2020 CITROEN C5 AIRCROSS ad blue

12
Nutitelefoni ühendamiseks
süsteemiga soovitame käivitada
nutitelefoni Bluetooth
®.
Bluetooth® ühendusega telefon
Esilehe kuvamiseks vajutage
süsteemis nupule Telefon.
Teise lehekülje kuvamiseks vajutage nupule
TEL .
Rakenduse käivitamiseks süsteemis
vajutage valikule Android Auto .
Android Auto kuva ser val jäävad
ligipääsetavaks erinevad heliallikad, mida saate
kasutada ülariba nuppudega.
Süsteemi menüüsse pääseb igal hetkel
vastavate nuppude abil.
Olenevalt võrgu kvaliteedist eelneb
rakenduste saadavusele mõningane
ooteaeg.
Bluetooth® telefoni paarimine
Aktiveerige telefonis Bluetooth funktsioon
ja veenduge, et see on „kõikidele nähtav“
(telefoni konfiguratsioon).
Protseduur telefonist
Valige tuvastatud seadmete
nimekirjast süsteemi nimi.
Valige süsteemist telefoni ühendamisega
nõustumine. Sidumise lõpuleviimiseks iga protseduuri
kasutamisel (telefonist või süsteemist)
veenduge, et kood on sama süsteemis ja
telefonis.
Protseduur süsteemist
Esilehe kuvamiseks vajutage
Telefon .
Vajutage Bluetooth-otsing .
Kuvatakse tuvastatud telefonide
loend.
Valige nimekirjast telefoni nimi. Ebaõnnestumise korral on soovitatav
telefoni Bluetooth-i funktsioon välja ja
seejärel taas sisse lülitada.
Olenevalt telefoni tüübist pakutakse
võimalust nõustuda kontaktide ja sõnumite
ülekandmisega või sellest keelduda.
Automaatne taasühendamine
Kui te uuesti sõidukisse istute ja
viimasena ühendatud telefon on uuesti
kohal, tuntakse see automaatselt ära
ja umbes 30
sekundit pärast süüte
sisselülitamist toimub paaristamine
automaatselt (Bluetooth on aktiveeritud).
Ühenduse profiili muutmiseks: Esilehe kuvamiseks vajutage
Telefon.
Teisele leheküljele pääsemiseks vajutage
nuppu TEL .
Paaritud väliste seadmete
ühendamiseks valige Bluetooth-
ühendus .
Vajutage seotud seadme nupule
„ andmed “.
CITROËN Connect Radio

13
Süsteem pakub telefoni ühendamist 3 profiiliga:
- T elefon (käed vabad komplekt, ainult
telefon),
-
„Audio streaming “ (voogedastus: telefoni
helifailide juhtmeta mängimine),
-

I
nterneti andmed .
Ühe või mitme profiili valimine.
Kinnitamiseks vajutage OK.
Süsteemi võime ühendada ainult üks
profiil oleneb telefonist.
Vaikimisi võidakse ühendada kõik kolm
profiili.
Saadaolevad teenused olenevad
võrgust, SIM-kaardist ja kasutatud
Bluetooth seadmete ühilduvusest.
Kontrollige telefoni kasutusjuhendist ja
võrguoperaatori käest, millised teenused
on saadaval.
Süsteemiga sobivad profiilid on: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP ja PAN.
Põhjalikumat infot leiate margi kodulehelt
(ühilduvus, täiendav abi jne).Seotud telefonide haldamine
See funktsioon võimaldab seadet
ühendada ja lahti ühendada ning tühistada
paarimise. Esilehe kuvamiseks vajutage
Telefon .
Teisele leheküljele pääsemiseks vajutage
nuppu TEL .
Paaritud väliste seadmete
ühendamiseks valige Bluetooth-
ühendus .
Telefoni lahtiühendamiseks vajutage
nimekirjast valitud telefoni nimele.
Lahtiühendamiseks vajutage uuesti
telefoni nimele.
Telefoni kustutamine
Valige ekraani ülaosas paremal
olev prügikasti ikoon, et see valitud
telefoni kõrvale ilmuks.
Kustutamiseks vajutage valitud
telefoni kõr val olevale prügikasti
kujutisele.
Helistamine
Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni
kasutada.
Sõiduki parkimine.
Kasutage helistamiseks roolil olevaid
nuppe.
Uuele numbrile helistamine
Esilehe kuvamiseks vajutage
Telefon .
Sisestage number digitaalse
klaviatuuri abil.
Või
valige Kõne lõpp .
Kõnele vastamine
Saabuvast kõnest annab märku helin ja hetkel
ekraanil oleva näidu peale ilmuv teade.
Vajutage lühidalt roolil olevale
kõnele vastamise nupule TEL .
Ja vajutage pikalt.
roolil olevale nupule TEL , et kõnest
keelduda.
.
CITROËN Connect Radio

