2020 CITROEN C3 světla

2
Obsah





 ■
Základní informace
 ■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
1Palubní systémy
Přístrojové desky 7
Kontrolky 8
Ukazatele 13
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti 16
Konfigurace zařízení u vozidel bez
obrazovky
17
Monochromatická obrazovka C 17
Dotyková obrazovka 19
Palubní počítač 20
Nastavení data a

času 22
2Přístup
Dálkový ovladač / klíč 23
Přístup a startování bez klíče 24
Nouzové postupy 26
Dveře 28
Zavazadlový prostor 28
Centrální zamykání 29
Alarm 29
Elektrické ovládání oken 30
3Ergonomie a pohodlí
Přední sedadla 32
Zadní lavice 34
Seřízení volantu 35
Zpětná zrcátka 35
Větrání 36
Topení / klimatizace s ručním ovládáním 38
Automatická klimatizace 38
Odmlžování a

odmrazování čelního okna 40
Odmlžování - odmrazování zadního okna 41
Stropní lampička 41
Panoramatické střešní okno 41
Uspořádání interiéru 42
Uspořádání v zavazadlovém prostoru 44
Zadní odkládací deska (užitková verze) 45
4Osvětlení a viditelnost
Ovladač světel 47
Směrová světla 48
Automatické rozsvěcování světlometů 48
Denní provozní světla/obrysová světla 49
Doprovodné a uvítací osvětlení 49
Automatické přepínání dálkových světel 50
Nastavování sklonu světlometů 51
Ovládač stěračů 51
Automatické stírání s

využitím snímače
deště
53
Výměna stírací lišty stěrače 53
5Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 55
Výstražná světla 55
Klakson 56
Tísňové nebo asistenční volání 56
Elektronické řízení stability (ESC) 58
Bezpečnostní pásy 59
Airbagy 61
Dětské sedačky 64
Deaktivace předního airbagu spolujezdce 66
Dětské sedačky ISOFIX 68
Dětské sedačky i-Size 71
Dětská pojistka 72
6Řízení
Doporučení pro jízdu 73
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 74
Startování/vypínání motoru se systémem
Přístup a startování bez klíče
76
Parkovací brzda 78
5stupňová mechanická převodovka 78
Šestistupňová mechanická převodovka 78
Automatická převodovka 79
Doporučení přeřazení převodového stupně 81
Asistent pro rozjezd do svahu 81
Stop & Start 82
Detekce poklesu tlaku 83
CITROËN ConnectedCAM® 85
Jízdní a

manévrovací asistenční systémy –
všeobecná doporučení
86
Speed Limit recognition and
recommandation
88
Omezovač rychlosti 90
Tempomat – konkrétní doporučení 91
Tempomat 92
Aktivní bezpečnostní brzda s funkcí Distance
Alert a inteligentním asistentem nouzového
brzdění
93
Detekce únavy 96
Varování před opuštěním jízdního pruhu 97
Blind Spot Detection 97
Parkovací senzory 99
Kamera pro couvání 100

4
Základní informace
Přístroje a ovládací prvky1Vnější zpětná zrcátka
Systém sledování mrtvého úhlu
Elektrické ovládání oken
2 Uvolnění kapoty
3 Pojistky v palubní desce
4 Stropní lampička
Vnitřní zpětné zrcátko
Tísňové nebo asistenční volání
CITROËN ConnectedCAM®
5 Dotyková obrazovka
Monochromatická obrazovka C
Nastavování data a
času
6 Větrání
Topení
Manuálně ovládaná klimatizace
Automatická klimatizace
Odmlžování /
odmrazování čelního skla
Odmlžování / odmrazování zadního okna
7 5stupňová manuální převodovka
6stupňová manuální převodovka
Automatická převodovka
Indikátor přeřazení
Asistent pro rozjezd do svahu
Stop & Start
8 Parkovací brzda
1Ovladač světel
Směrová světla
2 Nastavování sklonu světlometů
3 Omezovač rychlosti
Tempomat
Rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti
4 Přístrojové desky
Kontrolky
Ukazatele
Počitadla ujeté vzdálenosti

