
319
MEGJEGYZÉS:
A  szoftverfrissítéseket  illetően  az  FCA
vagy  a  márkakereskedője  közvetlenül  is
felveheti Önnel a kapcsolatot.
A gépkocsi biztonságának növelése érde-
kében és  a biztonsági kockázatok poten -
ciális  kockázatának  minimalizálása
érdekében a tulajdonosoknak:
Kizárólag  megbízható  médiaeszkö -
zöket  csatlakoztathatnak  és  használ -
hatnak  (pl.  saját  mobiltelefonokat,
USB-eszközöket, CD-ket).
A vezetékes és vezeték nélküli kommuniká -
ciók  maximális  biztonsága  nem  garantál -
ható.  Harmadik  felek  az  Ön  engedélye
nélkül,  törvénytelen  módon  is  megszerez -
hetik  az  adatokat.  További  információkért
tekintse  meg  a  Használati  útmutató  „A
műszerfal  ismertetése”  című  fejezetének
„Fedélzeti  diagnosztikai  rendszer  (OBD  II),
Kiberbiztonság” című részét.
UCONNECT 3 5"-ES 
KIJELZŐVEL – HA RÉSZE A 
FELSZERELTSÉGNEK  
Uconnect 3 With 5"-es kijelzővel – 
Áttekintés
Uconnect 3 5"-es kijelzővel –  Rádiógombok
Óra beállítása 
Az óra beállításához:
1. Nyomja  meg  az  előlapon  a  Settings(Beállítások),  majd  a  Clock  and  Date
(Idő és dátum) gombot.
2. Nyomja  meg  az  érintőképernyőn  a  Set Time (Idő beállítása) gombot.
3. A  felfelé  vagy  lefelé  mutató  nyilat megnyomva  állítsa  be  az  órát  és  a
percet, majd válassza ki az érintőképer -
nyőn az AM (DE) vagy PM (DU) gombot.
Az érintőképernyő megfelelő gombjának
megnyomásával  a  12  vagy  24  órás
időformátumot is kiválaszthatja.
1 – RADIO (Rádió) gomb
2 – COMPASS (Iránytű) gomb
3 – SETTINGS (Beállítások) gomb
4 – MORE Functions (Egyéb funkciók) 
gomb
5 – BROWSE/ENTER (Böngészés/Bevitel)
gomb  —  TUNE/SCROLL  (Hangolás/Gör
-
getés) gomb
6 – SCREEN OFF (Képernyő ki) gomb
7 – MUTE (Némítás) gomb
8  –  System  On/Off  (Rendszer  be-/kikap -
csolása)  —  VOLUME  Control  (Hange -
rő-szabályozó) gomb
9 – Uconnect PHONE gomb
10 – MEDIA (Média) gomb
 VIGYÁZAT!
NE csatlakoztasson  semmilyen tárgyat
az  érintőképernyőhöz,  mert  azzal  kárt
tehet az érintőképernyőben.
20_MP_UG_HU_EU_t.book  Page 319   

MULTIMÉDIA
320
4. Az  idő  beállítása  után  az  érintőképer-
nyőn  található  Done  (Kész)  gombbal
léphet ki az időbeállítás képernyőből.
MEGJEGYZÉS:
A  Clock  Setting  (Idő  beállítása)  menüben
kiválaszthatja a „Display Clock” (Óra megje -
lenítése)  lehetőséget  is.  A  Display  Clock
(Óra  megjelenítése)  be-  és  kikapcsolja  az
óra állapotsorban való megjelenítését.
Audiobeállítások
1. Nyomja  meg  a  Settings  (Beállítások) gombot  az  előlapon  vagy  az  Audio
(Hang) gombot a képernyőn (lépjen a 3.
lépésre).
2. A  képernyőt  legörgetve  és  az  érintőké -
pernyőn  lévő  Audio  (Audió)  gombot
megnyomva  nyissa  meg  az  Audio
(Audió) menüt.
3. Az  Audio  (Audió)  menü  a  következő lehetőségeket  tartalmazza  az  audiobe -
állítások testreszabásához. Equalizer (Hangszínszabályozás)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő Equa
-
lizer (Hangszínszabályozás) gombot a Bass
(Mély),  a  Mid  (Közepes)  vagy  a  Treble
(Magas)  hang  beállításához.  Az  érintőké -
pernyőn lévő + és - gombok megérintésével
a kívánt módon állíthatja be a hangszínt.
