2020 JEEP COMPASS light

91
ESC üzemmódok
MEGJEGYZÉS:
A típustól és az üzemmódtól függően előfor-
dulhat, hogy az ESC rendszer több üzem -
móddal rendelkezik.
ESC OFF gomb
ESC On (ESC be)
Ez az ESC normál üzemmódja. A gépkocsi
elindításakor az ESC rendszer ebben az
üzemmódban indul. Ez az üzemmód hasz -
nálatos a legtöbb vezetési helyzetben. Más
ESC üzemmódokat csak a következő
bekezdésekben megadott speciális helyze -
tekben használja. Partial Off (Részlegesen kikapcsolt)
A „Partial Off” (Részben ki) üzemmód inten
-
zívebb stílusú vezetéshez ajánlott. Ez az
üzemmód módosítja a TCS és ESC aktivá -
lásának küszöbértékeit, amely a normá -
lisnál nagyobb kerékpörgést tesz lehetővé.
Ez az üzemmód akkor lehet hasznos, ha a
gépkocsi elakad.
A „Partial Off” (Részlegesen kikapcsolt)
üzemmódba kapcsoláshoz röviden nyomja
meg az „ESC OFF” (ESC KI) kapcsolót,
ekkor világítani kezd az ESC OFF (ESC KI)
visszajelző lámpa. Az ESC visszakapcsolá -
sához ismét nyomja meg röviden az „ESC
OFF” (ESC KI) kapcsolót, ekkor az ESC
OFF (ESC KI) visszajelző lámpa kialszik.
MEGJEGYZÉS:
Ha felszerelt hóláncokkal vezet, vagy mély
hóból, homokos vagy kavicsos talajon indul
el, célszerű lehet némileg több kerékkipör -
gést engedélyezni. Ezt úgy érheti el, ha
röviden megnyomja az „ESC OFF” (ESC KI)
gombot, ezzel aktiválta a „Partial Off” (Rész -
legesen kikapcsolt) üzemmódot. Ha
megszűnt a „Partial Off” (Részlegesen
kikapcsolt) üzemmódot igénylő körülmény, az „ESC OFF” (ESC KI) gomb rövid
megnyomásával kapcsolja vissza az ESC
rendszert. Ezt menet közben is megteheti.
Full Off (Teljesen kikapcsolt) (csak négy
-
kerékhajtású típusok esetén)
Ez az üzemmód országúttól távoli vagy
terepen történő használatra szolgál,
amikor az ESC stabilitást növelő funkciói
gátolhatják a gépkocsi manőverezhető -
ségét a terepviszonyok miatt. Az
üzemmód aktiválásához öt másodpercig
FIGYELEM!
Partial Off (Részben ki) módban az ESC
rendszer TCS funkciója (a TCS funkciót
ismertető szakaszban leírt csúszásgátló
funkció kivételével) le van tiltva, és vilá -
gítani kezd az ESC Off Indicator Light
(ESC kikapcsolva visszajelző lámpa).
Partial Off (Részben ki) módban a TCS
funkció motorteljesítmény-csökkentési
funkciója le van tiltva, így az ESC rend -
szer nyújtotta jobb gépkocsi-stabilitás is
kevésbé érezhető.

Az ESC „Partial Off” (Részben ki) üzem -
módba kapcsolásával kiiktatja az utánfutós-
tabilitás-szabályozó (TSC) rendszert.

20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 91

BIZTONSÁG
92
tartsa nyomva az „ESC OFF” (ESC KI)
kapcsolót úgy, hogy a gépkocsi áll és a
motor jár. Öt másodperc után egy hang-
jelzés hallható és világítani kezd az „ESC
kikapcsolásának visszajelző lámpája”,
miközben az „ESC OFF” (ESC KI) üzenet
olvasható a műszercsoport kijelzőjén.

