2020 BMW MOTORRAD F 900 R Instrukcja obsługi (in Polish)

BG
\b3& 432 +V/\f*
 \f '* &4N)\b\f8 
& \b2+W
0\b&:% 
%
  %  $
 ( ;
    \b !
6 3& &'\f4N)\b\f8 
()' ):! ' <!
42+& 4N)\b\f8 
4)'    : 
!
" 1 $ 
 %

DQ!!!,UQ \bL#
Z\b  $ 
 !
9 
' \b   &
 \b$!
324&3&
4)'    : 
!  
\b  \b
' &
   U \bL#!

B \b
KL
4)' : 
\b'!(
'   &
!* : &
 % #\b
 )  
'   &
 \b$!
+'&
4)'   :!( 
\b  
' &
 \b% U \bL#!4)'   :  \b'!(
' \b% &
!* : &
 % #\b
 )  
'   &
 \b$!
%&3\b2+
 &'\f4N)\b\f8 
9& )'  
$ %

)' #\b$
  & #\b'\b  <
'   
$=!Z\b  
 %
 !
32+ & 4\f43&)&
4N)\b\f8 
4)' :  
& ' %
) 
)!
+
  
$% % 
!* \b  

' 

 % 
$ %  \b \b%' 
'% &
%!
Z\b  $ 
 !

B.
26 3& &'\f4N)\b\f8 
()' ):!:
 )!(<% &!
?J
 &\b %
 (6
\f34\f 3N & &
&\f+ 3
' \b,%'
  0 ,!
:#\b  <UDD=!
4)':!"  %!
( 
\b %>
  L\b )' :
& $)' % 
   )%
  !+ 
 )) !  )   
AA!"\b  )&
  \b
  0 \b %1%\f
\b $) )   $ )!*   %$ ) %  &
% &
 
 
&'  !
\b\f7 3&& &
&\f+ 3  336)3& 3*&\b
"  $ 0 ,!
4)' 

  $ 84:!  \bB<09#< 32!" \b)9\b5 \b\b 1' &) $!" \b)3-.$\b\b ' 

B6 \b
KL
 )1 
  %
! ' HH )1!* )  ) \b
 

 )  %) )!" \b)7
5 %  -.$\b\b $'  )!" \b)7
5 ! @C\b ' % #
##)1 <! @C=!
+& '4*&
' \b7\b%$\b
7\b%$\b \b


B\b! )  %) $C0 \b 

C * #$\b % \b
\b
\b $ #\b' % \b
\b
 $%)   \b )1!0 \b %1%\fC  \b \b  & $
   %
)
\b    )$!24$\bC & 
 %  \b &' $ %  !!C 4%  $
  &! @CC4% 
 \b$ !*%\b $\b\f -.$C*  .% % $  &
     )$
   $
    )
  $ !

'&43& 3 +32\b 1)\f2 1 3\f+2 1 \f\b69&7
4%  #
$## )1 <!@C= % %&\b # %#)1 %
    %

  $%  &)!4%  #
#$# )1   \b    

 %) ) !+  \b \b '   \b   '  %\b )$\b  
#  !4%  #
$## )1 \b'   \bB<09#< 32!* %  #
$## )1 #$

BM

 
# $ 
   $ 

 \b )$! * %  $#
## )1 %  \b\b)
  #
 %
  % # !

J \bK

6 3&  +26 3&2'3\f
2\b\f+&\f
' \b,$
7\b%$\b \b

!)' & )',$\b\f \b "%!
+& 2'3\f
2\b\f+&\f 3*2
&0+
)' .% ,$\b\f \b "%!' \b7\b%$\b
7\b%$\b \b


$4
\b\b<
,$\b\f \b "%=! )  %) $C
   5  8\b$1:0 \f%1:!  $' \b Q \ 
$
  )\b!"\b %   $ \b  )  & \b \b & \b$\b!
J >O0Q
!\b2+

 \b\b \b\b<+9=6
)  <O,=!+ \b \b$ <HQ=!)' !* \b \b %
 )  % \b$ % \b!9%  ! DQ $
!7 )
!0 
%) $&\b
 <  \b=!9\b \b % $!

BB \b
KL
 7 ;
6
)' !+  )' : !9%  ! DQ $
!7 )
!0 
%) $&\b
 <  \b=!9\b \b % $!
9& )' % #<! % \b %  )
  # \b&' \b=

 .
%  )': !7 )!0 
%) $   <  $ \b=!% # %
!
2 '*\f+2
 \b\b \b\b<+9=6
9\b +9 \b ' )$ C% #( & #\b  $\b  $ !6
) +9 
\b$ \b <\b+9 %\b%  )$
\b $   \b
& % $\b=
* \b \b \b$ +9 % $

 .%) 
\b
\b$ % %
 \b  
 
)
\b \b!

BD
  \b ! ,O 
! (
 \b   \b \b%) ! ;
% \b \b $'   + 
!
 7 ;
6
9  \b\b  
% # )$' %) :
  
%
$% \b \b!
* \b )  
$&' 

)   $  \b .\b %
  $\b! 4   %
% \b

 \b+9 &
 ' % !
22 8+&'& )\f)28+& 6 &
%!T
U \b C % # U, \b C % # ,Dc \b C  )$   \b & $M \b C 
)\b \b<+9= 
\b\bJ \b 'C % # D
%&3\b2+

 \b\b \b\b<+9=6
)  <O,=!7 ) %$
 !0 
%) $  %
 <  \b=!9\b % )! 7 ;
6
; )' :  \b!

D \b
KL
* .% \b $ )  \b)  \b     ) 
 .% \b  $\b% F%  $) G   \b \b $  DQ 
#!
7 ) %$
 !0 
%) $  %
 <  \b=!9\b % )!
%\f\f\f+& '**\f\f 2\b'\f+&\f
)  <O,=!' \b7\b%$\b
7\b%$\b \b


()'! )  %) $C+, )  )0
$ $\b+\f$\b)  )(6%
\b%$\b)  )'

\b%\b$ \b\b \b\b<+9=6
 <HQ=
(\f9'+\f8  +&
 \b\b \b\b<+9=6
, C :' $%)   #) & $
>  \b!0
$ $\b+\f$\bC )$' % #
&\b' # $%
! 5% \b $% !  
 &
# \b!
4   $%
 
$' % #
& $& #\b +9!
(6%
\b%$\bC 0
  %L
% +9

   $ !'

\b%\b$C 9$\b % .$% \b  ) $!
J >N?J  ?>ROJ0>Q
 )   $# <;+=6