2020 JEEP CHEROKEE volant

1
UVÍTÁNÍ OD SPOLEČNOSTI FCA
Blahopřejeme
vám k zakoupení novéh o

vozidla společnosti FCA. Ujišťujeme vás, že
toto vozidlo bylo vyrobeno způsobem zaru -
čujícím precizní zpracování, vytříbený styl
a vysokou kvalitu.

VŽDY jezd

ěte opatrně a věnujte pozornost
dění na vozovce. Při řízení se musí obě ruce
VŽDY nacházet na volantu. Nesete plnou
odpovědnost za všechna rizika spojená
s používáním funkcí a aplikací v tomto
vozidle. Funkce a aplikace používejte, pouze
když je to bezpečné. Nedodržíte-li toto upozor -
nění, můžete způsobit nehodu s následným
vážným nebo smrtelným zraněním.

Tato příručka ilustruje a popisuje používání
funkcí a vybavení vozidla, ať již standard -
ních, nebo volitelných. Tato příručka může
také obsahovat popis funkcí a vybavení,
které již nejsou dostupné nebo nebyly při
zakoupení vozidla objednány. V této
příručce si prosím nevšímejte popisu funkcí
a zařízení, které nejsou d
ostupné na vámi
zakoupeném vozidle. Společnost FCA si
vyhrazuje právo provádět změny
v
provedení a specifikacích anebo provádět
úpravy za účelem vylepšení svých produktů,
aniž by byla povinna instalovat zmíněná
vylepšení na dříve vyrobených produktech.
Tato uživatelská příručka byla sestavena
tak, abyste se mohli rychle seznámit
s důležitými funkcemi svého vozidla. Obsa-
huje veškeré informace nezbytné pro
obsluhu a údržbu vozidla včetně pokynů pro
řešení mimořádných situací.
Když vozidlo předáváte do servisu, pama -
tujte, že autorizovaný dealer zná vaše
vozidlo Jeep® nejlépe, má technické
pracovníky vyškolené ve výrobním závodě,
používá originální díly MOPAR® a udělá
vše, abyste byli spokojeni.
JAK NALÉZT
UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU
NA INTERNETU
Tato příručka byla připravena jako refe -
renční materiál, abyste se mohli rychle
seznámit s hlavními funkcemi a procesy
vozidla. Obsahuje veškeré informace
nezbytné pro obsluhu a údržbu vozidla
včetně pokynů a procesů pro řešení mimo -
řádných situací. Tato uživatelská p
říru čka není náhradou za
úplnou uživatelskou p říru čku a pln ě nepokrývá
všechny operace a postupy možné u vozidla.
Podrobnější popis témat popsaných v této
uživatelské příručce a informace zahrnující
funkce a procesy, které nejsou popsány
v této uživatelské příručce, naleznete v plné
uživatelské příručce k vozidlu dostupné
zdarma online ve formátu PDF, který je
možné tisknout.
Máte-li zájem o plnou uživatelskou p říru čku
nebo př íslušný dodatek k vozidlu, p řejd ěte na
níže uvedenou webovou adresu:

www.mopar.eu/owner , případně k těmto infor -
macím lze získat přístup prostřednictvím inter -
netových stránek http://aftersales.fiat.com/elum/.

Společnost FCA se zasazuje o ochranu
životního prostředí a přírodních zdrojů.
Převedením větší části uživatelské doku -
mentace k vozidlu z papírové do elektro -
nické podoby jsme značně omezili nároky
na produkty vyráběné ze dřeva, čímž jsme
snížili zátěž na životní prostředí.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 1

