2020 JEEP COMPASS zvedák

V PŘÍPADĚ NOUZE
226
Upozornění k používání zvedáku
Aby byla příručka Používání a údržba, ke
které je připojený tento dodatek, kompletní,
je níže uvedeno několik pokynů pro správné
používání zvedáku.Příkladový zvedák
Údržba
Zkontrolujte, zda se na „šnekovém
šroubu“ nehromadí nánosy nečistot.
Udržujte „šnekový šroub“ promazaný.
Nikdy zvedák neupravujte.
UPOZORNĚNÍ!
Při používání kliky se ujistěte, zda se otáčí
volně bez rizika odření rukou o zem.
Dokonce i pohyblivé části zvedáku,
„šnekový šroub“ a klouby, mohou způsobit
zranění: vyvarujte se kontaktu s nimi.
Pokud je znečištěný mazivem, důkladně
jej vyčistěte.
VAROVÁNÍ!

Zvedák je nástroj určený výhradně pro
výměnu kola, a to v případě proražení nebo
poškození pneumatiky vozidla, na kterém je
instalována nebo na vozidlech stejného
modelu. Jakékoli jiné použití, např. zvedání
vozidel jiných modelů vozidel nebo jiných
věcí, je přísně zakázáno. Nikdy jej
nepoužívejte k provádění údržby nebo
oprav pod vozidlem nebo k záměně letních
kol za zimní kola a naopak. Nikdy
nevstupujte pod zvednuté vozidlo. Pokud je
nutné provést nějakou práci pod vozidlem,
obraťte se na autorizovaného dealera.
Nesprávné umístění zvedáku může způsobit
poklesnutí vozidla: používejte jej pouze
v označených místech. Nepoužívejte
zvedák pro zatížení vyšší, než je hodnota
uvedená na štítku. Nikdy nestartujte motor
se zvednutým vozidlem. Pokud je vozidlo
zvednuto více, než je nutné, může se vše
stát více nestabilním a hrozí nebezpečí
prudkého poklesnutí vozidla. Proto zvedněte
vozidlo jen do takové míry, která je nezbytná
pro výměnu kola/rezervního kola.

1 – klika
2 – šnekový šroub
3 – kloub
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 226

227
Podmínky, v kterých jej nelze používat:
Při teplotách nižších než –40 °C.
V písčitém nebo blátivém terénu.
Na nerovném povrchu.
Na strmých silnicích.
V extrémních povětrnostních podmín-
kách: bouřky, tajfuny, hurikány, vánice,
bouře atd.
POZNÁMKA:
Zvedák nevyžaduje seřízení.
Zvedák nelze opravit a v případě závady
musí být nahrazen jiným originálním
zvedákem.
Na zvedák nesmí být upevňovány žádné
nástroje kromě spouštěcího zařízení.
SERVISNÍ SADA NA OPRAVU
PNEUMATIK – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Vaše vozidlo může být vybaveno sadou na
opravu pneumatik. Malé defekty do velikosti
1/4 palce (6 mm) v běhounu pneumatiky lze
zalepit pomocí servisní sady na opravu
pneumatik. Cizí předměty (např. šrouby
nebo hřebíky) z pneumatiky neodstraňujte.
Servisní sadu na opravu pneumatik lze
používat při venkovních teplotách do
přibližně –20 °C (–4 °F). Tato sada umož -
ňuje provizorní utěsnění pneumatiky, po
kterém můžete s vozidlem ujet až 160 km
(100 mil) maximální rychlostí 80 km/h
(50 mph).
Uložení servisní soupravy pro pneumatiky

Servisní souprava pro pneumatiky je
uložena pod podlahou zavazadlového
prostoru za zadními sedadly.
1. Otevřete výklopné zadní dveře.
2. Zvedněte přístupový kryt pomocí ruko
-
jeti v podlaze zavazadlového prostoru.

Rukojeť v podlaze zavazadlového prostoru

20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 227

V PŘÍPADĚ NOUZE
240
TAŽENÍ NEPOJÍZDNÉHO VOZIDLA
Tato část popisuje postupy pro tažení nepojízdného vozidla pomocí odtahového servisu.

