone (Télé- phone) dans la barre de menus de l'écran
tactile.
Si aucun téléphone n'est connecté au
véhicule, un message vous demande
de jumeler un téléphone. Sélectionnez
« Yes » (Oui) pour ce message. Après
avoir sélectionné « Yes » (Oui), les
messages radio vous invitent à suivre
les étapes pour connecter votre télé-
phone en Bluetooth®.
Le système Uconnect Phone affiche
un écran de progression pendant la
connexion. Un message s'affiche si le
jumelage a réussi. Cliquez sur « OK »
pour afficher ce message. Vous pouvez également accéder au jumelage
du téléphone :
1. en plaçant l'allumage en position ACC
(Accessoires) ou ON/RUN (en fonction/
marche) ;
2. en appuyant sur le bouton Apps (Applica- tions) dans la barre de menus de l'écran
tactile ;
3. en appuyant sur « Settings » (Réglages) ;
4. en appuyant sur « Phone/Bluetooth® » (Téléphone/Bluetooth®) ;
5. en appuyant sur « Paired Phone And Audio Devices » (Téléphones et disposi-
tifs audio jumelés) ;
6. en appuyant sur « Add Devices » (Ajouter des périphériques).
Suivez ensuite les instructions à l'écran pour
jumeler le téléphone au véhicule.
REMARQUE:
Le système Uconnect Phone affiche un
écran de progression pendant la connexion.
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 344
MULTIMEDIA
350
4. Activez « Show Notifications » (afficherles notifications).
Une fenêtre contextuelle s'affiche, vous
demandant d'accepter une autorisation
de se connecter à vos messages. Sélec-
tionnez « Don't ask again » (Ne plus
demander) et appuyez sur OK.
Activer la réception de messages texte entrants pour les appareils Android™
REMARQUE:
Tous les messages texte entrants reçus
pendant le cycle d'allumage en cours seront effacés du système Uconnect lorsque l'allu-
mage passera en position OFF (hors fonc-
tion).Conseils utiles et questions fréquentes
pour améliorer les performances
Bluetooth® de votre système Uconnect
Le téléphone mobile ne parvient pas se recon
-
necter au système après jumelage :
Paramétrez le téléphone mobile en
connexion automatique ou en appareil de
confiance dans les Paramètres Blue-
tooth® (appareils Blackberry®) du télé-
phone mobile.
De nombreux téléphones portables ne se
reconnectent pas automatiquement après
avoir été redémarrés (redémarrage maté-
riel). Il est toujours possible de connecter
manuellement votre téléphone mobile.
Fermez toutes les applications en fonc-
tionnement (référez-vous aux instructions
du fabricant du téléphone mobile) et
suivez les instructions de la rubrique
« Jumeler (Connecter sans fil) votre télé-
phone mobile au système Uconnect ».
Effectuez une réinitialisation aux para-
mètres d'usine de votre téléphone mobile.
Contactez votre fabricant ou fournisseur
de téléphone mobile pour obtenir les
instructions. Cela ne peut être effectué
qu'en dernier recours.
Le téléphone mobile ne parvient pas à se
jumeler au système :
Supprimez l'historique de jumelage du télé-
phone mobile et du système Uconnect ; il se
trouve généralement dans les paramètres de
connexion Bluetooth® du téléphone.
Vérifiez que vous sélectionnez « Uconnect »
dans les dispositifs Bluetooth® détectés sur
votre téléphone mobile.
Si le système de votre véhicule génère un
code PIN, la valeur par défaut est 0000.
Effectuez une réinitialisation matérielle
du téléphone mobile en retirant la batterie
(si possible — voir le manuel de l'utilisa-
teur de votre téléphone mobile). Cela ne
peut être effectué qu'en dernier recours.
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 350
351
Le répertoire du téléphone mobile n'a pas été
téléchargé :
Cochez « Ne plus demander » et acceptez
la demande de téléchargement du réper-
toire sur votre téléphone mobile.
Jusqu'à 5 000 noms de contacts avec
quatre numéros par contact peuvent être
transférés vers le répertoire du système
Uconnect 4C/4C NAV.
Jusqu'à 2 000 noms de contacts avec six
numéros par contact peuvent être trans-
férés vers le répertoire du système
Uconnect 4.
Impossible d'effectuer une conférence
téléphonique :
Les porteuses à accès multiple par répartition
de code (AMRC) ne prennent pas en charge les
conférences téléphoniques. Référez-vous au
manuel de l'utilisateur de votre téléphone
mobile pour plus d'informations.
Passer des appels en étant branché sur AUX :
Brancher votre téléphone mobile sur la prise
AUX lorsqu'il est connecté en Bluetooth®
désactive l'appel mains libres. Ne passez
pas d'appels lorsque votre téléphone mobile
est branché sur la prise AUX.
