MULTIMEDIER
308
Musik
Android Auto™ giver dig adgang til og
mulighed for at streame din yndlingsmusik
med apps som Google Play Music, iHear-
tRadio og Spotify. Via din smartphones data -
abonnement kan du streame uendelige
mængder musik på farten.
BEMÆRK:
Hvis musikapps, playlister og radiostationer
skal kunne fungere med Android Auto™,
skal de konfigureres på din smartphone, før
du bruger Android Auto™.
Android Auto™ Music BEMÆRK:
For at se metadata for den musik, som
afspilles via Android Auto™, skal du vælge
Uconnect-systemets medieskærmbillede.
For yderligere oplysninger henvises der til
https://support.google.com/androidauto
.
Kommunikation
Med Android Auto™ skal du trykke på
knappen VR på rattet for at aktivere stemme -
genkendelse, der er specifik for Android
Auto™. Dette vil give dig mulighed for at
sende og besvare sms-beskeder, få indgå -
ende tekstbeskeder læst op samt foretage og
modtage håndfri opkald.
Android Auto™-telefon
Apps
Android Auto™-appen viser alle kompatible
apps, der er tilgængelige til brug med
Android Auto™, hver gang den startes. Du
skal have hentet en kompatibel app, og du
skal være logget på appen, før det virker med
Android Auto™. Gå til g.co/androidauto for
at se listen over tilgængelige apps for
Android Auto™.
Integration af Apple CarPlay® –
ekstraudstyr
BEMÆRK:
Tilgængeligheden af funktioner afhænger af
dit teleselskab og af mobiltelefonprodu -
centen. Nogle Apple CarPlay®-funktioner er
muligvis ikke tilgængelige i alle regioner og/
eller på alle sprog.
Uconnect fungerer problemfrit med Apple
CarPlay®, den smartere og mere sikre måde
at bruge din iPhone® i bilen og holde fokus
på vejen. Brug din Uconnect-berørings -
skærms display, bilens drejeknapper og
betjeningsanordninger samt din stemme
med Siri til at få adgang til Apple Music®,
kort, beskeder m.m.
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 308
MULTIMEDIER
314
UCONNECT-INDSTILLINGER
Uconnect-systemet giver dig adgang til kunde-
programmerbare funktionsindstillinger som
f.eks. Display (Visning), Units (Enheder), Voice
(Stemme), Clock (Ur), Safety & Driving
Assistance (Sikkerhed & kørehjælp), Lights
(Lys), Doors & Locks (Døre og låse), Auto-On
Comfort (Automatisk komfort), Engine Off
Options (Slukning af motor), Audio (Lyd),
Phone/Bluetooth® (Telefon/Bluetooth®),
Restore Settings (Gendan indstillinger), Clear
Personal Data (Ryd personlige data) og System
Information (Systemoplysninger) via knapper
på berøringsskærmen.
Tryk på knappen Settings (Indstillinger)
(Uconnect 3 med 5" skærm og Uconnect
4 med 7" skærm), eller tryk på knappen
Apps (Uconnect 4C/4C NAV med 8.4"
skærm) placeret nederst på berørings-
skærmen, og tryk derefter på knappen
Settings (Indstillinger) på berøringsskærmen
for at få adgang til skærmen Settings
(indstillinger). Når du foretager et valg, skal
du rulle op eller ned, indtil den foretrukne
indstilling er markeret, og derefter trykke på
den foretrukne indstilling, indtil markeringen
vises ved siden af indstillingen, hvilket viser,
at indstillingen er valgt. BEMÆRK:
Afhængigt af køretøjets funktioner kan funk
-
tionsindstillingerne variere.
Se "Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen på dvd'en for at få yderli -
gere oplysninger.
LYDBETJENINGSKNAPPER
PÅ RAT
Knapperne til fjernbetjening af lydsystemet
er placeret bag på rattet i positionerne
svarende til klokken 3 og 9.
Knapper til fjernbetjening af lydanlæg
Kontakten på højre side er af vippe-typen
med en trykknap i midten, og den kontrol -
lerer volumen og lydsystemets tilstand. Når der trykkes øverst på vippekontakten, stiger
lydstyrken, og når der trykkes nederst på
vippekontakten, aftager lydstyrken.
Hvis du trykker på den midterste knap
dæmpes lyden.
Kontakten til venstre er af vippe-typen med en
trykknap i midten. Den venstre kontakts funk-
tion varierer, alt efter hvilken tilstand du er i.