5
Základní informace
5Seřízení volantu
Klakson
6 Ovládací páčka stěračů
Palubní počítač
7 Centrální zamykání
Výstražná světla
8 Zapnutí/vypnutí motoru

12
Palubní systémy
automatické diagnostiky Údržba a Motor spolu
se zvukovým signálem a zprávou, která indikuje
dojezdovou vzdálenost.
V závislosti na zobrazené zprávě může být
s
motorem najeto až 1 100 km předtím, než se
zaktivuje jeho imobilizér.
Neprodleně proveďte postup (3), aby nedošlo
k
blokaci startování.
Bliká výstražná kontrolka
AdBlue® při zapnutí
zapalování a svítí výstražné kontrolky
automatické diagnostiky Údržba a Motor spolu
se zvukovým signálem a zprávou, která indikuje
zablokování startování.
Imobilizér motoru blokuje další startování motoru
(při překročení povoleného jízdního limitu po
potvrzení závady v

systému řízení emisí).
Pro nastartování motoru proveďte postup (2).
ÚdržbaDočasné rozsvícení doprovázené
zobrazením hlášení.
Je detekována nejméně jedna z
méně
závažných poruch, pro které není vyhrazena
žádná konkrétní kontrolka.
Příčinu poruchy identifikujte podle hlášení
zobrazeného na přístrojové desce.
Některé poruchy můžete vyřešit sami, například
výměnu baterie dálkového ovládání.
V ostatních případech, jako je například porucha
systému detekce poklesu tlaku v
pneumatikách,
proveďte postup (3).
Nepřetržitý svit doprovázený zobrazením hlášení.
Je detekována nejméně jedna ze závažných
poruch, pro které není vyhrazena žádná
konkrétní kontrolka.
Příčinu poruchy identifikujte podle hlášení
zobrazeného na přístrojové desce, poté
proveďte postup (3).
Výstražná kontrolka údržby svítí;
klíč symbolizující údržbu bliká, pak
svítí.
Došlo k

překročení intervalu pravidelné údržby.
Co nejdříve nechte provést údržbu vozidla.
Pouze u vznětových motorů BlueHDi.
Předehřev dieselových motorůDočasné zapnut
(přibližně až 30 sekund v drsných
klimatických podmínkách).
Po zapnutí zapalování, pokud je třeba vzhledem
k

povětrnostním podmínkám a teplotě motoru.
Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí
kontrolky.
Pokud výstražná kontrolka zhasne, dojde k
okamžitému nastartování při dlouhém stisknutí:
–

pedálu spojky s ruční převodovkou,
–


brzdového pedálu s automatickou
převodovkou.
Pokud motor nenastartuje, vydejte požadavek na
spuštění motoru znovu a

stále držte sešlápnutý
brzdový pedál.
Zadní mlhové světloNepřerušované rozsvícení.
Světlo je aktivováno.
Zelené výstražné kontrolky
Sledování mrtvého úhlu (pouze na
přístrojové desce s
textovým displejem)
Svítí.
Funkce byla aktivována.
Stop & StartSvítí.
Po zastavení vozidla systém Stop & Start
přepne motor do režimu STOP.
Dočasně bliká.
Režim STOP je momentálně nedostupný
nebo je automaticky aktivován režim START.
Směrová světlaBlikají spolu se zvukovým signálem.
Směrová světla jsou zapnuta.
Obrysová světlaSvítí nepřerušovaně.
Světla svítí.
Přední světla do mlhyNepřerušované rozsvícení.
Svítí přední světla do mlhy.
Automatické tlumení světlometůSvítí.
Tato funkce byla aktivována přes
dotykovou obrazovku (nabídka Světla pro řízení
/ Vozidlo ).
Ovladač světel je v
poloze „AUTO“.
Tlumená světlaNepřerušované rozsvícení.
Světla jsou rozsvícená.

