2020 AUDI R8 COUPE Owners Manual

4S1012721BA
Child safety

Tether anchors and tether straps
Applies to: vehicles with Tether anchors and tether straps
a
9° db
+ a

Fig. 171 Tether strap: proper routing and mounting (Ver-
sion A)
eS aS
9
db t a

Fig. 172 Tether strap: proper routing and mounting (Ver-
sion B)
The tether strap anchor bracket is located behind
the front passenger's seat at the rear panel to
the engine compartment.
A tether is a straight or V-shaped strap that at-
taches the top part of a child restraint to special
anchorage points in the vehicle.
The purpose of the tether is to reduce the for-
ward movement of the child restraint in a crash,
in order to help reduce the risk of head injury that
could be caused by striking the vehicle interior.
Forward facing child restraints manufactured af-
ter September 1, 1999, are required by U.S. fed-
eral regulations to comply with new child head
movement performance requirements. These
new performance requirements make a tether
necessary on most new child safety seats.
Installing a child restraint that requires a top
tether without one can seriously impair the per-
formance of the child restraint and its ability to
protect the child in a collision. Installing a child

restraint that requires a top tether without the
top tether may be a violation of state law.

Improper installation of child restraints will
increase the risk of injury and death in a crash.
— Always follow the instructions provided by
the manufacturer of the child restraint you
intend to install in your Audi.
— Improper use of child restraint anchors (in-
cluding tether anchors) can lead to injury in
a collision. The anchors are designed to
withstand only those loads imposed by cor-
rectly fitted child restraints.
— Never attach two child restraint systems to
one tether strap or tether anchorage.
— Never use child restraint tether anchorages
to secure safety belts or other kinds of occu-
pant restraints.
— Never secure or attach any luggage or other
items to the tether anchors.
— Ifa tether or other strap is used to attach a
child restraint to the front passenger seat,
make sure that it is not so tight, that it caus-
es the weight-sensing mat to measure more
weight than is actually on the seat.
— The heavier weight registered can make the
Advanced Airbag System work as though an
adult were on the seat and deploy the Ad-
vanced Airbag when it must be suppressed
causing serious or even fatal injury to the
child.
— Never install a rearward facing child safety
seat on the front passenger seat unless the
PASSENGER AIR BAG OFF %; light comes
on and stays on. If the PASSENGER AIR
BAG OFF 3%; light does not come on and stay
on the inflating airbag will hit the child safe-
ty seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, door or roof. Have the
airbag system inspected immediately by
your authorized Audi dealer.
— Never install a child restraint without a
properly attached top tether strap if the
child restraint manufacturer's instructions
require the top tether strap to be used.

223

Child safety

Installing the tether strap on the
anchorage
Applies to: vehicles with Tether anchors and tether straps
Installing the tether strap
> Release or deploy the tether strap on the child
restraint according to the child restraint manu-
facturer's instructions.
> Guide the upper tether strap sideways (Version
A) > page 223, fig. 171 or under (Version B)
=> page 223, fig. 172 the head restraint.
> Remove the cover to expose the anchor bracket.
> Attach the tether strap anchorage hook into the
opening of the tether anchorage.
> Pull on the tether strap hook so that the spring
catch of the hook is engaged.
> Tighten the tether strap firmly following the
child restraint manufacturer's instructions.
Releasing the tether strap
> Loosen the tension following the child restraint
manufacturer’s instructions.
> Depress the spring catch on the hook and re-
lease it from the anchorage.
©) Note
If you leave the child restraint with the tether
strap firmly installed for several days, this
could leave a mark on the upholstery on the
seat cushion and backrest in the area where
the tether strap was installed. The upholstery
would also be permanently stretched around
the tether strap. This applies especially to
leather seats.
Using tether straps on rearward-facing
Riera)
Applies to: vehicles with Tether anchors and tether straps
Currently, few rear-facing child restraint systems
come with a tether. Please read and heed the
child restraint system manufacturer's instruc-
tions carefully to determine how to properly in-
stall the tether.

Z\ WARNING
A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be

224

seriously injured and can be killed if the front
airbag inflates - even with an Advanced Airbag
System.
— The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest or
door.
— Never install a rearward facing child safety
seat on the front passenger seat unless the
PASSENGER AIR BAG OFF 3; light comes
on and stays on. If the PASSENGER AIR
BAG OFF ¥; light does not come on and stay
on the inflating airbag will hit the child safe-
ty seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, door or roof. Have the
airbag system inspected immediately by
your authorized Audi dealer.

