2020 CITROEN C5 AIRCROSS radio

21
Prima “OK” para confirmar.
A receção radiofónica pode ser
perturbada pela utilização de
equipamentos elétricos não homologados
pela marca, tais como um carregador
USB ligado à tomada de 12
V.
O ambiente exterior (colinas, prédios,
túneis, parques de estacionamento
subterrâneos, etc.) pode bloquear
a

receção, incluindo no modo RDS. Este
comportamento é normal na propagação
das ondas de rádio e não indica qualquer
avaria do sistema de áudio.
Memorizar uma estação
Selecione uma estação de rádio ou uma
frequência.
(consulte a
secção correspondente).
Prima “ Memória ”.
Prima continuamente um dos botões
para memorizar a


estação.
Alterar a banda de frequência
Prima Rádio multimédia para
apresentar a página principal.
Para modificar a
banda de frequência, prima
“Banda” na parte superior direita do ecrã.
Ativar/Desativar o R DS
Prima Rádio multimédia para
apresentar a página principal.
Prima o

botão “ OPÇÕES ” para aceder à
página secundária.
Selecione “ Regulações de rádio ”.
Selecione “ Geral”.
Ative/Desative “ Seguimento de
estação ”.
Prima “ OK” para confirmar.
O RDS, se ativado, permite continuar a ouvir
a mesma estação graças ao regresso automático
a
frequências alternativas. No entanto, em
determinadas condições, a cobertura da estação
RDS não é garantida em todo o
país porque
as estações de rádio não abrangem 100%
do território. Esta situação explica a
perda de
receção da estação durante um trajeto.
Apresentar as informações
de textos
A função “Texto do rádio” permite
apresentar informações transmitidas pela
estação de rádio e relativas à emissão da
estação ou à música em reprodução. Prima Rádio multimédia
para
apresentar a

página principal.
Prima o botão “
OPÇÕES ” para aceder à
página secundária.
Selecione “ Regulações de rádio ”.
Selecione “ Geral”.
Ativar/Desativar “ Visualização
rádio texto ”.
Prima “ OK” para confirmar.
Reproduzir as mensagens TA
A função TA (informações de trânsito) dá
prioridade a
mensagens de alerta de TA.
Para ficar ativa, esta função necessita
da receção correta de uma estação de
rádio que emita este tipo de mensagens.
A partir da emissão de uma informação
de trânsito, a fonte multimédia em curso
é automaticamente interrompida para
difundir a
mensagem TA. A reprodução
normal da fonte multimédia é retomada
a
partir do fim da emissão da mensagem.
Selecione “ Anúncios”.
Ativar/Desativar “ Informações de
trânsito ”.
Prima “ OK” para confirmar.
.
CITROËN Connect Nav

22
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Rádio digital terrestre
A rádio digital permite-lhe uma audição de
qualidade superior.
Os diferentes “multiplex /conjunto”
propõem-lhe uma seleção de estações de
rádio ordenadas alfabeticamente.Prima Rádio multimédia para
apresentar a


página principal.
Prima “Banda…” na parte superior direita do ecrã
para apresentar a banda de frequência DAB .
Deteção DAB-FM
“DAB” não cobre 100% do território.
Quando a
qualidade do sinal numérico
está degradada, o “acompanhamento
DAB-FM” permite continuar a


ouvir
a
mesma estação passando
automaticamente para a


rádio analógica
“FM” correspondente (se esta existir).
Prima Rádio multimédia para
apresentar a


página principal.
Prima o
botão “ OPÇÕES ” para aceder à
página secundária. Selecione “
Regulações de rádio ”.
Selecione “ Geral”.
Ative/Desative “ Acompanhamento
FM- DAB ”.
Ative/Desative “ Seguimento de
estação ”.
Prima “ OK”.
Se o “Acompanhamento DAB-FM” estiver
ativado, pode verificar-se um desvio de
alguns segundos quando o

sistema passa
para rádio analógico “FM” com, por vezes,
uma variação de volume.
Quando a

qualidade do sinal digital
voltar a estar boa, o sistema passa
automaticamente para “DAB”.
Se a
estação “DAB” que está a ser
ouvida não estiver disponível em “FM”
(opç ão (“ DAB- FM” cinzenta), ou se o
“acompanhamento DAB/FM” não estiver
ativado, o som desaparece quando
a


qualidade do sinal digital é fraca.
Multimédia
Por ta USB
Insira a pen USB na porta USB ou ligue
o dispositivo USB à porta USB através de um
cabo adequado (não fornecido).
De forma a
preser var o sistema, não
utilize concentradores USB.
O sistema cria listas de reprodução (na
memória temporária) cujo tempo de criação
pode demorar desde alguns segundos a
vários
minutos na primeira ligação.
Reduza o
número de ficheiros que não sejam
de música e o
número de pastas para diminuir
o
tempo de espera.
As playlists são atualizadas sempre que
a
ignição é desligada ou uma pen USB é
ligada. As listas são memorizadas: se não
forem modificadas, o tempo de carregamento
subsequente será menor.
CITROËN Connect Nav

