2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER adblue

196
Kola a pneumatiky
Tlak ve všech pneumatikách včetně
rezer vního kola je třeba kontrolovat
v nezahřátém stavu.
Hodnoty tlaků uvedené na štítku s
tlaky
v

pneumatikách platí pro „studené“ pneumatiky.
Jestliže jste s
vozidlem jeli déle než 10 minut,
nebo jste ujeli více než 10
km rychlostí vyšší
než 50

km/h, bude nutné k hodnotám tlaku
uvedeným na štítku přičíst 0,3
bar (31 kPa).
Jízda s
podhuštěnými pneumatikami
zvyšuje spotřebu paliva. Nesprávný tlak
vzduchu v
pneumatikách způsobuje
předčasné opotřebení pneumatik a
má
negativní vliv na ovladatelnost vozidla na
vozovce – hrozí nebezpečí nehody!
Jízda s

opotřebovanými nebo poškozenými
pneumatikami snižuje účinnost brzd a
zhoršuje
jízdní vlastnosti vozidla. Doporučuje se
pravidelně kontrolovat stav pneumatik
(běhounů i
bočnic) i ráfků kol včetně
přítomnosti ventilků.
Při použití rozměru kol a
pneumatik, který
neodpovídá předepsaným rozměrům, bude
ovlivněna životnosti pneumatik, otáčení
kol, světlá výška vozidla a
přesnost měření
rychloměru. Bude to mít také negativní vliv na
ovladatelnost vozidla.
AdBlue® (BlueHDi)
V zájmu ochrany životního prostředí a splnění
p ožadavků normy Euro 6, nikoliv na úkor
výkonu či zvýšení spotřeby paliva vznětových
motorů, se výrobce CITROËN rozhodl vybavit
svá vozidla zařízením, které kombinuje systém
SCR (selektivní katalytická redukce) s
filtrem
pevných částic (DPF) pro úpravu výfukových
plynů.
Systém SCR
Pomocí kapaliny s názvem AdBlue® obsahující
močovinu katalyzátor přeměňuje až 85 % oxidů
dusíku (NOx) na dusík a

vodu, což jsou látky
neškodné pro lidské zdraví i

životní prostředí.
Kapalina AdBlue
® se skladuje ve
speciální nádrži , která pojme asi
20

litrů. Tato kapacita postačuje pro dojezdovou
vzdálenost přibližně 7
000 km, která ovšem
výraznou měrou závisí na jízdním stylu.
K automatické aktivaci výstražného systému
dojde tehdy, když zbývající dojezdová
vzdálenost bude činit 2 400 km, tedy jakmile
bude dosaženo hladiny rezer vy.
V průběhu zbývajících 2 400 km se před
vyprázdněním nádrže a znehybněním vozidla
postupně aktivuje několik výstrah.
Pokud je odhadovaný inter val mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami vozidla delší než
6 000 km, je nutné kapalinu AdBlue doplnit.
Více informací o výstražných
a informačních kontrolkách
a souvisejících upozorněních nebo
indikátorech získáte v příslušných
kapitolách.
Osazení přední a

zadní nápravy pneumatikami
rozdílných rozměrů může způsobit chybu
načasování fungování systému elektronické
stability (ESC).
Praktick

197
Jakmile je nádrž na kapalinu AdBlue®
prázdná, systém, který je vyžadován
předpisy, zablokuje spuštění motoru.
Pokud dojde k

závadě systému SCR,
přestane obsah škodlivin ve výfukových
plynech splňovat požadavky normy
Euro

6: vaše vozidlo bude znečišťovat
životní prostředí.
V

případě potvrzené závady na systému
SCR je třeba neprodleně navštívit ser vis
sítě CITROËN nebo kvalifikovaný ser vis:
po ujetí 1

