2020 BMW X4 M Instructieboekjes (in Dutch)

2.

Schakelaar
binnen
circa
4
seconden
opnieuw
door
het
drukpunt
heen
drukken
en houden.
De
ruit
wordt
zonder
inklembeveiliging
gesloj
ten.
Veiligheidsschakelaar
Principe Met
de
veiligheidsschakelaar
kan
voorkomen
worden
dat
bijvoorbeeld
kinderen
de
achterste
ruiten
met
de
schakelaar
achterin
openen
en
sluiten.
Bij
een
ongeval
met
een
bepaalde
zwaarte
wordt de
veiligheidsfunctie
automatisch
uitgeschakeld.
In-/uitschakelen Toets
indrukken.
LED
licht
bij
ingeschakelde
veiligheidsj
functie.
Elektrisch
glazen
dak
Algemeen
Het
glazen
dak
en
zonnescherm
worden
met
dej
zelfde
schakelaar
bediend.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
glazen
dak
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaatkans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
glazen
dak
vrij
is.
Overzicht
Glazen
dak/zonnescherm
openen/
sluiten.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Het
glazen
dak
en
het
zonnescherm
kunnen
onj
der
de
volgende
voorwaarden
worden
bediend.
'xGereedheid
is
ingeschakeld.'xRijden-stand-by
is
gerealiseerd.'xGedurende
een
bepaalde
tijd
nadat
de
rustj
stand
werd
geactiveerd.'xDe
autosleutel
bevindt
zich
in
het
interieur.
Glazen
dak
kantelen/sluiten
Schakelaar
kort
naar
boven
drukjken.
'xHet
gesloten
glazen
dak
komt
omhoog
en
het
zonnescherm
opent
zich
een
stukje.'xHet
geopende
glazen
dak
wordt
tot
de
opgej heven
positie
gesloten.
Het
zonnescherm
bejweegt
niet.'xHet
opgeheven
glazen
dak
wordt
gesloten.Seite
105Openen
en
sluitenBEDIENING105
Online
Edition
for
Part
no.
01402666873
-
VI/19

Glazen
dak
en
zonnescherm
apart
openen/sluiten'xSchakelaar
tot
het
drukpunt
in
de
gewenste
richting
schuiven
en
houden.
Het
zonnescherm
wordt
gej opend,
zolang
de
schakelaar
ingedrukt
wordt
gehouden.
Als
het
zonnescherm
al
vollej
dig
is
geopend,
wordt
het
glaj
zen
dak
geopend.
Het
glazen
dak
wordt
gesloj
ten,
zolang
de
schakelaar
inj
gedrukt
wordt
gehouden.
Als
het
glazen
dak
al
is
gesloten
of
in
de
opgeheven
positie
is,
wordt
het
zonnescherm
gesloj
ten.'xSchakelaar
door
het
drukpunt
heen
in
de
gej wenste
richting
drukken.
Het
zonnescherm
wordt
automatisch
gej
opend.
Als
het
zonnescherm
al
volledig
is
gej opend,
wordt
het
glazen
dak
automatisch
gej
opend.
Het
glazen
dak
wordt
automatisch
gesloten.
Als
het
glazen
dak
al
is
gesloten
of
in
de
opj
geheven
positie
is,
wordt
het
zonnescherm
automatisch
gesloten.
Naar
boven
drukken
op
de
schakelaar
stopt
de
beweging.
Glazen
dak
en
zonnescherm
gezamenlijk
openen/sluiten
Schakelaar
tweemaal
kort
na
elj
kaar
door
het
drukpunt
heen
in
de
gewenste
richting
schuiven.
Glazen
dak
en
zonnescherm
bej
wegen
samen.
Naar
boven
drukj
ken
op
de
schakelaar
stopt
de
beweging.
Comfortopening
met
de
autosleutel,
zie
paj
gina
85.
Comfortsluiting
met
de
autosleutel,
zie
paj
gina
86.
Sluiten
via
het
comforttoegangssysteem,
zie
paj
gina
94.
Comfortpositie
Bij
sommige
modellen
zijn
de
windgeluiden
in
het
interieur
het
minst
als
het
glazen
dak
nog
niet volledig
geopend
is.
Bij
deze
modellen
wordt
het
glazen
dak
door
de
automatische
functie
eerst
slechts
tot
deze
comfortstand
geopend.
Door
de
schakelaar
nog
eens
te
bedienen,
wordt het
glazen
dak
volledig
geopend.
Bij
regen
sluiten
Principe In
de
ruststand
wordt
het
geopende
glazen
dakonder
de
volgende
voorwaarden
automatisch
opgetild:'xAls
het
begint
te
regenen.'xZes
uur
na
het
vergrendelen.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xDe
regen
moet
op
het
sensorveld
in
het
bej
reik
van
de
binnenspiegel
kunnen
geraken. Het
sensorveld
kan
bijv.
door
een
carport
of
een
brug
zijn
bedekt.'xDe
auto
bevindt
zich
in
ruststand.'xDe
functie
is
in
de
instellingen,
zie
paj
gina
100,
geactiveerd.
Functiestoringen
Onder
de
volgende
omstandigheden
wordt
het
geopende
glazen
dak
niet
opgetild:
'xHet
glazen
dak
is
geblokkeerd.'xDe
inklembeveiliging
is
niet
gewaarborgd.'xEr
is
een
systeemstoring
aanwezig,
bijvoorj
beeld
door
een
tijdelijke
stroomkringonderj breking.
In
dit
geval
kan
het
initialiseren
van
het
glazen
dak,
zie
pagina
107,
helpen.Seite
106BEDIENINGOpenen
en
sluiten106
Online
Edition
for
Part
no.
01402666873
-
VI/19