CONSEILS POUR LA
RECONNAISSANCE
VOCALE UCONNECT
Présentation de Uconnect
Commencez à utiliser la reconnaissance
vocale Uconnect avec ces conseils simples
et utiles. Il fournit les principales
commandes vocales et les conseils à
connaître pour commander votre système
Uconnect 3, 4 ou 4C/4C NAV.
Uconnect 3 Uconnect 4
Uconnect 4C NAV
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 351
MULTIMEDIA
352
Si vous voyez l'icône NAV (Navigation) dans la
barre inférieure ou dans les menus Apps (Appli-
cations) de l'écran tactile 8,4 pouces, vous
disposez du système de navigation Uconnect
4C NAV. Sinon, vous disposez du système
Uconnect 4C avec écran 8,4 pouces.
Mise en route
Tout ce dont vous avez besoin pour contrôler
votre système Uconnect, c'est votre voix et
les boutons sur le volant.
Conseils pour utiliser la reconnaissance
vocale :
Rendez-vous sur le site DriveUconnect.eu
ou consultez un concessionnaire agréé
pour vérifier la compatibilité de l'appareil
mobile et de la fonction, et pour trouver
les instructions de jumelage du téléphone.
Réduisez le bruit de fond. Le vent et les
conversations des passagers sont des
exemples de bruit qui peuvent affecter la
reconnaissance.
Parlez clairement, à un rythme et à un
volume normaux, en regardant bien vers
l'avant. Le microphone est placé dans le
garnissage du pavillon et orienté vers le
conducteur.
Chaque fois que vous prononcez une
commande vocale, vous devez d'abord
appuyer sur le bouton de reconnaissance
vocale (VR) ou Phone (téléphone),
attendre la fin du bip, puis prononcer votre
commande vocale.
Vous pouvez interrompre le message
d'aide ou les invites du système en
appuyant sur le bouton VR (Reconnais-
sance vocale) ou Phone (Téléphone) et en
prononçant une commande vocale de la
catégorie actuelle. Boutons de commande vocale Uconnect
1 — Appuyez pour passer un appel télépho-
nique ou y répondre, envoyer ou recevoir un
SMS
2 — Pour toutes les radios : Appuyez sur ce
bouton pour lancer la radio, la source mé-
dia, les applications et les fonctions de na-
vigation (selon l'équipement) et les
fonctions de chauffage-climatisation.
3 — Appuyez pour mettre fin à un appel
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 352
353
Commandes vocales de base
Les commandes vocales de base ci-dessous
peuvent être prononcées à n'importe quel
stade pendant que vous utilisez votre
système Uconnect.
Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale) . Après le bip, dites :
«Cancel » (Annuler) pour arrêter une
session vocale en cours
« Help » (Aide) pour entendre une liste des
commandes vocales suggérées
« Repeat » (Répéter) pour écouter à
nouveau les invites du système
Remarquez les informations visuelles qui
vous informent sur le statut de votre système
de reconnaissance vocale. Les signaux
s'affichent sur l'écran tactile.
Radio
Utilisez votre voix pour accéder rapidement
aux stations de radio AM, FM ou DAB que
vous souhaitez écouter. Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale) . Après le bip, dites :
«
Tune to ninety-five-point-five FM »
(Ecouter quatre-vingt-cinq point-cinq FM)
NOTE:
A tout moment, si vous n'êtes pas sûr de ce
que vous devez dire ou si vous voulez
apprendre une commande vocale, appuyez
sur le bouton VR (Reconnaissance vocale)
et dites « Help» (Aide). Le système vous
fournit une liste de commandes.
Radio Uconnect 3 Radio Uconnect 4
Radio Uconnect 4C/4C NAV
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 353
MULTIMEDIA
354
Médias
Uconnect propose des connexions via USB,
Bluetooth® et ports auxiliaires (selon l'équi-
pement). Le fonctionnement vocal n'est
disponible que sur des périphériques USB et
AUX connectés. (Lecteur CD avec télécom-
mande en option et non disponible sur tous
les véhicules).
Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale) . Après le bip, prononcez l'une des
commandes suivantes et suivez les instruc-
tions pour changer votre source multimédia
ou choisir un artiste.
«Change source to (Changer la source en)
Bluetooth® »
« Change source to (Changer la source en)
AUX »
« Change source to (Changer la source en)
USB »
« Play artist (Ecouter l'artiste) Beethoven » ;
« Play album (Ecouter l'album) Plus grands
succès » ; « Play song (Ecouter la chanson)
Sonate au clair de lune » ; « Play genre
(Ecouter le genre) Musique classique »
NOTE:
Appuyez sur le bouton Browse (Parcourir) sur
l'écran tactile pour voir toute la musique
disponible sur votre périphérique USB. Votre
commande vocale doit correspondre
exacte-
ment à la façon dont les informations sur le
nom de l'artiste, l'album, le morceau et le
genre sont affichées.
