Page 145 of 212

143
En cas de panne
8Accès à l'outillage
L'anneau de remorquage est installé dans le
coffre sous le plancher.
Pour y accéder :► Ouvrir le coffre.► Soulever le plancher et le retirer.► Sortir l'anneau de remorquage de son logement.
Remorquage de son
véhicule
► Dans le pare-chocs avant, déclipper le cache en appuyant sur sa partie gauche.► Visser l'anneau de remorquage jusqu'en butée.► Installer la barre de remorquage.► Avec une boîte de vitesses manuelle, mettre le levier de vitesses au point mort.► Avec une boîte de vitesses automatique, mettre le sélécteur de vitesses en position N.
Le non-respect de cette consigne peut
conduire à la détérioration de certains
organes (freinage, transmission...) et à
l'absence d'assistance de freinage au
redémarrage du moteur.
► Débloquer la direction en tournant la clé de contact d'un cran et desserrer le frein de
stationnement.
► Allumer le signal de détresse sur les deux véhicules.► Démarrer doucement et rouler lentement sur une courte distance.
Remorquage d'un autre
véhicule
► Dans le pare-chocs arrière, déclippez le cache en appuyant sur sa partie basse.► Vissez l'anneau de remorquage jusqu'en butée.► Installez la barre de remorquage.► Allumez le signal de détresse sur les deux véhicules.► Démarrez doucement et roulez lentement sur une courte distance.
Page 146 of 212

144
Caractéristiques techniques
Caractéristiques des
moteurs et charges
remorquables
Moteurs
Les caractéristiques du moteur sont détaillées
sur le certificat d'immatriculation du véhicule,
ainsi que dans la documentation commerciale.
La puissance maxi correspond à la
valeur homologuée au banc moteur,
selon les conditions définies par la
réglementation européenne (Directive
1999/99/CE).
Pour plus d'informations, s'adresser au réseau
CITROËN ou à un atelier qualifié.
Masses et charges
remorquables
Les valeurs de masses et de charges
remorquables liées au véhicule sont
mentionnées sur le certificat d'immatriculation,
ainsi que dans la documentation commerciale.
Ces valeurs sont également présentes sur la
plaque ou l'étiquette constructeur.
Pour plus d'informations, s'adresser au réseau
CITROËN ou à un atelier qualifié.
Les valeurs de MTRA (Masse Totale Roulante
Autorisée) et de charges remorquables
indiquées sont valables pour une altitude
maximale de 1 000 mètres. La valeur de charge remorquable doit être réduite de 10 % par tranche de 1 000 mètres supplémentaires.Le poids maximal autorisé sur flèche correspond
au poids admis sur la rotule d'attelage.
Des températures extérieures élevées
peuvent entraîner des baisses de
performance du véhicule pour protéger le
moteur. Lorsque la température extérieure est
supérieure à 37 °C, limiter la masse remorquée.
Le remorquage avec un véhicule tracteur
même peu chargé peut dégrader sa
tenue de route.
Tracter une remorque augmente la distance
de freinage.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, ne jamais
dépasser la vitesse de 100 km/h (respecter la législation locale en vigueur).
Lorsque la température extérieure est
élevée, il est conseillé de laisser tourner
le moteur 1 à 2 minutes après l'arrêt du
véhicule pour faciliter son refroidissement.
Page 147 of 212