4
UVÍTÁNÍ OD SPOLEČNOSTI FCA
JAK NALÉZT UŽIVATELSKOU
PŘÍRUČKU NA INTERNETU ............... 1
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU ..... 2
Důležité informace .............................. 2
Symboly .............................................. 2
UPOZORNĚNÍ K PŘEVRÁCENÍ ......... 2
UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ............... 2
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
KLÍČE ................................................ 12
Dálkový ovladač ............................... 12
SPÍNAČ ZAPALOVÁNÍ ...................... 14
Modul uzlu zapalování (IGNM) –
pokud je součástí výbavy ................. 14 Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – zapalování – pokud je
součástí výbavy ................................ 15
SYSTÉM DÁLKOVÉHO STARTOVÁNÍ –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY ...... 16
Použití funkce dálkového
startování .......................................... 16 Aktivace režimu dálkového
startování .......................................... 17
BEZPEČNOSTNÍ ALARM VOZIDLA –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY ......18
Aktivace systému ............................. 18
Deaktivace systému ........................ 18
DVEŘE ...............................................19
Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – pasivní vstup .............. 19 Systém dveřních zámků s dětskou
pojistkou – zadní dveře .................... 22
SEDADLA ...........................................23
Sedadlo řidiče s paměťovou funkcí –
pokud je součástí výbavy ................. 23 Vyhřívaná sedadla ............................ 25
Přední chlazená sedadla – pokud jsou
součástí výbavy ............................... 26
HLAVOVÉ OPĚRKY ..........................27
Reaktivní hlavové opěrky – přední
sedadla ............................................. 27 Zadní hlavové opěrky ....................... 28
VOLANT .............................................29
Sklopný/teleskopický sloupek
řízení................................................. 29 Vyhřívaný volant – pokud je
součástí výbavy ............................... 29
VNĚJŠÍ SVĚTLA ................................30
Multifunkční páčka ........................... 30
Spínač světlometů ............................ 30
Světla denního svícení (DRL) –
pokud jsou součástí výbavy .............. 31 Spínač dálkových/potkávacích
světel ................................................ 31 Automatické ovládání dálkových
světel – pokud je součástí výbavy ... 31 Světelná houkačka ........................... 31
Automatické světlomety –
pokud jsou součástí výbavy ............. 31 Parkovací světla ............................... 32
Světlomety se stěrači (funkce je
dostupná pouze u automatických
světlometů) ....................................... 32 Časové zpoždění světlometů ........... 32
Připomenutí zapnutých světel ......... 32
Přední a zadní mlhová světla –
pokud jsou součástí výbavy .............. 32 Ukazatele směru............................... 33
Automatické nastavení sklonu
světlometů – pouze u světlometů
HID ................................................... 33 Spořič akumulátoru........................... 33
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 4

10
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU
NA VOLANTU – JSOU-LI SOUČÁ
STÍ VÝBAVY .................................... 307
Ovládání rádia ................................ 307
Režim médií.................................... 307
OVLÁDÁNÍ AUX/USB/MP3 –
JE-LI SOUČÁSTÍ VÝBAVY .............. 307
NAVIGACE – POKUD JE SOUČÁS
TÍ VÝBAVY ...................................... 308
Změna hlasitosti hlasového
ovládání navigace........................... 308 Vyhledávání bodů zájmu ................ 309
Vyhledání místa zadáním jeho
názvu .............................................. 309 Hlasové zadávání cíle jedním
krokem ............................................ 309 Nastavení adresy domů.................. 309
Domů .............................................. 310
Přidání zastávky ............................. 310
Jízda objížďkou .............................. 311
Aktualizace mapy ........................... 311
UCONNECT PHONE ........................311
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth®) ............. 311 Párování (bezdrátové připojení)
mobilního telefonu k systému
Uconnect ........................................ 314 Obvyklé příkazy pro telefon
(příklady)......................................... 318 Mute (Or Unmute) Microphone
During Call (Vypnutí (nebo zapnutí)
mikrofonu během volání) ................ 318 Přenos příchozího hovoru mezi
sluchátkem a vozidlem ................... 318 Telefonní seznam .......................... 318
Doporučení pro hlasové příkazy ..... 318
Změna hlasitosti ............................. 319
Funkce Nerušit .............................. 319
Příchozí textové zprávy ................. 320
Užitečné tipy a často kladené dotazy
pro zlepšení výkonu Bluetooth® se
systémem Uconnect ....................... 321
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO
ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT ......................................322
Představení systému Uconnect ...... 322
Začínáme........................................ 323
Základní hlasové příkazy ................ 324
Rádio .............................................. 324
Média .............................................. 325
Telefon............................................ 326
Hlasové textové odpovědi –
pokud jsou součástí výbavy ............ 327 Klimatizace ..................................... 328
Siri® Eyes Free – pokud je
součástí výbavy ............................. 329 Funkce Nerušit .............................. 329
Android Auto™ – pokud je
součástí výbavy ............................. 330 Apple® CarPlay – pokud je
součástí výbavy .............................. 331 Další informace............................... 331
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 10

