Page 14 of 292

12
Lista kontrolek
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Kontrolki w kolorze czer wonym
Kontrolka STOPŚwieci w sposób ciągły,
c zemu towarzyszy
świecenie innej kontrolki
alarmowej oraz wyświetlenie
komunikatu i
włączenie
sygnału dźwiękowego.Oznacza poważną usterkę silnika,
układu hamulcowego, układu
kierowniczego ze wspomaganiem,
automatycznej skrzyni biegów lub
poważną usterkę elektryczną. Wykonać (1), a następnie (2).
Ciśnienie oleju
silnikowego Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka układu smarowania silnika.
Wykonać (1), a następnie (2).
Maksymalna
temperatura
płynu
chłodzącego Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Zbyt wysoka temperatura w
układzie
chłodzenia. Wykonać (1) i jeżeli trzeba dolać płynu, należy
zaczekać, aż silnik ostygnie. Jeśli problem nie
ustępuje, wykonać (2).
Ładowanie
akumulatora Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka układu ładowania
akumulatora (zabrudzone lub
poluzowane zaciski, luźny lub
zer wany pasek alternatora itd.). Oczyścić i
dokręcić zaciski. Jeśli kontrolka nie
zgaśnie po uruchomieniu silnika, wykonać (2).
Otwar te drzwi
Świeci w sposób ciągły,
c zemu towarzyszy komunikat
wskazujący otwarte drzwi.Jeżeli któreś drzwi lub bagażnik nie
są prawidłowo zamknięte (prędkość
poniżej 10
km/h).
Świeci w sposób ciągły, czemu
t owarzyszy komunikat wskazujący
otwarte drzwi lub pokrywę
bagażnika i
sygnał dźwiękowy.Jeżeli któreś drzwi lub bagażnik nie
są prawidłowo zamknięte (prędkość
powyżej 10 km/h).
Przyrządy pokładowe
Page 15 of 292

13
Pas
bezpieczeństwa
niezapięty/
odpiętyŚwieci w
sposób
ciągły lub miga,
czemu towarzyszy
sygnał dźwiękowy. Pas bezpieczeństwa nie jest zapięty
lub został odpięty.
Elektryczny
hamulec
postojowy Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Elektryczny hamulec postojowy jest
włączony.
Miga. Elektryczny hamulec postojowy nie
włącza się automatycznie.
Usterka włączania/wyłączania. Wykonać (1): zaparkować na płaskiej powierzchni
(poziomej).
W przypadku manualnej skrzyni biegów: włączyć
bieg.
W przypadku automatycznej skrzyni biegów: ustawić
wybierak w
położeniu P.
Wyłączyć zapłon i
wykonać (2).
Hamowanie Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Duży spadek poziomu płynu
hamulcowego. Wykonać (1), po czym uzupełnić poziom płynu
hamulcowego zgodnie z
zaleceniami producenta.
Jeżeli problem utrzymuje się, należy wykonać (2).
+ Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka układu elektronicznego
rozdzielacza siły hamowania
(EBFD). Wykonać (1), a następnie (2).
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
1
Przyrządy pokładowe
Page 16 of 292

14
Układ zapobiegający
blokowaniu się kół (ABS)Świeci w sposób
c i ą g ł y. Usterka układu zapobiegającego
blokowaniu się kół.Standardowe działanie układu hamulcowego zostaje zachowane.
Jechać ostrożnie i
z mniejszą prędkością, po czym (3).
Kontrolka StanPrzyczyna Działania/uwagi
Kontrolka
serwisowa Świeci przez
pewien czas,
czemu towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu. Wykrycie jednej lub kilku drobnych
usterek, które nie mają przypisanych
specjalnych kontrolek.
Zidentyfikować przyczynę usterki na podstawie
komunikatu wyświetlonego w
zestawie wskaźników.
Niektóre usterki można usunąć samemu, na przykład
gdy drzwi są otwarte lub filtr cząstek stałych zaczyna
się zapychać.
W razie innych usterek, na przykład układu wykrywania
niskiego ciśnienia w
oponach, wykonać (3).
Świeci w sposób ciągły
w raz z wyświetlonym
komunikatem.Wykrycie jednej lub kilku poważnych
usterek, które nie mają przypisanych
specjalnych kontrolek. Zidentyfikować przyczynę usterki na podstawie
komunikatu wyświetlonego w
zestawie wskaźników, a
następnie wykonać (3).
+ Kontrolka ser wisowa
świeci w
sposób
ciągły i
symbol klucza
serwisowego miga,
a następnie świeci
w
sposób ciągły. Termin przeglądu został
przekroczony.
Jak najszybciej wykonać przegląd pojazdu.
Tylko wersje z
silnikiem Diesel BlueHDi.
(1) : Należy jak najszybciej zatrzymać
pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa i
wyłączyć zapłon. (2): Skontaktować się z
ASO sieci CITROËN
lub warsztatem specjalistycznym. (3)
: Udać się do ASO sieci CITROËN lub
warsztatu specjalistycznego.
Kontrolki w kolorze pomarańczowym
Przyrządy pokładowe
Page 17 of 292