Additional information
Sources of information about child
restraints and their use
There are a number of sources of additional infor-
mation about child restraint selection, installa-
tion and use:
NHTSA advises that the best child safety seat is
the one that fits your child and fits in your vehi-
cle, and that you will use correctly and consis-
tently.
Try before you buy!
U.S.
National Highway Traffic Safety Adminis-
tration
Tel.: 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153)
www.nhtsa.gov
National SAFE KIDS Campaign
Tel.: (202) 662-0600
www.safekids.org
Safety BeltSafe U.S.A.
Tel.: (800) 745-SAFE (English)
Tel.: (800) 747-SANO (Spanish)
www.carseat.org

4S1012721BA
Child safety

Transport Canada Information Centre
Tel.: 1-800-333-0371 or call 1-613-998-8616 if
you are in the Ottawa area
http://www.tc.gc.ca/eng/roadsafety/menu.htm
Audi Customer Experience Center
Tel.: (800) 822-2834
225

Checking and Filling

Checking and Filling
Fuel
Types of gasoline
The correct gasoline grade is stated on the inside
of the fuel filler door.
The vehicle is equipped with a catalytic converter
and must only be driven with unleaded gasoline.
Audi recommends using TOP TIER Detergent Gas-
oline. For additional information on TOP TIER De-
tergent Gasoline, visit www.toptiergas.com.
The individual gasoline grades are differentiated
by octane ratings. This value is given with (R
+M)/2 equating to AKI or in RON.
The headings below match the sticker in the fuel
filler door.
UNLEADED FUEL ONLY MIN. (R+M)/2 87
Regular / MIN. RON 91 Regular
Use regular gasoline with minimum 87 AKI /
91 RON > ©.
Audi recommends using premium gasoline with
minimum 91 AKI / 95 RON to achieve the rated
horsepower and torque.
UNLEADED FUEL ONLY PREMIUM MIN. (R
+M)/2 91 / SUPER MIN. RON 95
Using premium gasoline with minimum 91 AKI /
95 RON is recommended.
If premium gasoline is not available, you can also
use regular gasoline 87 AKI / 91 RON. However
this does reduce the engine power slightly.
() Note
— Filling the tank just one time with leaded
fuel or other metallic additives will cause
permanent deterioration to the catalytic
converter function.
— When gasoline with an octane rating that is
too low is used, high speeds or heavy engine
load can lead to engine damage.
226
G) Tips
The vehicle may be filled with fuel that has a
higher octane rating than what is required by
the engine.
Gasoline mixture
Gasoline with alcohol or MTBE (Methyl-Tert-
Butyl-Ether)
You can use unleaded gasoline mixed with alco-
hol or MTBE (generally labeled as oxygenated
compounds) as long as the fuel meets the follow-
ing conditions:
Gasoline with methanol content (methyl alco-
hol
or methanol)
— Anti-Knock Index is at least 87 AKI
—No more than 3% methanol
— More than 2% solvent
Gasoline with ethanol content (ethyl alcohol or
ethanol)
— Anti-Knock Index is at least 87 AKI
—No more than 15% ethanol
Gasoline with MTBE content
— Anti-Knock Index is at least 87 AKI
—No more than 15% MTBE
Gasoline adapted to the season
Many gasoline fuels are adapted to the seasons.
When the season changes, we recommend refu-
eling at high-traffic gas stations. It is more likely
that the gasoline will be suitable for the season
there.
() Note
— Gasoline with methanol content that does
not meet the specified conditions may cause
corrosion damage and damage to plastic or
rubber components in the fuel system.
— Do not use gasoline that does not meet the
specifications.
— If you are unable to find out if a specific gas-
oline mixture meets the specifications, ask
the gas station operator or their fuel suppli-
er.

4S1012721BA
Checking and Filling

— Do not use any gasoline mixture whose
composition cannot be identified.
— Audi does not assume any responsibility for
damage to the fuel system or for perform-
ance problems caused by using gasoline
mixtures different from those specified.
This type of damage also does not fall under
the New Vehicle Limited Warranty or under
the emissions control system warranty.
— If you notice a higher fuel consumption or
poor handling or performance problems due
to such gasoline mixtures, we recommend
fueling with unblended gasoline.
Gasoline additives
An important issue for many automobile manu-
facturers is combustion residue in the engine
that results from the use of certain fuels.
Although types of gasoline differ depending on
the manufacturer, there are similarities. Certain
substances in the gasoline may cause deposits in
the engine. Additives in the gasoline that should
keep the engine and fuel system clean do not all
function equally.
Audi recommends using TOP TIER Detergent Gas-
oline. For additional information on TOP TIER De-
tergent Gasoline, visit www.toptiergas.com.
If you use incorrect fuels over a long period of
time, the maximum engine performance may be
impaired by combustion residue.
@) Note
— Damage or malfunctions caused by the use
of incorrect types of gasoline are not cov-
ered by the New Vehicle Limited Warranty.
— Only gasoline additives that have been ap-
proved by Audi may be used.
Refueling
Fueling procedure
Your vehicle is equipped with a capless fuel filler
system.

