2020 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON navigation

3: ukupni pređeni kilometri (ili milje) i
eventualni simboli koji ukazuju na
kvarove.
4: indikacija sugestije za promenu
brzine (GSI).
GLAVNI MENI
Meni se sastoji od sledećih polja:
TRIP
GSI (indikator promene prenosa)
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (funkcija dostupna samo za
posebne verzije i tržišta)
TELEFON (funkcija dostupna samo
za posebne verzije i tržišta)
NAVIGATION (funkcija dostupna
samo za posebne verzije i tržišta)
ALERTS
PODEŠ. VOZILO
Vehicle Setup
Ovo polje menija omogućava izmene
podešavanja koja se odnose na:
Diplay (Displej);
Units (Jedinice mere)
Clock & Date (Sat i datum);
Safety
Safety & Assistance (Bezbednost &
Asistencija);
Lights (Svetla);
Doors & Locks (Vrata i zaključavanje
vrata).Display
Odabirom polja "Display" je moguće
pristupiti podešavanjima /
informacijama koje se odnose na: “Imp.
Display” (Pod. displeja), "Lingua" (Jezik),
"Vedi telefono" (Vidi telefon) (dostupno
kod verzija i tržišta gde postoji), "Vedi
navigazione" (Vidi navigaciju) (dostupno
kod verzija i tržišta gde postoji), "Reset
automatico Trip B" (Automatsko
resetovanje putovanja B), “Illuminazione
display” (Osvetljenje displeja).
Units (Jedinice mere)
Odabirom polja „Units” (Merne jedinice)
je moguć odabir merne jedinice između:
"Imperiial", "Metric", "Custom".
Clock & Date (Sat i datum)
Odabirom polja „Clock & Date” moguće
je pristupiti sledećim podešavanjima:
„Set time” (Podešavanje vremena),
„Time Format” (Format za prikaz
vremena), „Set Date” (Podešavanje
datuma).
Safety
Odabirom polja "Security" (Bezbednost)
moguće je pristupiti sledećim
podešavanjima: " Passenger AIR BAG",
"Speed beep", "Seat belt buzzer".
Podešavanje "Passenger AIR BAG"
omogućava aktivaciju/deaktivaciju
vazdušnog jastuka suvozača.Isključena zaštita suvozača:paljenje,
netrepćućeg svetla, LED lampice
smeštene na instrument tabli.
Safety & Assistance
Odabirom polja "Safety & Assistance"
(Bezbednost & Asistencija) je moguće
pristupiti sledećim podešavanjima: Rain
Sensor (Senzor za kišu) Buzzer volume
(Jačina zvuka obaveštenja), Brake
Control, Brake C.Sensivity, Park Assist,
Vol. Park Assist. (Pomoć pri parkiranju)
Lights (Svetla)
Odabirom polja "Lights" (Svetla) je
moguće pristupiti sledećim
podešavanjima: "Courtesy lights",
"Daytime lights", "Cornering lights",
"Twilight sensor", "Follow me home".
Doors & Locks
Odabirom polja "Doors & Locks" (Vrata i
zaključavanje vrata) je moguće pristupiti
sledećim podešavanjima: "Autoclose",
"Flash Lights w/Lock", "Auto Unlock on
Exit" .
Napomena U prisustvu sistema
Uconnect™neka polja menija se
prikazuju i regulišu na displeju menija a
ne na instrument tabli (pogledati opis u
poglavlju "Multimedia" ili u dodatku
dostupnom onlajn).
53

NAVIGATION
(samo Uconnect™ 5" Nav LIVE)
Planiranje rute
UPOZORENJE Iz bezbednosnih
razloga, i kako bi se umanjile smetnje
tokom vožnje, uvek treba isplanirati rutu
pre otpočinjanja vožnje.