I det følgende beskrives den venstre vippe
-
kontakts funktion i hver tilstand:
Betjening af radio
Ved at trykke på den øverste del af kontakten
kan du søge fremad efter den næste tilgæn -
gelige station, og ved at trykke på kontaktens
nederste del kan du søge baglæns efter den
næste tilgængelige station.
Knappen i midten af den venstre kontakt
skifter mellem forskellige tilgængelige
tilstande (AM/FM/DAB, osv.).
Medietilstand
Hvis du trykker én gang på den øverste del af
kontakten, går du frem til næste nummer på
det valgte medie (AUX/USB/Bluetooth®).
Hvis du trykker én gang på den nederste del
af kontakten, går du til begyndelsen af det
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 314
315
aktuelle nummer eller til begyndelsen af det
forrige nummer, hvis det sker inden for otte
sekunder efter, at det aktuelle nummer
begynder at blive afspillet.
AUX/USB/MP3-STYRING
Der er et USB- og AUX-stik i midterkon-
sollen. Denne funktion gør det muligt at
slutte en ekstern enhed til USB- eller
AUX-porten.
USB-port i midterkonsollen
USB-medieporten muliggør interaktion med
en tilsluttet smartphone via Android Auto™
eller Apple CarPlay®, hvis bilen har Ucon -nect 4C/4C NAV. Medieporten er kun til
opladning, hvis bilen har Uconnect 3 med
5” skærm, Uconnect 4 med 7” skærm eller
Uconnect 4/4C NAV med 8,4” skærm.
Du finder flere oplysninger i tillægget til
instruktionsbogen vedrørende Uconnect.NAVIGATION –
EKSTRAUDSTYR
Oplysningerne i afsnittet nedenfor gælder
kun, hvis du har Uconnect 4C NAV med
8,4 tommer display-systemet.
Tryk på knappen Nav (Navigation) på berø -
ringsskærmen for at få adgang til navigati -
onssystemet.
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser
1. Tryk på knappen Settings (Indstillinger) i berøringsskærmens nederste højre
hjørne.
2. Tryk på knappen Guidance (Vejledning) i indstillingsmenuen på berørings -
skærmen. 3. Juster navigationslydstyrken i menuen
Guidance (Vejledning) ved at trykke på +
eller - knappen på berøringsskærmen.
Uconnect 4C NAV med 8,4" skærm Navigation
1 - USB-port
2 – AUX-stik
1 - Søg efter en destination i alle kategorier
2 - Find en destination
3 - Se kort
4 - Naviger til gemt hjemmeadresse
5 - Naviger til gemt arbejdsadresse
6 - Navigationsindstillinger
7 - Nødsituation
8 - Information
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 315
325
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke)
Med Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan du
deaktivere underretninger om indgående
opkald og SMS'er, så du kan holde blikket på
vejen og hænderne på rattet. Der vises for
nemheds skyld et tællerdisplay, som holder
styr på dine mistede opkald og SMS'er, mens
du bruger Do Not Disturb (Forstyr ikke).
For at aktivere Do Not Disturb (Forstyr ikke)
skal du vælge "Pairing" (Parring) på menu-
linjen og vælge "Do Not Disturb" (Forstyr
ikke) i menuen Settings (Indstillinger). Du
kan også aktivere funktionen vha. knappen
"Do Not Disturb" (Forstyr ikke) øverst på alle
telefonskærmbilleder.
Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan automatisk
svare med en SMS, et opkald eller begge
dele, når der modtages et indgående opkald,
og sende det ønskede til telefonsvareren.
Automatisk svar-meddelelser kan være:
"Jeg kører lige nu, jeg vender tilbage
snarest."
Opret en brugerdefineret automatisk svar -
besked på op til 160 tegn. Mens Do Not Disturb (Forstyr ikke) er aktiv,
kan Conference Call (Konferenceopkald)
vælges, så du kan foretage et udgående
opkald uden at blive forstyrret af indgående
opkald.
BEMÆRK:
Kun begyndelsen af din tilpassede medde-
lelse vil blive vist på berøringsskærmen.
Funktionen Reply with text message (Svar
med SMS) er ikke kompatibel med
iPhones®.
Funktionen Auto reply with text message
(Automatisk svar med SMS) er kun tilgæn
-
gelig på telefoner, som understøtter Blue-
tooth® MAP.