100

km se automaticky aktivuje
zařízení, které zabrání dalšímu spuštění
motoru.
V

obou případech bude ukazatel
dojezdové vzdálenosti signalizovat
vzdálenost, kterou lze ještě ujet před
úplným znehybněním vozidla.
Zamrznutí kapaliny AdBlue
®
AdBlueKapalina ® zamrzá při teplotách
nižších než přibližně -11 °C.
Systém SCR obsahuje zařízení, které
ohřívá nádrž s aditivem AdBlue
®,
díky němuž je možno jezdit i ve velmi
studených klimatických podmínkách.
Přívod AdBlue®
Doporučujeme doplnit hladinu kapaliny
AdBlue®, jakmile byla vydána pr vní výstraha
informující o tom, že bylo dosaženo hladiny
rezervy kapaliny.
Aby bylo zajištěno, že systém SCR
funguje správně:
-

P
oužívejte pouze kapalinu AdBlue
®,
která splňuje požadavky normy
ISO

22241.
-
K

apalinu AdBlue
® nikdy nepřelévejte
do jiné nádoby: došlo by ke ztrátě její
č i stot y.
-
K

apalinu AdBlue
® nikdy neřeďte
vodou.
Kapalinu AdBlue
® můžete získat od prodejce
sítě CITROËN nebo od kvalifikovaného ser visu.
Můžete rovněž navštívit čerpací stanici
vybavenou čerpadly kapaliny AdBlue
®
speciálně navrženými pro osobní vozidla.
Nikdy nedoplňujte kapalinu AdBlue
®
z

plnicího zařízení vyhrazeného pro těžká
nákladní vozidla.
Doporučení pro skladování
Kapalina AdBlue® zamrzá při teplotě okolo
−11

°C a

její kvalita se zhoršuje při teplotě
vyšší než +25

°C. Láhve je doporučeno
skladovat na chladném místě a
ve stínu, mimo
přímé sluneční záření.
Za takových podmínek lze kapalinu skladovat
nejméně jeden

rok.
Kapalinu, která zmrzla, lze použít po jejím
rozmrznutí při pokojové teplotě.
Láhve nebo kanystry s
kapalinou AdBlue
®
nikdy neskladujte ve vozidle.
Doporučení pro používání
AdBlue® je roztok na bázi močoviny. Jde
o

nehořlavou kapalinu bez bar vy a bez
zápachu. (Když se skladuje na chladném
místě.)
V

případě kontaktu s pokožkou omyjte
zasažené místo tekoucí vodou a
mýdlem. V
případě zasažení očí začněte oči okamžitě
vyplachovat velkým množstvím vody nebo
očním roztokem, a
to po dobu nejméně
15

minut. Pokud cítíte tr valé pálení nebo
podráždění, vyhledejte lékaře.
Po požití ihned vypláchněte ústa čistou vodou
a

poté vypijte velké množství vody.
7
Praktick

198
Kapalinu AdBlue® uchovávejte
v

originálním obalu mimo dosah dětí.
Postup
Před zahájením postupu doplňování se ujistěte,
že vozidlo stojí na plochém a vodorovném
podkladu.
V zimním období ověř te, že je teplota vozidla
vyšší než -11
°C, jinak nebude možno kapalinu
AdBlue
®, která při této teplotě zamrzá, přelít
do nádržky. Aby bylo možno provést doplnění,
zaparkujte vozidlo po dobu několika hodin na
teplejším místě.
Kapalinu AdBlue
® nikdy nevlévejte do
palivové nádrže na motorovou naftu.
V

případě vystříknutí kapaliny AdBlue
®
nebo rozlití na karosérii místo ihned
opláchněte studenou vodou nebo osušte
vlhkým hadříkem.
Pokud kapalina zkrystalizovala, odstraňte
ji houbou namočenou do teplé vody. F

