2020 BMW X4 M Instructieboekjes (in Dutch)

Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
het
contactloos
bedienen
kunnen
onderdej
len
van
de
auto
worden
geraakt,
bijvoorbeeld het
hete
uitlaatsysteem.
Er
bestaat
kans
op
letjsel.
Bij
de
voetbeweging
erop
letten
dat
u
stej
vig
staat
en
dat
de
auto
niet
wordt
aangeraakt.
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
de
achterklep
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
de
achterj
klep
vrij
is.
WAARSCHUWING
De
achterklep
zwenkt
uit
bij
het
openen.
Er
bej staat
kans
op
letsel
of
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
de
achterklep
vrij
is.
OPMERKING
Scherpe
of
spitse
voorwerpen
kunnen
tijdens de
rit
tegen
de
ruiten
en
de
verwarmingsdradenstoten.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Randenafdekken
en
erop
letten
dat
spitse
voorwerpen
niet
tegen
de
ruiten
stoten.
Uit
te
voeren
voetbeweging
1.In
het
midden
achter
de
auto
staan,
ongeveer
een
armlengte
van
de
achterzijde
van
de
auto verwijderd.2.Een
voet
in
rijrichting
zo
ver
mogelijk
onder
de
auto
bewegen
en
onmiddellijk
opnieuw
tejrugtrekken.
Bij
deze
beweging
moet
het
been
door
de
bereiken
van
beide
sensoren
gaan.
Openen
Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren.
Voor
het
openen
van
de
achterklep
gaat
de
waarschuwingsknipperlichtinstallatie
knipperen.
Door
de
voetbeweging
te
herhalen,
wordt
de
openingscyclus
gestopt,
door
de
daaropvolj gende
voetbeweging
wordt
het
kofferdeksel
weer
gesloten.
Sluiten
Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren.
De
waarschuwingslichten
knipperen
en
er
klinkt een
geluidssignaal.
Door
de
voetbeweging
te
herhalen,
wordt
de
sluitcyclus
gestopt,
door
de
daaropvolgende
voetbeweging
wordt
het
kofferdeksel
weer
gej opend.
StoringDe
herkenning
van
de
autosleutel
door
de
auto
kan
o.a.
door
de
volgende
omstandigheden
worj den
verstoord:
'xDe
batterij
van
de
autosleutel
is
leeg.
Batterij
vervangen,
zie
pagina
87.'xStoring
in
de
verbinding
door
zendmasten
of
andere
installaties
met
een
hoog
zendvermoj
gen.'xAfscherming
van
de
autosleutel
door
metalen
voorwerpen.Seite
97Openen
en
sluitenBEDIENING97
Online
Edition
for
Part
no.
01402666873
-
VI/19

De
autosleutel
nooit
samen
met
metalenvoorwerpen
transporteren.'xStoring
van
de
verbinding
door
mobiele
telej
foons
of
andere
elektronische
apparaten
in de
onmiddellijke
omgeving
van
de
autosleuj
tel.
De
autosleutel
nooit
samen
met
elektronij
sche
apparaten
transporteren.
De
herkenning
van
een
vergrendelingsverzoek aan
de
portierhandgreep
kan
door
vocht
of
sneeuw
zijn
verstoord.
Bij
een
storing
de
auto
met
de
toetsen
van
de
autosleutel
of
met
de
ge