15
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
AdBlue
®Świeci przez około
30 s po każdym
uruchomieniu
pojazdu, czemu
towarzyszy komunikat
informujący
o
pozostałym
zasięgu. Pozostały zasięg mieści się
w
zakresie od 800 do 2400 km.Uzupełnić AdBlue®.
Świeci w sposób ciągły
p o włączeniu zapłonu,
czemu towarzyszy sygnał
dźwiękowy i
wyświetlanie
komunikatu z
pozostałym
zasięgiem.Pozostały zasięg mieści się
w zakresie od 100 do 800 km.Należy jak najszybciej
uzupełnić poziom AdBlue®
lub wykonać (3).
Miga, czemu towarzyszy
sygnał dźwiękowy
i
wyświetlanie
komunikatu
z
pozostałym
zasięgiem.Pozostały zasięg jest mniejszy niż
100 km. Koniecznie
uzupełnić poziom płynu AdBlue®,
aby uniknąć włączenia blokady rozruchu lub
wykonać (3).
Miga, czemu towarzyszy
sygnał dźwiękowy
i
wyświetlanie
komunikatu
sygnalizującego blokadę
rozruchu.Zbiornik dodatku AdBlue® jest
pusty: przepisowa blokada rozruchu
uniemożliwia ponowne uruchomienie
silnika. Aby ponownie uruchomić silnik, uzupełnić poziom
AdBlue® lub wykonać (2).
Do zbiornika należy koniecznie dolać minimum 5
l
AdBlue
®.
1
Przyrządy pokładowe
Page 18 of 292

16
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
+
+ Układ
oczyszczania
spalin SCR
Świeci w sposób ciągły po
k ażdym włączeniu zapłonu
z
towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i
komunikatem.Wykryto usterkę układu
oczyszczania spalin SCR. Ten alarm znika, gdy tylko poziom emisji
zanieczyszczeń w spal
inach będzie znów prawidłowy.
Kontrolka AdBlue®
miga w
chwili
włączenia zapłonu,
czemu towarzyszy
świecenie kontrolki
serwisowej
i
diagnostyki
silnika oraz
sygnał dźwiękowy
i
komunikat
informujący
o
pozostałym zasięgu.Zależnie od wyświetlonego
komunikatu będzie można
przejechać maksymalnie 1100 km
przed włączeniem się blokady
rozruchu. Jak najszybciej wykonać (3), aby uniknąć
zablokowania możliwości rozruchu
.
Kontrolka AdBlue®
miga w
chwili
włączenia zapłonu,
czemu towarzyszy
świecenie w
sposób
ciągły kontrolki
serwisowej
i
diagnostyki
silnika oraz sygnał
dźwiękowy i
k
omunikat
informujący
o
pozostałym zasięgu.Blokada rozruchu uniemożliwia
ponowne uruchomienie silnika
(przekroczony dopuszczalny limit
przebiegu po potwierdzeniu usterki
układu oczyszczania spalin). W celu uruchomienia silnika wykonać (2).
Przyrządy pokładowe
Page 19 of 292

