2020 CITROEN C5 AIRCROSS cruise control

149
Ako se koristi menjač EAT8, nakon kočenja
i potpunog zaustavljanja vozila i ako uslovi
u
saobraćaju ne dozvoljavaju ponovno
pokretanje vozila u
roku od 3 sekunde od
zaustavljanja, ponovo pokrenite vozilo
pritiskom na dugme 4
ili na papučicu gasa.
Bez vozačevog delovanja nakon zaustavljanja,
električna parkirna kočnica se automatski
zateže nakon oko 5
minuta.
Regulacija brzine ostaje aktivna nakon
promene prenosa bez obzira na tip
menjača.
Kada je tempomat pauziran, prikazuje se poruka
"Activation not possible, conditions unsuitable"
(Aktivacija nije moguća, uslovi nisu odgovarajući)
sve dok je ponovno aktiviranje nemoguće (dok se
ne ispune bezbednosni uslovi).
Korišćenje funkcije Prepoznavanje
ogranicenja I preporuke brzine
F Pritisnite 5 da biste prihvatili brzinu koju je
predložila funkcija, a zatim ponovite pritisak
da biste potvrdili. Da biste sprečili naglo ubrzavanje ili
usporavanje vozila, izaberite zadatu
brzinu koja je približna trenutnoj brzini
kretanja vašeg vozila.
Promena rastojanja između vozila
F Pritisnite taster 6
da biste prikazali granične
vrednosti zadate razdaljine("Distant"
(Udaljeno), "Normal" (Uobičajeno) i "Close"
(Blizu)), a zatim ga ponovo pritisnite da biste
izabrali neku opciju.
Nakon nekoliko sekundi, opcija se prihvata
i
biće memorisana prilikom prekida kontakta.
Privremeno prekoračenje
podešavanja brzine
F Pritisnite pedalu gasa. Nadgledanje razdaljine i tempomat se deaktiviraju sve
dok nastavljate sa ubrzanjem. Prikazana
je poruka "Cruise control suspended"
(Tempomat je suspendovan).
Isključivanje sistema
F Okrećite točkić 1 naviše dok ne dođe
u položaj OFF (Isključeno).
Prikazi na instrument tabli
Sledeće informacije se vide na instrument tabli
u
režimu prikazivanja "DRIVING" (Vožnja). 7.
Sistem je detektovao vozilo (simbol je
p u n).
8. Tempomat je aktivan (boja nije siva).
9. Vrednost podešene brzine.
10. Brzina koju sugeriše Prepoznavanje
ogranicenja I preporuke brzine.
11. Vozilo je zaustavljeno (verzije opremljene
automatskim menjačem)
12 . Podešavanje rastojanja između vozila.
13. Pozicija vozila detektovanog sistemom.
Poruke i upozorenja
Pr vo morate da izaberete režim prikaza
"Driving " (Vožnja) na numeričkoj instrument
tabli.
6
Vožnja

150
Prikaz ovih poruka ili upozorenja nije
sekvencionalan."Take back control of the vehicle"
(Preuzmite kontrolu nad vozilom)
(narandžasto)
"Take back control of the vehicle"
(Preuzmite kontrolu nad vozilom)
(c r ve n o)"Activation not possible, conditions
unsuitable" (Aktiviranje nije moguće,
uslovi nepogodni) – Sistem odbija da
aktivira regulator brzine (brzina izvan
radnog opsega, krivudavi putevi).
Funkcija Stop
"Cruise control paused" (Tempomat
je pauziran) (na nekoliko sekundi).
Funkcija Stop & Go
"To move off again: accelerate or
press button 4 " (Da biste ponovo
krenuli: ubrzajte ili pritisnite dugme 4)
Tokom faze kada je vozilo zaustavljeno:
preporučuje se da:
-