B4S-0209


Fig. 173 Right rear side of the vehicle: opening the fuel
filler door

@
B4S-0210


Fig. 174 Right rear side of the vehicle: fuel pump nozzle
inserted
The fuel filler door is unlocked or locked by the
central locking system.
> Press on the left side of the fuel filler door to
open it > fig. 173.
> Insert the fuel pump nozzle all the way into the
fuel tank filler neck > fig. 174. Make sure it is
seated correctly.
> Begin fueling. Once the fuel pump nozzle turns
off the first time, the fuel tank is full. Do not
continue fueling, or else the expansion space in
the tank will be filled with fuel.
> After the fuel pump has switched off, wait five
seconds before removing the nozzle to allow
the rest of the fuel to finish dripping into the
fuel tank.
> Close the fuel filler door and then press on the
left side until it latches.
227

>

Checking and Filling

The correct fuel type for your vehicle can be
found ona label located on the inside of the fuel
filler door. For additional information on fuel, see
=> page 226.
For the tank capacity in your vehicle, refer to the
Technical Data > page 290.

ZA\ WARNING
Improper fueling procedures and improper
handling of fuel can lead to explosions, fires,
severe burns, and other injuries.
— Do not smoke. Keep away from open flames.
— The ignition must be switched off when re-
fueling.
— Mobile devices, radio devices, and other ra-
dio equipment should always be switched
off when refueling. Electromagnetic rays
could cause sparks and start a fire.
— If you do not insert the fuel pump nozzle all
the way into the filler tube, then fuel can
leak out. Spilled fuel can ignite and start a
fire.
— Never get into the vehicle when refueling. If
there is an exceptional situation where you
must enter the vehicle, close the door and
touch a metal surface before touching the
fuel pump nozzle again. This will reduce the
risk of electrostatic discharge that can cause
flying sparks. Sparks can start a fire when
refueling.

ZA WARNING
The vehicle must not be refueled with a re-
serve canister due to the risk of fire.


@) Note
— Remove fuel that has overflowed onto any
vehicle components immediately to reduce
the risk of damage to the vehicle.
— Never drive until the fuel tank is completely
empty. The irregular supply of fuel that re-
sults from that can cause engine misfires.
Uncombusted fuel may enter the exhaust
system and increase the risk of damage to
the catalytic converter.
228
— Never insert any portable nozzles, funnels
or after-market containers into the fuel fill-
er neck.
— Do not pry open the fuel filler neck forceful-
ly or press against it with foreign objects to
open the tank system.
@) For the sake of the environment
— Do not overfill the fuel tank, or fuel could
leak out when the vehicle is warming up.
— Fuel should never enter the sewer system or
come into contact with the ground.
@ Tips
— If adverse weather conditions cause the fuel
filler door to freeze shut, press on the cen-
ter of the filler door with the heel of your
hand and then try opening it again.
— The fuel filler door on your vehicle does not
lock if you lock the vehicle from the inside
using the central locking switch.
@) Tips
— Your vehicle is equipped with a misfueling
guard. It allows the vehicle to be fueled only
with the correct fuel pump nozzle.
—Aworn or damaged nozzle or a nozzle that
is too small may not be able to open the die-
sel misfueling guard. If this is the case, try
turning the nozzle before inserting it in the
fuel filler neck, use a different fuel pump, or
see an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility for assistance.
Emissions control
system
General information
ZA WARNING
The temperature of the exhaust system is
high, both when driving and after stopping
the engine.
— Never touch the exhaust tail pipes once they
have become hot. This could result in burns.
— Do not park your vehicle over flammable
materials such as grass or leaves because >

4S1012721BA
Checking and Filling


the high temperature of the emissions sys- or authorized Audi Service Facility to have the
tem could start a fire. malfunction corrected.

— Do not apply underbody protectant in the
exhaust system area, because this increases AN WARNING
the risk of fire. Incorrect use of the connection port for the
On Board Diagnostic System can cause mal-
eo functions, which can then result in accidents
and serious injuries.

