2020 FIAT TALENTO avain

VAROITUS
24)Älä jätä virta-avainta "M"-asentoon
moottori pysäytettynä, ettei tarpeeton
virrankulutus tyhjennä akkua.
25)Kaasupolkimen painaminen ennen
moottorin sammuttamista on tarpeetonta:
se kuluttaa turhaan polttoainetta ja on
vahingollista erityisesti turbokompressorilla
varustetuille moottoreille.
VAIHTEISTON
KÄYTTÖ
155)
26)
Peruutusvaihteen kytkeminen
(ajoneuvo paikallaan)
Peruutusvaihteen kytkemiseksi
vapaavaihteelta (neutraali) nosta rengas
1 kuva 213 on vivun nuppia vasten.
Peruutusvalot syttyvät, kun vaihde on
kytketty (käynnistysjärjestelmä
asennossa M).
HUOMIO
155)Oikeaoppinen vaihteen vaihto
edellyttää, että kytkinpoljin painetaan
pohjaan. Siten polkimien alapuolella ei saa
olla esteitä: varmista, että mahdolliset
matot ovat tasaisesti eivätkä häiritse
polkimien käyttöä.
VAROITUS
26)Älä aja käsi vaihdevivun päällä, koska
kevytkin painallus voi kuluttaa vaihteiston
sisäosia pitkällä aikavälillä.
213T36534-1
134
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

PYSÄKÖIMINEN
156) 157)
27) 28) 29)
Kun pysähdyt tai poistut ajoneuvosta,
toimi seuraavasti:
kytke päälle vaihde (1. ylämäessä tai
peruutusvaihde alamäessä) ja jätä
pyörät käännettyyn asentoon
pysäytä moottori ja kytke käsijarru
poista aina virta-avain
käynnistysjärjestelmästä.
Jos ajoneuvo pysäköidään erittäin
kaltevalle alustalle, pyörät on
suositeltavaa lukita myös kiiloja tai kiviä
käyttäen.
VAROITUS ÄläKOSKAANpoistu
ajoneuvon luota vaihde
vapaa-asennossa.
KÄSIJARRU
Kytke seisontajarru vetämällä vivusta
ylöspäin ja varmista, ettei ajoneuvo liiku.
Mittaritauluun syttyy merkkivalo
.
Vapauta seisontajarru vetämällä vipua
hiukan ylöspäin, paina painike 2
kuva 214ja laske vipu kokonaan alas
lepoasentoon. Merkkivalo sammuu.
HUOMIO
156)Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon
ilman valvontaa, ja kun poistut ajoneuvosta,
poista virta-avain aina virtakytkimestä ja ota
avain mukaasi.
157)Etukyynärnojalla varustetuille
ajoneuvoille, nosta tämä siten, ettei se
muodosta estettä käsijarrun vivun
käsittelylle.
VAROITUS
27)Kaltevuudesta ja/tai ajoneuvon
kuormasta riippuen saattaa joskus olla
tarpeen kiristää jarrua lisää vähintään
kahden napsahduksen verran.
28)Tarkista ajon aikana, että seisontajarru
on laskettu kokonaan alas ja kytketty pois
(punainen merkkivalo ei pala):
ylikuumenemisen tai vaurioitumisen vaara.29)Jos ajoneuvo on osunut jalkakäytävän
reunaan, korkeaa askelmaan,
suojaesteeseen tai muihin
kaupunkirakenteisiin, onnettomuuksien
välttämiseksi tarkastuta ajoneuvosi
Fiat-huoltoverkostossa. Vetoakseli,
ohjauslaatikko tai jokin muu osa voi olla
vahingoittunut.
214T36534
135

Nro Laite Nro Laite Nro Laite
1APC-lataus autossa, jossa on
elektroninen avain10 Asennusvalmius, vetokoukun pistoke 19 Lämmitin
2 Saatavilla 11Ajastettu akku, matkustamon
keskusyksikkö20Takalasinpyyhin, lasinpesimen
pumppu, äänitorvi
3 Saatavilla 12Oikea päiväajovalo, etuseisontavalot,
oikea kaukovalo, vasen lähivalo21 Yleinen APC-lataus
4+ akku autossa, jossa
elektroninen avain13 Hätävilkut, suuntavilkut 22 Peruutusvalot
5 Lisäilmastointi 14 Ovien ja luukkujen lukitseminen 23 Jarruvalon katkaisin
6 Matkustamon lisälämmitin 15Vasen päiväajovalo, takaseisontavalot,
vasen kaukovalo, oikea lähivalo24
Sytytys, käynnistys
(1)
7Sähköiset taustapeilit,
keskusyksikkö, mukautuksen
lisärasia16Rekisterikilven valo, etu- ja
takasumuvalot25
Turvatyyn, ohjauspyörän lukitus(1)
8 Taustapeilin huurteenpoisto 17Hälytin, äänitorvi, valaistus- ja
pyyhintävivut26 Matkustajan puoleinen lasinnostin
9Radio ja multimedia, taustapeili,
diagnoosipistoke18 Mittaritaulu 27
Ohjaustehostin
(1)
(1) Ota yhteyttä Fiat-huoltoon sulakkeiden vaihtoa varten.
151