Op
het
Control
Display
wordt
een
storingsmeljding
weergegeven.
Er
vindt
geen
nieuwe
sluitpojging
plaats.
Onder
de
volgende
omstandigheden
wordt
het geopende
glazen
dak
direct
opgetild:'xDe
regenherkenning
is
als
gevolg
van
het
systeem
niet
mogelijk.
Op
het
Control
Display
wordt
een
storingsmelj ding
weergegeven.
Inklembeveiliging
Principe De
inklembeveiliging
verhindert
dat
voorwerpen
of
lichaamsdelen
bij
het
sluiten
van
het
glazen
dak
gekneld
raken
tussen
het
dakframe
en
het
glazen
dak.
Algemeen
Als
er
bij
het
sluiten
van
het
glazen
dak
een
weerstand
of
een
blokkade
wordt
herkend,
wordt de
sluiting
vanaf
het
midden
van
de
dakopening
of
bij
het
sluiten
uit
opgeheven
positie
onderbroj ken.
Sluiten
zonder
inklembescherming
uit
geopende
positie
Bij
gevaar
van
buitenaf
als
volgt
te
werk
gaan:
1.Alle
portieren
sluiten.2.Schakelaar
door
het
drukpunt
heen
naar
voj
ren
schuiven
en
houden.
Het
glazen
dak
wordt
met
beperkte
inklemj beveiliging
gesloten.
Overtreft
bij
het
sluiten
van
een
ruit
de
sluitkracht
een
bepaalde
waarde,
dan
wordt
het
sluiten
onderbroken.3.Schakelaar
opnieuw
door
het
drukpunt
heen naar
voren
schuiven
en
ingedrukt
houden,
tothet
glazen
dak
zonder
inklembeveiliging
gejsloten
wordt.
Let
erop
dat
het
sluitbereik
vrijis.
Sluiten
zonder
inklembescherming
uit
verhoogde
positie
Bij
gevaar
van
buitenaf
als
volgt
te
werk
gaan:
1.Alle
portieren
sluiten.2.Schakelaar
door
het
drukpunt
heen
naar
voj
ren
schuiven
en
houden.
Initialiseren
na
stroomonderbreking
Algemeen
Na
een
stroomonderbreking
tijdens
het
openen
of
sluiten
is
het
glazen
dak
mogelijk
slechts
bej
perkt
te
bedienen.
Het
systeem
kan
onder
volgende
voorwaarden
ge

'xEen
geopend
glazen
dak
wordt
eerst
geslojten,
aansluitend
geopend
en
vervolgens
opjnieuw
gesloten.
De
initialisatie
is
afgerond
wanneer
het
glazendak
en
het
zonnescherm
na
het
openen
opnieuw
zijn
gesloten.
Seite
108BEDIENINGOpenen
en
sluiten108
Online
Edition
for
Part
no.
01402666873
-
VI/19