Indgående sms-beskeder
Efter parring af Uconnect-systemet med en
Bluetooth®-kompatibel mobil enhed med
Message Access Profile (MAP) kan Ucon -
nect-systemet annoncere en ny indkom -
mende sms og læse den højt for dig via
køretøjets lydanlæg. For at lytte til indgående sms-beskeder eller
beskeder, der aktuelt er på mobiltelefonen,
skal du vælge menuen "Messages"
(Beskeder) og trykke på knappen "Listen"
(Lyt) ud for den besked, du vil lytte til.
BEMÆRK:
Kun indkommende sms-beskeder, som
modtages i indeværende tændingscyklus,
kan ses/læses.
Sådan aktiveres indgående sms-beskeder:
iPhone®
1. Tryk på knappen ”Settings” (Indstil -
linger) på din mobiltelefon.
2. Vælg "Bluetooth®".
Sørg for, at Bluetooth® er aktiveret, og
at mobiltelefonen er parret med Ucon-
nect-systemet.
3. Vælg under DEVICES (Enheder) ud for Uconnect.
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 325
335
Uconnect 4 Siri® Eyes Free tilgængelig
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4" Siri® Eyes Free tilgængelig
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke)
Med Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan du
deaktivere underretninger om indgående
opkald og SMS'er, så du kan holde blikket på
vejen og hænderne på rattet. Der vises for
nemheds skyld et tællerdisplay, som holder
styr på dine mistede opkald og SMS'er, mens
du bruger Do Not Disturb (Forstyr ikke).
Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan automatisk
svare med en SMS, et opkald eller begge
dele, når der modtages et indgående opkald,
og sende det ønskede til telefonsvareren.
Automatisk svar-meddelelser kan være:
"Jeg kører lige nu, jeg vender tilbage
snarest."
Opret en brugerdefineret automatisk svar -
besked på op til 160 tegn. Mens Do Not Disturb (Forstyr ikke) er aktiv,
kan Conference Call (Konferenceopkald)
vælges, så du kan foretage et udgående
opkald uden at blive forstyrret af indgående
opkald.
BEMÆRK:
Kun begyndelsen af din tilpassede medde-
lelse vil blive vist på berøringsskærmen.
Funktionen Reply with text message (Svar
med SMS) er ikke kompatibel med
iPhones®.
Funktionen Auto reply with text message
(Automatisk svar med SMS) er kun tilgæn
-
gelig på telefoner, som understøtter Blue-
tooth® MAP.
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 335
354
STIKORDSREGISTER
Benzin, (brændstof) ........................... 280
Benzin, partikelfilter (GPF) ................... 57
Betjening af radio ....... 294, 297 , 303 , 305
Betjening, forholdsregler ved................. 76
Bilvask ............................................. 274
Blinklys ........................... 32 , 35 , 73 , 141
Advarselsblink................................ 194
Blinklys ........................ 32 , 35 , 73 , 141
Blokeringsfri bremser (ABS) .................. 77
Børnesikringslåse................................. 24
Brændstof ................................. 280 , 284
Additiver ....................................... 281
Benzin .......................................... 280
Etanol ........................................... 281
Forbrug ......................................... 291
Lys ................................................. 67
Metanol ......................................... 281
Oktantal .........................280 , 284 , 287
Påfyldningsdæksel.......................... 181 Specifikationer............................... 287
Tankens kapacitet .......................... 286Tilsætningsstoffer i ......................... 281
Brændstofdæksel ............................... 181
Brændstofpåfyldning .......................... 183
Bremse/transmissionsblokering ........... 153
Bremseassistent .................................. 78
Bremsesystem ................................... 262 Advarselslamper ............................... 63
Hovedcylinder ................................ 262 Parkering ...................................... 146
Væskekontrol ..........................262
, 290
Bremsevæske .................................... 290
Bugsering ..................................189 , 231
Anvisning ...................................... 189
Fritidsbrug .................................... 192
Hvis bilen ikke kan køre.................. 231 Vægt ............................................. 189
Bugsering til fritidsbrug ..................... 192
Bugseringsringe................................. 233 Nødsituation.................................. 233
C
Certificeringsmærkat.......................... 188
Cybersikkerhed.................................. 293
D
Daytime Running Lights
(Dagkørelys (DRL)) .........................32 , 33
Dæk .................................. 141 , 264 , 270
Brug af donkraft......................209 , 264
Dæklevetid .................................... 268
Dæktryk ........................................ 265
Generelle oplysninger ..............264 , 270
Hjulmøtrik, tilspændingsmoment ..... 277
Højhastighedsdæk.......................... 266
Indikatorer for slidbaneslitage ......... 267
Kæder........................................... 271
