Page 57 of 215

53
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
COMANDOS
LUZES DE EMERGÊNCIA fig. 45
Acendem ao carregar no interruptor A,
qualquer que seja a posição da chave de
arranque.
Com o dispositivo ligado no quadro ilu-
minam-se as luzes avisadoras
Îe ¥.
Para as desligar, pressionar novamente o
interruptor.
O uso das luzes de emergência é regula-
mentado pelo código da estrada do país
onde se encontra o utilizador. Respeitar
a legislação respectiva. Travagem de emergência
Em caso de travagem de emergência, acen-
dem-se automaticamente as luzes de emer-
gência e ao mesmo tempo, no quadro, as
luzes avisadoras
Îe ¥.
A função desliga-se automaticamente assim
que a travagem deixa de ter carácter de
emergência.
Esta função respeita as prescrições legis-
lativas actualmente em vigor sobre esta
matéria. LUZES DE NEVOEIRO fig. 46
(para versões/mercados, se previsto)
Activam-se premindo o botão
5.
No quadro ilumina-se a luz avisadora
5.
Apagam-se ao carregar novamente no
botão.
Com as luzes de nevoeiro acesas, acendem-
se também as luzes de presença e as luzes
de matrícula, por outro lado apagam-se
as luzes diurnas independentemente da
posição do aro.
O uso das luzes de nevoeiro é regulamen-
tado pelo código da estrada do país onde se
encontra o utilizador. Respeitar a legislação
respectiva.
fig. 45F0M0616mfig. 46F0M0070m
033-069 PUNTO POP 1ed PT 30/08/13 11.22 Pagina 53
Page 58 of 215

54
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
ÓCULO POSTERIOR TÉRMICO
fig. 49
Activa-se premindo o botão A. Com o ócu-
lo posterior térmico activado, está presen-
te uma temporização que desactiva auto-
maticamente o dispositivo após cerca de
20 minutos.
fig. 49F0M0036m
LUZES DE ESTACIONAMENTO
Acendem, só com a chave de arranque na
posição de STOP ou extraída, colocan-
do o aro da alavanca esquerda primeiro
na posição Oe em seguida nas posições
6ou 2.
No quadro de instrumentos ilumina-se
a luz avisadora
3.
DIRECÇÃO ASSISTIDA
ELÉCTRICA DUALDRIVE fig. 48
Premir o botão Apara activar a função
“ CITY” (consultar o parágrafo “Direcção
assistida eléctrica Dualdrive” neste capí-
tulo). Com a função activada, no quadro
de instrumentos acende-se a luz avisadora
CITY. Premir novamente o botão para
desactivar a função.
fig. 48F0M0617m
LUZ DE NEVOEIRO POSTERIOR
fig. 47
Acende-se com luzes faróis de médios ace-
sas ou com as luzes de mínimos e farol de
nevoeiro (para versões/mercados, se pre-
visto) acesas, ao carregar no botão 4.
No quadro de instrumentos acende a luz
avisadora 4.
Apaga-se carregando novamente no bo-
tão ou apagando os faróis de médios e/ou
os faróis de nevoeiro (para versões/mer-
cados, se previsto).
O uso das luzes de nevoeiro é regulamen-
tado pelo código da estrada do país em que
se encontra utilizador. Respeitar a legislação
respectiva.
fig. 47F0M0071m
033-069 PUNTO POP 1ed PT 30/08/13 11.22 Pagina 54
Page 59 of 215

55
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
Desbloqueio das portas em caso
de acidente
Em caso de choque com activação do in-
terruptor de bloqueio do combustível, as
portas bloqueiam-se automaticamente pa-
ra permitir o acesso ao habitáculo a par-
tir do exterior do veículo e, simultanea-
mente, acendem-se as luzes do plafonier
internas. No entanto, é possível abrir as
portas a partir do interior do veículo atra-
vés das alavancas de comando.
Se, depois do embate, não forem detec-
tadas fugas de combustível e o veículo
estiver em condições de voltar a partir,
restabelecer o correcto funcionamento
deste último, seguindo as instruções des-
critas a seguir.
TRANCA-PORTAS fig. 50
Para efectuar o bloqueio simultâneo das
portas, premer o botão
A, situado no ta-
blier na consola central, independente-
mente da posição da chave de arranque.SISTEMA DE BLOQUEIO
DO COMBUSTÍVEL
Intervém em caso de choque provocando:
❒a interrupção da alimentação de com- bustível com posterior desligação do
motor;
❒o desbloqueio automático das portas;
❒o acendimento das luzes internas.
A intervenção do sistema é assinalada
pela mensagem “Bloqueio combustível
activado, ver manual” no ecrã.
Inspeccionar correctamente o veículo pa-
ra se certificar de que não existem fugas
de combustível, por exemplo no compar-
timento do motor, sob o veículo ou em
redor do depósito.
Depois da colisão, rodar a chave de ig-
nição para STOP para não descarregar
a bateria.fig. 50F0M0618m
Depois do embate, caso chei-
re a combustível ou se veri-
fiquem fugas pelo sistema de alimen-
tação, não reactivar o sistema, para
evitar os riscos de incêndio.
AVISO
033-069 PUNTO POP 1ed PT 30/08/13 11.22 Pagina 55
Page 60 of 215