Ebben az üzemmódban az ESC és a TCS
kikapcsol (kivéve a TCS-re vonatkozó
szakaszban tárgyalt „csúszásgátló” funkciót),
és nem kapcsol vissza, amíg a gépkocsi
sebessége nem éri el a 64 km/h-t (40 mph). 64 km/h (40 mph) felett a rendszer visszatér
a fent részletezett „Partial Off” (Részlegesen
kikapcsolt) üzemmódba. A TCS továbbra is
kikapcsolva marad. Amikor a gépkocsi
sebessége 48 km/h (30 mph) alá csökken,
az ESC rendszer kikapcsol Az ESC alacsony
gépkocsisebesség esetén kikapcsol, hogy ne
akadályozza a terepi vezetést. Amikor
viszont a sebesség 64 km/h (40 mph) fölé
nő, az ESC visszakapcsol, és ismét biztosítja
a stabilitást növelő funkciót. Az „ESC kikap -
csolásának visszajelző lámpája” folyama -
tosan világít, amíg az ESC ki van kapcsolva.
Az ESC visszakapcsolásához röviden
nyomja meg az „ESC OFF” (ESC KI)
kapcsolót. A rendszer visszalép az „ESC
On” (ESC bekapcsolva) üzemmódba.
MEGJEGYZÉS:
Amennyiben a fokozatválasztót a
PARKOLÓ állásba kapcsolja (ha előtte nem
ebben az állásban volt), majd utána elvált a
PARKOLÓ állásból, akkor az „ESC OFF”
(ESC KI) üzenet jelenik meg a kijelzőn,
illetve egy hangjelzés szólal meg. Ez akkor
is bekövetkezik, ha az üzenet korábban már
törölve lett.ESC bekapcsolva/meghibásodás vissza
-
jelző lámpa és ESC kikapcsolva visszajelző
lámpa
A műszercsoporton található „ESC
Activation/Malfunction Indicator
Light” (ESC bekapcsolva/meghi -
básodás visszajelző lámpa) a gyúj -
táskapcsoló ON (BE) helyzetbe fordításakor
bekapcsol. A motor beindítását követően ki
kell aludnia. Ha az „ESC bekapcsolva/
meghibásodás visszajelző lámpa” járó
motor mellett is folyamatosan világít, az az
ESC-rendszer meghibásodására utal. Ha ez
a lámpa többszöri indítást követően sem
alszik ki, annak ellenére, hogy a gépkocsival
több kilométert megtettek 48 km/h-nál
(30 mph) nagyobb sebességgel, akkor
amint lehetséges, keressen fel egy hivatalos
márkakereskedést, hogy a problémát
feltárják és kijavítsák.
Az „ESC bekapcsolva/meghibásodás
visszajelző lámpa” (a műszercsoporton)
villogni kezd, ha csökken a kerekek tapa -
dása és aktiválódik az ESC-rendszer. Az
„ESC bekapcsolva/meghibásodás vissza -
jelző lámpa” akkor is villog, amikor a TCS
aktív. Ha az „ESC bekapcsolva/meghibá -
sodás visszajelző lámpa” gyorsítás közben
FIGYELEM!
A „Full Off” (Teljesen kikapcsolt) üzem -
mód letiltja a motor forgatónyoma -
ték-csökkentő és stabilizáló funkcióit.
Vészhelyzeti elkerülő manőver esetén az
ESC rendszer nem lép működésbe, hogy
segítséget nyújtson a stabilitás fenntartá -
sában. Az „ESC Off” (ESC KI) üzemmód
kizárólag az országúttól távol és terepen
használható.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 92