Van
buitenaf'xZonder
comforttoegangssysteem:
auto
ontj
grendelen.
Met
comforttoegang:
auto
ontgrendelen
of autosleutel
meenemen.
Knop
aan
de
buitenzijde
van
de
achterklep
inj drukken.'xDe
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
indrukken.
Zo
nodig
worden
de
portieren
tevens
ontgrenj
deld.
Openen
met
de
autosleutel,
zie
pagina
86.
Bij
stilstand
wordt
de
achterklep
automatisch
tot aan
de
ingestelde
openingshoogte
geopend.
Van
binnenuit Bij
een
stilstaand
voertuig
de
toets
in
debestuurdersdeur
naar
onder
drukken.
De
achterklep
wordt
tot
de
ingestelde
openingsj
hoogte
geopend.
Afbreken
van
de
openingscyclus De
openingscyclus
onderbreekt
in
de
volgende
situaties:
'xAls
de
auto
zich
in
beweging
zet.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenj zijde
van
de
achterklep.
Door
nog
eens
tedrukken,
sluit
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
indrukken
van
de
knop
aan
de
binnenj
zijde
van
de
achterklep.
Door
nog
eens
te drukken,
sluit
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
het
indrukken
van
de
toets
van
de
autojsleutel.
Door
nog
eens
te
drukken,
loopt
de
openingscyclus
verder.
Door
de
knop
ingedrukt
te
houden,
sluit
de achterklep
weer.'xDoor
het
indrukken
van
of
trekken
aan
de
schakelaar
in
het
bestuurdersportier.
Door
nog
eens
te
drukken,
loopt
de
openingscyj clus
verder.
Sluiten
Van
buitenaf
'xDe
toets



van
de
autosleutel
ingej
drukt
houden.
Bij
het
loslaten
van
de
toets
stopt
de
bewej
ging.'x

Knop
aan
de
binnenzijde
van
de
achj
terklep
indrukken.
Met
comforttoegangssysteem:
'x

Knop
aan
de
binnenzijde
van
de
achj
terklep
indrukken.
Het
voertuig
wordt
vergrendeld
zodra
de
achj
terklep
is
gesloten.
Hiervoor
moet
het
bej
stuurdersportier
gesloten
zijn
en
moet
de
auj
tosleutel
zich
buiten
de
auto
binnen
het
bereik
van
de
achterklep
bevinden.
Van
binnenuit
Blijven
drukken
op
de
toets
in
het
bej
stuurdersportier.
Voor
deze
functie
moet
de
autosleutel
zich
in
het interieur
bevinden.
Afbreken
van
de
sluitcyclus
De
sluitcyclus
onderbreekt
in
de
volgende
situj aties:
'xBij
het
abrupt
wegrijden.Seite
99Openen
en
sluitenBEDIENING99
Online
Edition
for
Part
no.
01402666873
-
VI/19

'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenjzijde
van
de
achterklep.
Door
nog
eens
tedrukken,
opent
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
indrukken
van
de
knop
aan
de
binnenj
zijde
van
de
achterklep.
Door
nog
eens
te drukken,
opent
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
het
loslaten
van
de
toets
in
het
bestuurjdersportier.
Door
nog
eens
te
trekken
en
uitj
getrokken
te
houden,
loopt
de
sluitcyclus
verj
der.'xDoor
de
toets
van
de
autosleutel
los
te
laten. Door
nog
eens
te
drukken
en
ingedrukt
te
houden,
loopt
de
sluitcyclus
verder.
Storing
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
handmatig
bedienen
van
een
geblokj
keerde
achterklep
kan
deze
onverwacht
loskoj men
uit
de
blokkering.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
schade.
Geblokkeerde
achterklep
niet
handjmatig
bedienen.
Door
een
Service
Partner
vande
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
Serj
vice
Partner
of
specialist
laten
controleren.
Handmatige
bediening
De
ontgrendelde
achterklep
langzaam
en
zonder
abrupte
beweging
handmatig
bedienen.
Voor
het
definitief
sluiten
de
achterklep
slechtslichtjes
aandrukken.
Het
sluiten
geschiedt
autoj
matisch.
Instellingen
Algemeen
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
landuitvoering
zijn
verschillende
instellingen
voor
de
functies van
de
autosleutel
mogelijk.
De
instellingen
worden
opgeslagen
voor
het
moj
menteel
gebruikte
bestuurdersprofiel.
Ontgrendelen
Portieren Via
iDrive:1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Portieren/sleutels4.

Bestuurdersportier
of



Alle
portieren5.Gewenste
instelling
selecteren:'xAlleen
bestuurdersportier
Alleen
het
bestuurdersportier
en
de
klep van
de
tankdop
worden
ontgrendeld.
Bij
het
opnieuw
indrukken
wordt
de
gehele
auto
ontgrendeld.'xAlle
portieren
Gehele
auto
wordt
ontgrendeld.
Achterklep Afhankelijk
van
de
uitvoering
en
landuitvoeringwordt
deze
instelling
mogelijk
niet
aangeboden.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Portieren/sleutels4.

