STARTOVÁNÍ A PROVOZ
166
Režim nouzového provozu převodovky
Funkce převodovky je elektronicky sledo-
vána z hlediska přítomnosti abnormálních
stavů. Pokud je zjištěn stav, který by mohl
způsobit poškození převodovky, aktivuje se
režim nouzového provozu převodovky.
V tomto režimu může převodovka pracovat
jen v napevno zařazeném převodovém
stupni nebo může zůstat v poloze
NEUTRÁL. Může svítit kontrolka poruchy
(MIL). Režim nouzového provozu může
umožnit dojet s vozidlem k autorizovanému
dealerovi k provedení servisu, aniž by došlo
k poškození převodovky.
V případě krátkodobého problému je možné
převodovku resetovat, aby opět mohla
používat všechny převodové stupně pro
jízdu vpřed, a to provedením následujících
kroků:
1. Zastavte vozidlo.
2. Zařaďte polohu PARKOVÁNÍ, pokud je to možné. Pokud to možné není,
přeřaďte do polohy NEUTRÁL. 3. Nastavte zapalování do polohy OFF
(Vypnuto). U vozidel se startováním
motoru pomocí tlačítka stiskněte
a podržte zapalování, dokud motor
nezhasne.
4. Vyčkejte přibližně 30 sekund.
5. Spusťte znovu motor.
6. Zařaďte požadovaný rozsah převodových stupňů. Pokud již není problém detekován,
převodovka se vrátí k normální činnosti.
POZNÁMKA:
I v případě, že lze převodovku resetovat,
doporučujeme navštívit při nejbližší možné
příležitosti autorizovaného dealera. Autori -
zovaný dealer má k dispozici diagnostické
zařízení k posouzení stavu převodovky.
Pokud není možné převodovku resetovat, je
nutné nechat vozidlo opravit v servisu auto -
rizovaného dealera. Spojka měniče točivého momentu
Do automatické převodovky vozidla je
začleněna funkce určená ke snížení
spotřeby paliva. Spojka v měniči točivého
momentu se automaticky zapne při přesně
nastavených otáčkách. To může vést
k mírně odlišnému pocitu nebo odezvě za
normálního provozu ve vyšších převodo
-
vých stupních. Když klesne rychlost vozidla
nebo při některých akceleracích, se spojka
automaticky vypne.
POZNÁMKA:
Spojka měniče točivého momentu se
nezapne, dokud se nezahřeje motor nebo
převodovka (obvykle po 2 až 5 km [1 až
3 mílích] jízdy). Jelikož při vypnuté spojce
měniče točivého momentu jsou otáčky
motoru vyšší, může se zdát, že převodovka
neřadí správně, když je vozidlo studené.
Toto je normální. Spojka měniče točivého
momentu bude fungovat normálně, jakmile
je hnací ústrojí dostatečně zahřáté.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 166
STARTOVÁNÍ A PROVOZ
170
Provozní režimy
Režim zastavení motoru
Modely vybavené manuální převodovkou:
Při stojícím vozidle se vypne motor, když je
převodovka v neutrální poloze a pedál
spojky je uvolněn.
Modely vybavené automatickou převodovkou:
Při stojícím vozidle se sešlápnutým
brzdovým pedálem se motor vypne, pokud
je volič převodového stupně v jiné poloze
než ZPÁTEČKA.
V případě zastavení směrem do svahu bude
vypínání motoru deaktivováno, aby se
mohla aktivovat funkce „Hill Start Assist“
(Asistent pro rozjezd do svahu) (funguje
pouze při běžícím motoru).
Kontrolka na přístrojové desce se rozsvítí,
čímž signalizuje, že byl motor zastaven.Režim opětovného startování motoru
Modely vybavené manuální převodovkou:
Pro opětovné nastartování motoru sešláp
-
něte pedál spojky.
Pokud se vozidlo nenastartuje sešlápnutím
spojky, umístěte volič převodového stupně
do neutrální polohy a postup opakujte.
Pokud problém přetrvává, obraťte se autori -
zovaného dealera.
