15
Alterar as definições do
sistema
Prima Regulações para apresentar
a página principal.
Prima “ Configuração ” para ir para
a
página secundária.
Prima “ Configuração Sistema ”.
Selecione o
separador “ Unidades” para
alterar as unidades de distância, consumo de
combustível e temperatura.
Prima o
separador “ Definições de fábrica ”
para regressar às configurações iniciais.
A reinicialização do sistema para as
configurações de fábrica ativa o idioma
inglês por predefinição (consoante a
versão).
Selecione o separador “Info. Sistema ” para
exibir as versões dos diferentes módulos
instalados no sistema.
Prima o
separador “ Privacidade ”,
ou Prima Regulações para apresentar
a
página principal.
Pressione “ Privacidade ” para ativar
ou desativar o
modo de dados
privados. Ative ou desative:
-
“
Sem par tilha (dados, posição
do veículo) ”.
- “
Apenas par tilha de dados ”
- “
Par tilha de dados e posição
do veículo ”
Prima a seta para trás para
confirmar.
Prima Regulações para apresentar
a
página principal.
Prima “ Configuração ” para ir para
a
página secundária.
Prima “ Configuração do ecrã ”.
Prima “ Luminosidade ”.
Mova o cursor para ajustar
a luminosidade do ecrã e/ou do painel
de instrumentos (consoante a
versão).
Prima a seta para trás para
c onfirmar.
Prima “ Animação ”.
Ative ou desative: “ Automatic
scrolling ”.
Selecione “ Transições animadas ”.Selecione “
Idioma” para mudar de
idioma.
Prima a seta para trás para
confirmar.
Regulação da hora
Prima Regulações para apresentar
a página principal.
Prima “ Configuração ” para ir para
a
página secundária.
Prima “ Data e hora ”.
Selecione “ Hora”.
Prima este botão para definir a
hora
através do teclado virtual. Prima a seta para trás para
confirmar.
Selecionar o i dioma
Prima Regulações para apresentar
a página principal.
Prima “ Configuração ” para ir para
a
página secundária.
.
CITROËN Connect Radio
16
Prima “OK” para guardar a hora.
Prima este botão para definir o fuso
horário.
Selecione o
formato de exibição da
h o r a (12 h / 24 h).
Ativar ou desativar a
hora de verão
(+1
h o r a).
Ative ou desative a
sincronização
com o
GPS (UTC).
Prima a
seta para trás para guardar
as configurações.
O sistema não gere automaticamente
as mudanças de hora de verão/inverno
(consoante o
país de comercialização).
Definir a data
Prima Regulações para apresentar
a página principal.
Prima “ Data e hora ”. Selecione “
Data”.
Prima este botão para definir a data.
Prima a
seta para trás para guardar
a data.
Selecione o formato de exibição da
data.
Prima novamente a seta para trás
para confirmar.
As regulações da data e da hora apenas
ficam disponíveis se a “Sincronização
com o
GPS:” estiver desativada.
Prima “ Configuração ” para ir para
a
página secundária.
Perguntas frequentes
As informações em seguida agrupam as
respostas às perguntas mais frequentes
relativamente ao sistema.
CITROËN Connect Radio
20
Regulações
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Ao modificar a definição de agudos e graves, a
d efinição do equalizador deixa de estar selecionada.
Ao se alterar a
definição do equalizador, as
definições dos graves e dos agudos são repostas.A escolha de uma definição do equalizador
impõe a definição dos agudos e dos graves e
vice-versa. Modifique as definições dos agudos e dos
graves ou a
definição do equalizador para
obter o
ambiente sonoro pretendido.
Ao alterar a definição do equilíbrio, a distribuição
d eixa de estar selecionada.
Ao alterar a
definição da distribuição, a definição
do equilíbrio deixa de estar selecionada.A escolha de uma definição da distribuição
implica as definições do equilíbrio e vice-versa. Modifique a
definição do equilíbrio ou
a definição da distribuição para obter
o
ambiente sonoro pretendido.
