2020 FIAT PANDA Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)




&

  !!) #&( $
! (
 $      #
#   #  &  $#( #(
$$  &$ #"
" #   A2>EC2F )2V)4A)2ALE  G67
)C )I:I9LA32 A
9ADE  GO0
:3A32AD2  GOS
D  GQG
)V9)A
29T @ ?LAEM
)V9)A
29T  GQG
) +D3JE< 9:9DE  GQ6
2 DE
+I:<)V234JE3  GQ6
)23EECD2<)  GQO
V9ET AD2 GQQ

)2V)4A)2ALE
DE
+34N3CLE
 #$

&


) #&( $ $ 

      
#$ 
%  '( #' 
$ #   $
   (   
 $ #

 #  #

#   #

(   ( (
 $ #'  &
#$
)   #'  #
 $   $ 
((  " 
 
 # $ 
 ( (  (
#    (
"#   $$ 
 ) A' $
#'    # 

% #
 (#
   ?  
  $ ( 
#'  !  $$

$  # 
      
" $ 
  ?     

" "&"%  
$ $ (  (
 $ #' 
"#    
<+B9:CAADE ) +%
(   $  
  $ #'
 ) $ #  
  #

,   >(
?%
 &"   
#&( #'   %
$#    " #
  (  
)
!
)
:
E'FFF # " 
!
" ( (   
  " $   ( .
#
'(& * & &
* $ #% & *
"#$ #  *
 % $ #' 
1#  (  %
$5 $ (@#% $
#'   $ (@
%
$ (  @ 
GFFF #8  (  
    &.  #

F'M Y / %%    

. %+  . # OHHH # " (      
&  #  #[# 

*$  (
+(% ++



)$$  $
   

  $$ #
    . "&"% 
 %  *  " *
  #((  1S87
#5 $$ "  H
J

(#  *  
   #$ 
% #  $

$$ ' #
  $$ #'  
$ $ #
"#   $$ 
. ( & 8$  
 (*  %    #
(  
#(   
(   #' (
     *   ( 
# (
(. # $%
( #  "#
(  1 "&%@#8
@&  5 "#  
1(
#  @#( @
$5*

 "#"  
     (* & #
%  
# (* #  '( @ '(
@ ('( (   
 

)2V)4A)2ALE
DE
+34N3CLE
#$ 
&

 $#
<+B9:CAADE ) $$ & "% #'  " &"   $  $ 
#'   #  % 
!     % &   # #'
#.
 "   (  " !  $    #'   # #[#
"# !  
-

  % EI GF KI LF NI MF EFI EJF EGI EIF
6$ E J G K I L N O M EF
+"#$  @  (   #
   $ * ;[^+= $ ( 
 ( 1$  @ $5 > %$ 1
(   &%%  ( 
% #8  "8  % 8
  #'& &#( # $5 $  
#'  (
  (     & 
#$ 1G5
"&% 8#@& $ (
P#8% @ #( 8 $
((  #'      @
   #$ ( ( 
% (
   % 
) $$    #
(.   (   & # ( 
#  &[$ (  1 "&% #8% 
& 5 "#   1(
#   #(   $5
    
E(( 
% $ ( 
 
 (     

  % EI GF KI LF NI MF EFI EJF EGI EIF
6$ E J G K I L N O M EF
)$ #%  8( $ #'  (  
&!%         
:
(  #%   (
            
&  #" ! (     $      
A %  !
! $  ( 1
 G6 7> R/ 9  5
    
( & 8$      (
$  # (
?% & 8$      (
$  # ( 1
 @ 5
?% $& & &   
# ( 1  @ 5
E
  @  # (
( 165
        
 ( $  #
%  1 5 &
( 1 % "# "  & (   
5        
) #' #
% $   #
( 1   H/ AW)  5 165
        
E#( 
 (   $ 
1G6 7> R/ 9  5        
E#( 
 (   $ 
1G6 7> R/ 9 9+  5     

)2V)4A)2ALE
DE
+34N3CLE
   % EI GF KI LF NI MF EFI EJF EGI EIF
6$ E J G K I L N O M EF
:
 " $% %#'   1AI5 8
 ( 1 %  J Q[Q   Q[Q
 5        
?% &&#'  ( 1 %  J
Q[Q   Q[Q  5        
E# &#. 9+    % 
 9+8   1 9+ '  5     
) #8%  #'   #
(     %  1 % 9+
 5
    
) &    %    &
  # (   
  1  4" W  5 1O5
    
4#$% (  $( '(   
 1 %  4" W  5 1O5
    
) #8%  #'   #
(     %  1 % 
4" W  5
    
A   (  #
! #  (
1 %  4" W  5
       
4#$% &' #  (
1 %  4" W  5 V& ( #&( $ (
1
  "%   5 1 %  4" W
 5
    

  % EI GF KI LF NI MF EFI EJF EGI EIF
6$ E J G K I L N O M EF
N" $% #' (  ( 
   & 1  @ 5 1/5    
:  '(  1H/ AW) A"$ 70 9  H/
AW) A"$ 70 9 4" W  5 1Q5 1
5 1 5
:  '(  176 7> R/ 9 @ G6 7> R/ 9 9+
 5 175
+!%  1G6 7> R/ 9  H/ AW) A"$ 70 9
 5 105
    
 ( $  #
%  1 5  165
) #' #
% $   1   H/ AW)
 5 165
9('( $  1R5     
 &  1S5
) #$% $$ ( '(  1 % 9+
 5         
 '(  1 8
#! 9+ #5 1 %
9+  5     

)2V)4A)2ALE
DE
+34N3CLE
   % EI GF KI LF NI MF EFI EJF EGI EIF
6$ E J G K I L N O M EF
I '(  1R5 1 5 1 5
1G5 )  "   &  "#%$ # &    
   " #" ( 
$ 
165 ) $$ &" # G6H HHH # ) &" #( &  #'  R     )   

# 
  1     
 # " #      #

(# 
% (    

  5  $$ # &" RH HHH #  
# &"% & # Q $      
1O5 > 
1Q5 )$$  $
    $$  &#$
"     GH HHH #8 $$  &" #
   #   '(   
105 ) H/ AW)   
 #'  $    # #    $% ( &.
% #   #
 % !   ( !% 
"  "   "  " 
#  1  =:'   = &$  =:= $ $   5* " $ !  # $ $ ( 
!% %" )     # $  
1R5 )      (
     '( # G0 HHH # "
1S5 ) & &     % &

 # &"  #'
175 ) &(   &#$
   $ $  &" # # #
%     #  
'(   
1/5 )  (      
! 1
 
!5  $  (   
1
5 ) $  
1 5 ( $