Balance/Fade  (Bal/jobb,  ill.  első/hátsó
hangerőelosztás)
Az érintőképernyőn lévő Balance/Fade (Bal/
jobb,  ill.  első/hátsó  hangerőelosztás)
gombbal  beállíthatja  a  hangszórókból  jövő
hangot.  Az  érintőképernyőn  lévő  nyílgom -
bokkal  beállíthatja  a  hangszintet  az  első és
hátsó  vagy  a  jobb  és  bal  oldali  hangszó -
rókon.  Az  érintőképernyőn  lévő  középső  C
gombbal  visszavonhatja  a  változtatásokat,
és visszatérhet a gyári beállításra. Speed Adjusted Volume (Sebességfüggő
hangerő) – ha része a felszereltségnek
Az  érintőképernyőn  lévő  Speed  Adjusted
Volume (Sebességfüggő hangerő) gombbal
váltogathat az OFF (KI), 1, 2 vagy 3 beállítás
között.  Ez  a  funkció  csökkenti  a  rádió
hangerejét a gépkocsi sebességének csök
-
kenésekor.
Loudness  (Hangerősség)  –  ha  része  a
felszereltségnek
Az  érintőképernyőn  lévő  Loudness  (Hang -
erősség)  gombot  megnyomva  választhatja
ki a Hangerősség funkciót. Ez a funkció – ha
aktív  –  javítja  a  hangminőséget  alacsony
hangerőnél.
Surround Sound (Térhangzás) – ha része
a felszereltségnek
Nyomja  meg  az  érintőképernyőn  található
Surround  Sound  (Térhangzás)  gombot,
válassza az „On” (Be) vagy „Off” (Ki) lehető -
séget,  majd  nyomja  meg  az  érintőképer -
nyőn  található  visszafelé  mutató  nyíl
gombot. Ha ez a funkció aktív, akkor szimu -
lált térhangzást biztosít.
20_MP_UG_HU_EU_t.book  Page 320   

323
UCONNECT 4 7"-ES 
KIJELZŐVEL 
Uconnect 4 – Áttekintés 
Uconnect 4 7"-es kijelzővel – Rádiókijelző
MEGJEGYZÉS:
A  Uconnect  képernyőképek  csupán  illuszt -
rációs  célokat  szolgálnak,  és  előfordulhat,
hogy némileg eltérnek az Ön gépkocsijában
lévő szoftver képernyőitől. Az idő beállítása
1. Uconnect  4  esetén  kapcsolja  be  az
egységet,  majd  a  képernyő  tetején
érintse  meg  az  idő  kijelzését.  Nyomja
meg a “Yes” (Igen) gombot.
2. Ha  az  idő  nem  jelenik  meg  a  képernyő tetején,  akkor  nyomja  meg  az  érintőké -
pernyőn  lévő  Settings  (Beállítások)
gombot.  A  Settings  (Beállítások)  képer -
nyőn  nyomja  meg  az  érintőképernyő
Clock  &  Date  (Óra  és  dátum)  gombját,
majd  válassza  ki  az  opciót  vagy  szün -
tesse meg a kiválasztást.
3. A „Set Time Hours” (Óraérték beállítása) mellett  található  +  és  –  gombokkal  állít -
hatja  be  az  órát,  a  „Set  Time  Minutes”
(Percérték  beállítása)  melletti  +  és  –
gombokkal pedig a percet.
4. Ha  ezek  a  funkciók  nem  érhetők  el, akkor  szüntesse  meg  az  időszinkroni -
zálás négyzet kijelölését.
5. A  beállítások  mentéséhez  és  a  Clock Setting  (Órabeállítások)  képernyőről
történő  kilépéshez  érintse  meg  az  X
gombot. Audio Settings (Audiobeállítások)
Nyomja  meg  az  érintőképernyőn  lévő
Audio  (Audió)  gombot  az  Audio  settings
(Audiobeállítások)  képernyő  aktiválá
-
sához,  és  a  Balance/Fade  (Bal/jobb  ill.
első/hátsó  hangerőelosztás),  Equalizer
(Hangszínszabályozás),  Speed  Adjusted
Volume  (Sebességfüggő  hangerő),  AUX
Volume  Offset  (AUX  hangerő  eltérése),
Auto  Play  (Automata  lejátszás)  és  Radio
Off With Door (Rádió kikapcsolása az ajtó
nyitásakor) beállítások megadásához.
A  Radio  (Rádió)  képernyőre  a  jobb  felső
sarokban található X gombot megnyomva
térhet vissza.
Balance/Fade  (Bal/jobb,  ill.  első/hátsó
hangerőelosztás)
Nyomja  meg  az  érintőképernyőn  lévő
Balance/Fade  (Bal/jobb  ill.  első/hátsó
hangerőelosztás)  gombot  az  első  hang -
szórók  hangjának  kiegyenlítéséhez,
illetve a hang kiegyenlítéséhez az első és
hátsó hangszórók között.