MULTIMÉDIA
328
Apple CarPlay® integráció – ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató-
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Apple CarPlay®
néhány funkciója nem érhető el minden régi -
óban és/vagy nyelven.
A Uconnect tökéletesen működik az Apple
CarPlay® rendszerrel, amellyel okosabb,
biztonságosabb módon használhatja
iPhone-ját gépkocsijában, és figyelmét az
útnak szentelheti. A Uconnect érintőképer -
nyőjét, a gépkocsi gombjait és vezérlőit,
valamint saját hangját használva is irányít -
hatja Sirit, és hozzáférhet az Apple®
Music-hoz, a Térképekhez, az üzenetekhez
és számos egyéb funkcióhoz is.
Az Apple CarPlay® használatához iPhone®
5 vagy újabb készülék szükséges, a Beállí -
tások között engedélyeznie kell Sirit, az első csatlakoztatáshoz fel kell oldania iPhone®
készüléke képernyőzárát, és a követke
-
zőket kell tennie:
1. Csatlakoztassa iPhone®-ját gépkocsija egyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele -
lően.
2. Az eszköz csatlakoztatása és felisme -
rése után az Apple CarPlay® automati -
kusan elindul, de manuálisan is
elindíthatja azt az érintőképernyő Apps
(Alkalmazások) menüje alatt található
Apple CarPlay® ikon megérintésével.
Apple CarPlay® Ha az Apple CarPlay® működésre készen
áll a Uconnect rendszeren, a következő
funkciókkal használhatja ki iPhone®-ja
adatkapcsolatát:
Telefon
Music (Zene)
Messages (Üzenetek)
Maps (Térképek)
MEGJEGYZÉS:
Az Apple CarPlay® használatához engedé -
lyezett adatkapcsolat és mobilhálózat-lefe -
dettség szükséges. Az adatforgalom és a
mobilhálózati lefedettség a rádió képernyő -
jének bal oldalán látható.
Az Apple CarPlay® adatforgalma és háló -
zati lefedettsége
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 328

MULTIMÉDIA
336
Kommunikáció
Ha az Android Auto™ csatlakoztatva van,
tartsa nyomva a kormánykerék VR (Hang-
felismerés) gombját az Android Auto™ funk -
cióra vonatkozó hangfelismerés
aktiválásához. Ez lehetővé teszi, hogy
szöveges üzeneteket küldjön és válaszoljon
meg, felolvastassa a bejövő szöveges
üzeneteket, illetve kihangosított hívásokat
indítson és fogadjon.
Android Auto™ telefon
Alkalmazások
Az Android Auto™ minden indulás alkal -
mával megjeleníti az Android Auto™ funkci -
óval kompatibilis alkalmazásokat. Ahhoz, hogy egy alkalmazás működjön az Android
Auto™ funkcióval, a kompatibilis alkalma
-
zást le kell töltenie okostelefonjára, Önnek
pedig bejelentkezve kell lennie. Az Android
Auto™ funkcióhoz elérhető alkalmazások
legfrissebb listáját a g.co/androidauto
weboldalon találja.
Apple CarPlay® integráció – ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató -
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Apple CarPlay®
néhány funkciója nem érhető el minden régi -
óban és/vagy nyelven.
A Uconnect tökéletesen működik az Apple
CarPlay® rendszerrel, amellyel okosabb,
biztonságosabb módon használhatja
iPhone-ját gépkocsijában, és figyelmét az
útnak szentelheti. A Uconnect érintőképer -
nyőjét, a gépkocsi gombjait és vezérlőit,
valamint saját hangját használva is irányít -
hatja Sirit, és hozzáférhet az Apple
Music®-hoz, a Térképekhez, az üzene -
tekhez és számos egyéb funkcióhoz is.
Az Apple CarPlay® használatához iPhone®
5 vagy újabb készülék szükséges, a Beállí -
tások között engedélyeznie kell Sirit, az első csatlakoztatáshoz fel kell oldania iPhone®
készüléke képernyőzárát, és a követke
-
zőket kell tennie:
1. Csatlakoztassa iPhone®-ját gépkocsija egyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele -
lően.
2. Az eszköz csatlakoztatása után a rend -
szer megjeleníti az Apple CarPlay®
kezdőképernyőjét. Az Apple CarPlay®
automatikusan elindul, de ha ez
mégsem történik meg, a Uconnect
Használati útmutatóját átolvasva enge -
délyezheti az „AutoShow” (Automatikus
megjelenítés) funkciót. Emellett az
„Apps” (Alkalmazások) menü Apple
CarPlay® lehetőségének megnyomá -
sával is elindíthatja azt. Ha gyakran
használja az Apple CarPlay® alkalma -
zást, áthelyezheti azt az érintőképernyő
alján lévő menüsávra. Nyomja meg az
Apps (Alkalmazások) gombot, és
keresse meg az Apple CarPlay® alkal -
mazást, majd húzza azt a fő menüsávra,
lecserélve egy ott lévő ikont.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 336