V
ypněte zapalování a vyjměte klíč ze
spínače, aby došlo k vypnutí motoru.
nebo
F
S f
unkcí Přístup a startování bez klíče
stiskněte tlačítko „ START/STOP“ pro
vypnutí motoru.
Přístup k nádrži kapaliny
A dBlue®
F Spodem vytáhněte černou
krytku.
Za určitých podmínek (například při vysokých
teplotách) nelze vyloučit riziko úniku čpavku:
nevdechujte jeho výpary. Výpary čpavku
mohou dráždit sliznice (oči, nos a

hrdlo).
F

O

točte modrý uzávěr o 1/6 otáčky proti
směru hodinových ruček.
F

V

ytáhněte uzávěr směrem nahoru.
F

P

řipravte si dózu nebo nádobu s kapalinou
AdBlue
®. Nejpr ve zkontrolujte datum
spotřeby, pozorně si přečtěte pokyny
k

použití uvedené na etiketě a poté přelijte
obsah nádoby do nádržky AdBlue ve
vozidle.
nebo F

Z
asuňte plnicí pistoli AdBlue
® a doplňte
n
ádrž, dokud se plnicí pistole automaticky
nevypne.
F

P

o načerpání postupujte ve stejném pořadí
úkonů.
F

D

ejte zpět černou krytku,
nasaďte jí shora.
F

P

ro přístup k nádržce s AdBlue
® otevřete
přední levé dveře. Aby nádrž AdBlue
® nepřetekla, postupujte
takto:
•

P

ři doplňování kapaliny dolévejte
z

nádoby AdBlue
® objem 10 až 13 l.
ne
bo
•

P

ři tankování kapaliny na čerpací
stanici nepokračujte po pr vním
automatickém vypnutí plnicí pistole.
Praktick

199
Pokud došlo k úplnému vyčerpání nádrže
s kapalinou AdBlue® – což potvrzuje
výstražné hlášení „Doplňte kapalinu
AdBlue“: Není možné nastartovat“, musíte
dolít alespoň 5

litrů.
Důležité: Po doplnění aditiva po
výpadku způsobeném nedostatkem
AdBlue je naprosto nezbytné vyčkat
alespoň 5

minut před opětovným zapnutím
zapalování, aniž by byly otevřeny dveře
řidiče, uzamčeno vozidlo, vložen
klíček do zapalování nebo vnesen klíč
systému „Přístup a star tování bez
klíče“ do prostoru pro cestující .
Zapněte zapalování, poté po uplynutí
10

sekund nastartujte motor vozidla.
Doporučení pro údržbu
Obecné pokyny pro péči o vozidlo a jeho
údržbu jsou podrobně popsány v dokumentu
záruka a záznamy o údržbě. Aby nedošlo k poškození Vašeho vozidla, dodržujte následující pokyny:
-

N
ečistěte světlomety suchou nebo hrubou utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím
prostředkem. Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo přípravek s neutrální hodnotou pH.
-
P
ři smývání ulpívajících nečistot vysokotlakým proudem vody se vyvarujte delšího
směrování proudu na světlomety, světla a jejich obvod, aby nedošlo k poškození jejich
ochranného laku a těsnění.
-
P
ro čištění odolných nečistot nikdy nepoužívejte abrazivní houbu, protože to může
poškrábat lakovaný povrch. Namísto toho používejte měkký hadřík s mýdlovou vodou.
-
P
ři umývání Vašeho vozidla nikdy nečistěte vnitřek tlakovou vodou.
-
P
ři umývání Vašeho vozidla v automatické myčce nezapomeňte zamknout dveře a podle
verze Vašeho vozidla vyjměte klíč a deaktivujte systém „ Nožní otevírání zavazadl.
prostoru “.
-
A
byste zabránili v poškození elektrických jednotek, nikdy nepoužívejte pro čištění
motorového prostoru vysokotlaké mytí.
-
K
apaliny přepravované v otevřených nádobách (kelímek nebo hrnek) se mohou rozlít,
což představuje riziko narušení funkce ovladačů na místě řidiče a na středové konzole.
Zachovávejte opatrnost.
Abyste zabránili v poškození nebo odlepení samolepek na karosérii, podle verze Vašeho
vozidla Vám nedoporučujeme pro mytí Vašeho vozidla používat vysokotlaké čističe.
Doporučuje se, abyste jej umývali pomocí trysky s vysokým průtokem vody a opláchli vozidlo
demineralizovanou vodou.
Pro otírání Vašeho vozidla se doporučuje pouze utěrka z mikrovláken, která musí být čistá a
používat se šetrně.
Drobné opravy laku je lépe nechat provést v ser visu sítě CITROËN nebo v jiném
kvalifikovaném ser visu.
7
Praktick