Symbool
selecteren.5.Gewenste
instelling
selecteren:'xAchterklep
De
achterklep
wordt
geopend.'xAchterklep
en
portier(en)
De
achterklep
wordt
geopend
en
de
porj tieren
worden
ontgrendeld.Seite
100BEDIENINGOpenen
en
sluiten100
Online
Edition
for
Part
no.
01402666873
-
VI/19

Laatste
stoel-
en
spiegelpositie
instellen
Via
iDrive:1.Mijn
auto2.Bestuurdersprofielen3.Bestuurdersprofiel
selecteren.


Voor
met
dit
symbool
gemarkeerde
bej
stuurdersprofiel
kan
de
instelling
worden
uitj
gevoerd.
4.Laatst
opgeslagen
stoelpositie
Bij
het
ontgrendelen
van
de
auto
worden
de
laatst
ingestelde
standen
van
bestuurdersstoel
en
buitenspiegels
ingesteld.
De
laatste
positie
is
onafgankelijk
van
de
via
het stoelgeheugen
opgeslagen
posities.
Bevestigingssignalen
van
de
auto
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Portieren/sleutels4.Knipperen
bij
ver-/ontgrendelen
Het
ontgrendelen
wordt
bevestigd
door
tweemaal
knipperen,
het
vergrendelen
door
eenmaal
knipperen.
Automatisch
vergrendelen
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Portieren/sleutels4.Gewenste
instelling
selecteren:'xAutomatisch
vergrendelen
Na
een
korte
tijd
wordt
de
auto
automaj
tisch
vergrendeld
als
na
het
ontgrendelen geen
portier
wordt
geopend.'xVergrendelen
bij
wegrijdenNa
het
wegrijden
wordt
automatisch
verjgrendeld.
Automatisch
ontgrendelen
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Portieren/sleutels4.Na
einde
van
de
rit
ontgrendelen
Na
het
be

Ruststand
bij
het
openen
van
de
voorportieren
instellen
Via
iDrive:1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Portieren/sleutels4.Auto
na
openen
portier
uitsch.
Bij
het
openen
van
de
voorportieren
wordt
de ruststand,
zie
pagina
43,
ingesteld.
Alarminstallatie
Algemeen
De
alarminstallatie
reageert
bij
een
vergrendelde
auto
op
de
volgende
veranderingen:
'xOpenen
van
een
portier,
de
motorkap
of
de
achterklep.'xBewegingen
in
het
interieur.'xVeranderen
van
de
hellingshoek
van
de
auto,
bijvoorbeeld
bij
een
poging
van
diefstal
van de
wielen
of
bij
het
wegslepen.'xOnderbreking
van
de
accuspanning.'xOndeskundig
gebruik
van
de
contactdoosvoor
de
On-Board
Diagnose
OBD.'xAuto
vergrendelen
als
er
een
apparaat
in
decontactdoos
voor
On-Board-Diagnose
OBD
is
aangesloten.
Contactdoos
voor
On-Board-
Diagnose
OBD,
zie
pagina
351.
Deze
veranderingen
signaleert
de
alarminstallatie
optisch
en
akoestisch:
'xAkoestisch
alarm:
Afhankelijk
van
de
wettelijke
bepalingen wordt
het
akoestische
alarm
eventueel
onj
derdrukt.'xOptisch
alarm:
Door
het
knipperen
van
de
buitenverlichting.In-/uitschakelen
Tegelijkertijd
met
het
ontgrendelen
en
vergrenj delen
van
de
auto
met
de
autosleutel
of
via
decomforttoegang
wordt
de
alarminstallatie
uit-
en
ingeschakeld.
Portieren
openen
bij
ingeschakelde
alarminstallatie
De
alarminstallatie
gaat
af
bij
het
openen
van
een
portier,
als
deze
met
de
ge

