352
Supra Owner's Manual_EK
6-1. ANNEXES
La note suivante concerne tous les
composants radioélectriques du véhi-
cule et les systèmes d'information et les
appareils de communication intégrés
au véhicule :
Les composants radioélectriques de ce
véhicule sont conformes aux exigences
fondamentales et aux autres disposi-
tions applicables de la directive
2014/53/EU. De plus amples informa-
tions sont disponibles auprès d'un
revendeur agréé Toyota ou un répara-
teur agréé Toyota, ou tout autre répara-
teur de confiance.
Certification
Informations
Alarme antivol
Supra_OM_French_OM99T06K.book 352 ページ 2019年2月20日 水曜日 午前11時9分
436
Supra Owner's Manual_EK
Index alphabétique
Index alphabétique
A
ABS, système antiblocage .................. 212
ACC, voir Régulateur de vitesse adaptatif
............................................................. 221
Accessoires et pièces .............................. 7
Activation, airbags ............................... 187
Actualité de la notice d'utilisation .......... 5
Additifs, classes d'huile moteur ......... 304
Affichage ............................................... 150
Affichage de la liste des appareils........ 71
Affichage de la puissance, voir Affi-
chages sport ...................................... 166
Affichage de la température, voir Tempé-
rature extérieure ................................ 158
Affichage des intervalles, voir Besoins
d'entretien........................................... 158
Affichage du couple, voir Affichages
sport .................................................... 166
Affichage du point de changement de
vitesse................................................. 159
Affichage du réservoir ......................... 156
Affichage sur le pare-brise, voir Affichage
tête haute ............................................ 168
Affichage tête haute ............................. 168
Affichage tête haute, entretien ............ 346
Affichage tête haute, voir Fonction
mémoire .............................................. 105
Affichage tête haute, vue standard..... 168
Affichages des pannes, voir Messages du
véhicule .............................................. 151
Affichages et symboles ........................... 4
Affichages Sport................................... 166
Affichages, écrans ............................... 346
Âge des pneus ...................................... 275
Aide à la conduite, voir Toyota Supra
Safety .................................................. 190
Aide au démarrage ............................... 335
Aide au démarrage, voir Aide au démar-
rage ..................................................... 335Aide au démarrage, voir Assistant de
démarrage .......................................... 212
Aide au stationnement, voir Capteurs
d'aide au stationnement ................... 232
Aide en cas de panne .................. 328, 329
Airbag de genoux................................. 179
Airbag latéral ........................................ 179
Airbag rideau ........................................ 179
Airbags.................................................. 178
Airbags du passager avant ................. 188
Airbags du passager avant, désacti-
ver/activer .......................................... 187
Airbags frontaux .................................. 178
Airbags, témoin/voyant ....................... 180
Alarme antivol ........................................ 90
Alarme antivol, verrouillage .................. 75
Alarme involontaire, voir Comment éviter
une alarme involontaire ...................... 91
Alarme, involontaire .............................. 91
Alerte de sortie de voie ....................... 200
Allumage de l'éclairage jusqu'au pas de
la porte ................................................. 77
Ampoules et feux ................................. 320
Anneau de remorquage ....................... 339
Anneau de remorquage, voir Anneau de
remorquage........................................ 339
Anneaux d'arrimage dans le comparti-
ment à bagages ................................. 257
Anneaux, voir Anneaux d'arrimage dans
le compartiment à bagages .............. 257
Antivol de roue ..................................... 294
Antivol, vis de roue .............................. 294
Appareils mobiles, gestion ................... 71
Appareils, gestion .................................. 71
Appel de détresse automatique.......... 331
Appel de phares ................................... 139
Appel Teleservice................................. 204
Appeler un réglage de rétroviseur ....... 89
Appeler un réglage de siège ................. 89
Appeler un réglage du volant ............... 89
Apple CarPlay, connexion au véhicule 70
Supra_OM_French_OM99T06K.book 436 ページ 2019年2月20日 水曜日 午前11時9分
438
Supra Owner's Manual_EK
Index alphabétique
Capot actif, voir Système de protection
active des piétons.............................. 188
Capot moteur ........................................ 299
Capteur d'inclinaison ............................. 91
Capteurs d'aide au stationnement ...... 232
Capteurs d'aide au stationnement avec
fonction de freinage d'urgence, voir
Fonction de freinage d'urgence ....... 234
Capteurs, entretien............................... 345
Caractéristiques techniques ............... 348
Carburant .............................................. 300
Carburant recommandé ....................... 300
Carburant, capacité du réservoir ........ 350
CarPlay, connexion au véhicule ............ 70