Nro Laite Nro Laite Nro Laite
28 Pysäytysvalot 34 Sisävalaistus, ilmastointi 40 Lisäpistorasia takana
29APC-lataus autossa, jossa on
elektroninen avain35Käynnistys autoissa, joissa elektroninen
avain41
BCM-käynnistys
(1)
30 Yleinen lisälaite 36 Takalasinpyyhin 42 Istuinlämmitys
31Savukkeensytytin, lisävarusteiden
pistorasia37 Sähkömagneettinen varoitin 43 Ajopiirturi
32 Lämmitin 38 Lisäpistoke tavaratilassa 44 Tuulilasinpyyhin
33Jarruvalot, ABS,
lähetinvastaanotin
(1)39Kuljettajan puoleisen lasinnostimen
moottori45 Lämmitys ja ilmastointi
(1) Ota yhteyttä Fiat-huoltoon sulakkeiden vaihtoa varten.
HUOMIO
172)Jos sulake palaa uudelleen, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
173)Älä koskaan vaihda sulaketta suuremman ampeeriluvun sulakkeeseen: TULIPALOVAARA.
174)Jos yleinen sulake aktivoituu (MAXI-FUSE, MEGA-FUSE, MIDI-FUSE), ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
175)Ennen sulakkeen vaihtamista varmista, että olet poistanut avaimen käynnistysjärjestelmästä ja että olet sammuttanut ja/tai kytkenyt pois
käytöstä kaikki apulaitteet.
176)Jos turvajärjestelmien (turvatyynyjärjestelmä, jarrujärjestelmä), voimalaitteen järjestelmien (moottorijärjestelmä, vaihteistojärjestelmä) tai
ohjausjärjestelmän sulake aktivoituu, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
VAROITUS
31)Älä koskaan vaihda viallista sulaketta metallisilla langoilla tai muilla materiaaleilla.
32)Jos moottoritila tarvitsee pestä, älä suuntaa vesisuihkua suoraan sulakekoteloon ja tuulilasinpyyhkimien moottoreihin.
152
HÄTÄTILANTEET

RENGASRIKKO
Ajoneuvosta riippuen käytettävissä on
renkaiden täyttösarja tai vararengas
(katso seuraavilta sivuilta).
177)
HUOMIO
177)Jos joudutaan pysäköimään tien
reunaan, on ajoneuvosta varoitettava muita
tienkäyttäjiä varoituskolmion tai muiden
kyseisen maan lainsäädännön mukaisten
välineiden avulla.
RENKAAN
VAIHTAMINEN
178) 179) 180) 181) 183) 184) 182)
Työkalut
Työkalulaukun mukana tulevat työkalut
vaihtelevat ajoneuvosta riippuen.
Työkalulaukku 2 kuva 257 sijaitsee
kuljettajan istuimen alla. Ottaaksesi sen
esille siirrä istuin eteen ja laske
selkänoja alas (katso luvun "Ajoneuvoon
tutustuminen" kohdasta "Etuistuimet").
Kierrä laukun kiinnitysruuvi 1
kuva 257 auki ja irrota laukku
kiertämällä.
Työkalulaukku sisältää seuraavat
tarvikkeet kuva 258:
3: tunkki taita tunkki oikein kokoon
ennen kuin laitat sen paikalleen (kiinnitä
kampi hyvin)
4: pyöränpultin lukkoholkki
5: renkaan pölykapselin irrotusavain
6: lenkkiavain
7: pyöränpulttien avaus- ja
kiristysavain ja varapyörän kori
8: hinausrengas (katso tämän luvun
kohdasta "Hinaaminen".)
Vararengas
Autoissa, joissa sellainen on
varusteena, on käytettävä työkalua A
kuva 259. Siihen kuuluvat:
pyörän 2 kuva 259 pulttien avaus- ja
kiristysavain
joissain malleissa erikoisholkki 1
kuva 259.
257T36718-1
258T36692
153

