2020 CITROEN C5 AIRCROSS stop start

188
Mootoriruumi kaas
Sisemise lüliti asukoht takistab avamist,
kui vasak esiuks on suletud.Kui mootor on kuum, käsitsege
mootoriruumi kaane avamise nuppu ja
tugivarrast ettevaatlikult (põletusoht),
kasutades kaitstud kohta.
Kui mootoriruumi kaas on avatud, vältige
avamisnupu puudutamist.
Ärge avage mootoriruumi kaant tugeva
tuule korral.
Mootori jahutusventilaator võib hakata
tööle ka pärast mootori seiskamist:
olge ettevaatlik ja jälgige, et mõni ese
või riided ventilaatori vahele ei jääks.
Avamine
F Avage vasak esiuks.
Enne mootoriruumist töötamist blokeerige
Stop & Starti süsteem, et vältida
kahjustuste

riski

seoses

START-režiimi

a

utomaatse töölehakkamisega. F

T
õmmake ukseava allosas asuvat hooba
enda poole.
Ilma pikireelinguteta
versioon
Katusereelingute kinnitustel on polt, mis tuleb
sisestada iga kinnituskoha avasse.
Pikireelingutega versioon
Põikireelingud kinnitatakse pikireelingutele
nendel olevate kinnituskohtade tähistustele.
Katusereelingute paigaldamisel tohib
need kinnitada ainult katusel asuvasse
spetsiaalsesse nelja kinnituskohta. Kui sõiduki
uksed on suletud, jäävad need kohad uste alla.
Praktiline info

192
Stop & Starti süsteemiga versioonidel on
spetsiifilise tehnoloogia ja omadustega
12 V pliiaku.
Seda akut tohib vahetada ainult
CITROËNI esinduses või kvalifitseeritud
töökojas.
Salongifilter
Olenevalt keskkonnast ja sõiduki
kasutussagedusest (tolmune õhk,
sõit linnas) vahetage seda filtrit
vajaduse korral kaks korda
sagedamini . Must salongifilter võib häirida
kliimaseadme tööd ja põhjustada halva
lõhna teket.
Õhufilter
Olenevalt keskkonnast ja sõiduki
kasutussagedusest (tolmune õhk,
sõit linnas) vahetage seda filtrit
vajaduse korral kaks korda
sagedamini
.
Õlifilter
Iga kord, kui vahetate õli, vahetage
ka õlifiltrit.
Osakeste filter (diislikütus)
või Tahmaosakeste filtri määrdumisest
annab märku selle hoiatustule ajutine
süttimine, millega kaasneb teade filtri
ummistumise ohu kohta.
Niipea kui liiklustingimused lubavad, puhastage
filter, sõites kiirusega vähemalt 60
km/h kuni
hoiatustule kustumiseni.
AdBlue (BlueHDi)
Taseme piirväärtuse saavutamisel käivitub
hoiatus.
Põhjalikumat infot AdBlue sõiduulatuse
näitude kohta leiate vastava teema alt.
Vältimaks mootori seiskamist, nagu see on
eeskirjades ette nähtud, lisage AdBlued.
Põhjalikumat infot AdBlue varu kohta leiate
vastava teema alt.
Kontrollimine
Vastupidiste juhiste puudumisel kontrollige
neid elemente vastavalt tootja hoolduskavale ja
sõiduki mootorile.
Vastasel juhul laske need CITROËNI esinduses
või kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Kasutage vaid CITROËNI soovitatud või
samasuguse kvaliteedi ja omadustega
tooteid.
Selleks, et nii olulised funktsioonid, nagu
pidurdussüsteem, alati optimaalselt
töötaksid, on CITROËN valinud välja ja
pakub väga spetsiaalseid tooteid.
12 V aku
Aku ei vaja hooldust.
Kontrollige siiski regulaarselt
klemmide pingust (ilma
kiirklemmideta versioonidel) ning
ühenduskohtade puhtust.
Enne 12
V aku juures toimingute
teostamist tutvuge lisaandmete ja
ettevaatusabinõudega vastavas osas.
Praktiline info

196
Juurdepääs AdBlue®
paagile
Kütuseluugi taga olev sinine kork näitab, et siin
asub juurdepääs AdBlue® paagile.
F

L

ülitage süüde välja ja eemaldage võti
süütelukust.
Või
F

V

õtmeta sissepääsu ja käivitamise korral
vajutage mootori väljalülitamiseks nuppu
„ START/STOP “.
F

K

eerake sinist AdBlue
® korki vastupäeva.
F

H

ankige AdBlue
® kanister (kontrollige
säilivustähtaega) ja valage kanistri sisu
sõidukis olevasse AdBlue
® paaki.
Või
F