Aby se předešlo poškození vozidla, je vyžado-
váno správné tažné nebo zvedací zařízení.
Používejte pouze vlečné tyče a ostatní vyba -
vení zkonstruované pro daný účel a řiďte se
pokyny výrobce vybavení. Používání bezpeč-
nostních řetězů je povinné. Připevněte
vlečnou tyč nebo jiné tažné zařízení k hlavním
konstrukčním prvkům vozidla, ne
k nárazníkům nebo k jejich držákům. Musíte
dodržovat všechny právní předpisy dané země
týkající se tažení vozidel.

POZNÁMKA:

Musíte zkontrolovat, zda je funkce automa -
tické parkovací brzdy vypnuta před tažením
tohoto vozidla, aby nedošlo k neočekávanému
zapnutí elektrické parkovací brzdy. Funkci automatické parkovací brzdy lze zapnout nebo
vypnout prostřednictvím zákazníkem progra
-
movatelných funkcí v nastavení systému
Uconnect.

Pokud je u vozidel s vybitým akumulátorem
nebo celkovou poruchou elektrického
systému zapnutá elektrická parkovací brzda
(EPB), bude při přemisťování vozidla na
plošinu nutné použít jednonápravový odta -
hový přívěs nebo zvedák pro zvednutí
zadních kol nad zem.

Pokud musíte v taženém vozidle používat
příslušenství (stěrače, odmrazování atd.),
musí být zapalování v režimu ON/RUN
(Zapnuto/chod). POZNÁMKA:
Funkce Safehold zapne elektrickou parko
-
vací brzdu při každém otevření dveří řidiče
(pokud je připojený akumulátor, zapalování
zapnuto, převodovka není v poloze
PARKOVÁNÍ a je uvolněný brzdový pedál).
Pokud toto vozidlo odtahujete se zapalo -
váním v režimu ON/RUN (Zapnuto/chod),
musíte ručně deaktivovat elektrickou parko -
vací brzdu při každém otevření dveří řidiče,
a to sešlápnutím brzdového pedálu a potom
uvolněním brzdy EPB.
Pokud je akumulátor vozidla vybitý: viz
pokyny „Nucené posunutí volicí páky“ v této
sekci o přeřazení automatické převodovky
z polohy PARKOVÁNÍ, aby bylo možné
vozidlem pohybovat.
Podmínky tažení
Kola MIMO vozovku MODELY FWDMODELY 4X4
Tažení po vlastní ose ŽÁDNÉNENÍ POVOLENO NENÍ POVOLENO
Zvednutá kola nebo odtažení na jednonápravovém
odtahovém přívěsu Zadní
NENÍ POVOLENO NENÍ POVOLENO
Přední OK NENÍ POVOLENO
Valník VŠECHNANEJLEPŠÍ METODA JEDINÁ METODA
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 240

241
(Pokračování)
Bez dálkového ovladače
Zvláštní opatrnosti je třeba při tažení
vozidla, jehož zapalování je v režimu LOCK/
OFF (Zamknuto/vypnuto). Jedinou povo-
lenou metodou tažení vozidla bez dálko -
vého ovladače je nákladní vůz s valníkem.
Aby se zabránilo poškození vozidla, je
nutné použít pro tažení správné vybavení.
Modely s pohonem předních kol (FWD) –
s dálkovým ovladačem
Výrobce doporučuje tažení vozidla na ploši -
novém přívěsu se všemi čtyřmi koly nad
zemí.
Pokud není plošinový přívěs k dispozici, toto
vozidlo se musí odtahovat s předními koly
NAD zemí (pomocí jednonápravového odta -
hového přívěsu nebo se zvednutými před -
ními koly pomocí zařízení pro zvednutí kol).
Před tažením zkontrolujte, zda je elektrická
parkovací brzda uvolněna a zůstane uvol -
něna. Elektrická parkovací brzda se nemusí
uvolnit, pokud jsou všechna čtyři kola nad
zemí.
Modely 4x4
Výrobce vyžaduje tažení se všemi čtyřmi
koly zvednutými NAD zem.
Přípustnými metodami je táhnout vozidlo na
plošinovém odtahovém vozidle nebo
táhnout vozidlo, jehož jeden konec je zved -
nutý a opačný konec vozidla spočívá na
jednonápravovém odtahovém přívěsu.
VAROVÁNÍ!