A  Balance/Fade  (Bal/jobb  ill.  első/hátsó
hangerőelosztás)  beállítás  testreszabá -
sához  nyomja  meg  az  érintőképernyőn
lévő Front (Első), Rear (Hátsó), Left (Bal)
 VIGYÁZAT!
NE csatlakoztasson semmilyen tárgyat az
érintőképernyőhöz, mert azzal kárt tehet a
képernyőben.
20_MP_UG_HU_EU_t.book  Page 323   

MULTIMÉDIA
330
Az idő beállítása
A 4C NAV modell automatikusan szinkro-
nizálja  az  időt  a  GPS-szel,  ezért  nem
igényel  időbeállítást.  Az  idő  manuális
beállításához  kövesse  a  4C  NAV
modellnél megadott utasításokat.
A  4C  modell  esetén  kapcsolja  be  az
egységet, majd a képernyő tetején érintse
meg  az  idő  kijelzését.  Nyomja  meg  a
“Yes” (Igen) gombot.
Ha  az  idő  nem  jelenik  meg  a  képernyő
tetején,  akkor  nyomja  meg  az  érintőké -
pernyőn  lévő  Settings  (Beállítások)
gombot.  A  Settings  (Beállítások)  képer -
nyőn,  az  érintőképernyőn  nyomja  meg  a
Clock (Óra) gombot.
A  „Set  Time  Hours”  (Óraérték  beállítása)
mellett  található  +  és  –  gombokkal  állít -
hatja  be  az  órát,  a  „Set  Time  Minutes”
(Percérték  beállítása)  melletti  +  és  –
gombokkal pedig a percet.
Ha ezek a funkciók nem érhetők el, akkor
szüntesse  meg  a  „Sync  Time”  (Időszink-
ronizálás) négyzet kijelölését.
A  beállítások  mentéséhez  és  a  Clock  Setting
(Órabeállítások)  képernyőről  történő  kilé -
péshez érintse meg az X gombot.
 Background Themes (Háttértémák)
A  képernyő  háttértémáját  egy  beállított
listából választhatja ki. Háttértéma beállí
-
tásához kövesse az alábbi utasításokat.
Nyomja  meg  az  érintőképernyőn  lévő
Settings  (Beállítások)  gombot  az  érintő -
képernyőn,  és  válassza  ki  a  Display
(Kijelző) menüt.
Ezt követően nyomja meg az érintőképer -
nyőn  a  Set  Theme  (Téma  beállítása)
gombot, és válasszon ki egy témát.
Audio Settings (Audiobeállítások)
Nyomja  meg  az  érintőképernyőn  lévő
Audio  gombot  az  Audio  settings  (Audio -
beállítások) képernyő aktiválásához, és a
Balance/Fade  (Bal/jobb  ill.  első/hátsó
hangerőelosztás),  Equalizer  (Hangszín -
szabályozás) és Speed Adjusted Volume
(Sebességfüggő  hangerő)  beállítások
megadásához.
A  Radio  (Rádió)  képernyőre  a  jobb  felső
sarokban található X gombot megnyomva
térhet vissza. Balance/Fade  (Bal/jobb,  ill.  első/hátsó
hangerőelosztás)
Nyomja  meg  az  érintőképernyőn  lévő
Balance/Fade  (Bal/jobb  ill.  első/hátsó
hangerőelosztás)  gombot  az  első  hang
-
szórók  hangjának  kiegyenlítéséhez,
illetve a hang kiegyenlítéséhez az első és
hátsó hangszórók között.
A  Balance/Fade  (Bal/jobb  ill.  első/hátsó
hangerőelosztás)  beállítás  testreszabá -
sához  nyomja  meg  az  érintőképernyőn
lévő Front (Első), Rear (Hátsó), Left (Bal)
vagy  Right  (jobb)  gombot,  illetve  érintse
meg  a  kék  hangszóró  ikont,  és  húzással
állítsa be.
Equalizer (Hangszínszabályozás)
Az érintőképernyőn lévő Equalizer (Hang -
színszabályozás)  gombot  megnyomva
kapcsolja  be  a  Equalizer  (Hangszínsza -
bályozás) képernyőt.
Nyomja  meg  az  érintőképernyőn  lévő  +
vagy  –  gombot,  vagy  húzza  el  az  egyes
hangszínszabályozó  sávok  csúszkáit.  A
szintérték,  ami  plusz  és  mínusz  kilenc
között lehet, a sávok alján jelenik meg.
20_MP_UG_HU_EU_t.book  Page 330