2020 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON park assist

3: ukupni pređeni kilometri (ili milje) i
eventualni simboli koji ukazuju na
kvarove.
4: indikacija sugestije za promenu
brzine (GSI).
GLAVNI MENI
Meni se sastoji od sledećih polja:
TRIP
GSI (indikator promene prenosa)
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (funkcija dostupna samo za
posebne verzije i tržišta)
TELEFON (funkcija dostupna samo
za posebne verzije i tržišta)
NAVIGATION (funkcija dostupna
samo za posebne verzije i tržišta)
ALERTS
PODEŠ. VOZILO
Vehicle Setup
Ovo polje menija omogućava izmene
podešavanja koja se odnose na:
Diplay (Displej);
Units (Jedinice mere)
Clock & Date (Sat i datum);
Safety
Safety & Assistance (Bezbednost &
Asistencija);
Lights (Svetla);
Doors & Locks (Vrata i zaključavanje
vrata).Display
Odabirom polja "Display" je moguće
pristupiti podešavanjima /
informacijama koje se odnose na: “Imp.
Display” (Pod. displeja), "Lingua" (Jezik),
"Vedi telefono" (Vidi telefon) (dostupno
kod verzija i tržišta gde postoji), "Vedi
navigazione" (Vidi navigaciju) (dostupno
kod verzija i tržišta gde postoji), "Reset
automatico Trip B" (Automatsko
resetovanje putovanja B), “Illuminazione
display” (Osvetljenje displeja).
Units (Jedinice mere)
Odabirom polja „Units” (Merne jedinice)
je moguć odabir merne jedinice između:
"Imperiial", "Metric", "Custom".
Clock & Date (Sat i datum)
Odabirom polja „Clock & Date” moguće
je pristupiti sledećim podešavanjima:
„Set time” (Podešavanje vremena),
„Time Format” (Format za prikaz
vremena), „Set Date” (Podešavanje
datuma).
Safety
Odabirom polja "Security" (Bezbednost)
moguće je pristupiti sledećim
podešavanjima: " Passenger AIR BAG",
"Speed beep", "Seat belt buzzer".
Podešavanje "Passenger AIR BAG"
omogućava aktivaciju/deaktivaciju
vazdušnog jastuka suvozača.Isključena zaštita suvozača:paljenje,
netrepćućeg svetla, LED lampice
smeštene na instrument tabli.
Safety & Assistance
Odabirom polja "Safety & Assistance"
(Bezbednost & Asistencija) je moguće
pristupiti sledećim podešavanjima: Rain
Sensor (Senzor za kišu) Buzzer volume
(Jačina zvuka obaveštenja), Brake
Control, Brake C.Sensivity, Park Assist,
Vol. Park Assist. (Pomoć pri parkiranju)
Lights (Svetla)
Odabirom polja "Lights" (Svetla) je
moguće pristupiti sledećim
podešavanjima: "Courtesy lights",
"Daytime lights", "Cornering lights",
"Twilight sensor", "Follow me home".
Doors & Locks
Odabirom polja "Doors & Locks" (Vrata i
zaključavanje vrata) je moguće pristupiti
sledećim podešavanjima: "Autoclose",
"Flash Lights w/Lock", "Auto Unlock on
Exit" .
Napomena U prisustvu sistema
Uconnect™neka polja menija se
prikazuju i regulišu na displeju menija a
ne na instrument tabli (pogledati opis u
poglavlju "Multimedia" ili u dodatku
dostupnom onlajn).
53

Lampica Značenje
ćilibarsko žutoKVAR SISTEMA FIAT CODE
Lampica ili simbol se pali da signalizira kvar sistema Fiat CODE. Čim se nađete u mogućnosti, obratite se
Mreži korisničke podrške Fiat.
ćilibarsko žutoKVAR SENZORA ZA PARKIRANJE (PARK ASSIST)
Lampica ili žuti simbol se pali u slučaju privremenog kvara senzora za parkiranje. Ako se problem ne reši
nakon što ste očistili odgovarajuća mesta senzora za parkiranje, obratite se ovlašćenom servisu za vozila
marke Fiat.
ćilibarsko žutoPRISUSTVO VODE U FILTERU DIZEL GORIVA
Lampica ili simbol se pali i konstantno svetli tokom kretanja (zajedno sa prikazom poruke na displeju) da
signalizira prisustvo vode u filteru za dizel gorivo.
