Page 25 of 212

23
Åtkomst
2Fjärrkontroll/nyckel
Fjärrkontrollens funktion
Beroende på version kan du använda
fjärrkontrollen för att styra följande funktioner:
–
Upplåsning/låsning/speciallåsning av bilen.
–
Öppna tanklocket.
–
Fjärrbelysning.
–
Aktivera/inaktivera larmet.
–
Lokalisering.
–
Aktiverar bilens elektroniska startspärr
.
Fjärrkontrollen inkluderar en vanlig nyckel som
gör det möjligt att låsa upp eller låsa bilen med
centrallåset såväl som att starta och stänga av
motorn.
Nödlåsningen är en hjälpmetod som används för
att låsa eller låsa upp bilen vid funktionsstörning i
fjärrkontrollen, centrallåset, batteriet etc. För mer
information om Hjälpmetoder, se motsvarande
avsnitt.
Integrerad nyckel
Beroende på version kan du använda
fjärrkontrollens integrerade nyckel till följande
funktioner:
–
Upplåsning/låsning/låsning med spärrlås av
bilen.
–
Aktivering/urkoppling av manuellt barnlås.
–
Aktivering/urkoppling av passagerarens
krockkudde fram.
–
Säkerhetskopiera upplåsning/låsning av
dörrarna.
–
Påslagning av tändningen och start/
avstängning av motorn.
Utan nyckelfritt lås- och startsystem
► Tryck på knappen för att fälla ut/fälla in
nyckeln.
Med nyckelfritt lås- och startsystem
► Tryck på knappen och håll den intryckt för att
ta ut nyckeln eller sätta tillbaka den.
Låsa upp bilen
► Tryck på denna knapp för att låsa upp
bilen.
När du trycker på upplåsningsknappen blinkar
blinkerljusen i några sekunder som tecken på att:
–
Upplåsning av bilen för versioner utan larm.
–
A
vaktivering av larmet för övriga versioner.
Låsa bilen
Enkel låsning
► Tryck på den här knappen.
När du trycker på låsningsknappen blinkar
blinkerljusen i några sekunder som indikator på
att:
–
Låsning av bilen för versioner utan larm.
–
Aktivering av larmet för övriga versioner
.
Om en av dörrarna eller bagageutrymmet
inte är helt stängda, sker ingen låsning.
Page 26 of 212

24
Åtkomst
► Med den elektroniska nyckeln i
avkänningsområde A, för du handen bakom
handtaget på en av framdörrarna eller trycker
ned bakluckans öppningsknapp.
Om blinkerljusen blinkar i några
sekunder anger det:
– upplåsning av bilen för versioner utan larm.
– avaktivering av larmet för övriga versioner.
Låsa bilen
Vanlig låsning
► Med nyckeln i identifieringsområdet trycker
du med ett finger eller tummen på ett av de
främre dörrhandtagen (på markeringen) för att
låsa bilen.
Det går inte att låsa bilen om någon av nycklarna
lämnas kvar inne i bilen.
Tändning av körriktningsvisarna under några sekunder anger:
– låsning av bilen för versioner utan larm;
– aktivering av larmet för övriga versioner.
Av säkerhetsskäl och på grund av
stöldrisken ska du aldrig lämna den
elektroniska nyckel i bilen, även om du
Om bilen är utrustad med larmet, aktiveras
det efter 45 sekunder.
Om upplåsning sker av misstag och
utan någon åtgärd på dörrarna eller
bagageutrymmet, kommer bilen automatiskt
att låsas igen efter ca 30 sekunder. Om
larmet aktiverades innan återaktiveras larmet
automatiskt.
Låsning med spärrlås
► Inom de följande 5 sekunderna ska du
trycka på låsknappen för att låsa bilen med
spärrlås (bekräftas genom en kort blinkning av
blinkerljusen för versioner utan larm).
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas.
Systemet kopplar även ur centrallåsknappen.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon i bilen när den är låst
med spärrlås/speciallås.