Existe uma diferença acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes fontes de áudio. Para permitir uma qualidade de audição ideal,
as definições de áudio podem ser adaptadas
a
diferentes fontes sonoras, o que pode gerar
diferenças audíveis quando se muda a
fonte.Verifique se as definições de áudio estão
adaptadas às fontes em execução. Ajuste as
funções de áudio para a
posição central.
Quando o
motor está desligado, o sistema para
após vários minutos de utilização.
Quando o motor estiver desligado, o tempo de
f uncionamento do sistema depende do nível da carga
da bateria.
No estado desligado normal, o sistema passará
automaticamente para o
modo de economia de energia
para manter um nível de carga suficiente da bateria.Ligue a ignição para aumentar a carga da
b ateria.
CITROËN Connect Radio
1
CITROËN Connect Nav
Navegação GPS –
Aplicações – Sistema de
áudio multimédia – Telefone
Bluetooth
®
Índice
Primeiros passos
1
C
omandos no volante
2
M
enus
3
C
omandos de voz
4
N
avegaç ão
12
N
avegação ligada
1
4
Aplicações
1
7
Rádio
2
0
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Multimédia
2
2
Telefone
2
4
Definições
2
8
Perguntas frequentes
3
0As diferentes funções e definições
descritas variam consoante a
versão e
configuração do veículo.
Por razões de segurança e na medida em
que requerem atenção permanente por
parte do condutor, as seguintes operações
devem ser efetuadas com o
veículo
parado e com a
ignição desligada:
-
Ut
ilizar um smartphone.
-
E
mparelhar um telemóvel com
Bluetooth ao sistema mãos-livres
Bluetooth do autorrádio.
-
O
perações de ligação do Smartphone
CarPlay
®, MirrorLinkTM ou Android Auto
(algumas aplicações interrompem
a
sua apresentação quando o veículo
volta a
arrancar).
-
V
isualizar um vídeo (o vídeo é
interrompido quando o
veículo inicia
a
marcha)
-
A c
onfiguração de per fis.
O sistema encontra-se protegido para
funcionar apenas no veículo.
A mensagem Modo de economia de
energia apresentada assinala a
iminência
da colocação em vigilância. Em seguida poderá encontrar a
ligação
para aceder ao código OSS (software
open source) do sistema.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Primeiros passos
Com o motor em funcionamento,
u ma pressão permite desligar
o
som.
Com a
ignição desligada, uma
pressão aciona o
sistema.
Aumente ou diminua o
volume com o volante
ou os botões “mais” ou “menos” (consoante
o
equipamento).
Utilize os botões do menu dispostos de cada
lado ou por baixo do ecrã tátil para aceder
aos menus principais e prima, em seguida, os
botões materializados no mesmo.
Consoante o
modelo, utilize os botões “Fonte”
ou “Menu” para aceder aos menus e prima, em
seguida, os botões materializados no mesmo.
Os menus rotativos podem ser apresentados
a
qualquer instante premindo brevemente
o
ecrã com três dedos.
Todas as zonas táteis do ecrã são de cor
branca.
Prima a
seta para trás para recuar um nível.
Prima “OK” para confirmar.
.
CITROËN Connect Nav
3
FM 87.5 MHz
Diminuir o volume.
Silencie premindo simultaneamente
os botões de aumento e
diminuição do volume (consoante
o
equipamento).
Reponha o
som premindo um dos
dois botões de volume.
Multimédia (pressão breve): alterar
a
fonte multimédia.
Telefone (pressão breve): iniciar uma
chamada telefónica.
Chamada em curso (pressão breve):
aceder ao menu do telefone.
Telefone (pressão contínua): recusar uma
chamada recebida, desligar uma chamada
em curso; quando não estiver uma chamada
em curso, aceder ao menu telefone.