S

isestage AdBlue
® pumba otsik ja täitke
paaki, kuni otsik automaatselt seiskub. Tähtis!
AdBlue
® paagi ületäitmise vältimiseks:
F
l
isada vahemikus 10-13 liitrit,
kasutades AdBlue
® pudelit.
Või
F

T

anklas täitmisel lõpetage pärast
otsaku kolmandat automaatset
väljalülitumist.
Tähtis! Lisaaine lisamisel pärast tõrget
AdBlue lisaaine puudumise tõttu,
peate ootama umbes 5
minutit enne
süüte sisselülitamist juhiust avamata,
sõidukit lukustamata, võtit süütelukku
panemata või süsteemi „ Võtmeta
sissepääs ja käivitamine “ võtit salongi
toomata .
Lülitage süüde sisse ja käivitage mootor
alles 10


sekundi pärast.
Hoidke ainet AdBlue
® lastele
kättesaamatus kohas ja originaalkanistris
või -pudelis.
Protseduur
Enne vedeliku lisamist veenduge, et sõiduk
oleks pargitud tasasele ja horisontaalsele
pinnale.
Ärge valage AdBlue
®-d, kui sõiduki temperatuur
on alla -11

°C. Parkige oma sõiduk paariks
tunniks soojemasse kohta, et saaksite lisaainet
lisada.
AdBlue
® rikke korral, millest annab märku
teade „ Add AdBlue: Starting impossible“,
peate lisama vähemalt 5


liitrit.
Ärge valage ainet AdBlue
® diislikütuse
paaki.
AdBlue
® pritsimise korral kerele peske
vastav koht kohe külma veega või
puhastage niiske lapiga.
Kui vedelik on kristalliseerunud,
eemaldage see käsna ja kuuma veega.
Praktiline info

217
Aku laadimine akulaadijaga
Aku optimaalse kasutusea tagamiseks tuleb
aku laetuse taset alati piisavana hoida.
Järgmistel juhtudel tuleb akut laadida:
-
s
õidukit kasutatakse peamiselt lühikeste
sõitude tegemiseks,
-

k
ui kavatsete sõiduki mitmeks nädalaks
seisma jätta.
Pöörduge CITROËNI esinduse või
kvalifitseeritud töökoja poole.
Kui soovite sõiduki akut ise laadida,
kasutage üksnes pliiakudega ühilduvat
laadijat nimipingega 12


V.
Pidage kinni laadija tootja antud juhistest.
Ärge vahetage polaarsust.
Akut ei pea lahti ühendama. F

L
ülitage süüde välja.
F L ülitage kõik elektritarvitajad välja
(autoraadio, tuled, klaasipuhastid jne). Ärge üritage laadida külmunud akut.
Plahvatusoht!
Kui aku on külmunud, laske seda
kontrollida CITROËNI edasimüüjal või
kvalifitseeritud töökojal, kes veendub,
et sisemised komponendid ei ole
kahjustunud ja korpus mõranenud, kuna
see võib põhjustada mürgise ja korrosiivse
happe leket.
Mõningaid funktsioone, sealhulgas
funktsiooni Stop & Start, ei saa kasutada
enne, kui aku on piisavalt täis laaditud.
Aku lahtiühendamine
F Lülitage laadija B enne aku kaablite
ühendamist välja, et vältida ohtlike
sädemete teket.
F

K
ontrollige, kas laadija kaablid on korras.
F

K
ui sõidukil on see, tõstke (+) klemmi
plastkate üles.
F

Ü
hendage laadija B kaablid järgnevalt:
-

p
unane plusskaabel (+) aku A
plussklemmiga (+),
-
m

ust miinuskaabel (–) sõiduki
maanduspunktiga C .
F

P
ärast laadimise lõppu lülitage laadija B
välja enne aku A kaablite lahtiühendamist. Mootori käivitamiseks vajaliku laetustaseme
säilitamiseks ühendage aku lahti, kui kavatsete
sõidukit pika aja vältel mitte kasutada.
Enne aku lahtiühendamist lülitage süüde välja.
F

s
ulgege uksed, tagaluuk, aknad,
katuseluuk,
F

l
ülitage välja elektrit tarbivad seadmed
(autoraadio, klaasipuhastid, tuled…),
8
Rikke korral

218
F lülitage süüde välja ja oodake neli minutit.
Aku juures on vaja ühendada lahti ainult (+)
klemm.
Kiirlukustusega klemm
Klemmi (+) lahti võtmineKlemmi (+) ühendamine
Ärge hoovale liiga tugevalt vajutage,
sest kui klamber on halvasti paigas, on
lukustamine võimatu ja te peate otsast
alustama.
Pärast aku uuesti ühendamist
F Kui see on olemas, tõstke (+)
klemmi
plastkate üles.
F