24)
ćilibarsko žutoDEGRADIRANO MOTORNO ULJE
(ako postoji)
Dizel verzije: lampica ili simbol se pali i prikazuje u ciklusima od po 3 minuta sa intervalima kada je simbol
ugašen od po 5 sekundi sve dok se ulje ne zameni.
Simbol se prikazuje na displeju sve vreme dok traje prikaz.
Benzin verzije: lampica ili simbol se pali a potom nestaje sa displeja na kraju ciklusa prikaza.
UPOZORENJE Nakon prve signalizacije, prilikom svakog paljenja motora, simbol nastavlja da se pali u
prethodno navedenom režimu sve dok se ulje ne zameni.
Paljenje lampice ili simbola ne označava kvar na vozilu, nego da je uobičajena upotreba vozila dovela do
potrebe da se zameni ulje.
Degradacija motornog ulja se ubrzava korišćenjem vozila na kratkim deonicama, što sprečava motor da
dostigne radnu temperaturu.
Čim se nađete u mogućnosti, obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
25) 26)
63

Simbol Značenje
ćilibarsko žuto ili crvenoKVAR SENZORA ZA PARKIRANJE (PARK ASSIST)
Žuti simbol se pali u slučaju privremenog kvara senzora za parkiranje. Ako se problem ne reši
nakon što ste očistili odgovarajuća mesta senzora za parkiranje, obratite se ovlašćenom servisu
za vozila marke Fiat.
Crveni simbol se pali u slučaju trajnog kvara senzora za parkiranje. Uzrok izostanka funkcije
može biti nedovoljni napon akumulatora ili kvarovi na elektronici. Čim se nađete u mogućnosti,
obratite se Mreži korisničke podrške Fiat.
ćilibarsko žuto ili crvenoKVAR SISTEMA FULL BRAKE CCONTROL
Žuti simbol se pali (zajedno sa porukom koja se prikazuje na displeju), u slučaju privremenog
kvara sistema Full Brake Control. Čim se nađete u mogućnosti, obratite se Mreži korisničke
podrške Fiat.
Crveni simbol se pali (zajedno sa porukom koja se prikazuje na displeju), u slučaju trajnog kvara
sistema Full Brake Control. Čim se nađete u mogućnosti, obratite se Mreži korisničke podrške
Fiat.
ćilibarsko žutoKVAR SPEED LIMITER
Simbol se pali kada dođe do kvara na uređaju Speed Limiter. Obratite se, što je pre moguće
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat kako bi se uklonio kvar.
ćilibarsko žutoKVAR SISTEMA ADAPTIVE CRUISE CONTROL
Simbol se pal i konstantno svetli (zajedno sa porukom koja se prikazuje na displeju), u slučaju
kvara sistema Full Adaptive Cruise Control. U tom slučaju obratite se Mreži korisničke podrške
Fiat.
69

49)Za pravilan rad TC sistema neophodno
je da pneumatici budu iste marke i iste
vrste na svim točkovima, u savršenom
stanju i pre svega u skladu s propisanom
vrstom i propisanih dimenzija.
50)Vozač nikada ne sme da isprobava
mogućnosti TC sistema izlaganjem
bespotrebnim i neopravdanim rizicima.
Vožnja mora uvek biti prilagođena uslovima
na putu, vidljivosti i saobraćaju. Uvek je
vozač odgovoran za bezbednost u vožnji.
51)TC sistem ne može da izmeni prirodne
zakone fizike i ne može da smanji
prijanjanje koje zavisi od uslova na putu.
52)Sistem TC ne može da izbegne
nezgode, uključujući i one usled prevelike
brzine u krivini, vožnje na površini sa niskim
prijanjanjem ili vožnje po vodi
(aquaplaning).
53)Mogućnosti TC sistema ne smeju se
nikada isprobavati na neodgovoran i
opasan način tako da ugrozite ličnu i
bezbednost drugih lica.
54)PBA (Panic Brake Assist) sistem ne
može da izmeni prirodne zakone fizike i ne
može da poveća sposobnost prijanjanja
prema uslovima na putu.
55)Sistem PBA ne može da spreči
nezgode, uključujući i one usled prevelike
brzine kretanja u krivini, vožnje na površini
sa niskim prijanjanjem ili vožnje po vodi
(aquaplaning).