Rádio (rotação): procura automática
da estação anterior/seguinte.
Multimédia (rotação): faixa anterior/
seguinte, deslocação nas listas.
Pressão breve : confirmar uma
seleção; fora de seleção, aceder às
predefinições.
Aplicações
Consoante o equipamento/Consoante a versão.
Execute determinadas aplicações
do smartphone ligado através de
CarPlay
®, MirrorLinkTM (disponível
consoante o
país) ou Android Auto.
Verificar o
estado das ligações
Bluetooth
® e Wi-Fi.
Menus
Navegação ligada
Consoante o equipamento/Consoante a versão.
Aceda às definições de navegação e
escolha um destino.
Utilizar os ser viços disponíveis em
tempo real consoante o
equipamento.
Rádio: apresentar a lista de estações.
Multimédia : apresentar a
lista de
faixas.
Rádio (pressão contínua): atualizar
a
lista de estações recebidas.
Rádio multimédia
Consoante o equipamento/Consoante a versão.
Selecionar uma fonte de áudio,
uma estação de rádio ou visualize
fotografias.
.
CITROËN Connect Nav
12
Selecione “Os meus destinos ”.
Selecione o
separador “ Recentes”.
Selecione o
endereço escolhido na lista para
apresentar os “ Critérios de orientação ”.
Prima “ OK” para iniciar
a
navegação.
Selecione “ Posição” para visualizar
o
ponto de chegada geograficamente.
Para “A minha casa ” ou “O
meu trabalho ”
Prima Navegação para apresentar
a página principal.
Prima o
botão “ MENU” para aceder à página
secundária.
Selecione “ Os meus destinos ”.
Selecione o
separador “ Preferidos”.
Selecione “ A minha casa ”.
Ou Selecione “ O meu trabalho ”.
Ou
Selecione um destino favorito memorizado.
Para um contacto da lista
Prima Navegação para apresentar
a página principal.
Prima o
botão “ MENU” para aceder à página
secundária.
Navegação
Seleção de um perfil
Para um novo destino
Prima Navegação para apresentar
a página principal.
Prima o
botão “ MENU” para aceder à página
secundária.
Selecione “ Introduzir endereço ”.
Selecione o “ País”.
Introduza a “ Localidade”, a “Rua” e
o “ Número ” e confirme pressionando
as propostas apresentadas.
Prima “ OK” para selecionar os
“ Critérios de orientação ”.
E/ou
Selecione “ Ver no mapa ” para
selecionar os “ Critérios de orientação ”.
Prima “OK” para iniciar
a navegação.
Afaste/aproxime utilizando os botões ou
com dois dedos no ecrã. Para poder utilizar a
navegação, é
necessário preencher a “ Localidade”,
a “ Rua ” e o “ Número ” no teclado virtual
ou aceitar a lista de “
Contacto ” ou no
“ Histórico ” de endereços.
Sem confirmação do número da casa, o
sistema de navegação irá indicar uma das
extremidades da rua.
Para um dos últimos destinos
Prima Navegação para apresentar
a página principal.
Prima o
botão “ MENU” para aceder à página
secundária.
CITROËN Connect Nav
13
Selecione “Os meus destinos ”.
Selecione o
separador “ Contacto”.
Escolha um contacto na lista para iniciar
a
navegação.
Para pontos de interesse
(POI)
Os pontos de interesse (POI) são listados em
diferentes categorias. Prima Navegação para apresentar
a
página principal.
Prima o
botão “MENU” para aceder à página
secundária.
Selecione “ Pontos de interesse ”.
Selecione o
separador “Viagem”,
ou “ Vida ativa ” ou “Comercial ” ou
“ Público ” ou “Geográfico ”.
Ou Selecione “ Procurar” para introduzir
o
nome e o endereço de um POI. Prima “
OK” para iniciar o cálculo de
itinerário.