T
õstke lukustushoob A maksimaalselt üles,
et klemmi B vabastada.
F

E
emaldage klamber B seda üles tõstes. F

T
õstke hoob A maksimaalselt üles.
F
V
ahetage avatud klamber B klemmil (+)

välja.
F
V
ajutage klemm B lõpuni alla.
F Klambri
B lukustamiseks langetage hoob A .
F
K
ui see on olemas, tõstke (+)
klemmi
plastkate üles. Pärast aku tagasiühendamist keerake süüde
sisse ja oodake enne mootori käivitamist
1
minut, et elektroonikasüsteemid saaksid end
lähtestada.
Kui pärast seda esineb
elektroonikasüsteemides siiski väiksemaid
häireid, pöörduge CITROËN esinduse või
kvalifitseeritud töökoja poole.
Teatud süsteemid tuleb teil juhendi vastava osa
kohaselt ise lähtestada, näiteks:
-
k
augjuhtimispuldiga võtit või elektroonilist
võtit (olenevalt versioonist);
-
k
atuseluuki ja selle elektrilist rulood;
-

elektriaknaid;
-
k
uupäeva ja kellaaega;
-
m
ällusalvestatud raadiojaamu.
Mootori esimesele käivitamisele järgneva
sõidu ajal ei tar vitse Stop & Start töötada.
Sellisel juhul aktiveerub süsteem alles
pärast seda, kui sõiduk on teatud
aja seisnud; selle aja pikkus oleneb
ümbritsevast temperatuurist ja aku
tasemest (kuni umbes 8
tundi).
Rikke korral

7
Navigatsiooni
häälkäsklused
HäälkäsklusedAbistavad teated
Navigate home To plan a
route, say „navigate to“ followed by the address, the contact name or an intersection. For
example, „navigate to address 11
Regent Street, London“, „navigate to contact, John Miller“, or
„navigate to intersection of Regent Street, London“. You can specify if it's a
preferred address, or
a
Point of Interest. For example, say „navigate to preferred address, Tennis club“, or „navigate to
POI Heathrow Airport in London“. Or, you can just say, „navigate home“. To see Points of Interest
on a
map, you can say things like „show POI hotels in Banbury“. For more information say „help
with points of interest“ or „help with route guidance“.
To choose a
destination, say something like „navigate to line three“ or „select line two“. If you can't
find the destination but the street's right, say for example „select the street in line three“. To move
around a
displayed list, you can say „next page“ or „previous page“. You can undo your last action
and start over by saying „undo“, or say „cancel“ to cancel the current action.
Navigate to work
Navigate to preferred address, Tennis club
Navigate to contact, John Miller
Navigate to address 11
regent street,
London
Tell me the remaining distance You can say „stop“ or „resume route guidance“. To get information about your current route,
you can say „tell me the remaining time“, „remaining distance“ or „arrival time“. To learn more
commands, try saying „help with navigation“.
Tell me the remaining time
Tell me the arrival time
Stop route guidance
.
CITROËN Connect Nav

228
RRaadio ...................................... 5 - 6, 8, 20 -21, 23
Raadio CITROËN Connect ...............................1
Raadiojaam


........................................ 5 - 6, 20 -21
Radar (hoiatused)


......................................... 13 6
Rataste blokeerumisvastane süsteem (A BS)
...............

....................................... 91-92
Rataste libisemisvastane süsteem (ASR)


................................................ 18, 91- 9 6
Ratta eemaldamine


...............................203-206
Rattaketid


...................................................... 18 6
Ratta paigaldamine


...............................203-206
Ratta vahetamine
.......................... 19

8 -19 9, 203
RDS
................

............................................. 6, 21
REF
...............

.................................................. 92
Rehvid


........................................................... 193
Rehvide täitmine


........................................... 193
Rehvi parandamise komplekt


...............198 -19 9
Rehvi parandamise komplekt rehvi ajutiseks kasutamiseks ...............198-200, 202
Rehvi purunemine


..................199-200, 202-203
Rehvirõhk


.............................................. 193, 202
Rehvirõhk madal (andur)


..............................132
Rehvirõhuandur


.............................. 19, 132, 202
Rehvirõhuandurite süsteemi lähtestamine
...............................