145
Caractéristiques techniques
9Motorisations et charges remorquables - ESSENCE
MoteursPureTech 68 BVM5PureTech 82 BVM5 PureTech 110 S&S
BVM6 PureTech 110 S&S
EAT6
Boîtes de vitesses
Manuelle 5 rapportsManuelle 5 rapportsManuelle 6 rapportsAutomatique 6 rapports
CodesEB2FB - MAEB2F - MAEB2FA - MA - STTdEB2ADT - MB6 - STTdEB2ADT - AT6III - STTd
Types variantes versions
Roue 640 = /A...Roue 620 = /B…
SXHMP6/B0
- SXHMP6/A0 SXHMP6/A0 SXHMZ6/…B0 - B1 - A0 - B0M - A0M - A0G - A1G - B0G - B1GSXHMRPSXHNPS
SXHNPN
Cylindrée (cm
3)1 1991 1991 1991 199
Puissance maxi : norme CEE (kW)5060 / 6181 81
Carburant Sans PlombSans PlombSans PlombSans Plomb
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg) en pente 10 ou 12% 450
450600450
Remorque non freinée (kg) 450450450450
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 46464646
Moteurs PureTech 83 BVM5PureTech 110 S&S BVM6 PureTech 110 S&S EAT6
Boîtes de vitesses
Manuelle 5 rapportsManuelle 6 rapportsAutomatique 6 rapports
CodesEB2FA - MA - STTdEB2ADT - MB6 - STTdEB2ADT - AT6III - STTd
Types variantes versionsRoue 640 = /A...Roue 620 = /B…
SXHMRV
SYHMRV
SZHMRV SXHNPU
SXHNPY
Page 148 of 212
146
Caractéristiques techniques
MoteursPureTech 83 BVM5PureTech 110 S&S BVM6 PureTech 110 S&S EAT6
Cylindrée (cm
3)1 1991 1991 199
Puissance maxi : norme CEE (kW)60 8181
Carburant Sans PlombSans PlombSans Plomb
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg) en pente 10 ou 12% 450
600450
Remorque non freinée (kg) 450450450
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 464646
Page 149 of 212
147
Caractéristiques techniques
9Motorisations et charges remorquables - DIESEL
MoteursHDi 90 BVM5BlueHDi 100 S&S BVM5 BlueHDi 100 S&S BVM6
Boîtes de vitesses
Manuelle 5 rapportsManuelle 5 rapportsManuelle 6 rapports
Codes DV6DM - BEDV5RD - BEDV5RCF
Types variantes versions
Roue 640 = /A...Roue 620 = /B…
SX9HJC/B0 - SX9HJC/A0YHYPABS - ACS - BBS - BCSSXYHTU
Cylindrée (cm
3)1 5601 5601 499
Puissance maxi : norme CEE (kW)66 7575
Carburant GazoleGazoleGazole
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg) en pente 10 ou 12% 600
600600
Remorque non freinée (kg) 450450450
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 464646
Dimensions (en mm)
Ces dimensions ont été mesurées sur un
véhicule non chargé.
* Rétroviseurs rabattus.
Page 150 of 212

148
Caractéristiques techniques
Éléments d'identification
Différents dispositifs de marquage visibles pour
l'identification et la recherche du véhicule.
A. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sous le capot moteur.
Gravé sur le châssis.
B. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sur la planche de bord.
Inscrit sur une étiquette collée et visible à travers
le pare-brise.
C. Étiquette constructeur.
Collée au niveau de la porte côté droit.
Répertorie les informations suivantes :– Nom du constructeur.– Numéro de réception communautaire.– Numéro d'identification véhicule (V .I.N.).
– Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC).– Masse totale roulante autorisée (MTRA).– Masse maximale sur l'essieu avant.
– Masse maximale sur l'essieu arrière.D. Étiquette pneumatiques / peinture.
Collée au niveau de la porte côté conducteur.
Répertorie les informations suivantes sur les
pneumatiques :– Pressions de gonflage à vide et en charge.– Références, constituées des dimensions, du type, ainsi que des indices de charge et de
vitesse.
– Pression de gonflage de la roue de secours.Indique également la référence de la couleur de
la peinture.
Le véhicule peut être équipé d'origine de
pneumatiques à indices de charge et de
vitesse supérieurs à ce qui est indiqué sur
l'étiquette, sans impact sur les pressions de
gonflage (données à froid).
Page 151 of 212