Lokalisering
Den här funktionen hjälper dig, då bilen är låst,
att identifiera din bil på avstånd, genom att:
–
Tända positionsljusen och halvljusen i 30
sekunder
.
► Tryck på den här knappen.
Om du trycker en gång till innan
tidsbegränsningen upphört, släcks lamporna
omedelbart.
Råd
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen är en känslig högfrekvent
enhet; undvik att hantera den i fickan på
grund av risken för oavsiktlig upplåsning av
fordonet.
Undvik att trycka på fjärrkontrollens knappar
medan fordonet inte är inom räckvidd, på
grund av risken att göra fjärrkontrollen
obrukbar. Den behöver då återställas.
Fjärrkontrollen fungerar inte så länge nyckeln
sitter i tändningslåset, även om tändningen är
frånslagen.
Rattlås
Ändra inte startspärren för det
elektroniska fordonet, eftersom det kan leda
till funktionsfel.
Låsning av bilen
Körning med låsta dörrar kan försvåra för
räddningsmanskapet att ta sig in i bilen om
det skulle inträffa en olycka.
Vid köp av begagnad bil
Låt en CITROËN-auktoriserad verkstad
programmera nycklarna, för att vara säker
på att de nycklar du har är de enda med
möjlighet att starta bilen.
Nyckelfritt lås- och
startsystem
Detta system gör det möjligt att öppna, stänga
och starta bilen med den elektroniska nyckeln
hos personen i avkänningsområdet A runt bilen.
Låsa upp bilen
Page 27 of 212

25
Åtkomst
2► Med den elektroniska nyckeln i
avkänningsområde A, för du handen bakom
handtaget på en av framdörrarna eller trycker
ned bakluckans öppningsknapp.
Om blinkerljusen blinkar i några
sekunder anger det:
–
upplåsning av bilen för versioner utan larm.
–
avaktivering av larmet för övriga versioner
.
Låsa bilen
Vanlig låsning
► Med nyckeln i identifieringsområdet trycker
du med ett finger eller tummen på ett av de
främre dörrhandtagen (på markeringen) för att
låsa bilen.
Det går inte att låsa bilen om någon av nycklarna
lämnas kvar inne i bilen.
Tändning av körriktningsvisarna under några sekunder anger:
–
låsning av bilen för versioner utan larm;
–
aktivering av larmet för övriga versioner
.
Av säkerhetsskäl och på grund av stöldrisken ska du aldrig lämna den
elektroniska nyckel i bilen, även om du
befinner dig alldeles i närheten. Vi
rekommenderar att du har den på dig.
Smuts på handtagets insida kan störa
detekteringen (vatten, damm, smuts, salt
etc.).
Om det inte hjälper att rengöra handtagets
insida med en trasa ska du vända dig till
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Om vatten sprutas hårt på handtaget
(vattenstråle, högtryckstvätt etc.) kan det
uppfattas av systemet som att någon vill
öppna dörren.
Låsning med spärrlås
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas.
Systemet kopplar även ur centrallåsknappen.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon i bilen när den är låst
med spärrlås/speciallås.
► När den elektroniska nyckeln befinner sig i
avkänningsområdet A
trycker du med ett finger
eller tummen på ett av de främre dörrhandtagen
(på markeringen) för att låsa bilen.
►
T
ryck en gång till på framdörrens handtag
inom fem sekunder för att låsa bilen med
spärrlås.
Centrallåset kommer att inaktiveras om
en av dörrarna eller bagageutrymmet
fortfarande är öppna eller om den eldrivna
nyckeln för Nyckelfritt lås- och startsystem-
systemet har lämnats inuti bilen.
Om bilen är utrustad med larm aktiveras det
efter 45 sekunder.
Om bilen är olåst men dörrarna eller
bagageutrymmet inte öppnas därefter
kommer bilen automatisk att låsas efter ca 30
sekunder. Om bilen är utrustad med larm
återaktiveras även det automatiskt.