18
Meedia
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
USB-mäluseade hakkab mängima suhteliselt
pika aja pärast (umbes 2-3
minutit).Mõned mäluseadmel olevad failid võivad
oluliselt aeglustada mäluseadme lugemist
(kataloogimise aeg korda 10). Kustutage mäluseadmel olnud failid ja
vähendage alakataloogide arvu mäluseadme
kataloogide puus.
Hetkel mängiva helifailide mängija info mõnesid
tähti ei kuvata korralikult. Helisüsteem ei oska teatud tähti töödelda.
Kasutage kataloogide nimetamisel
standardtähti.
Voogedastusfaile ei hakata mängima. Ühendatud seade ei hakka automaatselt
mängima.Seadme esituse alustamiseks.
Heli voogedastuse kuval ei näidata lugude
nimesid ja kestusi. Bluetooth-profiil ei võimalda selle teabe
edastamist.
CITROËN Connect Radio

19
Telefon
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Ma ei saa oma Bluetooth telefoni ühendada. Bluetooth telefon võib olla väljalülitatud või ei ole nähtaval.Kontrollige, kas telefoni Bluetooth-funktsioon
on aktiveeritud.
Kontrollige parameetritest, kas telefon on
„Kõigile nähtav“.
Bluetooth ei ole süsteemiga ühilduv. Telefoni ühilduvust saate kontrollida meie
kodulehel (teenused).
Android Auto ja CarPlay ei tööta. Android Auto ja CarPlay ei pruugi aktiveeruda,
kui USB-kaabel on halva kvaliteediga.Kasutage ühilduvuse tagamiseks ehtsaid USB
kaableid.
Ühendatud Bluetooth telefoni heli ei ole kuulda. Heli oleneb nii süsteemist kui ka telefonist. Suurendage helisüsteemi helitugevust kasvõi
maksimumini ja suurendage vajadusel ka
telefoni helitugevust.
Ümbritsev müra mõjutab telefonikõne kvaliteeti. Vähendage keskkonnamüra (sulgege aknad, vähendage tuulutust, aeglustage sõitu jne).
Kontaktid on tähestiku järjekorras. Mõned telefonid võimaldavad kuvamise
valikuid. Vastavalt valitud parameetritele
võidakse kontakte kindlas järjekorras üle
kanda.Telefonikataloogi kuvamisseadete muutmine.
.
CITROËN Connect Radio

1
CITROËN Connect Nav
GPS-satelliitnavigatsioon –
Rakendused – Multimeedia
helisüsteem – Bluetooth
®-i
telefon
Sisukord
Esimesed sammud