Modely vybavené automatickou převodovkou:
Pro opětovné nastartování motoru uvolněte
brzdový pedál.
Se sešlápnutým brzdovým pedálem, pokud
je volič převodového stupně v poloze
JÍZDA, lze motor opětovně nastartovat
přemístěním voliče do polohy ZPÁTEČKA
nebo NEUTRÁL nebo „AutoStick“.
Se sešlápnutým brzdovým pedálem, pokud
je volič převodového stupně v režimu
„AutoStick“, lze motor opětovně nastartovat
přemístěním voliče do polohy „+“ nebo „–“,
nebo ZPÁTEČKA nebo NEUTRÁL. Pokud byl motor zastaven automaticky
podržením sešlápnutého brzdového pedálu,
lze brzdu uvolnit a současně udržovat motor
vypnutý, pokud rychle přesunete volič
převodového stupně do polohy PARKO
-
VÁNÍ. Pro opětovné nastartování motoru
stačí vysunout volič převodového stupně
z polohy PARKOVÁNÍ.Manuální aktivace / deaktivace
Chcete-li aktivovat/deaktivovat systém ručně,
stiskněte tlačítko na středové konzole.
Dioda LED nesvítí: systém je aktivován
Dioda LED svítí: systém je deaktivován
Vypínač systému START/STOP
VAROVÁNÍ!
Při výměně akumulátoru se vždy obraťte na
autorizovaného dealera. Vyměňte akumulátor
za stejný typ (VYSOKOVÝKONOVÝ) a se
stejnými specifikacemi.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 170
257
Propláchněte a vyměňte chladicí kapa-
linu motoru po 120 měsících nebo po
ujetí 240 000 km (150 000 mil) podle
toho, co nastane dříve.
Bezprašné prostředí: doporučená maxi -
mální vzdálenost 120 000 km (75 000 mil).
Řemen musí být vyměněn každých 6 let,
bez ohledu na ujetou vzdálenost.
V prašném prostředí nebo obtížných
podmínkách (náročné klimatické
podmínky, velmi nízké nebo velmi vysoké
teploty po delší dobu, jízda ve městě, dlou -
hodobý volnoběh): doporučená maximální
vzdálenost 60 000 km (37 500 mil). Řemen
musí být vyměněn každé 4 roky, bez
ohledu na ujetou vzdálenost.
Jednou za měsíc nebo před dlouhou
cestu
Zkontrolujte hladinu motorového oleje.
Zkontrolujte hladinu ostřikovací kapaliny
čelního skla.
Zkontrolujte tlak v pneumatikách a hledejte známky neobvyklého opotřebení nebo
poškození pneumatik. Při první známce
nepravidelného opotřebení proveďte
záměnu pneumatik, a to i v případě, že se
opotřebení objeví dříve, než se rozsvítí indi -
kátor výměny oleje.
Zkontrolujte hladiny kapalin v nádržce
chladicí kapaliny a hlavním brzdovém
válci a v případě potřeby je doplňte.
Zkontrolujte funkci všech vnitřních
a vnějších světel.
Kontrola a doplnění hladiny přísady pro
snížení emisí vznětových motorů AdBlue®
(močoviny) (pokud je součástí výbavy).
Při každé výměně oleje
Vyměňte filtr motorového oleje.
Zkontrolujte brzdové hadice a potrubí.
Zkontrolujte, zda se v palivovém filtru/
odlučovači vody nenachází voda.
Zkontrolujte stejnoběžné/kardanovy klouby.
Náročné použití vozidla
Pokud svítí kontrolka nebo hlášení na
přístrojové desce, doplňte hladinu přísady
pro snížení emisí vznětových motorů
AdBlue® (močoviny) (pokud je součástí
výbavy).
Plán údržby – vznětové motory
POZNÁMKA:
Jakmile jste provedli poslední zákrok uvedený
v tabulce, pokračujte v harmonogramu pláno-
vané údržby, dodržujte intervaly uvedené
v plánu označením každé operace tečkou
nebo příslušnou poznámkou. Pokud byste
jednoduše restartovali údržbu od začátku
plánu, mohlo by to u některých operací
způsobit překročení povoleného intervalu.