När du lämnar bilen, även för en kort tid,
ta alltid som en säkerhetsåtgärd med dig
Nyckelfritt lås- och startsystem-systemets
elektroniska nyckel.
Var medveten om risken för stöld av fordonet
om nyckeln är närvarande i ett av de
definierade områdena medan fordonet är
upplåst.
För att bevara batteriladdningen i den
elektroniska nyckeln och bilens batteri,
ställs "handsfree"-funktionerna in på viloläge
efter 21 dagar utan användning. För att
Page 28 of 212
26
Åtkomst
Byte av batteri
Ett meddelande visas på instrumentpanelen när
batteriet behöver bytas.
Utan Nyckelfritt lås- och startsystem
Batterityp: CR2032 / 3 volt.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem
Batterityp: CR2032 / 3 volt.
► Haka loss locket genom att sätta in en liten
skruvmejsel i skåran och lyfta locket.
► Ta bort det förbrukade batteriet.
Page 29 of 212

27
Åtkomst
2Byte av batteri
Ett meddelande visas på instrumentpanelen när
batteriet behöver bytas.
Utan Nyckelfritt lås- och startsystem
Batterityp: CR2032 / 3 volt.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem
Batterityp: CR2032 / 3 volt.
► Haka loss locket genom att sätta in en liten
skruvmejsel i skåran och lyfta locket.
►
T
a bort det förbrukade batteriet.
► Sätt i det nya batteriet med rätt polaritet och
klicka på locket på höljet.
►
Nollställning av fjärrkontrollen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Nollställning av fjärrkontrollen .
Kasta inte fjärrkontrollens batterier då
de innehåller metaller som är skadliga
för miljön. Lämna in dem på en godkänd
avfallsstation.
Nollställning av
fjärrkontrollen
Efter byte av fjärrkontrollens batteri eller efter
en funktionsstörning kan det bli nödvändigt att
nollställa fjärrkontrollen.
Utan nyckelfritt lås- och startsystem
► Slå av tändningen.
► V rid tillbaka nyckeln till läge 2 (tändning på).►
T
ryck på det stängda hänglåset i några
sekunder.
►
Slå av tändningen och dra ut nyckeln ur
tändningslåset.
Fjärrkontrollen kan användas igen.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem
► Sätt i den mekaniska nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset för att låsa upp bilen.
► Placera den elektroniska nyckeln mot läsaren
för nödstart/nödstopp på rattstången och håll
kvar den tills tändningen slås på.
Page 30 of 212

28
Åtkomst
Centrallås
Manuellt
► Tryck på denna knapp för att låsa/låsa upp
bilen (dörrar och bagageutrymmet) från inuti
bilen.
Kontrollampan tänds för att bekräfta
centrallåsning av bilen.
Centrallåset fungerar inte om en av
dörrarna är öppen.
Om bilen låses/spärrlåses från utsidan
När bilen låses eller spärrlåses från
utsidan, blinkar den röda kontrollampan och
knappen kan inte användas.
► Efter låsning med vanlig låsning ska man
dra i någon av dörrarnas invändiga handtag
för att låsa upp bilen.
► Efter låsning med spärrlås måste du
använda fjärrkontrollen, Nyckelfritt lås- och
startsystem eller den integrerade nyckeln för
att låsa upp bilen.
► Slå på tändningen genom att trycka på
knappen ST
ART/STOP.
►
I modell med manuell växellåda
ska växelspaken placeras i friläge och
kopplingspedalen trampas ned.
►
Med en
automatisk växellåda ska du i
läge
P trampa ned bromspedalen i botten.
Om problemet kvarstår efter nollställning bör
du snarast kontakta en CITROËN-auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Dörrar
Öppna så här
Från utsidan
► Tryck på dörrhandtaget efter bilen är upplåst
med den Nyckelfritt lås- och startsystem
elektroniska nyckeln i igenkänningszonen.
Från insidan
► Om du drar i det invändiga dörrhandtaget; det
låser upp hela bilen upp.