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
14
Požadavek na další dálkové ovladače
POZNÁMKA:
Pro startování a provoz vozidla lze používat
pouze dálkové ovladače, které jsou
naprogramovány na elektroniku vozidla. Po
naprogramování dálkového ovladače na
vozidlo tento dálkový ovladač nelze
naprogramovat na žádné jiné vozidlo.
POZNÁMKA:
Použité baterie mohou být škodlivé pro
životní prostředí, pokud nejsou správně zlik-
vidovány. Použité baterie vždy zlikvidujte
prostřednictvím speciálních nádob na likvi -
daci baterií nebo odevzdáním použitých
baterií u autorizovaného dealera. Duplikování dálkových ovladačů lze provést
u autorizovaného dealera. Postup zahrnuje
naprogramování prázdného dálkového
ovladače pro elektroniku vozidla. Prázdný
dálkový ovladač je takový, který nebyl nikdy
naprogramován.
POZNÁMKA:
Při provádění servisu systému imobilizéru
Sentry Key předejte autorizovanému deale
-
rovi všechny klíče vozidla.
SPÍNAČ ZAPALOVÁNÍ
Modul uzlu zapalování (IGNM) – pokud je
součástí výbavy
Modul uzlu zapalování (IGNM) funguje
podobně jako spínač zapalování. Má čtyři
provozní polohy, z nichž tři jsou zarážkové
a jedna je pružinová. Zarážkovými polohami
jsou OFF (Vypnuto), ACC (Příslušenství)
a ON/RUN (Zapnuto/chod). Poloha START
(Startování) představuje pružinovou polohu
s okamžitým kontaktem. Při uvolnění
z polohy START (STARTOVÁNÍ) se spínač
automaticky vrátí do polohy ON/RUN
(Zapnuto/chod). Spínač zapalování
UPOZORNĚNÍ!
Necháváte-li vozidlo bez dozoru, vždy
odeberte dálkové ovladače z vozidla
a zamkněte všechny dveře.
U vozidel s bezklíčovým systémem
Keyless Enter-N-Go – zapalování
musíte vždy nastavit zapalování do
polohy režimu OFF (Vypnuto).
1 – OFF (Vypnuto)
2 – ACC (Příslušenství)
3 – ON/RUN (Zapnuto/chod)
4 – START (Startování)
UPOZORNĚNÍ!
Nikdy nevyjímejte mechanický klíč během
pohybu vozidla, jelikož se po otočení klíče
okamžitě automaticky zamkne volant. To
platí také pro vozidla, která jsou tažena.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 14

29
VOLANT
Sklopný/teleskopický sloupek řízení
Tato funkce umožňuje nastavit sloupek
řízení nahoru nebo dolů. Také umožňuje
sloupek řízení prodloužit nebo zkrátit. Páka
ovládání sklopného/teleskopického pohybu
se nachází pod volantem na konci sloupku
řízení.
Páka ovládání sklopného/teleskopického pohybu
Chcete-li odemknout sloupek řízení,
zatlačte ovládací rukojeť dolů (směrem
k podlaze). Chcete-li sloupek řízení sklopit,
pohybem volantu nahoru nebo dolů
nastavte požadovanou polohu. Chcete-li
sloupek řízení prodloužit nebo zkrátit, tahem
za volant nebo tlakem na volant nastavte požadovanou polohu. Chcete-li sloupek
řízení zaaretovat v požadované poloze,
zatlačte na ovládací rukojeť směrem vzhůru,
dokud nebude zcela zaaretována.
Vyhřívaný volant – pokud je součástí
výbavy
Volant obsahuje topný prvek, který slouží
k ohřívání rukou řidiče v chladném počasí.
Vyhřívaný volant má pouze jedno nastavení
teploty. Po zapnutí se vyhřívaný volant bude
zahřívat průměrně 80 minut, než se vyhří -
vání automaticky vypne. Tato doba se mění
na základě teploty prostředí. Vyhřívání
volantu se může vypnout dříve nebo se
nemusí zapnout, když je volant již zahřátý. Tlačítko ovládání vyhřívaného volantu je
k dispozici v systému Uconnect. Toto
tlačítko se nachází na obrazovce klimati
-
zace nebo na obrazovce s ovládacími
prvky.
Po prvním stisknutí tlačítka vyhřívání
volantu se zapne topné těleso.
Dalším stisknutím tlačítka vyhřívání
volantu se topné těleso vypne.
POZNÁMKA:
Aby vyhřívání volantu fungovalo, musí být
spuštěný motor.
Vozidla vybavená dálkovým startováním
U modelů, které jsou vybaveny dálkovým
startováním, lze vyhřívaný volant naprogra -
movat pomocí systému Uconnect na
zapnutí po iniciaci dálkového startování. Viz
část „Nastavení systému Uconnect“ kapitoly
„Multimédia“ v návodu k obsluze, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
UPOZORNĚNÍ!
Neprovádějte nastavení sloupku řízení
během jízdy. Bude-li řidič provádět
nastavování sloupku řízení během jízdy
a sloupek řízení nebude zaaretován,
může řidič ztratit kontrolu nad vozidlem.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
k vážnému nebo smrtelnému zranění.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 29