Wordt
de
nog
geopende
toegang
gesloten,dan
worden
de
interieurbeveiliging
en
helj
lingshoeksensor
ingeschakeld.'xControlelampje
dooft
na
het
ontgrendelen:
Aan
de
auto
zijn
geen
ongeoorloofde
handej
lingen
uitgevoerd.'xControlelampje
blijft
na
het
ontgrendelen
zo
lang
knipperen
tot
de
rijden-stand-by
wordt ingeschakeld,
maximaal
echter
circa
5
minuj
ten:
Alarm
is
geactiveerd.
Hellingshoeksensor
De
hellingshoek
van
de
auto
wordt
bewaakt.
De
alarminstallatie
reageert
bijvoorbeeld
bij
een
poging
van
diefstal
van
de
wielen
of
bij
het
wegj
slepen.
Interieurbeveiliging Voor
een
optimale
werking
moeten
ruiten
en
glaj
zen
dak
gesloten
zijn.
Ongewild
alarm
vermijden Algemeen
De
hellingshoeksensor
en
de
interieurbeveiliging
kunnen
een
alarm
activeren,
hoewel
geen
onbej voegde
handelingen
zijn
uitgevoerd.
Mogelijke
situaties
voor
een
ongewild
alarm:
'xIn
wasinstallatie
of
wasstraten.'xIn
stapelgarages.'xBij
het
transport
op
autotreinen,
op
zee
of
op
een
aanhangwagen.'xBij
dieren
in
de
auto.'xAls
de
auto
na
het
tanken
vergrendeld
wordt.
Voor
dergelijke
situaties
kunnen
de
hellingshoekj
sensor
en
interieurbeveiliging
worden
uitgeschaj
keld.
Hellingshoeksensor
en
interieurbeveiliging
uitschakelen
De
toets
van
de
autosleutel
binnen
10
sej
conden
indrukken
van
zodra
de
auto
is
verj
grendeld.
Controlelampje
brandt
circa
2
seconden
en
gaat daarna
knipperen.
Hellingshoeksensor
en
interieurbeveiliging
zijn
totdat
de
auto
opnieuw
wordt
ont-
en
vergrenj deld
uitgeschakeld.
Alarm
be

Overzicht
RuitbedieningVeiligheidsschakelaar
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
De
ruiten
kunnen
onder
de
volgende
omstandigj
heden
worden
bediend.
'xGereedheid
is
ingeschakeld.'xRijden-stand-by
is
gerealiseerd.'xGedurende
een
bepaalde
tijd
nadat
de
rustj
stand
werd
geactiveerd.'xDe
autosleutel
bevindt
zich
in
het
interieur.
Openen
'xSchakelaar
tot
het
drukpunt
drukken.
De
ruit
wordt
geopend,
zolang
de
schaj
kelaar
ingedrukt
wordt
gehouden.'xSchakelaar
door
het
drukpunt
omhoog
drukken.
De
ruit
wordt
automatisch
geopend.
Opnieuw
indrukken
van
de
schakelaar
stopt
de
bewej ging.
Comfortopening
met
de
autosleutel,
zie
paj
gina
85.
Sluiten
'xSchakelaar
tot
het
drukpunt
trekken.
De
ruit
wordt
gesloten,
zolang
de
schaj
kelaar
ingedrukt
wordt
gehouden.'xSchakelaar
door
het
drukpunt
omhoog
trekken.
Bij
gesloten
portier
sluit
de
ruit
automatisch.
Opnieuw
trekken
stopt
de
beweging.
Comfortsluiting
met
de
autosleutel,
zie
paj
gina
86.
Sluiten
via
het
comforttoegangssysteem,
zie
paj
gina
94.
Inklembeveiliging
Principe De
inklembeveiliging
verhindert
dat
voorwerpen
of
lichaamsdelen
bij
het
sluiten
van
een
ruit
gej
kneld
raken
tussen
het
deurframe
en
de
ruit.
Algemeen
Als
er
bij
het
sluiten
van
een
ruit
een
weerstand of
een
blokkade
wordt
herkend,
wordt
de
sluiting
onderbroken
en
wordt
de
ruit
een
beetje
gej
opend.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Accessoires
op
de
ruiten,
bijvoorbeeld
antenj nes,
kunnen
de
inklembeveiliging
nadelig
be