HUOMIO
186)Tarkista, ettei kaapeleiden A ja B välillä
ole kosketusta ja ettei pluskaapeli A ole
kosketuksissa virtaa antavan auton
metalliosiin. Vahingoittumisen ja/tai
ajoneuvon vaurioitumisen vaara.
187)Varmista ennen konepeiton
avaamista, että ajoneuvo on sammutettu ja
että virta-avain on "S"-asennossa (Stop).
Noudata konepeiton alla olevan kilven
tietoja.
188)Älä mene jäähdyttimen tuulettimen
lähelle: sähköinen tuuletin voi käynnistyä ja
aiheuttaa tapaturmia. Kiinnitä huomiota
huiveihin, kravatteihin ja löysiin vaatetuksiin:
ne voivat juuttua liikkuviin osiin.
189)Poista kaikki metalliesineet (kuten
sormukset, kellot ja rannekorut), jotka
voivat aiheuttaa tahattoman
sähkökosketuksen ja aiheuttaa vakavia
vammoja.
190)Akut sisältävät happoa, joka voi
polttaa ihoa ja silmiä. Akut tuottavat
helposti syttyvää ja räjähtävää vetyä. Älä vie
akun lähelle avotulta tai laitteita, jotka voivat
synnyttää kipinöitä.
VAROITUS
40)Vältä ehdottomasti käyttämästä
pika-akkulaturia hätäkäynnistykseen:
elektroniset järjestelmät sekä käynnistyksen
ja moottorin syöttöjärjestelmän
ohjausyksiköt voivat vahingoittua.
AKUN LATAAMINEN
191) 192) 193) 194) 195)
Kipinöinnin estämiseksi:tarkasta, että sähkökäytöt
(tervehdysvalot ym.) on sammutettu
ennen akkujen irrottamista ja takaisin
kytkemistä
lataamisen aikana, sammuta
akkulaturi ennen akun kytkemistä tai
irrottamista
älä laita akun päälle metalliesineitä,
jotta akkunapojen välille ei synny
oikosulkua
odota ainakin minuutti moottorin
pysäyttämisen jälkeen ennen kuin irrotat
akun
tarkista takaisinasetuksen jälkeen,
että akkunavat on kytketty oikein.
Laturin kytkentä
Akkulaturin on sovittava akulle, jossa on
12 voltin nimellisjännite.
Älä irrota kaapeleita akusta moottorin
käydessä. Noudata ehdottomasti
akkulaturin käyttöohjeita.
HUOMIO
191)Käsittele akkua varovasti. Sen
sisältämä rikkihappo on vaarallista
joutuessaan iholle tai silmiin. Jos happoa
joutuu iholle tai silmiin, huuhtele altistunut
kohta välittömästi runsaalla vedellä. Ota
tarvittaessa yhteys lääkäriin. Älä käsittele
akkua avotulen, lämmön- tai
kipinänlähteiden läheisyydessä. Akku voi
räjähtää. Kun moottorin läheisyydessä
tehdään toimenpiteitä, on otettava
huomioon, että se voi olla kuuma. Myös
jäähdyttimen puhallin voi käynnistyä
odottamatta. Moottoritilassa olevan
merkkivalon
tehtävänä on muistuttaa
kyseisestä asiasta. Loukkaantumisvaara.
192)Joidenkin akkujen lataamista koskevat
ohjeet saattavat poiketa edellisistä. Kysy
lisätietoja Fiat-huoltoverkostosta. Estä
kipinöiden syntyminen, sillä ne aiheuttavat
välittömän räjähdysvaaran. Akun
lataaminen tulee tehdä hyvin ilmastoidussa
tilassa. Vakavien vammojen vaara.
193)Akun sisältämä neste on myrkyllistä ja
syövyttävää, vältä sen pääsyä iholle ja
silmiin. Akun lataustoimenpide on
suoritettava tuuletetussa ympäristössä ja
kaukana avotulesta tai mahdollisista
kipinöistä, jotta vältetään räjähdys- ja
tulipalovaara.
159