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
30
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Multifunkční páčka

Multifunkční páčka ovládá činnost ukazatelů
směru, aktivuje dálková a potkávací světla
a světelnou houkačku. Tato multifunkční páčka
se nachází na levé straně sloupku řízení.
Multifunkční páčka
Spínač světlometů
Spínač světlometů se nachází na levé
straně přístrojové desky. Tento spínač
ovládá činnost světlometů, parkovacích
světel, automatického rozsvícení světlo -
metů (je-li součástí výbavy), regulace osvět -
lení přístrojové desky, regulace osvětlení
interiéru (je-li součástí výbavy), vnitřního
osvětlení a předních a zadních mlhových světel (jsou-li součástí výbavy). Spínač světlometů
Otočením spínače světlometů proti směru
hodinových ručiček z polohy O (vypnuto) do
první aretované polohy zapnete parkovací
světla vozidla. Tato funkce umožňuje, aby
po zamknutí vozidla svítila parkovací světla
na jedné straně vozidla, a to v závislosti na poloze multifunkční páčky. Otočením
spínače světlometů ve směru hodinových
ručiček z polohy O (Vypnuto) do první
zaaretované polohy zapnete světlomety
a osvětlení přístrojové desky.
UPOZORNĚNÍ!
Osoby, které nejsou schopny cítit bolest
na pokožce z důvodu vysokého věku,
chronické nemoci, cukrovky, poranění
míchy, medikace, užití alkoholu, vyčer -
pání nebo z nějakého jiného fyzického
důvodu, musí při používání vyhřívání
volantu postupovat opatrně. Může dojít
k popáleninám i při nízkých teplotách,
obzvlášť tehdy, bude-li se ohřev
používat dlouhodobě.
Neumísťujte na volant nic, co by mohlo
teplo izolovat, jako například pokrývku
nebo potah na volant jakéhokoli typu
nebo z jakéhokoli materiálu. Může dojít
k přehřátí prvků pro vyhřívání volantu.
1 – spínač ovládání světlometů
2 – ovládací prvek regulátoru osvětlení pří -
strojové desky
3 – zadní mlhové světlo
4 – přední mlhová světla
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 30

31
Světla denního svícení (DRL) – pokud jsou
součástí výbavy
Světla denního svícení se zapnou, když je
spuštěn motor, a zůstanou zapnuta, dokud
nebudou zapnuty světlomety, nebude akti-
vována parkovací brzda nebo vypnut motor.
POZNÁMKA:
Pokud je to povoleno zákonem ve státě, kde
bylo vozidlo zakoupeno, světla pro denní
svícení lze zapínat a vypínat pomocí
systému Uconnect.
Viz část „Nastavení systému Uconnect“
kapitoly „Multimédia“ v návodu k obsluze,
kde jsou uvedeny podrobnější informace.
Spínač dálkových/potkávacích světel
Zatlačte multifunkční páčku, umístěnou na
levé straně volantu, od sebe, aby se světlo -
mety přepnuly na dálková světla. Přitáhněte
multifunkční páčku k sobě, aby se světlo -
mety přepnuly zpět na potkávací světla.
Automatické ovládání dálkových světel –
pokud je součástí výbavy