Para um ponto do mapa
Prima Navegação para apresentar
a página principal.
Explore o
mapa fazendo-o deslizar com
o
dedo.
Selecione o
destino premindo o mapa.
Toque no ecrã para colocar
um marcador e apresentar um
submenu.
Prima este botão para iniciar
a
navegação.
Ou Prima este botão para gravar
o
endereço apresentado.
A pressão contínua sobre um item abre
uma lista de POI nas proximidades.
Para coordenadas GPS
Prima Navegação para apresentar
a página principal. Explore o
mapa fazendo-o deslizar com
o
dedo.
Toque no ecrã com um dedo para ir para
a
imagem seguinte.
Prima este botão para apresentar
o
mapa-mundo.
Através das quadrículas, selecione
por zoom o país ou a região
pretendida.
Prima este botão para apresentar ou
introduzir as coordenadas de GPS.
É apresentado um ponto de
marcação no centro do ecrã,
preenchido com “ Latitude” e com
as coordenadas “ Longitude”.
Escolha o
tipo de coordenadas:
DMS para: graus, minutos, segundos.
DD para: graus, valores decimais.
Prima este botão para iniciar
a
navegação.
Ou Prima este botão para gravar
o
endereço apresentado.
OU Prima este botão para introduzir,
no teclado virtual, os valores de
“Latitude ”.
.
CITROËN Connect Nav
15
OUPrima Aplicações para apresentar
a
página principal.
Prima o
botão “OPÇÕES ” para aceder à
página secundária.
Selecione “ Ligação rede Wi- Fi ”.
Selecione os separadores “ Segura”
ou “ Não segura ” ou “Memorizada ”.
Selecione uma rede.
Através do teclado virtual, introduzir
“ Código ” para a
rede Wi-Fi e a
“ Palavra-passe ”. Os ser viços disponíveis em navegação
conectada são os seguintes.
Um pack de ser viços conectados:
-
Meteorologia,
-
E
stações de ser viço,
-
P
arque de estacionamento,
-
Tráfego,
-
P
rocura local de POI.
Um pack Zona de perigo (opção).
Definições específicas da
navegação conectada
Prima o botão “ M ENU” para aceder à página
secundária. Selecione “
Regulações ”.
Selecione “ Mapa”.
Prima “ OK” para iniciar a
ligação.
Restrições de utilização:
-
E
m CarPlay
®, a partilha de ligação
limita-se ao modo de ligação Wi-Fi.
-
E
m MirrorLink
TM, a partilha de ligação
limita-se ao modo de ligação USB.
A qualidade dos ser viços depende da
qualidade da ligação à rede. Aquando da apresentação de
“TOMTOM TR AFFIC”, os ser viços
estão disponíveis.
Os processos e as normas estão em
constante evolução; para que o processo
de comunicação entre o smartphone
e o sistema funcione corretamente,
recomendamos que atualize o sistema
operativo do smartphone assim como
a data e a hora do smar tphone e do
sistema.
Prima Navegação para apresentar
a
página principal. Ative ou desative:
-
“
Autorizar a declaração das
zonas de perigo ”.
- “
Conselho de fim de trajeto
a pé
”
- “
Visualizar a velocidade
aconselhada ”
Essas definições devem ser
realizadas consoante cada perfil.
Selecione “ Alertas”.
Ative ou desative:
-
“Indicar parques estacionamento
próximos ”, “Aler tar sobre estação
de ser viço ”, “Aler tar sobre zonas
de risco ”, “Aler tar sobre zonas
de acidentes ” e a
seguir selecione
o
símbolo de alerta, “ Difundir um
alerta sonoro ”, “Indicar sobre
POI 1
nas proximidades ”, “Indicar
sobre POI 2
nas proximidades ”.
Para ter acesso à navegação ligada,
selecione a
opção: “Autorizar o
envio de
informações ” em “Definições”.
.
CITROËN Connect Nav