359
Uconnect 4 rádió
Uconnect 4C/4C NAV rádió
Média
A Uconnect USB-n, Bluetooth®-on és
AUX-portokon (ha része a felszereltségnek)
keresztüli csatlakoztatást tesz lehetővé. A hangvezérlés csak csatlakoztatott USB- és
AUX-eszközök esetén működik. (A távoli
CD-lejátszó opcionális, és nem minden
gépkocsinál áll rendelkezésre).
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét, és kövesse az
utasításokat a médiaforrás átkapcsolásához
vagy egy előadó kiválasztásához.
„Change source to Bluetooth®” (Forrás
átváltása Bluetooth®-ra)
„Change source to AUX” (Forrás átvál-
tása AUX-ra)
„Change source to USB” (Forrás átvál-
tása USB-re)
„Play artist Beethoven” (Előadó leját -
szása: Beethoven); „ Play album Grea-
test Hits” (Album lejátszása: Legnagyobb
slágerek); „ Play song Moonlight Sonata”
(Dal lejátszása: Holdfény szonáta); „ Play
genre Classical” (Műfaj lejátszása: Klas -
szikus)
TIPP:
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Browse (Tallózás) gombot az
USB-eszközön lévő zenék megtekinté -séhez. A hangutasításnak
pontosan
egyeznie kell azzal, ahogy az előadó,
album, dal és műfaj megjelenik a kijelzőn.
Uconnect 3 média
Uconnect 4 média
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 359

MULTIMÉDIA
366
Android Auto™ 8,4"-es kijelzőn
További információkat talál a Uconnect
Használati útmutatójában.
MEGJEGYZÉS:
A használathoz az alkalmazást le kell tölteni
egy Android™ 5.0 (Lollipop) vagy újabb
rendszerű okostelefonra a Google Play
áruházból. Az Android™, az Android
Auto™, és a Google Play a Google Inc.
védjegyei.
Apple CarPlay® – ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató -
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Apple CarPlay®
néhány funkciója nem érhető el minden régi -
óban és/vagy nyelven.
Az Apple CarPlay® lehetővé teszi, hogy
hangutasításokkal, gépkocsija beszédfelis -
merő rendszerén keresztül kezelje Sirit, és
hogy okostelefonja adatkapcsolatával a
Uconnect érintőképernyőjére vetítse
iPhone®-ját és annak bizonyos alkalmazá -
sait. Csatlakoztassa iPhone® 5 vagy újabb
készülékét az egyik USB-médiaporthoz a
gyártói Lightning kábellel, majd az Apple
CarPlay® használatba vételéhez nyomja
meg a fő menüsáv „Phone” (Telefon) ikon -
jának helyét átvevő új Apple CarPlay® ikont.
Tartsa nyomva a kormánykerék VR (Hang -
felismerés) gombját vagy az Apple CarPlay® „Home” gombját Siri aktiválá
-
sához (amely semleges hangszínű utasítá -
sokat képes felismerni), hogy
működtethesse iPhone®-ja különböző funk -
cióit:
Telefon
Music (Zene)
Messages (Üzenetek)
Maps (Térképek)
További alkalmazások
Apple CarPlay® 7"-es kijelzőn
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 366