Při odtahování nepoužívejte zařízení použí -
vající vázací oko (ke zdvihání břemen).
Může dojít k poškození vozidla.
Při poutání vozidla na plošinový přívěs nepo -
užívejte k připevnění přední nebo zadní
součásti zavěšení kol. Při nesprávném
tažení může dojít k poškození vozidla.

Před tažením zkontrolujte, zda je elek-
trická parkovací brzda uvolněna
a zůstane uvolněna.
Nepoužívejte na vozidle tažnou tyč
upevněnou k nárazníku pomocí držáků.
Může dojít k poškození čelní plochy
nárazníku.
VAROVÁNÍ!

Nebude-li se tažení tohoto vozidla provádět
podle výše uvedených ustanovení, může dojít
k závažnému poškození motoru nebo
převodovky. Na poškození vzniklá nesprávným
tažením se nevztahuje Omezená záruka na
nové vozidlo.

VAROVÁNÍ!
Nesmějí se používat zvedáky předních
nebo zadních kol (pokud jsou zbývající
kola na zemi). Tažením vozidla za
přední či zadní kola dojde k vnitřnímu
poškození převodovky nebo rozdělo -
vací převodovky.
Nedodržení výše uvedených požadavků
při tažení tohoto vozidla může způsobit
závažné poškození převodovky
a rozdělovací převodovky. Na poško -
zení vzniklá nesprávným tažením se
nevztahuje Omezená záruka na nové
vozidlo.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 241

V PŘÍPADĚ NOUZE
244
Instalace tažného oka
Přední tažné oko
Místo pro našroubování předního tažného
oka se nachází za dveřmi na přední části
nárazníku.
Chcete-li instalovat tažné oko, otevřete
dveře klíčem vozidla nebo malým šroubo-
vákem a našroubujte tažné oko do otvoru.
Vložte do tažného oka plochý konec rukojeti
zvedáku a utáhněte, viz kapitola „Zvedání
vozidla a výměna kol“ v této části, kde jsou
uvedeny podrobnější informace. Tažné oko
musí být řádně usazeno do upevňovacího
úchytu přes dolní část předního čela.
Nebude-li tažné oko řádně usazeno do
upevňovacího úchytu, nesmí se odtah
vozidla provádět.
Umístění předního tažného oka Zadní tažné oko
Místo pro našroubování zadního tažného
oka se nachází za krytem, na pravé straně
zadního nárazníku.
Chcete-li instalovat tažné oko, otevřete
dveře klíčem vozidla nebo malým šroubo
-
vákem a našroubujte tažné oko do otvoru.
Vložte do oka plochý konec rukojeti zvedáku
a utáhněte. Tažné oko musí být řádně
usazeno do upevňovacího úchytu přes dolní
část zadního čela. Nebude-li tažné oko
řádně usazeno do upevňovacího úchytu,
nesmí se odtah vozidla provádět.
Umístění zadního tažného oka
ROZŠÍŘENÝ SYSTÉM
ODEZVY NA NEHODU
(EARS)
Toto vozidlo je vybaveno rozšířeným
systémem odezvy na nehodu.
Viz kapitola „Zádržné systémy cestujících“
v části „Bezpečnost“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace o funkci rozšířeného
systému odezvy na nehodu (EARS).
ZAŘÍZENÍ PRO ZÁZNAM
ÚDAJŮ UDÁLOSTÍ (EDR)
Toto vozidlo je vybaveno záznamníkem
údajů událostí (EDR). Hlavním účelem zaří -
zení EDR je záznam údajů, které pomohou
porozumět výkonu systémů vozidla při urči -
tých nárazech nebo situacích blízkých
nárazu, např. při aktivaci airbagu nebo při
nárazu na překážku na vozovce.
Viz kapitola „Zádržné systémy cestujících“
v části „Bezpečnost“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace o záznamníku údajů
událostí (EDR).
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 244

