
20
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
lub Niski poziom
paliwa
Świeci w sposób ciągły
( kontrolka lub LED) i
wskazówka w
strefie
czer wonej (w zależności
od wersji), czemu
towarzyszy sygnał
dźwiękowy i
komunikat.
Sygnał dźwiękowy oraz
komunikat są powtarzane
coraz częściej w
miarę
obniżania się poziomu
paliwa do zera.Gdy kontrolka zapali się po raz
pier wszy, w zbiorniku znajduje się
około 5
litrów paliwa (poziom
rezer w y). Należy jak najszybciej zatankować paliwo, aby
uniknąć awarii.
Nigdy nie dopuszczać do całkowitego
opróżnienia zbiornika paliwa podczas jazdy
,
gdyż może to spowodować uszkodzenie układu
oczyszczania spalin i
wtryskowego.
Filtr oleju
napędowego Świeci w
sposób
c i ą g ł y. W filtrze oleju napędowego znajduje
się woda. Ryzyko uszkodzenia układu wtrysku: bezzwłocznie
wykonać (2).
Filtr cząstek
stał ych (silnik
Diesla)
Świeci w sposób ciągły, czemu
t owarzyszy sygnał dźwiękowy
i
wyświetlanie komunikatu
ostrzegającego o
ryzyku
zapchania filtra cząstek stałych.To oznacza, że filtr cząstek stałych
zaczyna się zapychać. Gdy tylko warunki na drodze na to pozwolą, należy
przeprowadzić regenerację filtra podczas jazdy
z
prędkością co najmniej 60 km/h. Koniec regeneracji
sygnalizowany jest zgaśnięciem kontrolki.
Świeci w sposób ciągły, czemu
t owarzyszy sygnał dźwiękowy
i
wyświetlanie komunikatu
ostrzegającego o
zbyt niskim
poziomie dodatku do filtra
cząstek stałych.To oznacza niski poziom dodatku
w zb iorniku. Wykonać (3).
Przyrządy pokładowe

21
Wyłączenie
automatycznych
funkcji
elektrycznego
hamulca
postojowegoŚwieci w
sposób
c i ą g ł y. Wyłączenie funkcji „automatycznego
włączania” (po wyłączeniu silnika)
i „automatycznego zwalniania
hamulca” (po przyspieszeniu).
W przypadku usterki zapaleniu się
tej kontrolki towarzyszy komunikat
alarmowy. Jak najszybciej wykonać (3), jeśli automatyczne
włączanie/zwalnianie hamulca nie działa.
Hamulec postojowy można włączyć lub wyłączyć
ręcznie.
+ Automatyczne
włączanie (z
elektrycznym
hamulcem
postojowym) Świeci w
sposób
ciągły, czemu
towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu
„Usterka hamulca
postojowego”. Automatyczne włączanie nie działa.
Hamulec postojowy można włączyć
jedynie ręcznie.
Użyć dźwigni elektrycznego hamulca postojowego.
Jeśli automatyczne zwalnianie również nie działa,
należy zwolnić hamulec ręcznie.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
Usterka (wersja
z elektr ycznym
hamulcem
postojowym) Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka elektrycznego hamulca
postojowego. Szybko wykonać (3).
+ Świeci w
sposób
ciągły, czemu
towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu
„Usterka hamulca
postojowego”. Nie można już unieruchomić
samochodu z
pracującym silnikiem.Jeżeli funkcje ręcznego włączania i
zwalniania
nie działają, dźwignia elektrycznego hamulca
postojowego jest uszkodzona.
Przez cały czas trzeba korzystać z
funkcji
automatycznych – włączają się one automatycznie
w
przypadku uszkodzenia dźwigni sterującej.
Wykonać (2).
1
Przyrządy pokładowe