Putem funkcije pretrage destinacije
moguće je naći i doći do mesta na
razne načine: pretragom određene
adrese, delimične adrese, određenog
mesta (na primer benzinske stanice ili
restorana), poštanskog broja, mesta od
interesa blizu vašeg trenutnog položaja
(na primer restorana sa vrstom pretrage
podešenom u "Nearby"), par koordinata
dužine i širine ili odabirom tačke na
mapi.
Odabrati "Search" u glavnom meniju za
podešavanje pretrage destinacije.
Dok se ukucava u listu prikazuju se
adrese i mesta od interesa koja
odgovaraju dvema odvojenim listama.
Adresa i odgovarajući grad se prikazuju
u listi adresa i mesta od interesa, vrste
mesta od interesa i mesta se prikazuju
u listi Mesta od interesa.
Za planiranje putovanja ka određenoj
destinaciji, odabrati taster "Guide".Kada planirate putovanje do destinacije,
dobićete smernice do odredišta u vidu
usmenih uputstava i prikazom pravca
na ekranu.
Ažuriranje mapa
Da bi se obezbedile optimalne
performanse, potrebno je periodično
ažurirati navigacioni sistem. Stoga
servis Mopar Map Care nudi novo
ažuriranje mapa svaka tri meseca.
Možete da preuzmete ažuriranja sa
sajta maps.mopar.eu i da ih instalirate
direktno u sistemUConnect™. Sva
ažuriranja su besplatna 3 godine od
datuma početka garancije vozila.
Ažuriranje navigacionog sistema može
da se izvrši i u ovlašćenom servisu za
vozila marke Fiat.
Napomena Preprodavac bi mogao da
vam naplati trošak za instalaciju
ažuriranja navigacionog sistema.GLASOVNE KOMANDE
NapomenaZa jezike koje sistem ne
podržava nisu dostupne glasovne
komande.
Za korišćenje glasovnih komandi
pritisnite taster na volanu
(taster
"Voice") i glasno izgovorite komandu
koju želite da aktivirate.
Globalno
Sledeće glasovne komande se mogu
zadati nakon pritiska na taster na
volanu
:
Help
Cancel
Repeat
Voice tutorial
Phone
Sledeće glasovne komande se mogu
zadati nakon pritiska na taster na
volanu
:
Call
Direct Dialing
Redial
Recall Last
Recent calls
Outgoing Calls
Missed Calls
Incoming Calls
Phonebook
Search
Show SMS
Send SMS
Show messages
268
MULTIMEDIJI

Apple CarPlay I Android
Auto
(ako postoji)
Apple CarPlay i Android Auto su
aplikacije koje omogućuju upotrebu
smartphone uređaja u vozilu na
bezbedan i intuitivan način. Za njihovu
aktivaciju dovoljno je povezati
kompatibilni smartphone uređaj putem
USB porta i sadržaj telefona će se
automatski prikazati na displeju sistema
Uconnect™.
Da biste proveriti kompatibilnost vašeg
smartphone uređaja pogledajte
uputstva na sajtovima:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
i http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Ako je smartphone uređaj pravilno
povezan sa vozilom putem USB porta,
na glavnom meniju, umesto grafičkog
tastera
biće prikazana ikona
aplikacije Apple CarPlay ili Android
Auto.
Konfiguracija aplikacije Android
Auto
Pre upotrebe, preuzmite aplikaciju
Android Auto sa Google Play
prodavnice na svoj smartphone uređaj.
Aplikacija je kompatibilna sa Android
5.0 (Lollipop) ili novijim verzijama. Da
biste mogli koristiti Android Auto,
smartphone uređaj mora biti povezan s
autom putem USB porta.Prilikom prvog povezivanja biće
potrebno izvršiti proceduru konfiguracije
predstavljene na smartphone uređaju.
Ta procedura može da se vrši samo
kada vozilo miruje.
Aplikacija Android Auto, pošto se
priključi putem USB porta, paralelno
pokreće i
Bluetooth®
konekciju.