56
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
fig. 52F0M0077m
fig. 51F0M0104m
fig. 53F0M0078m
EQUIPAMENTOS
INTERNOS
GAVETA PORTA-OBJECTOS
fig. 51-52
Para abrir a gaveta agir na maçaneta de
abertura A-fig. 51 .
Na gaveta está presente (para versões/
mercados, se previsto) um vão A-fig. 52
porta-documentos.
VÃOS PORTA-OBJECTOS
O vão A-fig. 53 , existente no tablier por-
ta-instrumentos, está situado à esquerda
do volante.
Para restabelecer o correcto funciona-
mento do veículo, deve ser efectuado o se-
guinte procedimento:
❒rodar a chave de arranque para a po-
sição MAR;
❒activar o indicador de direcção direito;
❒desactivar o indicador de direcção di-
reito;
❒activar o indicador de direcção es-querdo;
❒desactivar o indicador de direcção esquerdo;
❒activar o indicador de direcção direito;
❒desactivar o indicador de direcção di-reito;
❒activar o indicador de direcção es-querdo;
❒desactivar o indicador de direcção esquerdo;
❒rodar a chave de arranque para a po-sição de STOP;
❒rodar a chave de arranque para a po-sição MAR.
033-069 PUNTO POP 1ed PT 30/08/13 11.22 Pagina 56
Page 61 of 215

57
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
BOLSOS DAS PORTAS fig. 56
No revestimento de cada porta encon-
tram-se as bolsas porta-objectos/porta-
documentos. APOIO DE BRAÇO ANTERIOR
COM VÃO PORTA-OBJECTOS
(para versões/mercados, se previsto)
Entre os bancos dianteiros, para algumas
versões, é presente um apoio de braço
A-fig. 57.
Para o colocar na posição de uso normal,
empurrá-lo para baixo como ilustrado na
fig. 57.
Premindo o botão A-fig. 58
é possível
levantar a parte superior do apoio de
braço para utilizar o vão B. Através da
alavanca Cé possível inclinar para baixo
o braço relativamente à posição de utili-
zação normal.
fig. 54F0M0619m
fig. 55F0M0080mfig. 57F0M0225m
fig. 58F0M0245mfig. 56F0M0081m
O vão B-fig. 54 existente no tablier por-
ta-instrumentos está situado na posição
central.
O vão B é extraível para uma eventual ins-
talação do auto-rádio.
VÃO PORTA-LUVAS
O vão A-fig. 55 está situado no túnel cen-
tral à frente do travão de mão.
033-069 PUNTO POP 1ed PT 30/08/13 11.22 Pagina 57
Page 62 of 215

58
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
ISQUEIRO fig. 62
Está situado no túnel central à frente da
alavanca do travão de mão.
Para ligar o isqueiro, premer o botão A
com a chave de arranque na posição MAR.
Depois de aprox. 15 segundos, o botão re-
torna automaticamente para posição inicial
e o isqueiro está pronto para ser utilizado.
AVISO Verificar sempre a desactivação do
isqueiro.
fig. 62F0M0084m
O isqueiro alcança elevadas
temperaturas. Manusear com
cautela e evitar que seja utilizado pe-
las crianças: perigo de incêndio e/ou
queimaduras.
AVISO
PORTA-COPOS – PORTA-LATAS
fig. 59-60
Os moldes porta-copos/porta-latas estão
situados no túnel central (dois à frente do
travão de mão e um atrás). PORTA-CARTÕES – PORTA-CD
fig. 61
No túnel central encontram-se umas fis-
suras porta-cartões telefónicos, porta
CD, cartões magnéticos ou cartões de
portagens.
fig. 59F0M0082mfig. 61F0M0083m
fig. 60F0M0118m
033-069 PUNTO POP 1ed PT 30/08/13 11.22 Pagina 58
Page 63 of 215