22
+
+Usterka (z
elektrycznym
hamulcem
postojowym)
Świeci w
sposób
ciągły, czemu
towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu
„Usterka hamulca
postojowego”. Hamulec postojowy jest uszkodzony:
funkcje ręczne i
automatyczne mogą
nie działać. Na postoju, aby unieruchomić samochód:
F
P
ociągnąć dźwignię i przytrzymać ją w tym stanie
przez około 7 do 15 sekund, aż do włączenia się
kontrolki w zestawie wskaźników.
Jeżeli ta procedura nie działa, należy zabezpieczyć
samochód:
F
Z
aparkować na równej nawierzchni.
F
W p
rzypadku manualnej skrzyni biegów: włączyć
bieg.
F
W p
rzypadku automatycznej skrzyni biegów
włączyć tryb P i
włożyć pod jedno z kół kliny
dostarczone z
samochodem.
Następnie wykonać (2).
Tylne światła
przeciwmgłowe Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Światła są włączone.
Wspomaganie
parkowania
Świeci w sposób ciągły,
z t owarzyszącym
komunikatem i
s
ygnałem
dźwiękowym.Układ jest uszkodzony. Wykonać (3).
Stopa na pedale
sprzęgła Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Stop & Start: żądanie włączenia
trybu START zostało odrzucone,
ponieważ pedał sprzęgła nie został
wciśnięty do końca. Wcisnąć pedał sprzęgła do oporu.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
Przyrządy pokładowe

23
+
+Wspomaganie
ruszania na
wzniesieniu
Świeci w sposób
c i ą g ł y. Układ jest uszkodzony.
Wykonać (3).
Układ kierowniczy
ze wspomaganiemŚwieci w sposób
c i ą g ł y. Usterka układu kierowniczego ze
wspomaganiem. Jechać ostrożnie z
umiarkowaną prędkością, po
czym wykonać (3).
Stop & Star t
Świeci w sposób ciągły
w raz z wyświetlonym
komunikatem.Układ Stop & Start został wyłączony.Silnik nie wyłączy się podczas następnego zatrzymania.
Aby ponownie włączyć układ Stop i Start, nacisnąć
przycisk.
Kontrolka StanPrzyczyna Działania/uwagi
Kontrolki w kolorze zielonym
Stop & Star tŚwieci w sposób
c i ą g ł y.Układ Stop & Start przełącza silnik w tryb
S TOP po zatrzymaniu samochodu.
Miga przez pewien
czas. Tryb STOP jest chwilowo
niedostępny lub automatycznie
włączył się tryb START.
(1) : Należy jak najszybciej zatrzymać
pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa i
wyłączyć zapłon. (3)
: Udać się do ASO sieci CITROËN lub
warsztatu specjalistycznego.
(2): Skontaktować się z
ASO sieci CITROËN
lub warsztatem specjalistycznym.
1
Przyrządy pokładowe

27
Przywołanie informacji
serwisowej
W każdej chwili można sprawdzić informację
ser wisową w zestawie wskaźników.
Wyświetlana odległość (w kilometrach
lub milach) jest obliczona na podstawie
liczby przebytych kilometrów i
czasu od
ostatniego przeglądu.
W przypadku zbliżającego się terminu
przeglądu może się włączyć alarm.
F
N
acisnąć ten przycisk, aby tymczasowo
wyświetlić informacje ser wisowe.
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego
(W zależności od wersji).
W przypadku wersji wyposażonych
w
elektroniczny wskaźnik poziomu prawidłowy
poziom oleju silnikowego jest wyświetlany
w
postaci komunikatu przez kilka sekund
w
zestawie wskaźników po włączeniu zapłonu
i
po wyświetleniu informacji o przeglądzie.Odczyt poziomu oleju jest wiarygodny
tylko wtedy, gdy samochód stoi poziomo,
a silnik wyłączony jest od ponad 30
minut.
Brak oleju
Wskazywany przez wyświetlenie komunikatu
informującego o
konieczności uzupełnienia
poziomu, zapalenie kontrolki ser wisowej
i
włączenie sygnału dźwiękowego.
Jeżeli niski poziom oleju zostanie potwierdzony
ręcznym wskaźnikiem, należy jak najszybciej
uzupełnić poziom, by nie doprowadzić do
uszkodzenia silnika.
Więcej informacji na temat kontroli poziomów
zawiera odpowiedni rozdział.
Uszkodzenie wskaźnika poziomu
oleju
Jest sygnalizowane przez wyświetlenie
komunikatu „ Pomiar poziomu oleju
nieprawidłowy ” w zestawie wskaźników.
Skontaktować się z
ASO sieci CITROËN lub
warsztatem specjalistycznym. W przypadku uszkodzenia
elektronicznego wskaźnika poziom oleju
w
silniku nie jest monitorowany.
Póki układ jest uszkodzony, poziom oleju
należy sprawdzać za pomocą ręcznego
wskaźnika poziomu znajdującego się
w komorze silnika.
Więcej informacji na temat kontroli
poziomów zawiera odpowiedni rozdział.
Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego.
Przy pracującym silniku:
-
w s trefie A – temperatura jest odpowiednia,
-
w s
trefie B – temperatura zbyt wysoka.
Włącza się odpowiednia kontrolka oraz
kontrolka alarmowa STOP w
zestawie
wskaźników, zostaje wyświetlony komunikat
i
rozlega się sygnał dźwiękowy.
1
Przyrządy pokładowe