13
Palubní systémy
1Modré výstražné kontrolky
Dálková světla
Svítí nepřerušovaně.
Světla svítí.
Černé/bílé výstražné kontrolky
Symbol nohy na brzdě
Trvalé svícení.Nesešlápnutý brzdový pedál nebo
nedostatečný tlak na pedál.
U automatické převodovky a při běžícím motoru
přesuňte před uvolněním parkovací brzdy volič
mimo polohu P.
Noha na spojce (pouze na přístrojové
desce LCD se symboly)
Svítí.
Stop & Start: přechod do režimu START
je zamítnut, protože spojkový pedál není zcela
sešlápnut.
Zcela sešlápněte spojkový pedál.
Ukazatele
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny




Při běžícím motoru:
– v zóně A je teplota správná;
–

v
zóně B je teplota příliš vysoká; na přístrojové
desce se červeně rozsvítí odpovídající výstražná
kontrolka a středová výstražná kontrolka STOP
spolu se zvukovým signálem a zobrazením
zprávy.
Vozidlo musíte co nejdříve zastavit, jakmile to
je bezpečné.
Před vypnutím motoru několik minut počkejte.
Po vypnutí zapalování opatrně otevřete
kapotu a zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Více informací o kontrole hladin viz
příslušná kapitola.
Ukazatel údržby
Údaj údržby se vyjadřuje vzdáleností (km nebo
míle) a časem (měsíce nebo dny).
Výstraha je dána po dosažení kterékoli z hodnot.
Na přístrojové desce se zobrazí informace
údržby. Podle verze vozidla:
–

Ukazatel počtu ujetých km zobrazuje zbývající
vzdálenost, kterou je ještě možné ujet do příští
plánované servisní prohlídky nebo vzdálenost
ujetou od předchozí

plánované servisní prohlídky
se znaménkem „-“ na začátku.
–

Zobrazuje se výstražné hlášení udávající
zbývající vzdálenost, kterou je ještě možno ujet
do příští plánované servisní prohlídky

, a rovněž
kdy měla být minulá plánovaná prohlídka.

21
Palubní systémy
1

► Stiskněte otočný ovladač na volantu po dobu
delší než dvě sekundy.




► Stiskněte toto tlačítko po dobu delší než než
2 sekundy .
Vysvětlení několika
výrazů…
Dojezd
(míle nebo km)Vzdálenost, kterou je ještě možné ujet se
zbývajícím palivem v nádrži, a to
v závislosti na průměrné spotřebě během
několika posledních ujetých kilometrů.
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky ,
při nichž dojde k
velké změně okamžité
spotřeby.
Jakmile je dojezd nižší než 30
km, zobrazují se
pomlčky.
Po doplnění alespoň 5
litrů paliva se dojezdová
vzdálenost znovu vypočítá a
zobrazí se, pokud
je vyšší než 100
km.
Jestliže za jízdy svítí stále pomlčky místo
čísel, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný kvalifikovaný servis.
Okamžitá spotřeba paliva
(l/100 km nebo km/l)Vypočítává se za několik posledních
sekund.
Tento údaj se zobrazuje až po překročení rychlosti 30 km/h.
Průměrná spotřeba paliva
(l/100 km nebo km/l)Vypočítává se od posledního vynulování
hodnot dané trasy.
Průměrná rychlost
(mil/h nebo km/h)
Vypočítává se od posledního vynulování
hodnot dané trasy.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)Vypočítává se od posledního vynulování
hodnot dané trasy.
Počitadlo využití systému Stop & Start
(minuty/sekundy nebo hodiny/minuty)
Počitadlo zobrazuje celkový čas, po který byl
během aktuální jízdy aktivovaný režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí
zapalování.
Reostat osvětlení
Umožňuje ruční nastavování intenzity osvětlení
přístrojové desky a dotykové obrazovky v
závislosti na intenzitě venkovního světla.
Funguje pouze s
rozsvícenými světly vozidla
a
v režimu pro jízdu v noci (s výjimkou světel
denního svícení).
Dvě tlačítka

22
Palubní systémy
Když jsou světla zapnutá, můžete stisknutím
tlačítka A zvýšit jejich jas nebo jej stisknutím
tlačítka B snížit.
Jakmile dosáhnete požadovaného jasu, uvolněte
tlačítko.
Dotyková obrazovka