Baklucka
Öppning
► Tryck på den mittersta bakluckekontrollen
med bilen olåst eller med den Nyckelfritt
lås- och startsystem elektroniska nyckeln i
igenkänningszonen.
►
Öppna bakluckan.
Stänger
► Sänk ned bagageluckan med hjälp av ett av
handtagen på insidan.
Vid händelse av funktionsfel eller om du
upplever svårighet med att öppna eller
stänga bakluckan ska du direkt få denna
kontrollerad av en CITROËN-auktoriserad
verkstad eller annan kvalificerad verkstad, på
så vis undviker du att problemet försämras
och förhindrar risken att bakluckan faller,
vilket kan orsaka allvarlig skada.
Reservreglage
För att låsa upp bagageluckan mekaniskt, om ett
fel skulle uppstå på batteriet eller på centrallåset.
Upplåsning
► Fäll ned baksätena för att få tillgång till låset
inifrån bagageutrymmet.
► Stick in en liten skruvmejsel i låsöppningen A
för att låsa upp bakluckan.
►
Flytta spärren åt vänster
.
Låsning efter stängning
Om felet inte avhjälpts efter att bagageluckan
stängs igen, fortsätter den att vara låst.
Om det blir fel på centrallåset måste
batteriet kopplas ur för att låsa
bagageutrymmet och på så vis säkerställa att
hela bilen är låst.
Page 31 of 212

29
Åtkomst
2Centrallås
Manuellt
► Tryck på denna knapp för att låsa/låsa upp
bilen (dörrar och bagageutrymmet) från inuti
bilen.
Kontrollampan tänds för att bekräfta
centrallåsning av bilen.
Centrallåset fungerar inte om en av
dörrarna är öppen.
Om bilen låses/spärrlåses från utsidan
När bilen låses eller spärrlåses från
utsidan, blinkar den röda kontrollampan och
knappen kan inte användas.
►
Efter låsning med vanlig låsning ska man
dra i någon av dörrarnas invändiga handtag
för att låsa upp bilen.
►
Efter låsning med spärrlås måste du
använda fjärrkontrollen, Nyckelfritt lås- och
startsystem eller den integrerade nyckeln för
att låsa upp bilen.
Automatisk låsning (överfallsskydd)
Dörrarna och bagageutrymmet låses automatiskt
under körning (hastighet över 10 km/h).
För att avaktivera/aktivera funktionen (aktiverad
som standard):
►
T
ryck på knappen tills en ljudsignal hörs och
ett bekräftelsemeddelande visas.
Transport av långa eller skrymmande
föremål
Om du vill köra med bagageutrymmet öppet
och dörrarna låsta måste du trycka på
centrallåsknappen. Annars kommer låsljudet
att höras och en varning att visas så fort bilen
kommer upp i över 10 km/h.
Genom att trycka på centrallåsknappen låser
du upp bilen.
I över 10 km/h är denna upplåsning temporär.
Larm
(Beroende på försäljningsland.)
System som är avsett att avskräcka från bilstöld
och inbrott. Ger följande typer av skydd:
- skalskydd
Systemet övervakar bilen (låst eller upplåst).
Larmet utlöses om någon försöker öppna en
dörr, bakluckan, motorhuven etc.
Manipuleringsskydd
Systemet kontrollerar komponenternas status.
Larmet utlöses vid urkoppling av eller skada
på batteriet, styrningen av larmsystemet eller
kablarna till sirenen.
Alla ingrepp i stöldlarmet skall göras av en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Låsning av bilen med
larmsystemet
Aktivering
► Slå av tändningen och gå ut ur bilen.
► Lås bilen med fjärrkontrollen eller med Det
nyckelfria lås- och startsystemet.
Larmet är aktiverat. Låsknappens kontrollampa
på instrumentpanelen blinkar en gång i
sekunden och blinkersljusen tänds i cirka 2
sekunder
.
När bilen har låsts aktiveras skalskyddet
efter en fördröjning på 5 sekunder.
Om en öppning (dörr, baklucka, etc.) inte är
helt stängd låses inte bilen, men skalskyddet
aktiveras efter 45 sekunder.