56)Mogućnosti PBA sistema ne smeju se
nikada isprobavati na neodgovoran i
opasan način tako da vozač ugrozi ličnu
bezbednost, bezbednost drugih putnika u
vozilu i svih ostalih učesnika u saobraćaju.57)Hill Hold Control sistem (Pomoć pri
kretanju na usponu) nije parkirna kočnica,
zato ne napuštajte vozilo a da niste prvo
aktivirali ručnu kočnicu, isključili motor i
ubacili menjač u prvi stepen prenosa i
parkirali vozilo u bezbednim uslovima (za
više informacija pogledajte opis u odeljku
"Zaustavljeno vozilo" poglavlja "Pokretanje
vozila i vožnja").
58)Moguće je da u situacijama na manjim
usponima (manjim od 8%), sa opterećenim
vozilom, ne dođe do aktiviranja Hill Hold
Control sistema i da, na taj način, dođe do
blagog kretanja unazad čime bi se povećao
rizik od sudara sa nekim drugim vozilom ili
predmetom. Uvek je vozač odgovoran za
bezbednost u vožnji.
59)Mogućnosti ERM sistema ne smeju se
nikada isprobavati na neodgovoran i
opasan način tako da vozač ugrozi ličnu
bezbednost i bezbednost ostalih lica.
60)Prilikom vuče uvek se, tokom vožnje,
savetuje poseban oprez. Nikada nemojte
premašivati maksimalnu dozvoljenu masu
(videti paragraf "Težine" u odeljku "Tehnički
podaci").
61)TSC sistem ne može da zaustavi
prevrtanje ni jedne prikolice. Ako se sistem
aktivira tokom vožnje, smanjite brzinu,
zaustavite vozilo na sigurnom mestu i
pravilno namestite teret kako se prikolica
ne bi prevrnula.SISTEMI ZA POMOĆ
U VOŽNJI
SISTEM FULL BRAKE
CCONTROL
62) 63) 64) 65)
29) 30) 31) 32) 33) 34) 35) 36) 37)
Sistem Full Brake Control je POMOĆNI
UREĐAJ pri vožnji koji pomaže vozaču
da izbegni direktni udes sa vozilima koja
se nalaze ispred njega.
Ne zamenjuje vozača koji je dužan da
održava bezbedno odstojanje i da
prilagodi brzinu vozila uslovima
saobraćaja, vidljivosti i meteoroliškim
uslovima čak i kada je sistem aktivan.
NEMOJTE čekati upozorenje o
direktnom udesu da biste smanjili
brzinu: u slučaju da ne stanete na
papučicu kočnice, može doći do
udesa.
Sistem Full Brake Control ne registruje
pešake, životinje ili druge prepreke koje
se nalaze u pravcu kretanja vozilia ili
suprotno.
Sistem Full Brake Control se sastoji od
radara koji se nalazi iza prednjeg
branika sl. 78.
77

Aktiviranje
Senzori se aktiviraju automatski pri
ubacivanju u rikverc. Smanjenju
udaljenosti od prepreke iza vozila,
odgovara povećanje učestanosti
zvučnog signala.
Zvučna signalizacija
Kada se ubaci u rikverc, ako postoje
prepreke pozadi, oglašava se zvučni
signal koji se menja kako se menja i
razdaljina prepreke od branika.
Frekvencija zvučnog signala:
povećava se sa smanjenjem
rastojanja između vozila i prepreke;
prelazi u kontinuirani režim kada je
udaljenost između vozila i prepreke
manja od oko 30 cm;
konstantan je kada se rastojanje
između vozila i prepreke ne menja. Ako
se ova situacija javlja kod bočnih
senzora, signal se prekida nakon
otprilike 3 sekunde da izbegne, na
primer, signalizaciju u slučaju manevra
duž zida.
prestaje odmah čim se udaljenost od
prepreke poveća.
Kada sistem oglasi zvučni signal, jačina
zvuka sistemeUconnect™, (gde je
predviđeno) se automatski utišava.Registrovane udaljenosti
Ako senzori otkriju više prepreka, u
obzir se uzima samo ona koja se nalazi
na najmanjem rastojanju.
Signalizacija na displeju
Signalizacija koja se odnosi na sistem
Park Assist pojavljuje se samo ako je
prethodno izabrana opcija "Zvučna i
vizuelna signalizacija/" na meniju
"Podešavanja" sistemaUconnect™5"
o7" HD(gde je predviđeno) (za više
informacija pogledajte opis u
odgovarajućem poglavlju).
