2020 BMW 3 SERIES Notices Demploi (in French)

Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Le
système
ne
dégage
pas
le
conducteur
de
sa
propre
responsabilité
d'interpréter
correctej
ment
les
conditions
de
circulation.
En
raison des
limites
inhérentes
au
système,
celui-ci
ne
peut
pas
toujours
réagir
automatiquement
de manière
adéquate
dans
toutes
les
situations
decirculation.
Risque
d'accident.
Adapter
votre
style
de
conduite
aux
conditions
de
circulation.
Observer
la
situation
de
circulation
et
intervenir
activement
dans
les
situations
correspondanj
tes.
AVERTISSEMENT

Désactivation
automatique
en
marche
avant
Le
système
est
désactivé
au
bout
d'une
certaine
distance
ou
d'une
certaine
vitesse.
Au
besoin,
réactiver
le
système.
Activation/désactivation
manuelle Actionner
la
touche
de
l'assistant
de
staj
tionnement.'xMarche
:
la
LED
s'allume.'xArrêt
:
la
LED
s'éteint.
Si
la
marche
arrière
est
enclenchée
lorsque
la
touche
de
l'assistant
de
stationnement
est
acj tionnée,
l'image
de
la
caméra
de
recul
est
affij
chée.
Selon
lséquipement,
lorsque
la
marche
arrière
est
engagée,
le
système
ne
peut
pas
être
désactivé
manuellement.
Avertissement
Signaux
acoustique Généralités
L'approche
d'un
objet
est
signalée
par
une
tonaj lité
intermittente.
Si
par
exemple
un
objet
est
rejconnu

k
Caméra
de
recul
{
Avertisseur
de
trafic
transversal,
voir
page
248
:
selon
la
version
d'équipement,
l'affichage
du
PDC
avertira
également
le
conducteur
de
la
préj
sence
de
véhicules
qui
se
rapprochent
sur
le
c

Généralités
Le
système
utilise
les
capteurs

'xPour
les
objets
saillants
situés
plus
haut,
parexemple
les
corniches.'xPour
les
objets
présentant
des
angles,
des
arêtes
vives
et
des
surfaces
lisses.'xPour
les
objets
présentant
des
surfaces
ou des
structures
fines,
par
exemple
des
cl

circulation
et
l'environnement
du
véhicule
et
injtervenir
activement
dans
les
situations
corresj pondantes.
Aperçu
Selon
l'équipement
:
touche
dans
le
véhicule
Touche
de
l'assistant
de
stationnement
Caméra
L'objectif
de
la
caméra
se
trouve
dans
la
poignée du
couvercle
de
coffre.
Un
encrassement
peut
réduire
la
qualité
de l'image.
En
cas
de
besoin,
nettoyer
l'objectif
de
lacaméra.
Mise
en
marche
et
arrêt
Activation
automatique Le
système
est
automatiquement
activé
lorsque
la
manette
de
sélection
est
placée
sur
R
lorsque
le
moteur
tourne.
Désactivation
automatique
en
marche
avant
Le
système
est
désactivé
au
bout
d'une
certaine
distance
ou
d'une
certaine
vitesse.
Au
besoin,
réactiver
le
système.
Selon
l'équipement
:
activation/
désactivation
manuelle
Actionner
la
touche
de
l'assistant
de
staj
tionnement.'xMarche
:
la
LED
s'allume.'xArrêt
:
la
LED
s'éteint.
Les
fonctions
de
l'assistant
de
stationnement
s'affichent
sur
l'écran
de
contr

'x

k
Lignes
de
stationnement
{.
Les
lignes
de
délimitation
de
voie
et
la
trajecj toire
théorique
sont
affichées,
voir
page
231.'x

k
Représentation
d'obstacle
{.
Selon
l'équipement,
les
obstacles
détectés
par
le
détecteur
d'obstacles
PDC
sont
repréj
sentés
par
des
repères,
voir
page
231.'x

k
Zoom
attelage
de
remorque
{.
Le
zoom
sur
l'attelage
de
remorque
est
affij
ché,
voir
page
232.
Plusieurs
fonctions
d'assistance
peuvent
être
acj
tivées
en
même
temps.
Lignes
d'aide
au
stationnement
Lignes
de
trajectoire
Les
lignes
de
trajectoire
permettent
d'estimer l'encombrement
nécessaire
lors
du
stationnej
ment
et
des
man

Les
marques
d'obstacle
peuvent
êtres
affichéesdans
l'image
de
la
caméra
de
recul.
La
gradation
couleur
des
repères
d'obstacles
correspond
aux
repères
du
détecteur
d'obstacles
PDC.
Zoom
sur
l'attelage
de
remorque
Pour
faciliter
l'attelage
d'une
remorque,
il
est possible
d'agrandir
la
partie
de
l'image
montrantla
zone
de
l'attelage
de
remorque.
Deux
segments
circulaires
statiques
indiquent
la
distance