149
Autoradio Bluetooth®
10Autoradio Bluetooth®
Les différentes fonctions et les différents
réglages décrits varient selon la version
et la configuration de votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu’elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone mobile
Bluetooth au système mains-libres Bluetooth
de votre autoradio, doivent être réalisées
véhicule à l’arrêt et contact mis.
Votre autoradio est codé de manière à
fonctionner uniquement sur votre
véhicule.
Afin d'éviter les risques d’électrocution,
d’incendie et les risques mécaniques, toute
intervention sur le système doit être réalisée
exclusivement dans le réseau de la Marque
ou dans un atelier qualifié.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de
préserver la batterie, l'autoradio peut se
couper après quelques minutes.
Premiers pas
Appui : Marche / Arrêt.Rotation : réglage du volume sonore.Appui court : changement de source sonore (Radio ; USB ; AUX (si équipement branché) ; CD ; Streaming).Appui long : affichage du menu Téléphone (si le
téléphone est connecté).
Réglage des options audio :Balance Avant / Arrière ; Gauche / Droite ; Basse / Aigu ; Loudness ; Ambiances sonores.Activation / Désactivation du réglage
automatique du volume sonore (en fonction de la
vitesse du véhicule).
Radio :Appui court : affichage de la liste des stations.
Appui long : mise à jour de la liste.Media :Appui court : affichage de la liste des répertoires.Appui long : affichage des types de tri disponibles.Sélection de l'affichage à l'écran entre les modes :Date ; Fonctions audio ; Ordinateur de bord ; Téléphone.
Validation ou affichage du menu contextuel.Touches 1 à 6.Appui court : sélection de la station de radio mémorisée.Appui long : mémorisation d'une station.Radio :Recherche automatique pas à pas de la
radio de fréquence inférieure / supérieure.
Media :Sélection plage CD, USB, streaming précédente
/ suivante.
Navigation rapide dans une liste.
Radio :
Recherche manuelle fréquence pas à pas
radio inférieure / supérieure.Sélection répertoire MP3 précédent / suivant.Media :Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante de l’équipement USB.
Navigation dans une liste.
Abandonner l’opération en cours.Remonter une arborescence (menu ou
répertoire).
Accès au menu général.
Activer / Désactiver la fonction TA (Annonce Trafic).Appui long : choix du type d’annonce.Sélection des gammes d'ondes FM / DAB / AM.
Page 152 of 212

150
Autoradio Bluetooth®
Commandes au volant
Commandes au volant -
Type 1
Radio :Sélection station mémorisée inférieure /
supérieure.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu
ou d’une liste.
Media :
Sélection du morceau précédent / suivant.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu
ou d’une liste.
Radio :Appui court : affichage de la liste des
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Media :
Appui court : affichage de la liste des répertoires.
Appui long : affichage des types de tri
disponibles.
Hors communication téléphonique :Appui court : changement de source sonore (Radio ; USB ; AUX (si équipement branché) ; CD ; Streaming), validation si le menu
"Téléphone " est ouvert.
Appui long : ouvrir le menu " Téléphone".
En cas d’appel téléphonique :Appui court : décrocher l’appel. Appui long : refuser l’appel.
En communication téléphonique :Appui court : ouvrir le menu contextuel
téléphone.
Appui long : raccrocher.
Validation d'une sélection.
Augmentation du volume sonore.
Diminution du volume sonore.
Couper le son / Rétablir le son par appui simultané sur les touches augmentation
et diminution du volume sonore.
Commandes au volant -
Type 2
Accès au menu général.
Augmentation du volume sonore.
Couper le son / Rétablir le son.
Diminution du volume sonore.
Hors communication téléphonique :Appui court : changement de source sonore (Radio ; USB ; AUX (si équipement branché) ; CD ; Streaming), validation si le menu
"Téléphone" est ouvert. Appui long : ouvrir le menu "
Téléphone".
En cas d’appel téléphonique :Appui court : décrocher l’appel.
Appui long : refuser l’appel.
En communication téléphonique :Appui court : ouvrir le menu contextuel
téléphone.
Appui long : raccrocher.
Lancer la reconnaissance vocale de votre smartphone via le système.Radio :Appui court : affichage de la liste des
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Media :
Appui court : affichage de la liste des répertoires.
Appui long : affichage des types de tri
disponibles.
Radio :Sélection station mémorisée inférieure /
supérieure.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu
ou d’une liste.
Media :
Sélection du morceau précédent / suivant.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu
ou d’une liste.
Appui sur la molette : validation.
Menus
Selon version.