2020 BMW MOTORRAD C 400 GT Kezelési útmutató (in Hungarian)

=L
3



=
 , 
"# ( ! \f$
 

   \f
!\f/
"\b"!!\f
#?
 \f$


!  \b
%
) \f
!\f/
\b"!!\f
#?
 \f$
! !A
 /!\f\b#



C
 $
# * !E
 ,\f
!\f"$
\f\f%)?
 \f$
 ' 
\b

#(\f%0



=
 ,
# (%
3


\f( ;
  ,-

%0' 
=
 , \f
"
\f
  \f(\b

( 

# !



%
V)
 ( * ( 
 !
  (3
 
 2/P 29)
0,
 9) 2) . \f!
\f \f\f  \b

\f8
#(

 \b
'(\b!\f\f \f
" (
  
.!
$$   \f
" (
 /
%

=' \b
:(* \b
  \f(\b
# 
"
%9

\b
  \f(\b
# 

/%
9
#
L M -
) \f(\b

( 

 \b

!

(
 /
 \f
#%:  =
 , \f
"
  \f(\b

( 


 ! $
-(  /"$ ,
/%3


$
  , -
"
;%
)=
 , 
# ( 
"

(  \f
!\f/
"
\b"!!\f
#?
 \f$
!"
 ! A
 /!\f\b#
%
0


/
 =
 ,
# ( \f$
 

 \f
!\f/
\b"!!"\f
#?
 \f$
!
\f \b
"/

#


!!
%
);
 . \f . $
 ! ' \b
  \b
/

#\b!\f\f%
H$$ ( 
# ( 
# (
"
#\f
MV G\b

=7
F*
#
! 


/
A
 
,%)?
 .  .  $
! ' \b
  \b
/

#\b!\f\f%
A
,  
# (
MV G\b
:

 . \f
..=
 . \f ! '\b
 ;
   \b
/
"
# \b!\f\f%
A
,  
MV G\b
` $
 .\b,
\f
/

!%` 
 !%
:(* \b
  \b


%0


/
 E
/!\f

  /!\f. !\f$
 

  H
 /!\f. J
/!\f$
!
\f \f! \f
 %
\* \b
/

# 

$
E
 /!\f

 . $
1 G
 . \f !' \b
 #\f
  \b
/

#\b!\f\f%

== \b
0, /!\f

  ,
# (
B $(*, 
I \b(\f"\f-

M1 G\b
0


/
  /!\f

!\f",C .  $
 ." A ! ' \b
  \b
"/

# \b!\f\f%
F!\f\b#,  
#" (
V G\b
A*
 /!\f

!\f
  ",$?%
&* $
=
 ,\f
"!\f"$
\f%B  $
 . \f;%
0,\f
!\f"$
\f 
# (
"
#\f
V G\b
\f

 , /!\f
 /!\f\f ! *
 /!\f\f
 
\b(%
c  , \f
!\f 
\b 

"/
(%3


$
 !
?%3


 $
1= !' \b
  \b
/

# "\b!\f\f%
0, \f
!\f  



B $(*, 
I \b
."(\f

44O G\b
3


$
;
 /


%: *
  
\b( ,\f
!\f"/!\f#%

=G
8
#(
 \b*!  "\b-*,$G   \f!
.
!
\f(%0


 G
 "\b-*,  \f(-
/,.\f%B  $
E
 . "\f  !
\f\f

  !' \b
 #\f
  \b
/

#\b!\f\f%
0\b-*,  
# ("
14 G\b
0' \b
  \b
/

# "\b!\f\f C
 $((.A
 . %
9(-
/,$  \f(-
/",.\f
1O G\b
)\f $
=
 \b"-*, \f,
\b
!  ,\f$%
F(\b
\b

\b
  "\b-*, \f,
\b
!=!


$
 (

#.%B  $
 . ;%: *
  /
(#  !#",%
\bWD
&

 N
 
( 
P/


) $(*!\f\f  \f\f
\b
"/
!   $$ ",\f%

=H \b
 !
V
*) *

 N
 )
9
,) A (
!
! 
"!G
-,$ ((  ! $(*!\f\f%) ($ $(*!\f\f .
"!
\f( ' $(*!\f\f%
9-. \f(  '%)\f\f
\b
/
! 


!
D4QQE%
) /# $(*!\f \f(

!!
' \f( ;
 $(*!\f $(*!\f,$,%
) 1 " Q% .\f,

\f $("*!\f(\f \f(

!!
\b \b
 =
 


"!
\f
 ! 



?
/


  $(*!\f$,%
0' \f(  \b
/

# $(*"!\f  $(*!\f$$,%

=J
&

 N
 * ( 
) $(*!\f$ ($ $("*!\f(   \f!
 \b
"#!
 

\f
# $(*"!\f\f -,%
) $(*!\f\f \f-."( ( ! \b
#"!"(  d\f( \fe.*\b /


$
  \b
%) $ , \b\f \b
"


\f 

 $(*!\f\f\b %
) $(*!\f\f \f(\b
($

!

\f\b 

 ( \b
 \f
" ($
  
.!
$$   \f
 ("
 /
%
3


$
?
 /


%)=
 


!
\f ", $
-\f%
);
 ($ /# $(*!\f  \f!
 \b
#!


\f
# $(*!\f\f -,"%
F#$(*!\f
MZ ) DF
 !$,E
)\f\f
\b
/
! /


!
D4QQE%

G \b

Y,

 !"#
 3 ( 
P
  
  (  1)(7,
 1)(7 29
*) 


)2N
)  


(( \f.\f) \f(!
 (,\f  

#
$$ .
!
\f(%&


$
 /
 \f"
 (
  
.!
$$   \b\f"
 (
 /
%
) 
\b$" (* \f*"   \b 
 (, ;8@"(,% ) ;8@"(,\f !
\b$$ \b(  /
!


\b!% 0
 ;8@"(, \b
"($ /
 \f
" (
  
.!
$$ 
  \b\f
 ("
 /
%
U (1 
 ( )
)*,
)2N
)


\* 
 3.
 \b\f
"!\f- 

  *\f! ( /
 

 %9-. \f(  '%
0' \f(  /; \b"-
$#%
0' \f(  (,  /$,%
B
!
\f(  ($ (,%
A
\b$" (*(,
O _ 41 C _ O 
)
 $


#!!
\f
\f
 !
!
\f!$
  (,(   /\b
%