Konfiguracija aplikacije Apple
CarPlay
Apple CarPlay je aplikacija kompatibilna
s iPhone 5 ili novijim modelima, sa
operativnim sistemom iOS 7.1 ili novijim
verzijama. Pre upotrebe aplikacije Apple
CarPlay, aktivirajte Siri iz menija
“Settings”
“General”“Siri” na
smartphone uređaju.
Da biste mogli koristiti Apple CarPlay,
smartphone uređaj mora biti povezan s
autom putem USB porta.
Napomena Omogućavanje opcije
CarPlay/Android Auto ili pojedinih
funkcija moglo bi da zahteva interakcije
na smartphone uređaju. Ukoliko je
potrebno, završite postupak na svom
uređaju (smartphone).
Interakcija
Nakon procedure konfiguracije, prilikom
povezivanja smartphone uređaja na
USB port vozila, aplikacija će se
automatski pokrenuti u sistemu
Uconnect™.
Za korišćenje aplikacija Apple CarPlay i
Android Auto koristite taster na volanu
(dugim pritiskom na tasteru), putem
tastera/dugmeta BROWSE ENTER za
odabir i potvrdu ili koristeći ekran
osetljiv na dodir sistemaUconnect™.
Navigation
Uz pomoć aplikacija Apple CarPlay i
Android Auto vozač može da odabere
upotrebu navigacionog sistema
prisutnog na svom smartphone uređaju.
Ako je režim „Nav” sistema već aktivan,
kada se sa vozilom poveže neki uređaj
tokom pokrenute sesije navigacije, na
displeju sistemaUconnect™prikazuje
se iskačuće obaveštenje koje vozaču
nudi mogućnost izbora između
navigacije sistema i navigacije kojom se
upravlja putem pametnog telefona.
U bilo kojem trenutku moguće je
promeniti svoj izbor, pristupom
navigacionom sistemu koji se želi
koristiti i postavljanjem nove destinacije.
283

"Park Assist"(„Pomoć pri parkiranju“)
(za verzije / tržišta gde je to
predviđeno): omogućava odabir načina
signalizacije sistema Park Assist.
Moguće opcije su:
- "Warning Only"
- "Warning + image"
“Front Park Assist” („Pomoć pri
parkiranju unapred“)
Moguće opcije su: „Low“, „Med“,
„High“.
“Rear Park Assist” („Pomoć pri
parkiranju unazad“)
Moguće opcije su: „Low“, „Med“,
„High“.
“Rear View Camera Delay” („Pregled
pri parkiranju“) (ako postoji):
omogućava da se odloži gašenje slike
na kameri kada se menjač izbaci iz
rikverc pozicije.
“Active Rear View Camera
Guidelines” (ako postoji): omogućava
vam da na displeju aktivirate prikaz
dinamičke mreže linija koja ukazuje na
putanju vozila.
"Rain Sensor" (ako postoji):
omogućava aktivaciju/deaktivaciju
automatskog pokretanja brisača u
slučaju kiše.
NAVIGATION
(samo Uconnect™ 7" HD Nav LIVE )
Pritisnite taster "Nav" da biste na
displeju prikazali mapu navigacije.
NAPOMENA Podešavanje jačine zvuka
sistema za navigaciju se može vršiti
samo u fazi navigacije kada sistem daje
zvučna obaveštenja.
Glavni navigacioni meni
Na prikazu mape ili navigacije,
odaberite taster „Glavni meni“ da biste
otvorili taj meni sl. 232 i sl. 233:
“Search”: odaberite ovaj taster
da biste pronašli neku adresu,
neko mesto ili neku interesnu
tačku a potom isplanirajte rutu
ka tom mestu.
"Current Route“: odaberite
ovaj grafički taster da biste
poništili ili izmenili isplaniranu
rutu.