289
Před montáží pneumatiky zkontrolujte
plochu pro montáž kola a odstraňte veškeré
stopy koroze nebo nečistoty.
Utahujte matice/šrouby kol do kříže
a každou matici dotáhnete dvakrát. Ujistěte
se, že je hlava zcela zajištěná v matici/
šroubu kol (nevkládejte pouze do poloviny).
POZNÁMKA:
Pokud máte pochybnosti o správné síle
dotažení, nechte ji zkontrolovat momen-
tovým klíčem u autorizovaného dealera
nebo v autoservisu.
Pořadí utahování
Po 40 km (25 mílích) zkontrolujte utahovací
moment kolových matic/šroubů a ujistěte
se, zda všechny řádně dosedají na kolo.KOLA
Další informace jsou uvedeny v kapitole
„Pneumatiky“ části „Servis a údržba“.
POZNÁMKA:
Pokud se vyskytnou nesrovnalosti mezi
návodem k obsluze a dokumentu registrace
vozidla, platí informace uvedené
v dokumentu registrace vozidla. Vozidlo
musí být pro bezpečnou jízdu na všech
kolech vybaveno pneumatikami stejné
značky a typu.
UPOZORNĚNÍ!
Chcete-li zamezit riziku pádu vozidla ze
zvedáku, před spuštěním vozidla na zem
nedotahujte zcela matice/šrouby kola.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
ke zranění.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 289

368
REJSTŘÍK
Ovládací prvky audiosystému na
volantu .................................................. 326
Ovládací prvky audiosystému
zabudované ve volantu ........................ 326
Ovládání klimatizace .............................. 41Automatické........................................ 41
Ovládání rádia ............... 305 , 308 , 314 , 316
Ovládání rychlosti Dálkové nastavení (pouze ACC) ...... 173
Nastavení režimu (pouze ACC) ........ 173
Obnovení .......................................... 173
Zrušení ............................................. 173
Ovládání stabilizátoru, přívěs ................. 90
Ovládání teploty, automatické (ATC) ..... 47
Ovládání zařízení iPod/USB/MP3 ........ 327
P
Palivo ............................................291 , 295
Aditiva............................................... 292
Benzín .............................................. 291
Charakteristiky.................................. 298
Etanol ............................................... 292
Metanol............................................. 292
Objem nádrže ................................... 297
Oktanové číslo................... 291 , 295 , 298
Osvětlení ............................................ 70
Přidávané látky ................................. 292
Spotřeba ........................................... 302
Uzávěr hrdla palivové nádrže (uzávěr plynu) ............................... 190 Palubní diagnostický systém .................. 79
Palubní počítač....................................... 65
Parkovací asistent ParkSense Active
Park Assist ........................................... 183
Parkovací brzda ................................... 152
Pásy, bezpečnostní .............................. 145
Péče o vzhled interiéru ......................... 285
Plány údržby................................. 245
, 251
Pneumatiky............................147 , 273 , 279
Bezpečnost ....................................... 273
Kompaktní rezerva ........................... 280
Nosnost ............................................ 275
Obecné informace .................... 273 , 279
Otáčení ............................................. 282
Prokluzující ....................................... 276
Radiální ............................................ 275
Řetězy .............................................. 281
Rezervní pneumatiky ................ 279 , 280
Stárnutí (životnost pneumatik).......... 277
Systém sledování tlaku (TPMS) ... 72 , 96
Tlak huštění ...................................... 274
Tlak vzduchu .................................... 273
Utahovací moment matic kol ............ 288
Výměna .............................217 , 272 , 277
Vysokorychlostní .............................. 275
Zimní pneumatiky ............................. 279
Životnost pneumatik ......................... 277
Značky signalizující opotřebení běhounu ........................................ 276
Zvedání .................................... 217 , 272 Počítač, trasa/ujetá vzdálenost .............. 65
Pojistky ................................................. 208
Pojistky v interiéru ................................ 214
Pokyny k tažení přívěsu ....................... 198
Pokyny pro zvedání .............................. 219
Pomocná elektrická zásuvka
(elektrická zásuvka)................................ 57
Pomocné startování ............................. 234
Posilovač brzd ........................................ 82
Postup narovnání při překroucení,
bezpečnostní pás ................................. 106
Postupy startování................................ 148
Potlačení funkce řadicí páky ................ 238
Potlačení řadicí páky ............................ 238
Použití zvedáku .....................217 , 219 , 272
Požadavky na naftu .............................. 295
Předpínače Bezpečnostní pásy ........................... 109
Přehřátí, motor ..................................... 237
Přepínač dálkových/potkávacích
světel (stmívač) ...................................... 35
Přeprava zvířat ..................................... 143
Převodovka .......................................... 161 Automatická .............................. 161 , 271
Manuální ........................................... 155
Údržba .............................................. 271
Přídavný zádržný systém – airbag ....... 111
Připomenutí nezapnutého
bezpečnostního pásu ............................. 68
Připomenutí, bezpečnostní pás ............ 102
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 368