Médias Uconnect 3
Médias Uconnect 4 Médias Uconnect 4C/4C NAV
Téléphone
Passer des appels téléphoniques et y répondre
les mains libres est facile avec Uconnect.
Lorsque le bouton Phonebook (Répertoire) est
éclairé sur votre écran tactile, votre système est
prêt. Rendez-vous sur le site
www.driveu-
connect.eu ou consultez un concessionnaire
agréé pour vous informer sur la compatibilité et
les instructions de jumelage du téléphone
mobile.
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 354
361
reconnaît les commandes vocales naturelles
permettant d'utiliser un certain nombre de
fonctions de votre iPhone® :
Téléphone
Musique
Messages
Cartes
Additional Apps (Applications supplémen-
taires)Apple CarPlay® sur écran 7 poucesApple CarPlay® sur aff
chag
e de 8, 4
pouces
Réfé
rez-vous au supplément du manuel de
l'utilisateur Uconnect pour plus d'informa-
tions. REMARQUE:
Nécessite un iPhone® compatible.
Consultez un concessionnaire pour obtenir
des informations sur la compatibilité du télé-
phone. Les tarifs d'abonnement au service
de données s'appliquent. L'interface de
l'utilisateur du véhicule est un produit
Apple®. Apple CarPlay® est une marque
déposée d'Apple® Inc. iPhone® est une
marque déposée d'Apple® Inc., enregistrée
aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les
conditions d'utilisation et la politique de
confidentialité d'Apple® s'appliquent.
Informations complémentaires
© 2019 FCA. Tous droits réservés. Mopar et
Uconnect sont des marques déposées et
Mopar Owner Connect est une marque
déposée de FCA. Android™ est une marque
déposée de Google Inc.
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 361
377
INDEX
A
Accessoires ....................................... 310Mopar ........................................... 310
Accessoires Mopar ............................. 310
Additifs, carburant ............................. 300
Aide au stationnement actif
ParkSense ......................................... 186
Airbag............................................... 114 Airbags latéraux ............................. 122En cas de déploiement ................... 126
Enregistreur de données événementielles (EDR) ................ 250
Entretien ....................................... 130
Entretien de votre système d'airbag .. 130
Fonctionnement de l'airbag ............. 116
Panneaux de protection des genoux.. 122
Système amélioré de réaction en cas d'accident .................... 126 , 250
Témoin d'airbag ............................. 113 Témoin d'airbag redondant .............. 114
Transport d'animaux de compagnie .. 146
Alarme Alarme antivol............................ 20 , 71
Armer le système.............................. 20 Désarmer le système......................... 21 Alarme antivol .......................... 20
, 21 , 71
Armer le système ............................. 20
Désarmer le système ........................ 21
Alarme antivol du véhicule ..............20 , 21
Allumage ............................................ 15 Commutateur................................... 15
Ampoules d'éclairage ......................... 150
Android Auto...................... 320 , 326 , 359
Cartes ........................................... 328
Communication ............................. 329
Musique........................................ 329
Animaux de compagnie ...................... 146
Antigel (liquide de refroidissement
du moteur)........................................ 304
Appel de phares .............................35 , 36
Apple CarPlay .................... 321 , 330 , 360
Applications .................................. 332
Cartes ........................................... 332
Messages ...................................... 331
Musique........................................ 331
Téléphone ..................................... 331
Appoint d'urgence avec un bidon ........ 241
Appoint de carburant ......................... 195
Appuie-tête ......................................... 32
Appuie-têtes ....................................... 32
Armement du système Alarme antivol ................................. 20 Assistance au changement de voie .........35
Assistance au démarrage en côte ...........90
Avertissement au sujet des risques
de capotage ...........................................2
Avertissement concernant le monoxyde
de carbone ................................ 147
, 302
Avertissement de collision avant ............96
Avertissements, capotage ........................2
B
Balais d'essuie-glace avant..................276
Batterie ....................................... 69 , 274
Témoin du circuit de charge ..............69
Batterie sans entretien........................274
Boîte-pont Automatique ..................................161
Fonctionnement .............................161
Boîte-pont automatique ......................161
Bouchon à essence (bouchon de
remplissage de carburant) ...................193
Bouchon à pression du liquide de
refroidissement (bouchon du radiateur) 278
Bouchon du radiateur (bouchon à pression
du liquide de refroidissement) .............278
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 377