► V nabídce Nastavení zvolte funkci „Jas“.
► Stisknutím šipek nebo přesunutím posuvníku
nastavte úroveň jasu.
Pro denní režim (sdružený ovladač
osvětlení v poloze „0“) a
noční režim
(sdružený ovladač osvětlení v
kterékoli jiné
poloze) je možno zvolit rozdílné nastavení
jasu.
Nastavení data a času
Bez audiosystému



Na displeji přístrojové desky můžete nastavovat
datum a čas.
– Přidržte toto tlačítko stisknuté.
– Stisknutím jednoho z těchto tlačítek
vyberte nastavení, které se má změnit.
– Potvrďte krátkým stisknutím tohoto
tlačítka.
– Stisknutím jednoho z těchto tlačítek
změňte nastavení a znovu potvrďte, aby
se změna zaregistrovala.

24
Přístup
► S elektronickým klíčem u sebe v detekční
zóně A vložte ruku za kliku na některých z
předních dveří nebo stiskněte tlačítko otevírání
zadních výklopných dveří.
Blikání směrových světel po dobu
několika sekund signalizuje:
– odemknutí vozidla u verzí bez alarmu.
– deaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Zamknutí vozidla
Jednoduché uzamčení

► S elektronickým klíčem v detekční zóně
zatlačte pro uzamčení vozidla prstem na kliku
některých předních dveří (v místě značek).
Vozidlo není možné uzamknout, pokud uvnitř
vozidla zůstal jeden z klíčů.
Rozsvícení směrových světel po dobu
několika sekund signalizuje:
– uzamčení vozidla u verzí bez alarmu;
– aktivaci alarmu u ostatních verzí.
Z bezpečnostních důvodů a z důvodu
ochrany před krádeží nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, a to ani když se
vozidlo vybaveno alarmem, je plně aktivován
asi po 45 sekundách.
Pokud je zaparkované vozidlo odemknuto
nechtěně a
následně nedojde k otevření jeho
dveří nebo dveří zavazadlového prostoru, po
uplynutí přibližně 30
sekund se automaticky
znovu zamkne. Pokud byl alarm již aktivován,
aktivuje se znovu automaticky.
Dvojité zamykání
► Dalším stisknutím tlačítka zamykání do 5
sekund vozidlo zamknete dvojitě (u verzí bez
alarmu potvrdí dočasné rozsvícení směrových
světel),
Dvojité zamknutí vyřadí z činnosti vnitřní
ovladače dveří. Deaktivuje rovněž
tlačítko centrálního ovládání zamykání v
interiéru.
Klakson zůstává funkční.
Nenechávejte nikoho uvnitř dvojitě
zamknutého vozidla.
Lokalizace vozidla
Tato funkce usnadňuje identifikovat zamknuté
vozidlo z dálky pomocí:
–

30sekundového rozsvícení obrysových světel
a tlumených světel.
► Stiskněte toto tlačítko.
Tato světla ihned vypne další stisknutí tlačítka
před koncem časovaného intervalu.
Doporučení
Dálkový ovladač
Dálkový ovladač je citlivé
vysokofrekvenční zařízení; nemanipulujte
s

ním v kapse – hrozí nebezpečí
neúmyslného odemknutí vozidla.
Nedotýkejte se tlačítek dálkového ovladače,
který není v
dosahu vozidla – hrozí riziko
zablokování dálkového ovladače. V
tom
případě by bylo nutné jej resetovat.
Dálkový ovladač nefunguje v
případě, že
je klíč v
zapalování – i když je zapalování
vypnuté.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér vozidla
neupravujte, protože by mohlo docházet
k

poruchám.
Zamknutí vozidla
Jízda se zamknutými dveřmi může
znesnadnit přístup záchranných složek do
kabiny vozidla v
nouzové situaci.
Kupování ojetého vozidla
Chcete-li zajistit, aby klíče ve vašem
držení byly jediné, které dokážou nastartovat
vozidlo, nechte prodejcem CITROËN uložit
kódy klíčů do paměti systému.
Přístup a startování bez
klíče


Systém umožňuje odemykání, zamykání
a startování motoru vozidla, když má uživatel
elektronický klíč u
sebe v detekční zóně A.
Odemknutí vozidla