28
Należy jak najszybciej zatrzymać
pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa.
Poczekać kilka minut przed wyłączeniem silnika.
Po wyłączeniu zapłonu ostrożnie otworzyć
pokrywę komory silnika i sprawdzić
poziom płynu chłodzącego.
Więcej informacji na temat kontroli
poziomów zawiera odpowiedni rozdział.
Wskaźniki zasięgu AdBlue®
(BlueHDi)
Silniki Diesla BlueHDi mają urządzenie,
które łączy w
sobie układ SCR (selektywnej
redukcji katalitycznej) z filtrem cząstek stałych
(DPF) w celu oczyszczania spalin. Nie można
uruchomić tych silników bez płynu AdBlue
®.
Przepisowe urządzenie blokujące rozruch
silnika włącza się automatycznie, gdy
tylko zbiornik AdBlue
® jest pusty. Dopóki
poziom AdBlue® w zbiorniku nie zostanie
uzupełniony, nie można uruchomić silnika.
Ręczne wyświetlenie zasięgu
Gdy zasięg jest większy niż 2400 km, nie jest
w yświetlany automatycznie.
F
N
acisnąć ten przycisk, aby tymczasowo
wyświetlić zasięg jazdy.
Czynności do wykonania w razie
b raku płynu AdBlue®
Gdy ilość płynu AdBlue® jest poniżej
poziomu rezer wy, co odpowiada zasięgowi
wynoszącemu 2400
km, włączają się
następujące kontrolki.
Regularnie wyświetlany jest również komunikat
przypominający kierowcy o
konieczności
dolania płynu, aby uniknąć zablokowania
rozruchu silnika. Szczegółowe informacje na
temat wyświetlanych komunikatów zawiera
rozdział Kontrolki .
Więcej informacji na temat AdBlue
®
(silniki BlueHDi) , a zwłaszcza
uzupełniania poziomu dodatku, zawiera
odpowiedni rozdział.
Włączona
kontrolkaDziałanie Pozostał y
zasięg
Uzupełnić płyn. Od 2400
km
do 800
km
Jak najszybciej
uzupełnić płyn. Od 800
km do
100
km
Koniecznie
uzupełnić pł yn,
aby uniknąć
zablokowania
rozruchu silnika. Od 100
km do
0
km
Aby móc
ponownie
uruchomić silnik,
należy wlać
do zbiornika
co najmniej 5
l
AdBlue
®. 0 km
Przyrządy pokładowe