VAROVÁNÍ!
Neprovedení požadovaných položek
údržby může způsobit poškození vozidla.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 257
SERVIS A ÚDRŽBA
270
Kontroly chladicí kapaliny
Kontrolujte ochrannou schopnost chladicí
kapaliny motoru (nemrznoucí kapaliny)
každých 12 měsíců (před začátkem mrazi-
vého počasí). Pokud se chladicí kapalina
motoru (nemrznoucí kapalina) jeví špinavá
nebo rezavá, systém je nutné vypustit,
propláchnout a znovu naplnit novou chladicí
kapalinou motoru (nemrznoucí kapalinou).
Zkontrolujte přední část zkapalňovače
klimatizace, zda se na něm nenahromadil
hmyz, listí atd. Pokud je špinavý, očistěte ho
jemným postříkáním vodou ze zahradní
hadice nasměrované kolmo dolů na zkapal -
ňovač.
Tlakový uzávěr chladicího systému
Uzávěr musí být pevně utažen. Zabrání se
ztrátám chladicí kapaliny motoru (nemrz -
noucí) a zajistí se, že se tato kapalina vrátí
z expanzní láhve / regenerační nádrže chla -
dicí kapaliny (je-li jimi vozidlo vybaveno) do
chladiče. Uzávěr je nutné kontrolovat, a pokud dojde
k nahromadění cizího materiálu na těsnicích
plochách, je třeba ho vyčistit.
Brzdový systém
Aby se zajistila správná funkce brzdového
systému, je nutné pravidelně kontrolovat
všechny jeho součásti. Správné intervaly
údržby viz „Plán údržby“ v této části.
Hlavní brzdový válec
Při provádění servisních prací pod
otevřenou kapotou, nebo pokud kontrolka
brzdového systému signalizuje poruchu
systému, je třeba zkontrolovat kapalinu
v hlavním brzdovém válci.
UPOZORNĚNÍ!
Neotvírejte horký chladicí systém motoru.
Nedoplňujte nikdy chladicí kapalinu
motoru (nemrznoucí kapalinu) do přehřá
-
tého motoru. Nepokoušejte se motor
ochladit povolením nebo sejmutím
uzávěru. Vysoká teplota způsobuje, že se
v chladicím systému nahromadí tlak.
Neodstraňujte tlakový uzávěr, když je
systém horký nebo pod tlakem, hrozí
nebezpečí opaření nebo zranění.
Nepoužívejte jiný tlakový uzávěr, než
jaký je pro vozidlo stanovený. Může dojít
ke zranění nebo k poškození motoru.
UPOZORNĚNÍ!
Jízda se zabrzděnými brzdami může vést
k poruše brzd a případně k nehodě. Jízda
s nohou položenou na brzdovém pedálu
může způsobit abnormálně vysokou teplotu
brzd, nadměrné opotřebení obložení
a případně poškození brzd. V nouzové
situaci byste pak neměli k dispozici plný
brzdný výkon.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 270
365
Použití břišního/ramenního bezpečnostního pásu ................... 105
Přední sedadlo .................. 102 , 103 , 105
Předpínač bezpečnostního pásu ...... 109
Předpínače ....................................... 109
Připomenutí ...................................... 102
Těhotné ženy.................................... 109
Zadní sedadlo................................... 103
Bezúdržbový akumulátor...................... 266
Blikače Ukazatele směru ............. 34 , 37 , 77 , 147
Výstražná světla ............................... 202
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy ....... 103
Brzdová kapalina.................................. 301
Brzdový systém .................................... 270 Hlavní válec ...................................... 270
Kontrola kapaliny .......................270 , 301
Kontrolka ............................................ 66
Parkování ......................................... 152
C
Časová prodleva Světlomet ......................................34 , 36
Certifikační štítek.................................. 196
Charakteristiky Olej ................................................... 298
Palivo (benzín) ................................. 298
Chladicí médium klimatizace ................ 267 Chladicí systém .................................... 269
Hladina chladicí kapaliny .................. 270
Objem chladicího systému ............... 297
Tlakový uzávěr ................................. 270
Uzávěr chladiče ................................ 270
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí kapaliny) .......... 297 , 298
Chlazená sedadla................................... 31
Čištění Lišty stěračů čelního skla ................. 268
Čištění čočky přístrojové desky ............ 286
Čištění skla ........................................... 287
D
Dálkové ovládací prvky audiosystému
(rádio) ................................................... 326
Dálkové ovládací prvky rádia ............... 326
Dálkový bezklíčový vstup ....................... 14 Aktivace alarmu .................................. 20
Deaktivace alarmu.............................. 20
Dálkový ovladač Aktivace alarmu .................................. 20
Dálkový bezklíčový vstup ................... 14
Deaktivace alarmu.............................. 20
Systém startování............................... 18
Dětské bezpečnostní zámky .................. 26
Diagnostický systém, palubní ................. 79