23
Tomada auxiliar (AUX)
Consoante o equipamento
Esta fonte apenas fica disponível se a “Entrada
auxiliar” tiver sido assinalada nas definições
de áudio.
Ligue o
dispositivo móvel (leitor MP3, etc.) à
tomada Jack auxiliar através de um cabo de
áudio (não fornecido).
Ajuste primeiro o
volume do dispositivo móvel
(nível elevado). Regule, em seguida, o volume
do sistema de áudio.
A gestão dos comandos é feita através do
dispositivo móvel.
Leitor de CDs
Consoante o equipamento
Insira o CD no leitor.
Selecionar a fonte
Prima Rádio multimédia para
apresentar a página principal. Selecione “
Fonte”.
Selecione a

fonte.
Ver um vídeo
Insira uma pen USB na porta USB.
Selecione “
Fonte”.
Selecione Vídeo para iniciar
o


vídeo.
Para retirar a
pen USB, prima
o
botão pausa para parar o vídeo e,
em seguida, retire a
pen USB.
Streaming de áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir música a partir do
smartphone.
O per fil Bluetooth deve ser ativado, primeiro
configure o
volume do dispositivo móvel (para
um nível elevado).
Regule, em seguida, o volume do sistema de
áudio.
Se a reprodução não for iniciada
a utomaticamente, pode ser necessário iniciar
a
reprodução de áudio a partir do telefone.
O comando é efetuado através do dispositivo
móvel ou utilizando os botões táteis do sistema.
Quando se encontrar ligado em modo de
streaming, o telefone é considerado como
uma fonte multimédia.
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple® à porta USB através de
um cabo adequado (não fornecido).
A reprodução é iniciada automaticamente.
O controlo é efetuado através do sistema de
áudio.
As classificações disponíveis são as do
dispositivo portátil ligado (artistas/álbuns/
géneros/listas de reprodução/audiolivros/
podcasts).
A classificação predefinida é
a

classificação por artista. Para modificar
a

classificação utilizada, volte ao primeiro
nível do menu e, em seguida, selecione
a

classificação pretendida (listas de
reprodução, por exemplo) e valide para
descer no menu até à faixa pretendida.
A versão de software do sistema de áudio
pode ser incompatível com a
geração do leitor
Apple
®.
Os comandos para controlar o

vídeo estão
acessíveis apenas através do ecrã tátil.
Prima Rádio multimédia para
apresentar a


página principal.
.
CITROËN Connect Nav

32
Rádio
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
A qualidade de receção da estação de rádio
sintonizada deteriora-se gradualmente ou as
estações memorizadas não estão a
funcionar
(sem som, é mostrado 87,5
MHz, etc.).O veículo está demasiado longe do
transmissor da estação ou não está presente
qualquer transmissor na área geográfica.
Ative a
função “RDS” através do menu de
atalho para permitir ao sistema verificar
se existe na zona geográfica uma estação
emissora mais potente.
O ambiente (colinas, prédios, túneis, parques
de estacionamento subterrâneos, etc.) pode
bloquear a
receção, incluindo o modo RDS.Este fenómeno é normal e não indica qualquer
avaria dos equipamentos de áudio.
A antena não existe ou foi danificada (por
exemplo, aquando de uma passagem numa
estação de lavagem ou num parque subterrâneo).Solicite a verificação da antena pela rede da
m arca.
Não é apresentada a

altitude.
Ao efetuar o


arranque, a inicialização do
GPS pode demorar até 3

minutos para captar
corretamente mais de 4

satélites.
Aguarde o arranque completo do sistema para
que a cobertura de GPS seja de, pelo menos,
4

satélites.
Consoante o

ambiente geográfico (túnel, etc.)
ou as condições atmosféricas, as condições de
receção do sinal GPS podem variar. Este comportamento é normal. O sistema
depende das condições de receção do sinal
GPS.
A minha navegação já não está ligada. Durante o

arranque e em algumas áreas
geográficas, a ligação pode estar indisponível. Verifique se os dispositivos ligados estão
ativados (definições, contrato).
CITROËN Connect Nav