1
L

ülitusseadmed roolil
2
M

enüüd
3
H

äälkäsklused
4
N

avigeerimine
1
2
Navigeerimine koos internetiühendusega

1
4
Rakendused

1
7
Raadio

2
0
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio

2
2
Meedia

2
2
Telefon

2
4
Seaded

2
8
Korduma kippuvad küsimused

3
0Erinevad funktsioonid ja seadistused
olenevad teie sõiduki versioonist ja
konfiguratsioonist.
Tur valisuse tagamiseks ja kuna need
vajavad juhipoolset pidevat tähelepanu,
tuleb järgmiste toimingute tegemiseks
sõiduk peatada
ja süüde välja lülitada.
-
N
utitelefoni kasutamine.
-
B
luetoothi mobiiltelefoni
paarimine autoraadio Bluetoothi
vabakäesüsteemiga.
-
N
utitelefoni ühendamise toimingud
teenustega CarPlay
®, MirrorLinkTM
või Android Auto (teatud rakenduste
kuvamine katkeb, kui sõiduk alustab
uuesti liikumist).
-

V

ideo vaatamine (video peatub, kui
sõiduk hakkab uuesti liikuma).
-
P

rofiilide konfigureerimine.
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal
töötada ainult teie sõidukis.
Teate Energy Economy Mode kuvamine
tähistab

kohest

ooterežiimile

lülitumist. Järgneva lingi alt pääsete ligi süsteemi
OSS (Open Source Software) koodile.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Esimesed sammud
Kui mootor töötab, saab nupule
vajutades heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, saab nupule
vajutades süsteemi sisselülitada.
Helitugevuse suurendamine või vähendamine
toimub ketta või pluss- ja miinusnuppudega
(olenevalt varustusest).
Menüüdesse pääsemiseks kasutage
puutetundliku ekraani all olevaid menüünuppe
ja seejärel vajutage puuteekraanile kuvatud
virtuaalsetele nuppudele.
Olenevalt mudelist kasutage nuppe „ Allikas“ või
„Menüü“, et menüüdesse pääseda ja seejärel
kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Keritava menüü saate kuvada igal ajal,
puudutades ekraani õrnalt kolme sõrmega.
Kõik ekraani puutealad on valged.
Eelmise taseme valimiseks vajutage
tagasiliikumise noolele.
Kinnitamiseks vajutage OK.
.
CITROËN Connect Nav

2
Ekraan on mahtuvuslikku tüüpi.
Puhastage ekraani pehme, mitteabrasiivse
lapiga (näiteks prillide puhastamise lapp),
muid puhastusvahendeid ärge kasutage.
Ekraani ei tohi puudutada teravate
esemetega.
Ekraani ei tohi puudutada märgade
kätega.
Osa infost kuvatakse pidevalt puutetundliku
ekraani ülaosas asuvale külgribadele (olenevalt
varustusest):
-
K

liimaseadme info meeldetuletus (olenevalt
versioonist) ja juurdepääs vastavale
menüüle.
-
O

tsejuurdeääs heliallika valimisele ja
raadiojaamade nimekirjale (või pealkirjadele
olenevalt allikast).
-
S

õnumid, e-kirjad, kaardiuuendused
ja olenevalt teenusest ka navigatsiooni
teavitused leiab menüüst „Teavitused“.
-
J

uurdepääs puutetundliku ekraani ja
digitaalse näidikuteploki seadistustele. Heliallika valimine (olenevalt seadmest):
-

F
M/DAB/AM raadiojaamad (olenevalt
seadmest).
-

T
elefon ühendatud läbi Bluetooth ja
multimeedia ringhäälingu Bluetooth
(voogedastus) kaudu.
-


