2019 TOYOTA YARIS Instructieboekje (in Dutch)

657Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
●Staat de selectiehendel in stand P? (→Blz. 248)
●Is de 12V-accu ontladen? (→Blz. 619)
●Hebt u op de startknop gedrukt terwijl u het rempedaal ingetrap t hield?
( →Blz. 252)
●Staat de selectiehendel in stand P? ( →Blz. 257)
●Kan de elektronische sleutel in de auto worden gesignaleerd? ( →Blz. 183)
●Is het stuurslot ontgrendeld? (→Blz. 258)
●Is de batterij van de elektronische sleutel zwak of leeg?
Het hybridesysteem kan in dit geval worden gestart op een tijde lijke
manier. ( →Blz. 617)
●Is de 12V-accu ontladen? ( →Blz. 619)
●Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Staat het contact AAN?
Als u de selectiehendel niet in een andere stand kunt zetten te rwijl het
rempedaal wordt ingetrapt met het contact AAN. ( →Blz. 266)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Staat het contact AAN?
Als u de selectiehendel niet in een andere stand kunt zetten na het intrap-
pen van het rempedaal terwijl het contact AAN staat. ( →Blz. 266)
Als u denkt dat er iets mis is
Het hybridesysteem kan niet worden gestart
(auto's zonder Smart entr y-systeem en startknop)
Het hybridesysteem kan niet worden gestart
(auto's met Smart entry-systeem en startknop)
De selectiehendel kan niet v anuit stand P in een andere
stand worden gezet, zelfs al trapt u het rempedaal in
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 657 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

658Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
●Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Wordt vergrendeld ter voorkoming van diefstal wanneer de sleutel uit het
contact is genomen. ( →Blz. 250)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Wordt automatisch vergrendeld om diefstal van de auto te voorko men.
( →Blz. 258)
●Is de blokkeerschakelaar van de ruitbediening ingedrukt?
De elektrisch bedienbare ruiten, behalve die van het bestuurdersportier,
kunnen niet worden bediend als de blokkeerschakelaar van de rui tbedie-
ning wordt ingedrukt. ( →Blz. 230)
●De auto power off-functie wordt bediend als het contact gedurende een
bepaalde tijd in stand ACC of AAN staat (het hybridesysteem wer kt niet).
( →Blz. 257)
●Het controlelampje van de veiligheidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de voorpassagier hun veiligheidsgordel?
(→Blz. 564)
●Het waarschuwingslampje van de parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd? ( →Blz. 560)
Afhankelijk van de situatie klinken er mogelijk ook andere soor ten waarschu-
wingszoemers. ( →Blz. 560, 574)
Het stuurwiel kan niet worden gedraaid nadat de motor is
uitgeschakeld
De ruiten kunnen niet worden geopend of gesloten met de
schakelaars van de ruitbediening
Het contact wordt au tomatisch UIT gezet
(auto's met Smart entry-systeem en startknop)
Tijdens het rijden klinkt een waarschuwingszoemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 658 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

659Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
●Bevindt de elektronische sleutel zich in de auto?
Auto's met kleurendisplay: Controleer de melding op het multi-informatie-
display. ( →Blz. 574)
●Raadpleeg Blz. 560 als er een waarschuwingslampje gaat branden.
●Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwin gs-
melding wordt weergegeven, raadpleeg dan Blz. 560, 574.
●Auto's met een bandenreparatieset
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en repareer d e lekke band
met de bandenreparatieset. ( →Blz. 580)
●Auto's met een reservewiel
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en vervang de lekke band
door het reservewiel. (→Blz. 599)
●Voer de procedure uit voor als de auto vastzit in modder, vuil of sneeuw.
( →Blz. 630)
Bij het verlaten van de auto klinkt een waarschuwingszoe-
mer (auto's met Smart en try-systeem en startknop)
Er gaat een waarschuwingslampje branden
(auto's met monochroomdisplay)
Er gaat een waarschuwingslampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weerge geven (auto's met kleuren-
display)
Wanneer zich een probleem heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band heeft
De auto zit vast
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 659 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

660Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
Alfabetische index
A/C............................................. 424Automatische
airconditioning .................... 424
Interieurfilter .......................... 516
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 58
Aansteker ................................. 447
ABS (antiblokkeersysteem) .... 335 Functie .................................. 335
Waarschuwingslampje .......... 562
Accessoireaansluiting............. 448
Accu (12V-accu) ....................... 483 Als de 12V-accu
is ontladen .......................... 619
Voorbereidingen en controles bij
rijden in de winter ............... 345
Waarschuwingslampje .......... 560
Achterklep
Achterklep ............................. 177
Bagageruimteverlichting ....... 179
Achterlichten ............................ 270
Lampen vervangen ....... 538, 544
Lichtschakelaar ..................... 270
Wattage................................. 644
Achterruitenwisser .................. 282
Achterruitverwarming Achterruit............................... 428
Buitenspiegels....................... 428
Voorruit ................................. 428
Achterstoel ............................... 215
Rugleuningen achter neerklappen ........................ 215
Achteruitrijlichten
Lampen vervangen ............... 542
Wattage................................. 644
Afmetingen ............................... 634 Afstandsbediening .................. 159
Batterij vervangen ................. 519
Energiebesparende functie ... 185
Vergrendelen/ontgrendelen .. 159
Airbags ....................................... 45
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 58
Airbags.................................... 45
Airbags, waarschuwingslampje ........ 561
Algemene voorzorgsmaatregelen
airbags.................................. 47
Curtain airbag voorwaarden voor
activering .............................. 53
Curtain airbag voorzorgsmaatregelen.......... 47
De juiste houding achter
het stuur ............................... 36
Plaats van airbags .................. 45
Side airbags voorwaarden voor
activering .............................. 53
Voorwaarden voor
activering side airbags
en curtain airbags ................. 53
Voorwaarden voor
activering van airbags .......... 52
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen............. 47
Voorzorgsmaatregelen side airbags .......................... 47
Voorzorgsmaatregelen
side airbags en curtain
airbags.................................. 47
Wijzigingen aan en
afvoeren van airbags ............ 51
Airconditioning ........................ 424 Automatische
airconditioning .................... 424
Interieurfilter .......................... 516
A
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 660 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

661Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
AlarmWaarschuwingszoemer......... 560
Alarmknipperlichten ................ 548
Antenne Radio............................. 362, 453
Smart entry-systeem
met startknop ...................... 182
Antiblokkeersysteem
(ABS) ...................................... 335 Functie .................................. 335
Waarschuwingslampje .......... 562
Antidiefstalsysteem
Startblokkering ...................... 102
Supervergrendeling............... 121
Armsteun .................................. 449
Asbakken .................................. 446
Audiosysteem (met navigatie-/
multimediasysteem)
*
Audiosysteem (zonder navigatie-/
multimediasysteem) .............. 352
Audiotoetsen op het stuurwiel ............................. 354
Bluetooth
®-audio................... 387
CD-speler .............................. 363
Disc met MP3/WMA- bestanden ........................... 363
iPod ....................................... 372
Optimaal gebruik ................... 357
Radio..................................... 359
USB-aansluiting .................... 356
USB-geheugen ..................... 380
Automatic High Beam-systeem .............. 319
Automatische airconditioning
Automatische airconditioning .................... 424
Interieurfilter .......................... 516
Automatische verlichting ........ 270 Baby- en kinderzitjes................. 62
Met een bevestigingspunt
voor de bovenste gordel ....... 89
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje ............... 84
Punten om rekening mee te houden ............................. 63
Rijden met kinderen in
de auto ................................. 61
Vastgezet met een onderste ISOfix-bevestigingspunt ....... 87
Vastgezet met een
veiligheidsgordel................... 85
Bagageafdekking ..................... 442
Banden ..................................... 489 Afmeting................................ 642
Als uw auto een lekke band heeft ......... 580, 599
Bandenspanning ................... 642
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 491
Controle ................................ 489
Reservewiel .......................... 599
Sneeuwkettingen .................. 347
Vervangen .................... 580, 599
Waarschuwingslampje .......... 565
Winterbanden ....................... 345
Wisselen van banden ........... 490
Bandenspanning ..................... 510 Onderhoudsgegevens .......... 642
Waarschuwingslampje .......... 565
B
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding
voor het navigatie- en multimediasysteem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 661 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

662Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
Bandenspannings-waarschuwingssysteem
Functie .................................. 491
Initialisatie ............................. 492
Plaatsen van bandenspanningssensoren
en -zenders......................... 491
Registreren van
identificatiecodes ................ 493
Resetknop bandenspannings-
waarschuwingssysteem...... 492
Waarschuwingslampje .......... 565
Batterijpakket (tractiebatterij) Plaats ...................................... 96
Specificatie............................ 637
Bekerhouders........................... 440
Bevestigingspunt bovenste gordel....................... 89
Binnenspiegel .......................... 224
Blokkeerschakelaar ruitbediening.......................... 230
Bluetooth
®*
Audiosysteem ....................... 404
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ....... 407
Bougie....................................... 640
Bovenste gordel......................... 89
Brake Assist ............................. 335
Brandstof
Brandstofmeter ............. 130, 133
Informatie .............................. 645
Inhoud ................................... 636
Tanken .................................. 284
Type ...................................... 636
Waarschuwingslampje .......... 564 Brandstofverbruik
Actueel brandstofverbruik ..... 139
Gemiddeld
brandstofverbruik........ 139, 144
Buitenspiegels ......................... 227
Buitenspiegelverwarming...... 428
Verstellen en inklappen ........ 227
CD-speler
*............................... 363
Claxon....................................... 222
Condensor................................ 481
Contact (startknop) ......... 248, 252 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 549
Auto power off-functie ........... 257
Starten van het hybridesysteem .......... 248, 252
Wijzigen van de standen van de startknop ................. 254
Wijzigen van de standen van het contact ..... 249
Contactslotverlichting............. 436
Controlelampje
bestuurdersgordel ................ 564
Controlelampje
veiligheidsgordel................... 564
Controlelampje achterpassagiersgordel........ 564
Controlelampjes ...................... 127
Controlelampje voorpassagiersgordel........... 564
CRS (baby- en kinderzitjes) ............ 62
Cruise control .......................... 331
Waarschuwingslampje .......... 563
Waarschuwingsmeldingen .... 333
Curtain airbags .......................... 45
C
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 662 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

663Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
Dagrijverlichting ...................... 273Lampen vervangen ...... 534, 544
Wattage................................. 644
Dagtellers ......................... 133, 139
Dashboardkastje ...................... 439
Derde remlicht Lampen vervangen ............... 544
Disc met MP3-bestanden
*...... 363
Disc met WMA-bestanden
*.... 363
Display Energiemonitor...................... 150
Multi-informatiedisplay .. 138, 142
Reisinformatie ....................... 153
Rij-informatie ................. 139, 144
RSA (Road Sign Assist) ........ 325
Waarschuwingsmeldingen .... 574
Draaiknop koplampverstelling................ 272 Elektrisch bedienbare
ruiten ...................................... 230
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 230
Klembeveiliging..................... 231
Werking................................. 230
Elektrische stuurbekrachtiging
(EPS)....................................... 335
Functie .................................. 335
Waarschuwingslampje .......... 562
Elektromotor
Plaats ...................................... 92
Specificatie ........................... 636
Elektronische sleutel............... 158
Als de elektronische sleutel niet goed werkt........ 616
Batterij vervangen ................. 519
Energiebesparende functie ... 185
Energiemonitor ........................ 150
EPS (elektrische
stuurbekrachtiging) .............. 335 Functie .................................. 335
Waarschuwingslampje .......... 562
EV-controlelampje ..................... 94
EV-modus ................................. 261
Extra opbergvakken ................ 444
Fleshouders ............................. 441
Follow Me Home-systeem....... 271
Gereedschap .................... 582, 600
Gewicht..................................... 634
DE
F
G
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding
voor het navigatie- en multimediasysteem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 663 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

664Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
HakenBevestigingshaken
(vloermat) ............................. 34
Handgrepen .............................. 450
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
*...... 407
Hendel Ontgrendelingshendel
motorkap............................. 471
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 268
Ruitenwisserhendel....... 278, 282
Selectiehendel ...................... 264
Veiligheidshaak ..................... 471
Hill Start Assist Control .......... 335
Hoofdsteunen........................... 219
Hybridesysteem ......................... 92 Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart ...... 614
Energiemonitor/ verbruiksscherm ............. .... 150
EV-modus ............................. 261
Hoogspanningsonderdelen ..... 96
Hybridesysteemindicator....... 131
Oververhitting........................ 624
Regeneratief remmen ............. 94
Rijden met een hybrideauto .. 342
Starten van het hybridesysteem .......... 248, 252
Startknop....................... 248, 252
Uitschakelsysteem
voor noodgevallen ................ 97
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem .................... 96
Hybridesysteemindicator ........ 131
Hybridetransmissie ................. 264 Identificatie............................... 635
Auto ...................................... 635
Motor..................................... 635
Informatie voor bij het tankstation ............................. 676
Initialisatie Bandenspannings-waarschuwingssysteem ..... 492
Te initialiseren onderdelen ......................... 654
Inrijperiode, tips ...................... 237
Instapverlichting ...................... 437
Instrumentenpaneel ........ 130, 133 Controlelampjes .................... 127
Multi-informatiedisplay .. 138, 142
Regeling verlichting instrumentenpaneel .... 131, 135
Tellers ........................... 130, 133
Waarschuwingslampjes ........ 125
Waarschuwingsmelding ........ 574
Interieurfilter ............................ 516
Interieurverlichting .................. 436
Schakelaar ............................ 436
Wattage ................................ 644
HI
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 664 Monday, October 8, 2018 11:51 AM