Domácí zvířata ..................................... 143
Doplnění paliva..................................... 192
Doplňování paliva ................................. 192 E
Elektrická parkovací brzda ................... 152
Elektrické zásuvky .................................. 57
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat) ........................................... 172
Elektronická kontrola stability (ESC) ...... 84
Elektronický systém ovládání brzd ......... 82
Protiblokovací brzdový systém ........... 81
Systém regulace prokluzu kol............. 90
Emise ................................................... 302
Etanol ................................................... 292
F
Filtr klimatizace............................... 49 , 268
Filtr pevných částic zážehových
motorů (GPF) ......................................... 60
Filtry Klimatizace ................................. 49 , 268
Motorový olej .................................... 298
Funkce paměti (sedadla s pamětí) ......... 28
Funkce přetahování nabídek ........ 310 , 315
Funkce rozšířeného systému odezvy
na nehodu .................................... 123 , 244
G
GVWR .................................................. 197
H
Harmonogram, údržba ................. 245 , 251
Hlasové příkazy systému Uconnect ..... 339
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 365
366
REJSTŘÍK
Hlasový příkaz ...............................335, 336
Hlavové opěrky ...................................... 32
Hmotnost přívěsu ................................. 198
I
Identifikační číslo vozidla (VIN) ............ 288
Indikátor poruchy (kontrola motoru) ....... 71
Indikátor systému kontroly jízdy ze
svahu...................................................... 87
K
Kamera, zadní ...................................... 189
Kapalina, brzdy .................................... 301
Kapaliny a maziva ................................ 298
Klíče ....................................................... 14 Výměna .............................................. 15
Klimatizace ............................................. 47
Klimatizace, doporučení k použití .......... 48
Kompaktní rezervní kolo ...................... 280
Konektor Univerzální rozhraní spotřebičů (UCI) ........................... 327
Konektor univerzálního rozhraní
spotřebičů (UCI) ................................... 327
Kontrola bezpečnosti vozidla ............... 144
Kontrola hladiny kapaliny Brzdy ................................................ 270
Motorový olej .................................... 265
Kontrola jízdy ze svahu .......................... 87
Kontrolka airbagu .................... 65 , 110 , 145 Kontrolka elektronické regulace škrticí
klapky ..................................................... 67
Kontrolka otevřených dveří............... 67
, 68
Kontrolka protiblokovacího systému....... 69
Kontrolka tempomatu ............ 76 , 77 , 78 , 79
Kontrolka tlaku oleje ............................... 68
Kontrolky .............................................. 147 Airbag .................................. 65 , 110 , 145
Automatické rozsvícení světlometů .... 35
Bezpečnostní alarm............................ 69
Dálková světla .................................... 35
Denní svícení ............................... 34 , 35
Exteriér ............................................. 147
Indikátor poruchy (kontrola motoru).... 71
Indikátor programu elektronické stability (ESP) ................................. 67
Indikátor systému kontroly jízdy ze svahu .............................................. 87
Kontrolka brzd .................................... 66
Kontrolka posilovače brzd .................. 87
Mlhová .......................................... 36 , 75
Nízká hladina paliva ........................... 70
Parkovací světla ................................. 77
Popis upozornění na sdruženém přístroji ...................................... 67 , 77
Potkávací...................................... 34 , 35
Připomenutí nezapnutého bezpečnostního pásu ..................... 68
Připomenutí zapnutých světel ...... 34 , 36 Regulace prokluzu .............................. 87
Sdružený přístroj ................................ 34
Servis................................................ 202
Sledování tlaku v pneumatikách (TPMS) ........................................... 96
Spínač stmívače, světlomet.......... 34 , 35
Spínač světlometů .............................. 34
Spořič akumulátoru............................. 38
Světlomety.......................................... 34
Tempomat ......................... 76 , 77 , 78 , 79
Ukazatele směru.............. 34 , 37 , 77 , 147
Výběr dálkových/potkávacích světel ........................................ 34 , 35