Urkoppling
► Lås upp bilen med Det nyckelfria lås- och
startsystemet.
Page 32 of 212

30
Åtkomst
Urkoppling av bakre reglage
för de elmanövrerade
fönsterhissarna bak
För dina barns säkerhet, tryck 5 för att inaktivera
kontrollutrustningen för de elmanövrerade
fönsterhissarna bak, oavsett deras positioner.
Den röda kontrollampan i knappen tänds och ett
bekräftande meddelande visas. Lampan förblir
tänd tills kontrollutrustningen återaktiveras.
De bakre elmanövrerade fönsterhissarna kan
fortfarande regleras med förarens reglage.
Nollställning av
fönsterhissarna
Efter återanslutning av batteriet, eller vid onormal
fönsterrörelse, måste klämskyddsfunktionen på
nytt initieras.
Klämskyddsfunktionen inaktiveras av
följande handlingar.
Gör så här för varje ruta:
► Öppna rutan helt och stäng den sedan
på nytt, den stängs med några centimeter åt
gången varje gång du trycker på reglaget.
Upprepa åtgärden tills rutan stängs helt.
► Fortsätt att dra knappen uppåt i minst en
sekund efter att rutan har nått det stängda läget.
Larmet kopplas ur och indikeringslampan på
knappen släcks och blinkersljusen blinkar i ca 2
sekunder.
Vid en automatisk återlåsning av bilen
(efter 30 sekunder om varken dörrar eller
baklucka öppnas) återaktiveras även larmet
automatiskt.
När larmet löser ut
När larmet löser ut bekräftas det av att sirenen
ljuder och att blinkersljusen blinkar i ca 30
sekunder.
Skyddsfunktionerna förblir aktiva tills larmet löst
ut elva gånger i följd.
När bilen låses upp med fjärrkontrollen eller
"Det nyckelfria lås- och startsystemet" och
kontrollampan blinkar snabbt, betyder det att
larmet har löst ut under din frånvaro. När du slår
på tändningen upphör blinkningen genast.
Om fjärrkontrollen inte
fungerar
Du avaktiverar larmfunktionerna så här:
► lås upp bilen med nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset på förardörren,
►
öppna dörren, larmet löser ut,
►
slå på tändningen, larmet stängs av och
knappens kontrollampa släcks.
Låsa bilen utan att aktivera
larmet
► Lås bilen med vanlig låsning eller
spärrlåsning med nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset på förardörren.
Funktionsfel
Om lampan på låsknappen blinkar i 10 sekunder
efter att tändningen slagits på, tyder det på ett
funktionsfel i systemet.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Elmanövrerade
fönsterhissar
1. Vänster fram
2. Höger fram
3. Höger bak
4. Vänster bak
5. Inaktivering av de elektriska fönsterhissarna
placerade vid de bakre sätena
Manuell funktion
Tryck på reglaget eller dra i det, dock endast till
motståndspunkten, för att öppna eller stänga
rutan. Rutan stannar så fort du släpper reglaget.
Automatisk aktivering
(beroende på version)
Tryck på reglaget eller dra upp det helt för att
öppna eller stänga rutan. Rutan öppnas eller
stängs helt när du släpper reglaget. En ny
tryckning avbryter dess rörelse.
Fönsterhissreglagen kan användas i
cirka en minut efter att nyckeln dragits ut.
Efter denna tidsfördröjning förblir
manövreringen av elhissarna utan verkan.
Slå på tändningen på nytt, för att återaktivera
dem.
Klämskydd (beroende på
version)
Om rutan stöter på ett hinder under stängning
stannar den genast och öppnas delvis igen.
Om fönstret öppnas olägligt vid automatisk
stängning, tryck på reglaget ända tills rutan är
helt öppen och dra sedan i det omedelbart tills
rutan stängs. Håll sedan kvar reglaget ytterligare
cirka en sekund efter att rutan stängts.
Under denna åtgärd är klämskyddet inte aktivt.