n
e otvarate vrata,
-

p
utnici ne ulaze u vozilo niti izlaze iz
njega,
-

n
e prebacujete menjač u hod unazad.
Kada se vozilo ponovo pokrene, pazite
na bicikliste, pešake i
životinje koji možda
neće biti ispravno detektovani.
Ograničenja u r adu
Regulator brzine radi kako danju, tako i noću,
p o magli ili umerenoj kiši.
Sistem ne može da savlada određene situacije
i
tada vozač mora da inter veniše.
"Cruise control paused" (Tempomat je
pauziran) ili "Cruise control suspended"
(Tempomat je suspendovan) nakon što
vozač brzo poveća brzinu.
"Cruise control active" (Tempomat je
aktivan), nema detektovanih vozila.
"Cruise control paused" (Tempomat
je pauziran), detektovano je vozilo.
"Cruise control active" (Tempomat je
aktivan), detektovano je vozilo.
F Pritisnite papučicu kočnice ili gasa, u zavisnosti od konteksta.
F Odmah preuzmite kontrolu nad vozilom :
sistem ne može da upravlja trenutnom
situacijom u
vožni Sistem koči vozilo sve do potpunog
zaustavljanja i
zadržava vozilo zaustavljeno;
tempomat se pauzira.
Vozač mora da ubrza da bi ponovo krenuo, a
zatim da ponovo aktivira tempomat.
Sistem je zakočio vozilo sve do potpunog
zaustavljanja.
U roku od 3 sekunde, vozilo se automatski
i postepeno ponovo pokreće.
Nakon 3 sekunde, vozač mora da ubrza ili da
pritisne taster 4 da bi ponovo krenuo.Situacije kada sistem nije detektovao
prepreku:
-

Pe
šaci, neki biciklisti, životinje.
-
Z
austavljena vozila (saobraćajnu gužvu,
kvar itd.).
- V ozila koja prelaze u vašu traku.
-

V
ozila koja se kreću u suprotnom smeru.
Vožnja

154
70
70
Kontrolna
lampica na
dugmetuSimbol
Točkić regulatora
brzine Prikaz
Povezana porukaKomentari
Isključeno -"OFF" --Nijedna funkcija nije aktivirana.
Isključeno -"CRUISE"
(siva boja)"Cruise control
paused"
(Tempomat je pauziran) Funkcija pomoći za ostajanje u
traci
nije aktivirana; regulator brzine je
pauziran.
Isključeno -"CRUISE"
(zelena boja)"Cruise control
on" (Tempomatje uk l j u č e n) Funkcija pomoći za ostajanje u
traci
nije aktivirana; regulator brzine je
aktivan.
Zeleno
(zelena boja) "CRUISE"
ili
(zelena boja) "Cruise control
and lane assist
active" (Regulator brzine i
pomoć za
ostajanje u
traci su
aktivni) Funkcija pomoći vozaču u
vožnji na
autoputu funkcioniše normalno.
Zeleno (siva boja) "CRUISE"
ili
(siva boja) "Cruise control
and lane
assist paused"
(Regulator brzine i
pomoć za
ostajanje u
traci su
pauzirani) Sistem je pauziran automatski ili
delovanjem vozača.
Vožnja

155
70
70
Kontrolna
lampica na
dugmetuSimbol
Točkić regulatora
brzine Prikaz
Povezana porukaKomentari
Zeleno
(siva boja) "OFF"
-
"Activate the cruise control
to use the lane assist
system" (Aktivirajte regulator brzine da biste koristili
pomoć za ostajanje u
traci)Svi uslovi za rad su ispunjeni osim
aktiviranja adaptivnog regulatora
brzine.
Zeleno (siva boja) "CRUISE"
ili
(zelena boja) "Unsuitable
conditions – Activation
on stand-by"
(Neodgovarajući
uslovi – aktiviranje u

režimu
pripravnosti) Nisu ispunjeni svi potrebni uslovi za
bočnu kontrolu.
Isključeno -"CRUISE"
ili
(zelena boja) "Hold the wheel"
(Držite volan) Vozač ne drži volan pravilno i
nije uzeo
u
obzir upozorenja (poruke i zvučni
alarm): funkcija pomoći za ostajanje
u
traci je isključena.
Zeleno (siva boja) "CRUISE"
ili
(siva boja) "Retake control"
(Preuzmite ko nt r o l u) Regulator brzine ne može više da
obezbedi bočnu i
kontrolu po dužini:
vozač mora da preuzme kontrolu
nad vozilom (ubrzavanje ili kočenje).
Upozorenje se javlja zajedno sa
zvučnim signalom.
6
Vožnja