370
REJSTŘÍK
Systém parkovacího asistenta
ParkSense, zadní ................................. 176
Systém ParkSense Přední a zadní .................................. 179
Systém rozpoznávání
hlasu (VR) ............................. 335 , 336 , 339
Systém stabilizace přívěsu (TSC) .......... 90
Systém stěračů s dešťovým
snímačem............................................... 39
Systém zadního parkovacího
asistenta ParkSense .....................176 , 179
Systém, dálkové startování .................... 18
T
Tažení .................................................. 198 Hmotnost .......................................... 198
Nepojízdné vozidlo ........................... 240
Pokyny.............................................. 198
Rekreační ......................................... 200
Tažení přívěsu ..................................... 198 Minimální požadavky ........................ 199
Tažení za obytným automobilem ......... 200
Těhotné ženy a bezpečnostní pásy ..... 109
Telefon (Uconnect) ............................... 330 Párování ........................................... 332
Telefonní seznam................................. 336
Teleskopický sloupek řízení ................... 33
Textové zprávy ..............................307 , 337
Tlak vzduchu Pneumatiky....................................... 274 Tlakový systém podhuštěné
pneumatiky ............................................. 96
Tlakový uzávěr chladicí kapaliny
(uzávěr chladiče) .................................. 270
Transaxle
Automatické ...................................... 159
Funkce.............................................. 159
Typ střešního nosiče .............................. 59
U
Uconnect Phone ................................... 330 Párování ........................................... 332
Telefonování ..................................... 336
Uconnect 3 s 5" displejem .................... 305 Uconnect 4 se 7" displejem .................. 308Uconnect 4C/4C Nav s 8,4"
displejem .............................................. 314
Údržba .................................................... 53
Údržba bezpečnostních pásů ............... 286
Údržba klimatizace ............................... 267
Ukazatele směru ................. 34 , 37 , 77 , 147
Ukazatele směru a změny jízdního
pruhu ................................................ 34 , 37
Úložný prostor, vozidlo ........................... 48
Umístění zvedáku................................. 218
Úniky kapalin ........................................ 147
Úniky, kapalina ..................................... 147
Upozornění k oxidu uhelnatému... 144 , 294
Upozornění k převrácení .......................... 2

Upozornění k výfukovým plynům...... 144 , 294
Upozornění na nebezpečí kolize ............ 94
Upozornění, převrácení ............................ 2
Uskladnění vozidla ................................. 48
Ustanovení k provozu............................. 79
Uvíznutí, vyproštění.............................. 238
Úvod ......................................................... 1
Uzávěr chladiče (tlakový uzávěr
chladicí kapaliny) .................................. 270
Uzávěr hrdla palivové nádrže (plyn) ..... 190
V
Víčka, plnicí Chladič (tlak chladicí kapaliny) ......... 270
Olej (motor)....................................... 261
Palivo ................................................ 190
Vlečná oka............................................ 243 Nouzové situace ............................... 242
Vnější osvětlení ...................................... 34
Vnější světla ................................... 34 , 147
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapaliny) ............................................... 298
Výfukový systém .......................... 144 , 268
Výklopné zadní dveře ....................... 54 , 55
Výměna kola s prázdnou
pneumatikou ................................. 217 , 272
Výměna lišt stěračů .............................. 268
Výměna pneumatik............................... 277
Výměna sledovacího klíče...................... 15
Výměna žárovek................................... 202
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 370