233
ABS ...............................................................11 0
Active Safety Brake........................... 17, 171-173
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění

....16

1-162
AdBlue
® ...................................... 15 -16, 25, 196
Aditivum do nafty ............................ 1 4, 193, 195
Advanced Grip Control

.......................... 11

2 -113
Airbagy
...............

...............18, 117, 119 -120, 122
Airbagy boční

........................................ 1
18, 120
Airbagy čelní

.................................. 11

8 -11 9 , 12 2
Airbagy hlavové

..................................... 11

8 -12 0
Aktivní systém sledování mrtvého úhlu

..........21
A

ktivní tempomat
................... 1
62, 167, 170 -171
Alarm
...............................

...........................51- 5 2
Asistenční systémy pro manévrování (doporučení)

.........................15

6
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)

......15

7
Asistenční systémy řidiče (doporučení)

.......15

6
Asistent pro rozjezd do svahu

................14

4 -145
Autodiagnostika motoru
.................................. 16
A

utomatická dvouzónová klimatizace
......8

8-89
Automatické přepínání dálkových světel

........................... 2
0, 101, 174
Automatické rozsvěcování světel

...................99
A

utomatické zapnutí výstražných světel
......10

8
Automatický brzdový asistent

...........17

, 171-173
Automatický chod stěračů oken

...........10

3 -104
Automatizovaná převodovka
..........................1

45, 150 -152, 195Celkové odemykání...................................
33-36
Cesty do zahraničí

..........................................97
C

hladicí kapalina
...........................................19

3
Clona panoramatické střechy

.........................8

2
Čerpání paliva do nádrže

......................18

5 -187
Článek sněhového řetězu

.....................
188, 208
A
B
C
Č
Baterie ........................................... 189, 219 -222
Bederní opěra ............................... ............55, 58
Běžná údržba

........................................1
58, 194
Běžné kontroly

...................................... 19

4 -195
12V akumulátor
.............................
19
4, 219 -220
D
Dálkový ovladač .......................... 3
1-36, 38, 140
Datum (nastavení) ............................... ............30
Defekt pneumatiky
................. 20

2-203, 205-206
Demontáž koberečku
...................................... 75
D

emontáž kola
...............................
.......208 -210
Denní počitadlo ujetých km

............................2

7Desky
..............................................................
76
D
etekce poklesu tlaku v
pneumatikách
............... 1
8, 154-155, 205, 210
Detekce překážek
......................................... 17
8
Děti
...............
..................................
124, 13 0 -13 6
Děti (bezpečnost)
.......................................... 13
6
Dětská pojistka zadních oken
.......................
13
7
Dětské sedačky....................... 11 6 -117, 12 0 -12 8
Dětské sedačky ISOFIX
........................
13
0 -13 6
Dezaktivace ASR /CDS (ESC)
......................
111
D
obíjení baterie
...............................
..............
221
Dobití baterie
...............................
..................
221
Doplňky
...............................
..........................
107
Doplňování kapaliny AdBlue
® ....................... 19 8
Doprovodné osvětlení
..................................... 99
D
ržák na plechovky

........................................ 75
D

veře zadní

............................................... 49

-50
Dveře zavazadlového prostoru

.................4
0, 50
Dynamická kontrola stability (CDS)

...............................
. 17, 109 -113
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

........ 7
E

l. článek dálkového ovladače
.................4
0, 94
Elektrická dětská pojistka
............................. 13

6
Elektrické odlehčení (režim)

......................... 18

9
Elektrické ovládání oken

................................. 53
E

lektronický klíč
...............................
....... 31, 143
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)

....................... 10

9 -110
Elektronický stabilizační program (ESC)

...................... 1

0 9 -11 0 , 112 -113
ESC (elektronický stabilizační program)

......10

9
E
Bezpečnost
dětí ........ .........118, 120 -124, 130 -136, 136 -137
Bezpečnostní pásy

................... 1
2, 113 -117, 123
Blikače
................