Hinauskohta edessä
Irrota suojus 5 kuva 272 ruuvimeisselin
avulla.
Kierrä hinausrengas 4
kuva 272 pohjaan: (ensin käsin ja kiristä
sitten loppuun rengasavaimella).
HUOMIO
196)Ennen hinausta virta-avain on
käännettävä M-asentoon ja sen jälkeen
asentoon "S" (Stop), älä kuitenkaan poista
avainta. Vetämällä avain ulos ohjauspyörän
lukituslaite kytkeytyy päälle automaattisesti.
Tästä seuraa, että pyöriä ei ole mahdollista
ohjata.
197)Ennen hinausrenkaan kiertämistä
puhdista kierrepesä tarkasti. Ennen
ajoneuvon hinauksen aloittamista varmista,
että olet kiertänyt hinausrenkaan kunnolla
kiinni paikalleen. Älä käynnistä moottoria
ajoneuvon hinauksen aikana.198)Hinauksen aikana muista, että
jarrutehostin ei ole käytettävissä ja sen
vuoksi jarrupolkimen painamiseen tarvitaan
enemmän voimaa. Älä käytä joustavia
vaijereita hinaukseen ja vältä nykäyksiä.
Hinauksen aikana varmista, että nivelen
kiinnitys ajoneuvoon ei vaurioita osia, jotka
ovat kosketuksessa sen kanssa. Ajoneuvoa
hinatessa pitää noudattaa erityisiä
liikennesääntöjä, jotka liittyvät
hinauslaitteeseen ja oikeaan
käyttäytymiseen tiellä. Älä käynnistä
moottoria ajoneuvon hinauksen aikana.
VAROITUS
41)Moottori pysäytettynä ohjaustehostin ja
jarrutehostin eivät toimi.
42)Älä poista käynnistintä
käynnistysjärjestelmästä tai lukijasta
hinauksen aikana.
43)Etu- ja takahinauskoukkuja on
käytettävä ainoastaan hätätoimenpiteitä
varten tiellä. Sallittua on hinaus lyhyen
matkaa käyttäen tieliikennelain mukaisia
välineitä (jäykkä aisa), ajoneuvon siirtäminen
maantiellä hinausta varten tai kuljettaminen
hinausautolla. Hinausrenkaita EI SAA
käyttää ajoneuvon noutamiseen maantien
ulkopuolelle tai jos tiellä on esteitä ja/tai
hinaamiseen köysillä tai muilla kuin jäykillä
välineillä. Hinaus voidaan suorittaa edellä
mainittuja ehtoja noudattaen niin, että
(hinaava ja hinattava) ajoneuvot ovat
mahdollisimman suorassa linjassa
keskiviivalla.
272T36699
161

MITÄ TEHDÄ JOS...
Seuraavien ohjeiden avulla voit itse korjata nopeasti ja tilapäisesti erilaisia vikoja: turvallisuuden takaamiseksi ota
mahdollisimman pian yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon.
ONGELMA MAHDOLLISET SYYT TOIMI SEURAAVASTI
Elektronisen avaimen käyttö
Elektroninen avain ei toimi eikä avaa lukitusta
tai lukitse ovia.Avaimen paristo on lopussa.Vaihda paristo. Voit edelleen lukita/avata ja
käynnistää ajoneuvon (katso kohdista "Ovien
manuaalinen lukitus/lukituksen avaus" ja
"Moottorin käynnistys").
Laitteiden, jotka toimivat samalla taajuudella
kuin avain, käyttö (matkapuhelin...).Lopeta muiden laitteiden käyttö tai käytä
elektroniseen avaimeen integroitua avainta
(katso luvun "Ajoneuvoon tutustuminen"
kohdasta "Elektroninen avain").
Auto on pysäköity alueelle, jolla on
voimakasta sähkömagneettista säteilyä.
Auton akku on purkautunut.Käytä elektroniseen avaimeen integroitua
avainta (katso luvun "Ajoneuvoon
tutustuminen" kohdasta "Elektroninen avain").
Auto on käynnissä.Lukitus ja lukituksen avaaminen avaimella
eivät toimi, kun moottori käy. Kytke
käynnistysjärjestelmä pois päältä.
Kaukosäätimen käyttö
Kaukosäädin ei avaa lukituksesta tai lukitse
ovia.Kaukosäätimen paristo on lopussa. Käytä virta-avainta.
Ympäristössä on laitteita, jotka toimivat
samalla taajuudella kuin kaukosäädin (esim.
matkapuhelin).Kytke laitteet pois käytöstä tai käytä
virta-avainta.
Auto on pysäköity alueelle, jolla on
voimakasta sähkömagneettista säteilyä. Akku
on tyhjentynyt.Vaihda paristo. Voit edelleen lukita/avata ja
käynnistää ajoneuvon (katso kohdista "Ovien
manuaalinen lukitus/lukituksen avaus" ja
"Moottorin käynnistys").
Auto on käynnissä.Lukitus ja lukituksen avaaminen avaimella
eivät toimi, kun moottori käy. Kytke
käynnistysjärjestelmä pois päältä.
222
TEKNISET TIEDOT