Lastkapacitet ................................. 266 Levetid for dæk ..............................268
Lufttryk .........................................264
Radial ...........................................266Reservehjul ............................ 270 , 271
Reservehjul, kompakt ......................270
Rotation ........................................272
Sikkerhed ......................................264
Spindende .....................................267
System til overvågning af dæktryk (TPMS) ...................... 69 , 92
Udskiftning .................... 209 , 264 , 268
Vinterdæk ......................................269
Dæk, ombytning.................................272
Dæklevetid ........................................268
Dækreparationssæt .............................218
Diagnosticeringssystem, indbygget .........76
Diesel Displaymeddelelse ...................... 59 , 60
Dieselbrændstof .................................284
Dieselbrændstofkrav ...........................284
Do Not Disturb (Forstyr ikke) ....... 325 , 335
Donkraft, anvendelse .......... 209 , 211 , 264
Dør åben ....................................... 64 , 65
Dør åben, kontrollampe for .............. 64 , 65
Drag and drop-menu................... 299 , 304
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 354
356
STIKORDSREGISTER
J
Justerbar ratstamme ............................ 31
Justerbar teleskopratstamme................. 31
K
Kamera bagi ...................................... 180
Kapacitet, væske ............................... 286
Kæledyr ............................................ 138
Klimaregulering ................................... 38 Automatisk ...................................... 39
Kølerdæksel (kølerens trykdæksel) ....... 262
Kølerens trykdæksel (kølerdæksel) ....... 262
Kølervæske (frostvæske), valg af .......... 287
Kølesystem ....................................... 261 Kølekapacitet................................. 286
Kølerdæksel................................... 262
Kølervæske (frostvæske),valg af ............................... 286 , 287
Kølervæskestand ............................ 261 Trykdæksel .................................... 262
Kombiarm ........................................... 32
Kombiinstrument Beskrivelser ..................................... 73
Display ............................................ 58
Kompakt reservehjul .......................... 270
Kontrol af væskestand Bremse ......................................... 262
Motorolie ....................................... 257 Kontrollampe for fartpilot .......... 73
, 74 , 75
Kontrollampe for sikkerhedssele............ 65
Kontrollampe for sikkerhedsseler .......... 98
Kontrollampe, lygter tændte ............32 , 34
Køretøjets tyverialarm .....................18 , 19
Kørsel med anhænger ........................ 189 Minimumskrav ............................... 190
Kørsel med anhænger, vejledning til.... 189
Kørselscomputer ................................. 62
Kulilteadvarsel ...........................139 , 283
Kundeassistance ............................... 338
Kundeprogrammerbare funktioner ....... 314
L
LaneSense ........................................ 177
Låse ................................................. 141 Børnesikring .................................... 24
Motorhjelm...................................... 51
Rat ................................................. 16
Last ................................................. 188
Lækage, væske.................................. 141
Læsning af køretøjet ...................188 , 266
Lufttryk Dæk ............................................. 265
Lydbetjeningsknapper på rat............... 314
Lydsystemer (radio) ....................293 , 295 Lys ...................................................141
Advarsel - beskrivelse afkombiinstrument ..................... 64 , 73
Airbag ............................. 63 , 105 , 139
Automatisk tænding af forlygter .........33
BAS-advarselslampe .........................82
Batterisparer ....................................35
Blinklys ........................32 , 35 , 73 , 141
Bremseadvarselslampe ......................63
Dagkørelys ................................. 32 , 33
ESP-lampe (elektronisk stabilitetsprogram) ........................64
Fejlindikatorlampe (kontrollér motor) ..........................68
Fjernlys ...........................................33 Forlygter ..........................................32
Indikator for nedkørselskontrol ...........83
Kombiinstrument ..............................32
Kontakt til forlygterne .......................32
Kontrollampe for sikkerhedssele .........65
Kørsel.................................. 73 , 74 , 75
Lavt brændstofniveau ........................67
Nedblændingsknap, forlys ........... 32 , 33
Overhalingslys ............................ 32 , 33
Påmindelse om tændte lygter....... 32 , 34
Park (parkering)................................73
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 356