Výměna žárovek ............................... 202
Kontrolky (popis sdruženého přístroje)... 70
Kontroly, bezpečnost ............................ 144
Kybernetická bezpečnost ..................... 304
L
LaneSense ........................................... 186
Lišty stěračů čelního skla ..................... 268
M
Manuální převodovka ................... 155 , 271
Kontrola hladiny kapaliny.................. 271
Rychlostní stupně ............................. 156
Matice/šrouby kol ................................. 288
Mazání nápravy .................................... 301
Měnič Napájení ............................................. 58
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 366
367
MěrkyOlej (motor) ...................................... 265
Metanol ................................................ 292
Mlhová světla .............................. 34 , 36 , 75
Mlhová světla, zadní .............................. 36
Motor .................................................... 261 Chladicí kapalina (nemrznoucíkapalina) ....................................... 298
Chlazení ........................................... 269
Kontrola hladiny oleje ....................... 265
Olej ............................................297 , 298
Pomocné startování ......................... 234
Přehřátí............................................. 237
Startování ......................................... 148
Upozornění k výfukovým plynům ...................................144 , 294
Uzávěr pro plnění oleje .................... 261
Výběr oleje ....................................... 297
Multifunkční ovládací páčka ................... 34
Myčky vozidel ....................................... 284
Mytí vozidla .......................................... 284
N
Nafta..................................................... 295 Zobrazovaná hlášení .....................62 , 63
Náhradní klíče ........................................ 15
Naložení vozidla ................................... 196 Napájení
Měnič .................................................. 58
Okna ................................................... 49
Střešní okno ....................................... 50
Výklopné zadní dveře ......................... 55
Zásuvka (elektrická zásuvka propříslušenství) .................................. 57
Nárazy větru ........................................... 50
Nastavení hodin ................................... 305
Navigace .............................................. 327
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru) ................................................. 297
Nerušit .......................................... 336 , 346
Nosič zavazadel ..................................... 59
Nouzová situace Pomocné startování.......................... 234
Tažení .............................................. 240
Vlečná oka........................................ 242
Výstražná světla ............................... 202
Zvedání .................................... 217 , 272
Nouzové doplňování paliva z
kanystru ................................................ 236
O
Objemy kapalin..................................... 297
Objemy, kapalina.................................. 297
Obrazovky rádia ........................... 308 , 314 Odjištění kapoty...................................... 53
Odjištění, kapota .................................... 53
Odmrazování čelního skla .................... 145
Odmrazování, čelní sklo ....................... 145
Odtah nepojízdného vozidla ................. 240
Okna
Dolů .................................................... 49
Nahoru................................................ 49Napájení ............................................. 49
Otevírání ............................................. 49
Zavírání .............................................. 49
Oktanové číslo, benzín (palivo) .... 291 , 298
Olej, motor ............................................ 298 Doporučení ....................................... 297
Filtr.................................................... 298
Kontrola ............................................ 265
Kontrolka tlaku .................................... 68
Měrka................................................ 265Objem ............................................... 297Viskozita ........................................... 297
Omezovač rychlosti, aktivní.................. 171
Ostřikovače čelního skla ................ 38 , 265
Kapalina............................................ 265
Ostřikovače, čelní sklo ................... 38 , 265
Otáčení, kola ........................................ 282
Otevřené dveře................................. 67 , 68
Otevření kapoty ...................................... 53
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 367