33
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
A reprodução da minha pen USB demora um
tempo excessivo até ser iniciada (cerca de 2
a
3


minutos). Alguns ficheiros fornecidos com a
pen USB
podem atrasar substancialmente a
leitura
da pen USB (multiplicar por 10
o tempo de
c at á l o g o). Elimine os ficheiros fornecidos com a
pen USB
e limite o
número de subpastas na estrutura de
pastas da pen.
O CD é sempre ejetado ou não é reproduzido. O CD está ao contrário, não é legível, não contém ficheiros de áudio ou contém dados de
áudio num formato desconhecido por parte do
sistema de áudio.
O CD foi gravado num formato incompatível
com o
leitor (udf, etc.).
O CD está protegido por um sistema de
antipirataria não reconhecido pelo sistema de
áudio.
Verifique o sentido da inserção do CD no leitor.
V erifique o estado do CD: o CD não pode ser
reproduzido se estiver demasiado danificado.
Verifique se o
conteúdo é de um CD gravado:
consulte as recomendações da secção “ÁUDIO”.
O leitor de CD do sistema de áudio não lê DVDs.
Devido à qualidade insuficiente, determinados
CD gravados não serão lidos pelo sistema de
áudio.
Multimédia
Não encontro algumas estações de rádio na
lista das estações captadas.
O nome da estação de rádio é alterado. A estação já não é recebida ou o
respetivo
nome foi alterado na lista.
Algumas estações de rádio enviam outras
informações em vez do respetivo nome (título
da música, por exemplo).
O sistema interpreta essas informações como
o
nome da estação.Prima o
botão “Update list” no menu
secundário de “Estações de rádio”.
.
CITROËN Connect Nav

36
Regulações
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Ao modificar a definição de agudos e graves, a
d efinição do equalizador deixa de estar selecionada.
Ao se alterar a
definição do equalizador, as
definições dos graves e dos agudos são repostas.A escolha de uma definição do equalizador
impõe a definição dos agudos e dos graves e
vice-versa. Modifique as definições dos agudos e dos
graves ou a
definição do equalizador para
obter o


ambiente sonoro pretendido.
Ao alterar a definição do equilíbrio, a distribuição
d eixa de estar selecionada.
Ao alterar a


definição da distribuição, a definição
do equilíbrio deixa de estar selecionada.A escolha de uma definição da distribuição
implica as definições do equilíbrio e vice-versa. Modifique a
definição do equilíbrio ou
a definição da distribuição para obter
o


ambiente sonoro pretendido.
Existe uma diferença acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes fontes de áudio. Para permitir uma qualidade de audição ideal,
as definições de áudio podem ser adaptadas
a
diferentes fontes sonoras, o que pode gerar
diferenças audíveis quando se muda a


fonte.Verifique se as definições de áudio estão
adaptadas às fontes em execução. É
recomendável definir as definições de áudio
(Graves:, Agudos:, Equilíbrio, ) para a
posição
central, selecionar o


ambiente musical
“Nenhum” e definir a
correção de intensidade
sonora para a
posição “Ativa” no modo de CD
ou para a
posição “Inativa” no modo de rádio.
Quando o

motor está desligado, o sistema para
após vários minutos de utilização.
Quando o motor estiver desligado, o tempo de
f uncionamento do sistema depende do nível da carga
da bateria.
No estado desligado normal, o sistema passará
automaticamente para o
modo de economia de energia
para manter um nível de carga suficiente da bateria.Ligue a ignição para aumentar a carga da
b ateria.
A data e a

hora não podem ser definidas. As definições da data e da hora apenas ficam disponíveis se a

sincronização com os satélites
estiver desativada. Menu de definições/Opções/Definição de
hora-data. Selecione o


separador “Hora” e
desative a “Sincronização com o
GPS” (UTC).
CITROËN Connect Nav

226
DAB (Radiodifusão digital) – Rádio digital ....7, 2 2
Data (regulação)
................................. 34, 16, 29
Depósito de AdBlue
® .................................... 19 6
Depósito de combustível .............................. 18
0
Descongelamento


..................................... 68-69
Descongelamento dianteiro


............................ 68
Descongelamento do óculo traseiro ...............68
Desembaciamento


.......................................... 68
Desembaciamento dianteiro


........................... 68
Desembaciamento traseiro
............................ 68
D

esenganador de combustível

..................... 18 0
Deslastre (modo)


........................................... 18 6
Desmontagem de roda

......................... 20

3-206
Destrancamento


................................. 35 -36, 38
Destrancamento a


partir do interior
do veículo...................................................... 41
Destrancamento da mala


......................... 36, 38
Destrancamento da porta traseira


...........36, 38
Destrancamento das portas


........................... 41
Detecção de obstáculos


............................... 167
Detecção de pressão baixa dos pneus


............................................ 19, 132, 202
Deteção de distração
............................. 1

5 9 -16 0
Dimensões


.................................................... 221
Direcção assistida


.......................................... 23
Discos dos travões


....................................... 193
Díodos eletroluminescentes – LED
...............................