59
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
CINZEIRO fig. 63-64
É constituído por um recipiente de plás-
tico extraível, que pode ser posicionado
nos moldes porta-copos/latas presentes
no túnel central.
AVISO Não utilizar o cinzeiro como ces-
to para papéis em simultâneo com as
beatas de cigarro: em contacto podem
incendiar-se. PALAS GUARDA-SOL fig. 65
As palas pára-sol encontram-se ao lado do
espelho retrovisor interno. Podem ser
orientadas para a frente e para os lados.
Por trás das palas, lado do passageiro, po-
de estar presente um espelho de cortesia.
Para utilizar o espelho (para versões/mer-
cados, se previsto), nalgumas versões é ne-
cessário abrir a tampa de correr
A.
TOMADA DE CORRENTE
(para versões/mercados, se previsto)
Está colocada dentro da bagageira no la-
do esquerdo do suporte de plástico da
chapeleira fig. 66.
Para a utilizar, abrir a tampa A .
fig. 63F0M0085mfig. 65F0M0086mfig. 66F0M0249m
fig. 64F0M0116m
EXTINTOR fig. 66a
(para versões/mercados, se previsto)
O extintor está situado no lado esquer-
do do vão da bagageira.
fig. 66aF0U0530m
033-069 PUNTO POP 1ed PT 30/08/13 11.22 Pagina 59
Page 64 of 215

60
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
PORTAS
BLOQUEIO/DESBLOQUEIO
CENTRALIZADO DAS PORTAS
Bloqueio das portas pelo exterior
Com as portas fechadas, pressionar o bo-
tão
Áno telecomando fig. 70 ou inserir
e rodar o recorte do corpo metálico da
chave na fechadura da porta do condutor
e rodá-la para a direita. O efectivo blo-
queio das portas é assinalado pela ligação
do led no botão A-fig. 72. O bloqueio das
portas é activado apenas se todas as por-
tas estiverem fechadas. Se uma ou mais
portas estiverem abertas após a pressão
do botão
Áno telecomando fig. 70, os in-
dicadores de direcção e o led presente no
botão A-fig. 72 piscam rapidamente por
aproximadamente 3 segundos.
Se uma ou mais portas estiverem aber-
tas após a rotação do recorte do corpo
metálico da chave, apenas o led no botão
A-fig. 72 pisca rapidamente durante cer-
ca de 3 segundos. Se as portas estiverem
fechadas mas a bagageira estiver aberta,
o bloqueio das portas é efectuado: os in-
dicadores de direcção (só para bloqueio
efectuado carregando no botão
Áfig. 70)
e o led presentes no botão A-fig. 72pis-
ca rapidamente por cerca de 3 segundos.
Com a função activa é sempre possível
desbloquear as fechaduras das outras por-
tas, premendo o botão A-fig. 72situado
na consola central. Ao efectuar uma dupla pressão rápida do
botão
Á
no telecomando fig. 70 activa-
se o dispositivo dead lock (ver o parágrafo
“Dispositivo dead lock”).
Desbloqueio das portas
pelo exterior
Premer brevemente o botão
Ëfig. 70 pa-
ra obter o desbloqueio das portas à dis-
tância, o acendimento temporizado dos
plafonier internos e o duplo sinal luminoso
fig. 72F0M0620m
dos indicadores de direcção ou introdu-
zir e rodar o recorte do corpo metálico
na fechadura da porta do condutor para
a esquerda como ilustrado na fig. 71.
Bloqueio/desbloqueio das portas
pelo interior
Premir o botão A-fig. 72para trancar/
destrancar todas as portas. O botão tem
um led que indica o estado (portas blo-
queadas ou desbloqueadas) do veículo:
Quando as portas estão bloqueadas, o led
no botão está aceso e uma pressão do bo-
tão provoca o desbloqueio centralizado
de todas as portas e a desligação da luz avi-
sadora. Quando as portas estão desblo-
queadas o led está desligado e uma pres-
são do botão provoca o bloqueio centra-
lizado de todas as portas. O bloqueio das
portas é activado apenas se todas as por-
tas estiverem correctamente fechadas.
fig. 71F0M0410m
fig. 70F0M0409m
033-069 PUNTO POP 1ed PT 30/08/13 11.22 Pagina 60