USB-mälupulk.
-
L

isapistikupessa ühendatud meediapleier
(olenevalt seadmest).
-
C

D-mängija (olenevalt seadmest).
-
V

ideo (olenevalt varustusest).Menüüst Seadistused saate luua ühele
inimesele või ühiste omadustega
inimeste grupile vastava kasutuse
koos paljude seadistuste võimalustega
(raadiomälu, heliseaded, navigatsiooni
ajalugu, lemmikkontaktid…), seadistused
salvestatakse automaatselt.
Väga kuuma ilma korral võib helitugevus
olla nõrgem, et süsteemi kaitsta. Süsteem
võib
minna 5 minutiks ooterežiimile
(

ekraan ja heli lülituvad välja)
Normaalne töö taastub, kui salongi
temperatuur langeb.
Nupud roolil
Häälkäsklused :
See nupp asub roolil või tulede hoova
otsas (olenevalt varustusest).
Lühike vajutus – süsteemi
häälkäsklused.
Pikk vajutus – nutitelefoni käsklused
läbi süsteemi.
Helitugevuse suurendamine.
CITROËN Connect Nav

3
FM 87.5 MHz
Helitugevuse vähendamine.
Heli summutamiseks vajutage
korraga heli tugevamaks ja
nõrgemaks reguleerimise nuppudele
(olenevalt varustusest).
Heli taastamine ühele helitugevuse
reguleerimise nupule vajutades.
Meedia (lühike vajutus): multimeedia
allika vahetamine.
Telefon (lühike vajutus): kõne
alustamine.
Kõne ajal (lühike vajutus): pääs
telefonimenüüsse.
Telefon (pikk vajutus): saabuvast
kõnest loobumine, kõne
lõpetamine; kui kõnet ei toimu, pääs
telefonimenüüsse.
Raadio (pööramine): eelmise/
järgmise raadiojaama
automaatotsing.
Meedia (pööramine): eelmine/
järgmine lugu, nimekirjas liikumine.
Lühike vajutus : kinnitab valiku;
kui valitud pole midagi, juurdepääs
eelvalikutele.
Rakendused
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Nutitelefoni teatud rakenduste
kasutamine läbi CarPlay
®,
MirrorLinkTM (saadaval sõltuvalt
riigist) või Android Auto.
Kontrollige Bluetooth
® ja Wi-Fi
ühendusi.
Menüüd
Navigatsioon koos
internetiühendusega
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Sisestage navigatsiooniseaded ja
valige sihtkoht.
Olenevalt seadmest saate kasutada
teenuseid reaalajas.
Raadio : raadiojaamade nimekiri.
Meedia : lugude nimekiri.
Raadio (vajutamine ja hoidmine):
vastuvõetud raadiojaamade nimekirja
uuendamine.
Raadio
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Heliallikate ja raadio valimine ning
fotode kuvamine.
.
CITROËN Connect Nav

4
21,518,5
Telefon
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonistTelefoni ühendamine Bluetooth
®-
ga, teadete ja e-kirjade lugemine,
lühisõnumite saatmine.
Seadistused
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Personaalse profiili seadistamine ja/või
heli (jaotumine, tüüp …) ja kuvamise
(keel, mõõtühikud, kuupäev, kellaaeg
…) seadistamine.
Sõiduk
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Sõiduki teatud funktsioonide aktiveerimine,
blokeerimine ja seadistamine.
Kliimaseade
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Temperatuuri ja õhuvoolu
reguleerimine.
Häälkäsklused
Roolil asuvad juhtimisseadmed
Häälkäsklused :
Häälkäsklusi võib edastada ükskõik
milliselt ekraani leheküljelt pärast
roolil või tulede hoova otsas
(olenevalt varustusest) asuvale
häältuvastuse nupule vajutamist,
juhul kui ühtegi telefonikõne ei ole
hetkel pooleli.
Selleks, et süsteem häälkäsklused alati
ära tunneks, täitke järgmisi nõuandeid:
-

r

ääkige loomulikult, normaalse
hääletooniga ilma sõnalõppe
neelamata ega häält tõstmata.
-

e

nne rääkimist oodake helisignaali,
-

o

ptimaalse töö tagamiseks soovitame
aknad ja katuseluugi sulgeda, et vältida
väliseid häireid (olenevalt versioonist),
-
e

nne häälkäskluste lausumist paluge
kaasreisijatel mitte rääkida.
CITROËN Connect Nav