2020 BMW MOTORRAD F 900 R Instrukcja obsługi (in Polish)

D.
JJL>R JS

%\f2\b& 3
)
6 2 1 N4\f) 4N &* 3N8  \b)34\f\f+&\f 4\f) 3 4 2'\b( )
\b(
   
' 
#  
 !
!"!

2 )9& N9&& 46)432 +2
2* \f3 1*\f\f 2\b'( 
 &
  \b$4 #\b' %\b  
$\b 
 $
 ) $ & \b!
!"!
2 3\f8P 4\f*N)32 3 ,\b*
&0+ 43&+\f))\f \f3 1 +2
&\f *\f\f 2\b'&*4&1 4 ' 

 # %  \b\b &\b!
!"!
\f3 1 +2
2 3 92 &*4N  4\f+29&
:< _:
  \b$9\b \b $
%) )
\b \b'  U, A!
+\b 
 <H,=!  
 $# %  
)$' \b 
 $
%!

D6 
J>S
)' &
 ' &

:!
" \b)  $
 # % )' &
$
 
 \b$  &\b

\b\b 
%) )
<&

  \b \b$C %<=! 
#
)'
 & %\b$ \b 
%))

  
 &%\b 
\b <& %\b \b \bC %>=!
9
 &%\b \b\b   '& \b!
(
 # %' ) \b 
%) )
!0 \b  
$\b \b\b #$
\b'  % 
 
%  & # $ ' '
  \b#   #  \b $
%) )
!(

)\b $
 ## $' &  )  \b!(

 # $% 
)' % 
& %\b
  $ 
&

!
  #\b $  ' 
$#  ## &
&# 
  \b$#!
 
 <H,=!
LLJ
\b30+\b )\f- \b\f&+

[# %

$  # \b$  %) % ' ) \b  $# 1 %$#!9& '
) '\b
 $' #  C

DM
(# \b \b'  #\b  \b!4 ' \b!4
' 
!( 
 \b'  
$)# 
 \b$#   # $#!4 ' \b % 
 %!
!"!
\f3)\f+& 4\f)6 3\f&\f\b*'\f 43&3 \b)&'&\b\f 32 *\f\f 2\b' V4-3&W2 & 
 $\b
   $  1%#    $ \b

% M 
C 
)'
 \b )

\b%) 
!
[\b  
 %

 /% \b!(%)  $ 
)
\b $\b' 
 \b$ % \b  $
 

#  !  % .$\b% \b '  + 
!
`)\f+& 4\f)6 3\f&\f\b*'\f
6
)' )
 
)$
 
$#!
!"!
`)\f+& \b*'\f 4\f,6 3\f&\f 3 4\f
3)&* 
& 1 \b*'\f:
  \b$(
 \b 
$ 
)' & $\b!
!"!
\f)6 3&& &+8 +&\f4\f\f+\b )\f 3):
   %
:' 

#  !6

 
  )  + 
!

DB 
J>S
!"!
`)\f+& \b\f+ &\f3)\f+&\f \b*'\f4\f43&3 3)\f &'&\b2 3&'
)\f)\b\f+& 3)\f&'&\b2 3&:
  \b$ 
\b <  $\b \b%  U,A
 )\b \b   $ .%  )$%)  = 
' &
  &#\f)6 3\f&\f\b!
4
' 
) $\b  
 $!
8 \b $%  $
 \b!  $\b 
 
 
)!
(' % &!
* 
\b  \b)
  %\b
 
 &'\b   %

 /% \b!  \b

 \b 
' &
 &# 
) 
%
 \b!
`)\f+& \f)6 3\f&\f\b*'\f
9\b 
'  $ 

 $!(' % &!( 1 

)'  &  
& \b!
(

#   \b$  

$'! 4  \b $' % &#
$   \b\b! (
#\b\b   $\b  
'\b!
%&*\f9 \b*'\f
:' \b   \b &\b 
!+\b 
 <H,=! \b\b \b\b<+9=6
  & )'\b \b!
)' !

DD
!"!
&4+)\f+& \f)6 3&&\b*'\f4&1 (' %
)!
4% 
\b'
\b \b$:!)' &
 ' &

B!4  
\b' $
 \b@!6
)'  >!"
\b' & <!4)' &
D !"
%)' # \bF!(
' \b   $3  
 
' \b  &!
(\f9 \b*'\f
* \b & 
)$ 
\b 
 
  
' )
 
& )

& $' 

 $ !
)' !' \b &\b

\b  % 
 %

 # \b!
"' # \b$F! :#D'  >\b
> $\b  &
!"\b' & <!()'  >!6'  &
$
B!
!"!
&4+)\f+& 4\f)6 3&\b*'\f4&1 (' %\b!
"\b' 
$ \b@!

 
J>S
"\b)'  &
$
B!
"\b' 
\b$ \b: $G!
 \b\b \b\b<+9=6
  & )'\b \b!
 
 <H,=!:  <UQJ=!:
 <UQJ=!
\b?>
2* 0+&\f
&34& 3\b
!"!
(\f\b\f+& 3\b\f)3\f2 1
&34& 3\b0+4&1  4 \b' 
$# & !:
 & \b'  !
)' !:' \b   \b &\b 
!+\b 
 <H,=!
\b' 
 &$:!
 
  $  # & 
'  % %  $ .#\b
%%  +$  
!

 
  
MQ 9 <;  =
 
 <H,=!
2*
&34& 3\b0+
)' !+\b 
 <H,=!"
%)'  &$ :!
!"!
(\f\b\f+& 3\b\f)3\f2 1
&34& 3\b0+4&1  4 \b' 
$# & !:
 & \b'  !
\b' 
 &$:&<
 \b!
 
  $  # & 
'  % %  $ .#\b
%%  +$  
!

  
J>S
0 &$
UQ 9 <2
 UC 765
\b \b <+9=
\b 


$
 >$  =
W
J 9 <2
 ,C  $) 
   $# <;+==
'  &$ ! 
 <H,=!
> 0
>
)6 3& +2 3\b)\f2 3&


&4+)\f+& 4\fN4\f+,& 432 \f)6 3 +2 3\b)\f2 3&
4\f\b)\f+&
)\f32: %

 &' 
)) 
 0B
 %\b & &!(  &' $  

 !4  ' 
 \b 
%
!
+\b 
 <H,=!
)' &
: &#!