Follow the safety precautions > page 228, Gener- — Only allow an authorized Audi dealer or au-
al information. thorized Audi Service Facility to read out the
engine data.

The vehicle may only be driven with unleaded
gasoline, or the catalytic converter will be de- .
stroyed. Engine compartment
Never drive until the tank is completely empty. General information
The irregular supply of fuel that results from that
can cause engine misfires. Uncombusted fuel
could enter the exhaust system, which could

Special care is required if you are working in the
engine compartment
cause overheating and damage to the catalytic For work in the engine compartment, such as
converter. checking and filling fluids, there is a risk of in-
jury, scalding, accidents, and burns. For this
On Board Diagnostic System (OBD) reason, follow all the warnings and general
safety precautions provided in the following in-
formation. The engine compartment is a dan-
gerous area. > /\.
The On Board Diagnostic System monitors the
engine and transmission components that influ-
ence emissions.
ZA\ WARNING
— Turn the engine off.
— Switch the ignition off.
— Set the parking brake.
— Select the “P” (Park) selector lever position.
— Allow the engine to cool.
— Keep children away from the engine com-
partment.
— Never spill fluids on a hot engine. These flu-
ids (such as the freeze protection contained
in the coolant) can catch fire.
— Avoid short circuits in the electrical system.
— Never reach into the radiator fan. The fan is
Engine data can be read out at the On Board Di- temperature-controlled and can turn on
agnostic System connection port using a special suddenly, even when the ignition is switched
testing device > fig. 175. off.
S S$
z a

port for the On Board Diagnostic System (OBD)
On Board Diagnostic System
Indicator light — Never open the engine compartment lid
when there is steam or coolant escaping
from the engine compartment, because
there is a risk that you could be burned.
Wait until no steam or coolant is escaping.
If the S indicator light blinks or turns on, there
is a malfunction that is causing poor emissions
quality and that could damage the catalytic con-
verter. Drive slowly to an authorized Audi dealer
229

Checking and Filling



— Never open the cap on the coolant expan-
sion tank when the engine is warm. The
cooling system is under pressure.
— To protect your face, hands, and arms from
hot steam or coolant, cover the cap with a
thick cloth when opening.
— Do not remove the engine cover under any
circumstances. This increases the risk of
burns.
— Due to the risk of electric shock, never touch
the ignition cable or other components in
the electronic high-voltage ignition system
when the engine is running or is starting.
— If a gear is engaged while the vehicle is sta-
tionary and the engine is running, do not
press the accelerator pedal inadvertently.
Pressing the accelerator pedal will cause the
vehicle to move, and this could result in an
accident.
— If inspections or repairs must be performed
while the engine is running, moving compo-
nents (such as the ribbed belt, generator,
and radiator fan) pose an additional risk.
— Set the parking brake first and select the
“p” (Park) selector lever position.
— Always make sure that no parts of the
body, jewelry, ties, loose clothing, and
long hair can be caught in moving engine
components. Before any work, always re-
move any jewelry and/or ties, tie back long
hair, and make sure all clothing fits close
to the body to reduce the risk of anything
becoming caught in engine components.
— Pay attention to the following warnings list-
ed when work on the fuel system or on the
electrical equipment is required.
— Do not smoke.
— Never work near open flames.
— Always have a working fire extinguisher
nearby.
— All work on the battery or electrical system
in your vehicle can result in injuries, chemi-
cal burns, accidents, or burns. Because of
this, all work must be performed only by an
authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility.
— Limit your exposure to exhaust and chemi-
cals to as short a time as possible.


ZA\ WARNING
California Proposition 65 Warning:
— Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain or
emit chemicals known to the State of Cali-
fornia to cause cancer and birth defects and
reproductive harm. In addition, certain flu-
ids contained in vehicles and certain prod-
ucts of component wear contain or emit
chemicals known to the State of California
to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.
— Battery posts, terminals and related acces-
sories contain lead and lead compounds,
chemicals known to the State of California
to cause cancer and reproductive harms.
Wash hands after handling.


230
() Note
When filling fluids, be sure not to add any flu-
ids to the wrong reservoirs. Otherwise severe
malfunctions and engine damage will occur.
@) For the sake of the environment
You should regularly check the ground under
your vehicle in order to detect leaks quickly. If
there are visible spots from oil or other fluids,
bring your vehicle to an authorized Audi deal-
er or authorized Audi Service Facility to be
checked.