......... 81, 207, 209 -211
D
E
F
Economia de energia (modo de) ..................18 6
Ecrã do quadrante ........................................ 13 0
Ecrã táctil


................................................ 32, 1, 1
Elementos de identificação
.......................... 2

21
Elevador eléctrico dos vidros


.........................51
Enchimento de AdBlue
® ........................ 19 2, 19 6
Enchimento do depósito de combustível ......18 0
Enchimento dos pneus


................................. 193
Enchimento ocasional (com kit)
.... 1

99-200, 202
Engate de reboque com rótula desmontável


........................................ 183 -185
Entrada de ar

........................................... 65-66
Entrada Jack


................................................... 23
Equilibrador do capot do motor
............. 188 -189
ESC (programa electrónico de estabilidade) ....91
E
scovas limpa-vidros (substituição)
............... 87
Espelho de cortesia


........................................ 71
Esquecimento da chave

............................... 11

9
Esquecimento das luzes


................................. 80
Estação de rádio/radiodifusora


......... 5 - 6, 20 -21
Etiquetas de identificação


............................ 221
Falta de combustível (Diesel)


................ 197-198
Faróis (regulações)


......................................... 84
Faróis de halogéneo


............................... 84, 207
Faróis de máximos


............... 24-25, 79, 208-209
Faróis de médios


...................... 24, 79, 208 -209
Faróis de mínimos ..................... 79, 81, 209 -210
Faróis de nevoeiro dianteiros


.......... 79, 85, 209
Faróis diurnos


................................... 79, 81, 209
Fecho da mala

.................................... 39, 44- 45
Fecho das portas
...................................... 3

9, 44
Ferramentas


.................................................. 198
Ferramentas de bordo


.................... 78, 198 -19 9
Filtro de ar

..................................................... 192
Filtro de partículas

................................. 191-192
Filtro do habitáculo


................................. 62, 192
Filtro do óleo

................................................. 192
Controlo do nível de óleo do motor

................
27
Controlo dos ângulos mortos


...............
16 4 -166
Controlos


........................................
189, 192-193
Correntes de neve
..............................

..........
18 6
Cortina de protecção


................................
52-53
Couro (manutenção)


.....................................
19 4
Crianças
...............................

..................
11 0 -114
Crianças (segurança)


...................................
115
Chave


..................................................
35, 40 - 42
Chave com telecomando
.................. 3

5 - 3 6 , 11 8
Chave desconhecida
.................................... 12

1
Chave electrónica


......................................
37- 3 9
CHECK
................

............................................
29
Cintos de segurança
................. 1

3, 98 -10 0, 109
CITROËN Connect Nav


....................................
1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
C

omando de emergência da mala


...........
45, 48
Comando de emergência das portas


........
41- 42
Comando de iluminação


...........................
79, 81
Comando de rádio no volante................... 2-3, 2
Comando dos bancos aquecidos
................... 57
C

omando dos limpa-vidros
.................
85 - 86, 88
Comandos no volante
............................ 125 -12 9
Comandos vocais ..............................
... 4 - 7, 9 -11
Combustível
...............................

................... 181
Combustível (depósito)


................................. 18 0
Compartimento para arrumações


............ 76, 78
Compartimentos para arrumações das portas
...............................

...................... 71
Computador de bordo


................................31- 32
Comutação automática das luzes de estrada
.............................................. 2

4, 83 - 84
Condução


............................................... 11 6 -117
Configuração do veículo

................................. 33
Conselhos de condução


........................ 11 6 -117
Conselhos de manutenção


........................... 19 4
Consumo de óleo


.......................................... 19 0
Contacto
...............................