Sistem ukazuje na prisustvo prepreke
prikazivanjem jednog pojedinačnog luka
u jednoj od mogućih zona, na osnovu
rastojanja od objekta i pozicije u
odnosu na vozilo. Kako se smanjuje
rastojanje prepreka, na displeju će se
prikazati pojedinačni luk, prvo fiksni, a
zatim trepćući, uz emitovanje zvučnog
signala prvo u vremenski bliskim
intervalima, a posle toga konstantno.SIGNALIZACIJA
GREŠAKA
Eventualne greške na parking
senzorima prikazane su, tokom
prebacivanja u rikverc, tako što se
pojavljuje simbol
na instrument
tabli s odgovarajućom porukom na
displeju (pogledajte opis u delu
"Lampice i poruke" u odeljku
"Poznavanje instrument table").
FUNKCIONISANJE SA
PRIKOLICOM
Funkcionisanje senzora automatski se
deaktivira prilikom ubacivanja priključka
električnog kabla na priključni deo
vučne kuke vozila.
Senzori se automatski ponovo aktiviraju
kada se izvuče električni priključak iz
kabla prikolice.
OPŠTE INFORMACIJE
Tokom manevara parkiranja uvek
obratite maksimalnu pažnju na prepreke
koje se mogu naći iznad ili ispod
senzora. U nekim okolnostima sistem
ne otkriva objekte koji se nalaze na
bliskom rastojanju i oni, prema tome,
mogu da oštete vozilo ili da budu
oštećeni.
Postoje i neke okolnosti koje mogu da
utiču na performanse sistema za
parkiranje:
umanjena osetljivost senzora i
smanjene performanse sistema za
pomoć pri parkiranju mogu nastati zbog
prisustva leda, snega, blata, farbe na
površinskom delu senzora, itd.;
senzor detektuje objekat koji ne
postoji ("eho ometanje"), što je
uzrokovano smetnjama mehaničkog
karaktera, na primer: pranje vozila, kiša
(veoma jak vetar), grad;
132
POKRETANJE VOZILA I VOŽNJA

Bezbednost/Pomoć(ako postoji)
Pomoću ove funkcije možete izvršiti
dole navedena podešavanja.
"Telecam.Rear View" - kamera koja
se nalazi pozadi (ako postoji): pomoću
ove funkcije možete izvršiti dole
navedena podešavanja:
- "Aktivne vodič linije "(ako postoji):
omogućava vam da na displeju
aktivirate prikaz dinamičke mreže linija
koja ukazuje na putanju vozila.
"Odl. telek. Rear View" - Pregled pri
parkiranju (ako postoji): omogućava da
se odloži gašenje slike na kameri kada
se menjač izbaci iz rikverc pozicije.
"Obaveštenje protiv sudara"(ako
postoji): omogućava odabir načina
intervencije sistema Full Brake Control.
Moguće opcije su:
- "Off" (isključeno): sistem nije aktivan;
- "Samo obaveštenje": sistem (ako
postoji) interveniše pružanjem samo
jednog zvučnog signala vozaču;
- "Samo aktivna kočnica": sistem (ako
postoji) interveniše automatskim
kočenjem;
- "Alarm + aktivno kočenje": sistem
interveniše pružanjem samo jednog
zvučnog signala vozaču i automatskim
kočenjem.
"Osetljivost sistema protiv sudara"
(ako postoji): putem ove funkcije je
moguće odabrati "spremnost"
intervencije sistema, na osnovu
udaljenosti od prepreke.
Moguće su opcije "Blizu", "Srednja
udaljenost", "Daleko".
"Park Assist"- pomoć pri parkiranju
(ako postoji): omogućava odabir načina
signalizacije sistema Park Assist.
Moguće opcije su:
- "Samo zvučni signal": sistem
upozorava vozača na prisustvo
prepreke samo putem zvučnog signala,
kroz zvučnike koji se nalaze u vozilu.
- "Vizuelni i zvučni signal": sistem
upozorava vozača na prisustvo
prepreke putem zvučnog signala, kroz
zvučnike koji se nalaze u vozilu i
vizuelnih signala, na displeju na
instrument tabli.
"Vol. Park Assist ant."(ako postoji):
pomoću ove funkcije moguće je
odabrati jačinu zvuka za zvučne signale
prednjeg sistema Park Assist.
"Vol. Park Assist post."(ako postoji):
pomoću ove funkcije moguće je
odabrati jačinu zvuka za zvučne signale
zadnjeg sistema Park Assist.
"Vol. Park Assist"(ako postoji):
pomoću ove funkcije moguće je
odabrati jačinu zvuka za zvučne signale
zadnjeg sistema Park Assist.