"My places“: odaberite ovaj
grafički taster da biste napravili
skup svih korisnih ili omiljenih
adresa. U "My places“ uvek su
dostupni sledeći elementi:
"Home" i "Recent
destinations";
„Parking“: pritisnite ovaj
grafički taster za pretragu
parkinga.
„Weather“: pritisnite ovaj
grafički taster za više
informacija o vremenu.
NAPOMENA Funkcija "Weather" je
aktivna samo u slučaju kada TomTom
servisi nisu aktivirani. U suprotnom je
taster prisutan, ali je siv (i funkcija nije
dostupna).
„Petrol station“: odaberite ovaj
grafički taster da biste pronašli
benzinsku pumpu.
“TomTom Services”: pritisnite
ovaj grafički taster da biste
pristupili statusu aktivacije
sledećih servisa (dostupni uz
pretplatu): “Traffic”, ”Speed
cameras”, “Weather”, “Online
Search”.
"Report safety camera":
odaberite ovaj grafički taster
da biste signalizirali položaj
sigurnosne kamere.
NAPOMENA Funkcija "Report safety
camera" je aktivna samo u slučaju kada
TomTom servisi nisu aktivirani. U
suprotnom je taster prisutan, ali je siv (i
funkcija nije dostupna).
Pritisnite ovaj taster da biste
otvorili meni „Settings“;
285

Sistemi zaštite putnika..........84
Šlepanje vozila..............176
Speed LImiter (Graničnik brzine) . . .120
Spoljašnja svetla..............22
SRS (sistem za dodatnu zaštitu) . . .103
Stakla (čistoća)..............209
Start&stop sistem............118
Svetla upozorenja............146
Prinudno kočenje..........146
Svetla za maglu..............23
Svetla za parkiranje............22
Svetla za tablice (zamena sijalica) . .155
TC (sistem).................75
Tečnosti i maziva.............237
Tehnički podaci..............212
Težine....................225
Točkovi...................216
Točkovi i pneumatici...........207
Treća štop svetla
(zamena sijalica)............154
TSC (sistem)................76
Uconnect™ 5” LIVE —
Uconnect™ 5” Nav LIVE......257
Bluetooth® prijemnik........263
Komande na frontalnoj tabli. . . .257
Komande volana...........259
Navigation...............268Režim Radio.............262
Režim telefon.............264
Settings................266
Uključivanje / Isključivanje
sistema..........253 ,262 ,276
USB Source..............263
Usluge Uconnect™ LIVE......265
Voice commands..........268
Uconnect™ 7" HD............270
Uconnect™ 7" HD - Uconnect™
7" HD Nav
Android Auto.............283
Apple CarPlay............283
Bluetooth® prijemnik........277
Komande na frontalnoj tabli. . . .270
Komande volana...........273
Navigation...............285
Režim Radio.............276
Režim telefon.............278
Settings................284
USB Source..............278
Usluge Uconnect™ LIVE......281
Voice commands..........287
Uconnect™ Radio............247
Komande na prednjoj tabli.....247
Komande volana...........250
Režim Radio.............253Režim telefon.............255
USB Source..............254
Ulje motora (potrošnja).........200
Unutrašnja svetla.............25
Unutrašnjost (čišćenje)
.........210
Upotreba priručnika.............3
Upozorenja i predostrožnosti.....290
Ureðaj za bezbednost dece.......13
Ušteda goriva...............137
Vazdušni jastuci.............103
Bočni vazdušni jastuci.......107
Čeoni vazdušni jastuci.......103
Verzija sa pogonom na LPG......41
Volan.....................20
Vrata.....................12
Vuča prikolice...............136
Window bag (zaštitni jastuk kod
bočnih prozora)............107
Zadnja kamera.............134
Zadnja sedišta...............16
Zahtevna upotreba vozila
(planirano održavanja)........190
Zaključavanje volana...........11
Zamena sijalice..............146
Zamena spoljne sijalice.........149
Zamena točka..............162