........... 119, 121, 27
Contador


............................................... 8 - 9, 137
Conta-quilómetros diário
................................ 3

0
Conta-rotações
............................................. 8

-9
Controlo automático de descida


............... 96 -97
Controlo de estabilidade do reboque (TSM) ....94
C
ontrolo de pressão (com kit)

...... 199-200, 202
Controlo de tracção avançado

................. 95-96
Controlo de tracção inteligente


...................... 92
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)


................................................ 18, 91- 9 6
Índice alfabético

227
Iluminação ambiente ....................................... 75
Iluminação à distância ..............................3 7, 8 2
Iluminação de acolhimento


.............................82
Iluminação direccional


....................................85
Iluminação estática de interseção


..................85
Iluminação interior
.......................................... 75
I

ndicador de alteração de velocidade
..........13

0
Indicador de autonomia AdBlue
® .................... 28
Indicador de nível de combustível ................ 18
0
Indicador de nível do óleo motor

.............. 2 7, 2 9
Indicador de revisão


............................ 2 6 - 2 7, 2 9
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento ........................................... 27
Indicador do nível mínimo de combustível

.....20
In

dicadores de direcção
(pisca-piscas)
................................. 8

0 - 81, 20 8
Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas)
......................... 8

0 - 81, 208, 210
Informações sobre o

trânsito (TMC)
.............. 14
(

Informações sobre o

trânsito) TMC ............... 14
ISOFIX


.................................................... 111 -112
Isqueiro


........................................................... 72
I
HHora (ajuste) ........................................ 34, 15, 30
Fixações ISOFIX

...........................................
111
Frequência (rádio)

...........................................
21
Função autoestrada (pisca-piscas)
................ 80
F
unção de massagens
..............................57- 5 8
Furo do pneu ..........................
199-200, 202-203
Fusíveis

..........................................
212-213, 215
GGPS ................................................................. 13Lavagem
........................................................ 137
Lavagem (conselhos) ....................................
19 4
Lava-vidros da frente ......................................86
Lava-vidros traseiro ........................................ 86
L
âmpadas

.....................................................207
Lâmpadas (substituição)


........206 -207, 210 -211
LED – Díodos eletroluminescentes
.............. 8

1, 207, 209 -211
Leitor Apple
® ............................................... 9 , 23
Leitor CD MP3 .............................. ..................23
Leitor de USB
.............................................. 8, 22
Ligação Apple CarPlay


............................. 11, 17
Ligação Bluetooth


..................... 12-13, 19, 24-26
Ligação MirrorLink
............................... 1

0 -11, 1 8
Ligação rede Wi-Fi
......................................... 19
Ligar a

ignição ............................................... 121
Limitador de velocidade


.................140 -143, 14 6
Limitador de velocidade programável
.......... 14

2
Limpa-vidros


...................................... 25, 85, 88
Limpa-vidros traseiro


...................................... 86
Limpeza (conselhos)


..................................... 19 4
Líquido de arrefecimento
.............................. 191
Líquido dos travões
....................................... 191
Localização do veículo
................................... 37
Lombar


............................................................ 55
Luminosidade
.................................................. 14
L

uz avisadora das airbags

.............................. 19
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel
............................................ 19
L

uz avisadora de STOP .................................. 12
Luz avisadora do cinto do condutor desapertado
..............................

...................99
Luz avisadora dos cintos de segurança
.........99
L
Luz avisadora do sistema de travagem .......... 13Luz avisadora do travão de estacionamento....13
Luz da mala
............................................. 7
8, 212
Luz da placa da matrícula

............................. 2

11
Luz de acompanhamento


......................... 3 7, 8 2
Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)
............................................. 20

9
Luz de nevoeiro traseira

................... 2

2, 79, 211
Luz do tejadilho

............................................. 2 11
Luzes avisadoras
...............................

............. 11
Luzes avisadoras de alerta....................... 11, 2 9
Luzes avisadoras de serviço
.......................... 14
L

uzes de emergência


............................. 89, 197
Luzes de leitura de mapas

.............................. 75
Luzes de leitura laterais

................................ 20

9
Luzes de marcha atrás

................................. 2

10
Luzes de mudança de direcção ..............80, 208
Luzes de stop

................................................ 210
Luzes dianteiras


............................................ 19 4
Luzes do tecto

................................................. 75
Luzes traseiras


...................................... 19 4, 210
K
Kit anti-furos .......................................... 198 -19 9
Kit de reparação provisória de pneus


.......................................... 198-200, 202
Kit mãos livres

..................................... 12

, 24 -25
M
Macaco ..........................................198 -19 9, 203
Mala ............................................... 44- 45, 47, 78
Manutenção
..............................

......................14
Manutenção (conselhos)


..............................19 4
Manutenção corrente


............................1 3 7, 1 9 2
Massagem multi-pontos
........................... 5

7- 5 8
Massas
......................................................... 222
Meio ambiente


.......................................... 43, 70
Memorização das posições de condução ....56-57
Memorização de uma velocidade................. 14 6
Mensagens ...................................................... 27
Mensagens rápidas


........................................ 27
menu
.............................................................

..11
Menu geral


...................................................... 33
Menus (áudio)


........................................3-4, 3-4
Menus de atalhos

............................................ 33
.
Índice alfabético