............................................. 98
BlueHDi
...............

................13, 15, 25, 194, 200
Boční posuvné dveře bezdotykové

...........4

7- 4 9
Boční posuvné dveře elektrické

.... 3
7-38, 43 - 47
Brzda parkovací

...............................
.....144, 195
Brzdová kapalina
.......................................... 19

3
Brzdové destičky

...............................
............195
Brzdové kotouče

........................................... 19

5
Brzdový asistent

............................ 10

9 -110, 173
Brzdový asistent (AFU)

..........................10

9 -110
Brzdy
...............

................................... 11-12, 195
.
Abecední rejstřík

234
H
I
Hladina aditiva nafty .............................19 3, 195
Hladina brzdové kapaliny .............................. 19
3
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2

4, 193
Hladina kapaliny ostřikovače skel
........ 1

05, 193
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů
..............................

............105, 193
Hladina kapaliny posilovače řízení

...............19

3
Hladina náplní a kontroly

.......................19

1-193
Hladina oleje
..................................... 2

4-25, 192
Hmotnost
...............................

................224-225
Hmotnost přívěsu

...............................
...224-225
Hodiny digitální (seřízení)

...............................3

0
Huštění pneumatik
...............................

.........19 6
Identifikační prvky
...............................

..........231
Identifikační štítky

......................................... 2

31
Identifikační štítky výrobce

...........................2

31
Imobilizér elektronický
.................................. 14

0
Infračervená kamera
..................................... 15

7
Inteligentní řízení pohonu

.............................11

0
ISOFIX
..............................

.............13 0, 132-13 6
JJednodílná lavice pevná ........................... 6 4-65
Jízdní dosah ............................... .....................29
F
Filtr olejový .................................................... 19 4
Filtr pevných částic ...............................19
3, 195
Filtr v kabině

...............................
.............86, 194
Filtr vzduchový

.............................................. 19

4
LLak karoserie ................................................231
Lak s texturou................................................ 19 9
Lavice vzadu

............................................. 63

-64
Lišta
...............................

................................210
Kamera pro couvání...................... 157, 180, 183
Kamera pro couvání (na vnitřním zrcátku)

...
18
0
Kanystr s aditivem AdBlue
® .......................... 19 7
Kapacita akumulátoru ................................... 2
19
Kapalina posilovače řízení

............................ 19

3
Kapota motoru
..............................

.........19 0 -191
Kapsy na dveřích

..............................
........75 -76
Klakson
......................................................... 10

9
Klapka uzávěru palivové nádrže

........... 18

5 -187
Klíč
...............

............................31, 33 -36, 38 -39
Klíč s dálkovým ovladačem

...............3
6 -37, 140
Klimatizace
..............................8

6, 88, 88 - 89, 92
Klimatizace dvouzónová

................................. 91
Kl

imatizace ruční
..............................
........ 87, 90
Koberečky
....................................... 7

5, 141, 158
Kontrola hladiny motorového oleje

........... 24

-25
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

............. 20

2-205
Kontrolka airbagů
...............................

.............18
Kontrolka brzdového systému

................... 11

-12
Kontrolka minimální zásoby paliva

................. 19
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče
.............. 11

5
Kontrolka parkovací brzdy

.............................. 12
K

ontrolka pásů

........................................ 1
2, 115
Kontrolka Servis
...............................

............... 13
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............18
K

ontrolky
.................................................... 1

0 -11
Kontrolky funkcí
..............................