Stoelen,
spiegels
en
stuurUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Er
worden
daarom
ook
uitrustingen
beschreven
die
in
een
auto,
bijvoorbeeld
vanwege
de
landspecifieke
of
gekozen
speciale
uitrusting
niet
beschikbaar
zijn. Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelevante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en systemen
moeten
de
geldende
wetten
en
voorj
schriften
worden
nageleefd.
Veilig
zitten
Voorwaarde
voor
ontspannen
rijden
zonder
verj
moeid
te
raken
is
een
zitpositie
die
aan
de
bej hoeften
van
de
inzittenden
is
aangepast.
Bij
een
ongeval
speelt
een
correcte
stoelpositie
een
belangrijke
rol.
De
aanwijzingen
in
de
volj gende
hoofdstukken
in
acht
nemen:
'xStoelen,
zie
pagina
109.'xVeiligheidsgordels,
zie
pagina
111.'xHoofdsteunen,
zie
pagina
113.'xAirbags,
zie
pagina
178.
Stoelen
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Door
het
instellen
van
de
stoel
tijdens
het
rijden kunnen
onverwachte
stoelbewegingen
optrej
den.
U
kunt
de
controle
over
de
auto
verliezen.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
De
stoel
aan
bestuurderszijde
alleen
instellen
als
de
auto
stilstaat.
WAARSCHUWING
Als
de
rugleuning
van
de
stoel
te
ver
naar
achj
teren
is
gekanteld,
is
de
beschermende
werkj
ing
van
de
veiligheidsgordel
niet
meer
gewaarj
borgd.
Bij
een
ongeval
bestaat
het
gevaar
onder
de
veiligheidsgordel
door
te
schieten.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
levensgevaar.
De
stoel
instellen
voordat
u
gaat
rijden.
De
rugleuning
zo
rechtop
mogelijk
plaatsen
en
tijdens
het
rijden
niet
verstellen.
WAARSCHUWING
Bij
het
bewegen
van
de
stoelen
bestaat
inklemj
gevaar.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
schade.
Voor
het
instellen
erop
letten
dat
het
bewej gingsgebied
van
de
stoel
vrij
is.
Elektrisch
verstelbare
stoelen
Algemeen
De
stoelinstelling
voor
de
bestuurdersstoel
wordt opgeslagen
voor
het
momenteel
gebruikte
bej
stuurdersprofiel.
Bij
het
ontgrendelen
van
de auto
met
de
autosleutel
wordt
de
positie
autoj
matisch
opgeroepen
als
de
functie,
zie
paj
gina
101,
hiervoor
is
geactiveerd.
De
actuele
zitpositie
kan
met
de
Geheugenfuncj
tie,
zie
pagina
119,
opgeslagen
worden.
Seite
109Stoelen,
spiegels
en
stuurBEDIENING109
Online
Edition
for
Part
no.
01402666873
-
VI/19

Overzicht1Rugleuningbreedte2Langsrichting,
hoogte,
zittinghoek3Rugleuninghoek,
hoofdsteun4Lendensteun
Langsrichting
De
schakelaar
naar
voren
of
achteren
drukken.Hoogte
De
schakelaar
naar
boven
of
onder
drukken.
Zittinghoek
De
schakelaar
naar
boven
of
onder
kantelen.
Rugleuninghoek
De
schakelaar
naar
voren
of
achteren
kantelen.
Bovenbeensteun
Aan
de
hendel
aan
de
voorzijde
van
de
stoeltrekken
en
bovenbeensteun
naar
voren
of
achj
teren
schuiven.
Seite
110BEDIENINGStoelen,
spiegels
en
stuur110
Online
Edition
for
Part
no.
01402666873
-
VI/19

Lendensteun
Principe De
welving
van
de
rugleuning
kan
dusdanig
worjden
gewijzigd,
dat
de
onderrug
(lende)
wordt
onj
dersteund.
Voor
een
rechte
zithouding
worden de
bovenste
bekkenrand
en
de
wervelkolom
onj
dersteund.
Instellen'xToets
voor/achter
indrukken:
Welving
wordt
versterkt/
verzwakt.'xToets
boven/onder
indrukken:
Welving
wordt
naar
boven/
onder
verschoven.
Functiebeperking
Bij
zeer
hoge
en
zeer
lage
temperaturen
kan
de lordosesteun
evt.
niet
worden
ingesteld.
Rugleuningbreedte
Principe Met
een
aangepaste
rugleuningbreedte
kan
dezijdelingse
steun
bij
rijden
in
een
bocht
verbeterdworden.
Algemeen Om
de
breedte
van
de
rugleuning
aan
te
passen,
kunnen
de
zijkussens
van
de
rugleuning
worden
aangepast.
Instellen
'xToets
voor
indrukken:
Rugleuningbreedte
wordt
verj
kleind.'xToets
achter
indrukken:
Rugleuningbreedte
wordt
verj
groot.Functiebeperking
Bij
zeer
hoge
en
zeer
lage
temperaturen
kan
de rugleuningbreedte
evt.
niet
worden
ingesteld.
Veiligheidsgordels
Aantal
veiligheidsgordels
en
gordelsloten
Voor
de
veiligheid
van
de
inzittenden
is
de
auto
uitgerust
met
vijf
veiligheidsgordels.
Deze
kunj
nen
hun
beschermende
werking
echter
pas
verj vullen,
als
zij
correct
zijn
omgegespt.
De
beide
buitenste
gordelsloten
van
de
achterj
zitbank
zijn
bedoeld
voor
passagiers
links
en
rechts.
Het
binnenste
gordelslot
van
de
achterbank
is
bedoeld
voor
de
passagier
in
het
midden.
Algemeen
De
veiligheidsgordels
voor
elke
rit
op
alle
bezette
plaatsen
omdoen.
De
airbags
vormen
een
aanj
vullende
veiligheidsvoorziening
op
de
veiligheidsj
gordels.
De
airbags
vervangen
niet
de
veiligj
heidsgordels.
Het
punt
van
de
gordelbevestiging
past
voor
volj
wassenen
van
elke
lichaamslengte
bij
een
corj
recte
stoelinstelling.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Als
meer
dan
een
persoon
van
dezelfde
gordel
gebruikmaakt,
is
de
beschermende
werking
van
de
veiligheidsgordel
niet
meer
gewaarj borgd.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
levensgej
vaar.
E