29
Usterka układu oczyszczania
spalin SCR
Wykrywanie usterki
W razie wykrycia usterki zapalają
się te kontrolki oraz towarzyszy im
sygnał dźwiękowy i wyświetlenie
komunikatu „Usterka układu
oczyszczania spalin”.
Alarm włącza się podczas jazdy, gdy usterka
jest wykryta po raz pier wszy, następnie po
włączeniu zapłonu przy kolejnej jeździe, dopóki
utrzymuje się przyczyna usterki. Jeżeli jest to chwilowa usterka, alarm
znika w
trakcie następnej jazdy, po
wykonaniu autodiagnostyki układu
oczyszczania spalin SCR.
Potwierdzona usterka w trakcie
f azy dozwolonej jazdy (między 0 a
1100
km)
Jeśli kontrolka świeci po przejechaniu 50 km,
u sterka układu SCR zostaje potwierdzona. Jak najszybciej sprawdzić działanie
układu w
ASO sieci CITROËN lub
w warsztacie specjalistycznym.
Blokada rozruchu
Przy każdym włączeniu zapłonu wyświetlony
zostaje komunikat „Usterka układu
oczyszczania spalin: blokada rozruchu”.
Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy
skontaktować się z
ASO sieci CITROËN
albo z
warsztatem specjalistycznym.
Zapala się kontrolka AdBlue, czemu
towarzyszy wyświetlenie komunikatu
„Usterka układu oczyszczania spalin:
rozruch niemożliwy za x km” informującego
o
pozostałym zasięgu jazdy.
Podczas jazdy komunikat wyświetla się co
30
sekund. Alarm jest ponawiany po włączeniu
zapłonu.
Można przejechać maksymalnie 1100
km przed
włączeniem się blokady rozruchu .Ręczny test w zestawie
w skaźników
Ta funkcja umożliwia w każdej chwili
s prawdzenie niektórych wskaźników
i
wyświetlenie dziennika alarmów.
F
P
rzy pracującym silniku nacisnąć na krótko
ten przycisk.
Następujące informacje zostaną wyświetlone
w
zestawie wskaźników:
-
p
oziom oleju silnikowego,
-
t
ermin następnego przeglądu,
-
p
ozostały zasięg związany z AdBlue oraz
układem SCR dla wersji BlueHDi Diesel,
-
w
skazanie wartości ciśnienia w oponach,
-
w
łączone alarmy.
Informacje te wyświetlane są również
automatycznie po każdym włączeniu
zapłonu.
1
Przyrządy pokładowe

32
Średnie zużycie paliwa
(l/100 km lub km/l lub mpg)O bliczane od ostatniego zerowania
danych trasy.
Średnia prędkość
(km/h lub mph)
Wartość obliczana od ostatniego
zerowania danych trasy.
Dystans przebyty
(km lub mile)
Obliczany od ostatniego zerowania
danych trasy.
Licznik czasu Stop & Start
(minuty/sekundy albo godziny/minuty)
Jeżeli samochód jest wyposażony w układ
Stop & Start, licznik czasu zlicza i
sumuje
czasy tr wania przejścia w
tryb STOP podczas
podróży.
Licznik zeruje się po każdym włączeniu
zapłonu.
Chwilowe zużycie paliwa
(l/100 km lub km/l lub mpg)
O bliczone w ciągu ostatnich kilku
sekund.
Wartość zmienia się przy zmianie stylu
jazdy lub ukształtowania terenu, co
powoduje istotne odchylenie od zużycia
chwilowego.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30
km, zapalą się
kreski.
Po uzupełnieniu zbiornika paliwa o
co
najmniej 5
litrów wartość ta zostanie ponownie
przeliczona i
wyświetlona, jeżeli przekroczy
100
km.
Jeżeli podczas jazdy kreski świecą w sposób
c iągły, należy skontaktować się z ASO sieci
CITROËN lub z
warsztatem specjalistycznym.
Ekran dotykowy
Układ ten umożliwia dostęp do:
- s tałego wyświetlania godziny i temperatury
zewnętrznej (w przypadku ryzyka gołoledzi
pojawia się niebieska kontrolka);
-
s
terowania układem ogrzewania/
klimatyzacji,
-
m
enu ustawiania parametrów funkcji
i
wyposażenia pojazdu,
-
e
lementów sterowania radiem i telefonem
oraz wyświetlania powiązanych informacji,
-
w
yświetlania funkcji wizualnego
wspomagania manewru (pomocy graficznej
przy parkowaniu, Park Assist, itp.),
-
u
sług internetowych oraz wyświetlania
powiązanych informacji.
W zależności od wyposażenia umożliwia:
-
d
ostęp do trybu i regulacji intensywności
masażu w
przypadku siedzeń przednich,
-
e
lementów sterowania układem nawigacji
oraz wyświetlania powiązanych informacji.
To wskazanie jest wyświetlane dopiero po
przekroczeniu prędkości 30
km/h.
Kilka definicji
Zasięg
(km lub mile)
Przewidywany zasięg
samochodu na paliwie
pozostałym w
zbiorniku
(w zależności od średniego
zużycia podczas ostatnio
przejechanych kilometrów).
Przyrządy pokładowe