17
Układ
diagnostyczny
silnikaMiga.
Usterka układu sterowania pracą
silnika. Ryzyko uszkodzenia katalizatora.
Koniecznie
wykonać (2).
Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka układu oczyszczania spalin. Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Szybko wykonać (3).
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
Alarm r yzyka
zderzenia/Active
Safety Brake Miga.
Układ działa. Układ hamuje krótkimi impulsami, aby zmniejszyć
prędkość zderzenia czołowego z
poprzedzającym
pojazdem.
Świeci w sposób ciągły
c zemu towarzyszy komunikat
i
sygnał dźwiękowy.Układ jest uszkodzony. Wykonać (3).
Alarm r yzyka
zderzenia/Active
Safety Brake Świeci w
sposób
ciągły wraz
z
wyświetlonym
komunikatem. Układ jest wyłączony poprzez menu
konfiguracyjne pojazdu.
Aktywny alarm
niezamierzonego
przekroczenia
liniiŚwieci w sposób
c i ą g ł y.Układ został automatycznie wyłączony
lub przełączony w stan czuwania.
Miga. Przewidywane przekroczenie
linii przerywanej bez włączenia
kierunkowskazu. Układ uaktywnia się, a następnie koryguje tor jazdy
po stronie wykrytej linii.
+
Aktywny alarm
niezamierzonego
przekroczenia
liniiŚwieci w sposób
c i ą g ł y. Układ jest uszkodzony.
Wykonać (3).
1
Przyrządy pokładowe
Page 20 of 292

18
+Wspomaganie
zachowania
pasa ruchu
Świeci w sposób
ciągły wraz
z kontrolką
serwisową. Układ jest uszkodzony.
Wykonać (3).
Dynamiczna
kontrola stabilności
(DSC)/układ
zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)Świeci w sposób
c i ą g ł y. Układ jest wyłączony.
Układ DSC/ASR włącza się automatycznie po
uruchomieniu samochodu i
po przekroczeniu
prędkości około 50
km/h.
Poniżej 50
km/h można go włączyć ręcznie.
Dynamiczna
kontrola stabilności
(DSC)/układ
zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)Miga.Układ DSC/ASR włącza się
w
przypadku problemów
z
przyczepnością lub torem jazdy.
Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka układu DSC/ASR.
Wykonać (3).
+ Usterka układu
hamowania
awaryjnego
(z elektr ycznym
hamulcem
postojowym) Świeci w
sposób
ciągły, czemu
towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu
„Usterka hamulca
postojowego”. Hamowanie awaryjne nie odbywa się
z
pełną siłą. Jeśli automatyczne zwalnianie nie działa, należy
zwolnić hamulec ręcznie.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
(1) : Należy jak najszybciej zatrzymać
pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa i
wyłączyć zapłon. (3)
: Udać się do ASO sieci CITROËN lub
warsztatu specjalistycznego.
(2): Skontaktować się z
ASO sieci CITROËN
lub warsztatem specjalistycznym.
Przyrządy pokładowe
Page 21 of 292

19
Niskie ciśnienie
w oponachŚwieci w sposób ciągły
z towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
k
omunikatem.Zbyt niskie ciśnienie w co najmniej
j ednej oponie. Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w
oponach.
Po skorygowaniu ciśnienia wykonać inicjalizację
układu.
+
Kontrolka niskiego
ciśnienia w oponach
miga, a następnie
świeci w
sposób
ciągły wraz z
k
ontrolką
serwisową.Usterka układu: ciśnienie w oponach
n ie jest już monitorowane. Wykrywanie niedopompowania opon jest
niedostępne.
Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w
oponach
i
wykonać (3).
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
Świece żarowe
w
silniku Diesla Świeci w
sposób
c i ą g ł y.
Czas świecenia
zależy od warunków
klimatycznych. Zapłon jest włączony.
Przed rozruchem zaczekać na zgaśnięcie kontrolki.
Jeżeli silnik się nie uruchamia, włączyć ponownie
zapłon i
zaczekać na zgaśnięcie kontrolki, a potem
uruchomić silnik.
Czołowa poduszka
powietrzna
pasażera (ON)Świeci w sposób
c i ą g ł y.Czołowa poduszka powietrzna
pasażera jest włączona.
Przełącznik znajduje się w
pozycji „ON”.W tym przypadku NIE WOLNO instalować fotelika
dziecięcego tyłem do kierunku jazdy na przednim
siedzeniu – grozi to poważnymi obrażeniami!
Czołowa
poduszka
powietrzna
pasażera (OFF) Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Czołowa poduszka powietrzna
pasażera jest wyłączona.
Przełącznik znajduje się w
pozycji
„ OFF ”. Można zamontować fotelik dziecięcy tyłem do
kierunku jazdy, chyba że występuje usterka poduszek
powietrznych (zapalona lampka ostrzegawcza
poduszek powietrznych).
Poduszki
powietrzne Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka jednej z
poduszek
powietrznych lub pasa
z
nap
inaczem. Wykonać (3).
1
Przyrządy pokładowe