................ 97
Kontrolky světelné...................................... 1 0 -11
Kontrolky výstražné

........................................ 11
K

ontroly
.......................................... 19

1, 19 4 -195
Korektor nastavování sklonu světlometů

.....10

2
křídlové dveře..................37-38, 49 -50, 214-215
Kryt zavazadel

................................................ 79
K
Masážní funkce ............................... ................58
Měrka oleje .............................. ......... 24-25, 192
Minimální zásoba paliva
........................ 18

5 -187
Množství AdBlue
® ............................... ..........19 4
Moduwork .................................................. 60-62
Montáž koberečku
..............................

............75
Montáž kola

...............................
............208 -210
Montáž střešních tyčí

.................................... 18

9
Motorový prostor

...............................
............191
Motory
........................................................... 2

24
Mytí ................................................................ 15 8
M
NNa dálku ovládané osvětlení ...........................3 2
Nádržka kapaliny ostřikovače skla ...............19
3
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....19

3
Nádrž kapaliny AdBlue
® ................................ 19 8
Nádrž paliva
........................................... 18
5 -187
Nadstandardní zamykání
...........................

37- 3 8
Naftový filtr

.................................................... 19

1
Naftový motor

............1

3, 18, 185, 191, 200, 225
Nakládací prostor
.................... 3

3 -34, 42- 43, 80
Nakládání
................................................8

0, 189
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 3

2
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu

..............................
........200
Nářadí ................................................... 202, 206
Nářadí ve voze

...................................... 20

1-202
Nastartování
.................................................. 2

20
Nastartování motoru

..................................... 14

0
Nastartování naftového motoru

.................... 18

5
Nastartování vozidla

...... 1
41, 143, 145, 147-152
Loketní opěrka

................................................
75
L

oketní opěrka vpředu

....................................
57
Abecední rejstřík

235
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině .........88 -90
Objem palivové nádrže ..........................18
5 -187
Obrazovka na přístrojové desce

.....................28
O

chrana dětí
...................1
18, 120 -124, 130 -136
Ochrana proti přiskřípnutí

...............................8

2
Oddělovací síťka

...............................
........60-62
Odemknutí
...................................... 3

1-32, 34-36
Odemknutí dveří

........................................ 4

1- 42
Odemknutí zevnitř

..................................... 41

- 4 3
Odemykání a startování bez klíčku
................

........................ 31-38, 141, 143
Odkládací přihrádky
........................................ 76
O

dkládací prostory
....................... 5
6, 63, 73 -76
Odkládací skřínka
...............................

............76
Odmlžování
...............................

................90 -91
Odmlžování zadního okna

..............................91
O

dmrazování
....................................... 6
0, 90 -91
Odmrazování zadního okna............................ 91
Odnímatelná dvířka

.................................. 6

0-62
Odtažení vozidla
...............................

....222-223
Odvzdušňovací čerpadlo

......................20

0-201
Oka pro připevnění nákladu

...........................79
O

kna zadní
...............................
.......................82
Okno boční posuvné

....................................... 8

2
Okno výklopných dveří zavazadlového prostoru

...............................50
O

kno zadní (odmrazování)
.............................91P

áka automatizované převodovky
................19

5
Palivo
......................................................... 7

, 185
Palivoměr
...............................

................185 -187
Palivo (nádrž)

...............................
.................185
Palubní počítač

...............................
..........28-29
Parkovací asistent vpředu

............................17

9
Parkovací asistent vzadu

..............................17

8
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací

..................17

8
Plnění aditiva AdBlue
® .......................... 19 4, 198
Pneumatiky ................................................... 19
6
Počitadlo
....................................................... 15

8
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....2

19
Pojistky
...............................

.................... 217-219
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........15

4
Poloha "stolek"

................................................ 55
P

osilovač řízení

............................................... 19
P

osuvná sklopná deska
............................ 83

-85
P
Olej motorový ............................... .................192
Omezovač rychlosti .......................1
59, 161-16 4
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 5

6
Opětná aktivace dálkového ovladače

............40
O

střikovač oken
..............................
..............104
Ostřikovač okna vzadu

.................................10

4
Ostřikovač světlometů

..................................10

4
Osvětlení
......................................................... 97
O

světlení interiéru
...............................
....95, 102
Otevírání o 180°

...............................
.........49-50
Otevření dveří

................................3
1-32, 43 - 44
Otevření kapoty motoru

.........................19

0 -191
Otevření zavazadlového prostoru

...... 3
1-32, 50
Ověřování hladiny náplní

.......................19

1-193
Ovládání stěrače okna

..........................10

3 -104
Ovládání světel
..............................