.........13 3 -13 4
Rool (reguleerimine)
....................................... 58
R

ooli kõrguse ja kauguse reguleerimine

........58
Roolilukk/Käivitustakistus


.......................4 0 , 11 8
Roolivõimendi


................................................. 23
Rõhu kontrollimine (komplektiga) ...199-200, 202
Saatevalgustus (Follow me home)
........... 3

7, 8 2
Sagedased kontrollimised


..................... 192-193
Sagedasemad hooldustööd
.................. 1

3 7, 1 9 2
Sagedus (raadio)


............................................. 21
Salongifilter


............................................. 62, 192
Salongifiltri vahetamine


................................ 192
Salongivalgustus
...............................

.............. 75Salongivarustus


..............................................
71
Säästurežiim

................................................
18 6
Säästurežiim

.................................................
18 6
Seiskamine rikke korral .................................121
Seisupiduri märgutuli

......................................
13
Seisutuled

.................................
79, 81, 209 -210
Sigaretisüütaja

................................................
72
Soojendus
...............................
......
61, 6 4, 69 -70
SRC (Selective Catalytic Reduction)

......
29, 19 4
SRC saastevastane süsteem

.................
29, 19 4
STOP (märgutuli)

............................................
12
STOP märgutuli ............................................... 12
Stop & Start

.......................................
23, 32, 63,
68, 130, 132, 180, 188, 192, 218
Superlukustus

...........................................
3 7, 4 0
Suunatuled

...............
80, 80 - 81, 80 - 81, 208, 210
Suunatuli (dubleeriv külgmine)

.....................
209
Süsteemi parameetrid ...............................15, 29
Süüde
...............
...............................
119, 121, 27
Süütelukku ununenud võti

............................
11 9
Süüte sisselülitamine

....................................
121
Sõiduki asukoha kindlakstegemine

................
37
Sõiduki identifitseerimine

.............................
221
Sõiduki käivitamine
....18, 21-2 2, 118 -120, 125 -129Sõiduki peatamine ...18, 21-2 2, 118 -120, 125 -129Sõiduki seadistused ........................................ 33
Sõiduki seerianumber ................................... 2
21
Sõidurajal püsimise abisüsteem


.......................... 147, 151-15 3, 15 6
Sõidureast kõrvalekaldumise hoiatus .....17, 1 6 1 Tagumised udutuled
.......................... 22, 79, 211
Tagurdamisel parkimise abisüsteem

............
167
Tagurduskaamera

..................
13 6 , 16 8 -16 9, 171
Tagurdustuled
............................................... 2
10
Tahavaatepeegel (sisemine)
..................... 59
-60
Tahhomeeter

.................................................
8-9
Tahmafilter

.............................................
191-192
Tahmaosakeste filtri määrdumine (diisel)
..... 19
2
Tahmaosakeste filtri puhastamine

................
192
Takistusandur

................................................
167
Tankimine

......................................................
18 0
Tasemed ja kontrollimised

.....................
18 9 -191
Tähelepanematuse tuvastamine

...........
15 9 -16 0
Täitmine (komplektiga)

.................
199-200, 202
Täiustatud veojõusüsteem

........................
95-96
Teated

.............................................................
27
Teekonna nullimine

.........................................
31
Tehnilised andmed
................................ 22
3-224
Telefon

.................................
72-73, 12-14, 24-27
Temperatuuri reguleerimine

.....................
63, 65
Tervitusvalgustus

............................................
82
TMC (liiklusinfo) .............................................
14
Tootja andmeplaat

........................................
221
Tööriistad

................................
78, 198, 198 -19 9
Tööriistakomplekt ............................... .............
78
Trajektoorikontroll .....................................91-92
Tuled (reguleerimine)
......................................84
Tulede automaatsüttimine


........................81- 82
Tulede kaugsisslülitus


...............................3 7, 8 2
Tuledelüliti
...............................

..................79, 81
Tulede põlemaunustamine


.............................80
Tulede reguleerimine


......................................84
Tungraud


.......................................198 -19 9, 203
Turvapadjad


............................19, 101, 103, 10 6
Turvapadja märgutuli


......................................19
Turvavööd


.................................13, 98 -10 0, 109
Turvavööde kõrguse reguleerimine


................98
Turvavööde märgutuli


.....................................99
Tuulutus


....................................61- 62, 6 4, 69 -70
Tuulutusavad


...................................................61
Tagaistmed


................................................ 60 - 61
Tagaistmete kokkuklappimine


..................60 - 61
Tagaklaas (jää eemaldamine)


..................68-69
Tagaklaasipesur
.............................................. 86
T

agaklaasipuhasti

........................................... 86
Tagaluugi avamine


.................................... 36, 38
Ta g a t u l e d
..............................

................19 4, 210
ST
Tähestikuline indeks