Systém automatického ovládání dálkových
světel zajišťuje v noci zlepšené osvětlení
prostoru před vozidlem pomocí automatizova -
ného ovládání dálkových světel. Využívá se
k tomu digitální kamera namontovaná na čelním
skle. Tato kamera detekuje specifické světlo
protijedoucího vozidla a automaticky přepne
z dálkových světel na potkávací světla, dokud
blížící se vozidlo nezmizí z jejího záběru.

POZNÁMKA:
Aby mohla být funkce automatických
dálkových světel aktivována, musí být
multifunkční páčka přepnuta do polohy
dálkových světel.
Funkci automatického ovládání dálko -
vých světel lze zapnout nebo vypnout
pomocí systému Uconnect. Viz část
„Nastavení systému Uconnect“ kapitoly
„Multimédia“ v návodu k obsluze, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
Když je spínač nastaven do polohy „AUTO“,
systém automaticky zapne nebo vypne
světlomety na základě okolních světelných
podmínek.
Světelná houkačka
Lehkým přitažením multifunkční páčky
k sobě můžete dát světlomety znamení
jinému vozidlu. Tím zapnete dálkové světlo -
mety, které zůstanou svítit, dokud páčka
nebude uvolněna.
Automatické světlomety – pokud jsou
součástí výbavy
Tento systém automaticky zapíná nebo
vypíná světlomety podle okolních světel -
ných podmínek. Chcete-li systém zapnout,
otočte spínač světlometů po směru pohybu
hodinových ručiček až do poslední areto -
vané polohy (poloha AUTO) pro automa -
tický provoz. Když je systém zapnutý, je
aktivována také funkce časového zpoždění
světlometů. Znamená to, že světlomety
zůstanou svítit 90 sekund po nastavení
zapalování do polohy OFF (Vypnuto).
Chcete-li automatický systém vypnout,
nastavte spínač světlometů do jiné polohy,
než je poloha AUTO.
POZNÁMKA:
Aby se světlomety v automatickém režimu
zapnuly, musí běžet motor.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 31

61
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE
Vozidlo může být vybaveno displejem sdru-
ženého přístroje, který řidiči nabízí užitečné
informace. Pokud je zapalování v poloze
OFF (Zastaveno/vypnuto), při otevření/
zavření dveří se aktivuje displej a počítadlo
ujetých kilometrů zobrazí celkový počet
ujetých kilometrů nebo mil. Displej sdruže -
ného přístroje je určen k zobrazení důleži -
tých informací o systémech a funkcích
vozidla. Sdružený přístroj pomocí interaktiv -
ního displeje řidiče na přístrojové desce
zobrazuje informace o tom, jak fungují
systémy vozidla nebo upozornění v případě,
že nepracují správně. Ovládací prvky na
volantu umožňují procházet a vstupovat do
hlavních a dílčích nabídek. Můžete zobra -
zovat konkrétní požadované informace
a provádět výběr a nastavení.
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje
Sdružený přístroj používá pro zobrazování
interaktivní displej řidiče, který je umístěn ve
sdruženém přístroji.
Základní displej sdruženého přístroje Prémiový displej sdruženého přístroje
Nabídky displeje sdruženého přístroje obsa -
hují následující položky:
Speedometer (Rychloměr)
Vehicle Information (Informace o vozidle)
Driver Assist (Pomocný systém řidiče) –
pokud je součástí výbavy
Fuel Economy (Spotřeba paliva)
Trip Information (Informace o jízdě)
Stop/Start (Systém Stop/Start)
Audio (Zvuk)
Messages (Zprávy)
Screen Setup (Nastavení zobrazení)
1 – ovládací prvky displeje sdruženého
přístroje

2 – obrazovka displeje sdruženého přístroje

1 – ovládací prvky displeje sdruženého
přístroje

2 – obrazovka displeje sdruženého přístroje

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 61