"Obaveštenje Lane Assist"-
Obaveštenje prilikom prelaska u drugu
traku (ako postoji): omogućava odabir
brzine intervencije sistema LaneAssist.
"Intenzitet Lane Assist sistema" (ako
postoji): omogućava odabir sile kojom
treba delovati na volan da bi se vozilo
vratilo u traku putem električnog
sistema navođenja, u slučaju
intervencije sistema Lane Assist.
"Obaveštenje o mrtvom uglu"(ako
postoji): putem ove funkcije se može
odabrati vrsta signalizacije ("Samo
zvučni signal" ili "Vizuelni i zvučni
signal") koja ukazuje na prisustvo
predmeta u mrtvom uglu spoljnjeg
retrovizora.
"Senzor za kišu" (ako postoji):
omogućava aktivaciju/deaktivaciju
automatskog pokretanja brisača u
slučaju kiše.
"Kočnice"(ako postoji): putem ove
funkcije je moguće odabrati sledeći
podmeni:
- "Servis kočnica" (ako postoji):
omogućava aktivaciju procedure za
obavljanje održavanja sistema za
kočenje;
- "Automatska ručna kočnica" (ako
postoji): omogućava aktivaciju/
deaktivaciju automatskog podizanja
ručne kočnice.
267

"Park Assist"(„Pomoć pri parkiranju“)
(za verzije / tržišta gde je to
predviđeno): omogućava odabir načina
signalizacije sistema Park Assist.
Moguće opcije su:
- "Warning Only"
- "Warning + image"
“Front Park Assist” („Pomoć pri
parkiranju unapred“)
Moguće opcije su: „Low“, „Med“,
„High“.
“Rear Park Assist” („Pomoć pri
parkiranju unazad“)
Moguće opcije su: „Low“, „Med“,
„High“.
“Rear View Camera Delay” („Pregled
pri parkiranju“) (ako postoji):
omogućava da se odloži gašenje slike
na kameri kada se menjač izbaci iz
rikverc pozicije.
“Active Rear View Camera
Guidelines” (ako postoji): omogućava
vam da na displeju aktivirate prikaz
dinamičke mreže linija koja ukazuje na
putanju vozila.
"Rain Sensor" (ako postoji):
omogućava aktivaciju/deaktivaciju
automatskog pokretanja brisača u
slučaju kiše.
NAVIGATION
(samo Uconnect™ 7" HD Nav LIVE )
Pritisnite taster "Nav" da biste na
displeju prikazali mapu navigacije.
NAPOMENA Podešavanje jačine zvuka
sistema za navigaciju se može vršiti
samo u fazi navigacije kada sistem daje
zvučna obaveštenja.
Glavni navigacioni meni
Na prikazu mape ili navigacije,
odaberite taster „Glavni meni“ da biste
otvorili taj meni sl. 232 i sl. 233:
“Search”: odaberite ovaj taster
da biste pronašli neku adresu,
neko mesto ili neku interesnu
tačku a potom isplanirajte rutu
ka tom mestu.
"Current Route“: odaberite
ovaj grafički taster da biste
poništili ili izmenili isplaniranu
rutu.
"My places“: odaberite ovaj
grafički taster da biste napravili
skup svih korisnih ili omiljenih
adresa. U "My places“ uvek su
dostupni sledeći elementi:
"Home" i "Recent
destinations";
„Parking“: pritisnite ovaj
grafički taster za pretragu
parkinga.
„Weather“: pritisnite ovaj
grafički taster za više
informacija o vremenu.
NAPOMENA Funkcija "Weather" je
aktivna samo u slučaju kada TomTom
servisi nisu aktivirani. U suprotnom je
taster prisutan, ali je siv (i funkcija nije
dostupna).
„Petrol station“: odaberite ovaj
grafički taster da biste pronašli
benzinsku pumpu.
“TomTom Services”: pritisnite
ovaj grafički taster da biste
pristupili statusu aktivacije
sledećih servisa (dostupni uz
pretplatu): “Traffic”, ”Speed
cameras”, “Weather”, “Online
Search”.
"Report safety camera":
odaberite ovaj grafički taster
da biste signalizirali položaj
sigurnosne kamere.
NAPOMENA Funkcija "Report safety
camera" je aktivna samo u slučaju kada
TomTom servisi nisu aktivirani. U
suprotnom je taster prisutan, ali je siv (i
funkcija nije dostupna).
Pritisnite ovaj taster da biste
otvorili meni „Settings“;
285