WAARSCHUWING
De
beschermende
werking
van
de
veiligheidsj
gordels
kan
beperkt
zijn
of
wegvallen
als
deze
verkeerd
worden
gedragen.
Een
verkeerd
gej dragen
veiligheidsgordel
kan
extra
letsel
veroorjzaken,
bijvoorbeeld
bij
een
ongeval
of
bij
rem-
en
uitwijkmanoeuvres.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
levensgevaar.
Erop
letten
dat
de
veiligheidsj
gordels
bij
alle
inzittenden
correct
zijn
omgej
daan.
WAARSCHUWING
Als
de
achterbankleuning
niet
is
vergrendeld,
is
de
beschermende
werking
van
de
middelste
veiligheidsgordel
niet
gewaarborgd.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
levensgevaar.
Bij
gebruik
van de
middelste
veiligheidsgordel
de
breedsteachterbankleuning
vergrendelen.
WAARSCHUWING
De
beschermende
werking
van
de
veiligheidsj
gordels
kan
in
de
volgende
situaties
beperkt
zijn
of
uitvallen:
'xGordels
of
gordelsloten
zijn
beschadigd, vervuild
of
op
een
andere
manier
gewijj zigd.'xGordelspanner
of
gordelautomaat
is
gewijjzigd.
De
veiligheidsgordel
kunnen
bij
een
ongevalonmerkbaar
worden
beschadigd.
Er
bestaat kans
op
letsel
of
levensgevaar.
Veiligheidsgorjdels,
gordelsloten,
gordelspanners,
gordelautoj
maten
en
gordelverankeringen
niet
wijzigen
en
schoon
houden.
Na
een
ongeval
de
veiligheidsj
gordels
bij
een
Service
Partner
van
de
fabrikant of
een
andere
gekwalificeerde
Service
Partnerof
specialist
laten
controleren.
Correct
gebruik
van
veiligheidsgordels'xDe
gordel
niet
verdraaid
en
strak
over
het bekken
en
de
schouder
aanbrengen.'xDe
gordel
in
de
bekkenzone
laag
over
de
heup
aanbrengen.
De
gordel
mag
niet
tegen
het
onderlichaam
drukken.'xDe
veiligheidsgordel
mag
niet
langs
scherpe randen
schuren,
over
harde
of
breekbarevoorwerpen
in
de
kleding
lopen
of
worden
inj
geklemd.'xDikke
kleding
vermijden.'xDe
gordel
ter
hoogte
van
het
bovenlichaam meerdere
keren
naar
boven
toe
straktrekken.
Veiligheidsgordel
sluiten
1.De
veiligheidsgordel
bij
het
omdoen
langj
zaam
over
de
schouder
en
het
bekken
leiden.2.De
slotlip
in
het
gordelslot
steken.
Het
gorj
delslot
moet
hoorbaar
vastklikken.
Bij
gesloten
gordel
wordt
na
het
wegrijden
de gordelband
van
de
bestuurder
en
de
voorpassajgier
eenmalig
automatisch
strak
aangetrokken.
Veiligheidsgordel
openen
1.Veiligheidsgordel
vasthouden.2.Rode
toets
in
het
gordelslot
drukken.3.Veiligheidsgordel
naar
het
oprolmechanisme
geleiden.Seite
112BEDIENINGStoelen,
spiegels
en
stuur112
Online
Edition
for
Part
no.
01402666873
-
VI/19