.................97
Ovládání vyhřívání sedadel

............................57
O

značení barevného odstínu laku
................2

31
Nastavení bederní opěry
................................ 55
N
astavení sklonu sedadla
.........................5
4, 56
Nastavení sklonu světlometů

........................ 10

2
Natáčecí světlomety
..................................... 10

0
Neutralizace airbagu spolujezdce
........ 1

18, 122
Nevypnutá světla

............................................ 98
N

ouzové nastartování

................................... 2

20
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

.... 40
N

ouzové ovládání dveří

...................... 3

2, 38 -39 Pracovní stolek
.............................. .................63
Přední lavice 2-místná
............................ 5 6, 114
Převodovka automatická
................. 1

45 -150, 153 -154, 195
Převodovka mechanická
................. 1

45 -146, 153 -154, 195
Přídavné topení
....................................5

1, 92-94
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..................................202

-205
Přístrojová deska

...............................
....... 9, 158
Přístup ke 3. řadě

...............................
.......65-66
Přístup k rezer vnímu kolu

.............................2

07
Přívěs
...............

.............................................188
Prodloužená kabina pevná
........................ 7

3 -74
Prodloužená kabina skládací ..........................74
Programovatelné topení
......................5

1, 92-94
Programy údržby

......................... 1
3, 23 -24, 194
Protiblokovací systém kol (ABS)

............10

9 -110
Protiprokluzový systém kol (ASR)

... 1
7, 109 -113
Průhledový displej .................................. 15 8 -159
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

............................11

6 -117
RRadar (výstrahy)............................................15 6
REF ............... ................................................ 11 0
Regenerace filtru pevných částic

.................19

5
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti

..............................
..161-162
Regulátor rychlosti (tempomat) .................... 159, 161-162, 16 4 -167
Reostat osvětlení

............................................ 2

7
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách

....................15

5
Rezer vní kolo

................ 1
55, 196, 206 -207, 210
Režim odlehčení

........................................... 18

9
Režim úspory energie

...................................18

9
Roletky
...............................

.............................82
.
Abecední rejstřík

236
ŘŘadicí páka mechanické převodovky ....14 5 -14 6
Řízení ..................................................... 13
8 -13 9
Tabulky hmotnosti

.........................................2

25
Tabulky pojistek
..................................... 21

7-219
Technické charakteristiky
............................. 2

25
Teplota chladicí kapaliny ........................... 12, 24
Tipy pro řízení

...............................
.....7, 13 8 -13 9
Tísňové volání

.......................................10

8 -109
Tlak vzduchu v pneumatikách

..... 1
96, 203, 205
Tlumené osvětlení

...............................
..........102
Topení
............................................ 8

6 - 87, 92-94
ST
Sada pro provizorní opravu pneumatiky .............................. ...........202-205
Schránka na nářadí............................... 201-202
SCR (selektivní katalytická redukce)

......2
6, 196
Sedačky dětské klasické

.......................12

3 -128
Sedadla s elektrickým ovládáním

.............55

-56
Sedadla s vyhříváním

..................................... 57
Sed

adla vpředu
...............................
..........54-56
Sedadla vzadu
.................................. 6

4-70, 122
Sedadlo a pevná zadní lavice

....... 6
3 - 64, 66 - 67
Sedadlo a zadní lavice na kolejnicích
...............................

.....63 - 64, 68 -70
Selektivní odemykání
................................ 33

-36
Sériové výrobní číslo vozidla

........................2

31
Seřízení času

...............................
...................30
Seřízení data

...............................
....................30
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 5

6
Seřízení rozdělení proudu vzduchu

..........8

8-89
Seřízení rychlosti ventilátoru

....................8

8-89
Seřízení sedadel
....................................... 5

4-56
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 10

2
Seřízení teploty

......................................... 8

8-89
Síť pro připevnění zavazadel

..........................78
Sí

ť zádržná nákladu - vysoká
.........................81
UUkazatel celkového počtu ujetých km ............2 7
Ukazatel dojezdu AdBlue® .............................. 25
U
kazatel hladiny motorového oleje ..........24
-25
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

.................. 24
U

kazatel údržby

...............................
.........23 -24
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........14

6
Uložení rychlostní meze do paměti

.............. 15

9
USB
........

......................................................... 77
Uspořádání interiéru
............................7

5 -76, 81
Uspořádání vzadu
...............................

............81
Uvítací osvětlení

..................................... 9

9 -10 0
Uzávěr palivové nádrže

......................... 18

5 -187
Světlo do mlhy vzadu

...................... 1
9, 214, 216
Světlomety do mlhy vpředu
...... 9
7-98, 100, 214
Světlomety (seřízení)
.................................... 10
2
Světlo směrové boční

...................................
2
14
Synchronizace dálkového ovladače
...............
40
S

ystém brzdového asistenta
.................
10
9 -110
Systém čištění výfukových plynů SCR
...2
6, 196
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
............... 18
7
Systém sledování mrtvého úhlu
............. 2
1, 178
Systém Top Rear Vision

...............................
18
0
Systémy řízení dráhy vozidla
.................
10
9 -110
Skleněná panoramatická střecha
...................
8

2
Sklon sedadla
................................................. 54
Sk

lon světlometů
........................................... 102
Sledování mrtvého úhlu

................................
17

6
Sledování mrtvých úhlů

..................................
21
S

ledování nepozornosti

................................
17

5
Sněhové řetězy

......................1

55, 187-188, 208
Snímače (výstrahy)
....................................... 15

7
Snímač slunečního záření

..............................
86
S

pínací skřínka

......................................
14

2-143
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení

........
33
S

potřeba oleje

...............................................
19

2
Spotřeba paliva

...............................

............ 7, 29
Statické osvětlení zatáček

............................
10

0
Stěrače okna
................................... 2

0, 103 -104
Stěrač zadního skla

......................................
10

4
Stírací lišta stěračů (výměna)

...............
10

5 -10 6
Štítky

...............

...................................... 5, 63 - 64
Stop &

Start

...............................

......... 21, 29, 87,
152-154, 185, 190, 194, 222
Střešní tyčový nosič

......................................
18

9
Strojový spodek

..............................

..............
216
Stropní světla

...............................

..... 95 -96, 216
Stropní světlo
...............................

...................
95
Stropní světlo vpředu
........................ 9

5 -96, 216
Stropní světlo vzadu

......................... 9

5 -96, 216
Světla brzdová

.......................................
21

4 -216
Světla dálková

...................... 2

0, 22, 97, 211-213
Světla denní

............................... 9

7, 99, 211-213
Světla do mlhy vzadu
.................................
9
7- 9 8
Světla na čtení
................................................ 95
S
větla obrysová
....................... 9
7, 211-214, 216
Světla osvětlení registrační značky

.............. 2

16
Světla potkávací

......................... 2

0, 97, 211-213
Světla s halogenovými žárovkami

......... 21

1-212
Světla směrová

...............................

................ 98
Světla směrová (blikače)

......... 9

8, 211-214, 216
Světla s xenonovými výbojkami

................... 2

13
Světla výstražná

..............................

.....108, 200
Světlo brzdové třetí

....................................... 2

15
Rozměry
................

........................................
228
Rozpoznávání omezené rychlosti
................1

60 -161, 163, 166, 170 -171
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
........................ 20

3-205
Abecední rejstřík