Catalyseur, voir Système d'échappement
chaud .................................................. 261
CBS Maintenance conditionnelle........ 308
CC, voir Régulateur de vitesse ........... 218
Ceintures de sécurité ............................. 97
Ceintures de sécurité, entretien.......... 345
Ceintures, voir Ceintures de sécurité... 97
Chaînes à neige .................................... 284
Changement de roue............................ 292
Changement des ampoules, voir
Ampoules et feux ............................... 320
Charge autorisée sur l'essieu ............. 349
Charge sur le toit .................................. 349
Chargement .......................................... 256
Chargement du compartiment à bagages,
voir Arrimer et sécuriser le chargement
............................................................. 256
Charges à l'essieu, poids .................... 349
Chauffage de siège .............................. 106
Circulation à droite, réglage des éclai-
rages ................................................... 176
Circulation à gauche, réglage des éclai-
rages ................................................... 176
Classes d'huile pour l'appoint, moteur
............................................................. 304
Clé du véhicule, voir Télécommande ... 73
Clé intégrée ............................................. 79Clé, mécanique....................................... 79
Clé, voir Outillage de bord .................. 319
Clé, voir Télécommande........................ 73
clignotant, témoin ................................ 155
Clignotants, remplacement des
ampoules, voir Ampoules et feux .... 320
Climatisation ........................................ 245
Climatiseur automatique ..................... 245
Combiné d'instruments ....................... 150
Commande anti-éblouissement automa-
tique, voir Feux de route automatiques
............................................................ 174
Commande automatique des feux de
croisement ......................................... 171
Commande automatique d'orientation
vers la bordure de trottoir, rétroviseur
extérieur ............................................. 104
Commande de combiné d'instruments,
voir Système d'essuie-glace ............ 140
Commande de dynamique de conduite,
voir Commande de mode sport ....... 149
Commande de mode sport.......... 143, 149
Commande des feux de croisement,
automatique ....................................... 171
Commande impulsionnelle des cligno-
tants .................................................... 139
Commande par écran tactile ................. 54
Commande par le controller ................. 52
Commandes, voir Poste de conduite ... 40
Comment éviter une alarme involontaire
.............................................................. 91
Commutateur d'éclairage .................... 170
Commuter le rétroviseur intérieur en
mode jour/nuit ................................... 104
Comparaison des entrées, navigation . 48
Compartiment à bagages .................... 256
Compartiment moteur ......................... 298
Compartiments dans les portes ......... 255
Compresseur ........................................ 280
Compte-tours ....................................... 156
Conduite sur circuits ........................... 265
Supra_OM_French_OM99T06K.book 438 ページ 2019年2月20日 水曜日 午前11時9分
447
Supra Owner's Manual_EK
Index alphabétique
Système d'alarme antivol, voir Alarme
antivol ................................................... 90
Système de clé intelligente ................... 81
Système de commandes vocales ......... 58
Système de freinage ............................ 260
Système de lavage ............................... 340
Système de lave-glace de pare-brise, voir
Système d'essuie-glace .................... 140
Système de lave-phares, voir Système
d'essuie-glace .................................... 140
Système de maintenance .................... 308
Système de protection des piétons,
active................................................... 188
Système de refroidissement ............... 305
Système de retenue pour enfants, voir
Transport d'enfants en sécurité ....... 108
Système d'échappement ..................... 261
Système d'échappement chaud .......... 261
Système Mobility .................................. 278
Systèmes d'aide par caméra, voir Toyota
Supra Safety ....................................... 190
Systèmes de régulation de stabilité ... 212
Systèmes de régulation de stabilité dyna-
mique .................................................. 212
Systèmes de régulation, stabilité dyna-
mique .................................................. 212
Systèmes de retenue pour enfants i-Size
............................................................. 112
Systèmes de retenue pour enfants, i-Size
............................................................. 112
Systèmes de retenue pour enfants, voir
Transport d'enfants en sécurité ....... 108
Systèmes de sécurité, voir Airbags .... 178
Systèmes de sécurité, voir Toyota Supra
Safety .................................................. 190
T
Tailles, voir Dimensions ...................... 348
Tapis de plancher, entretien ................ 345
Tapis, entretien ..................................... 345Télécommande du véhicule, remplace-
ment de la pile ..................................... 77
Télécommande, clé intégrée ................. 79
Télécommande, dysfonctionnement.... 78
Télécommande, ouverture/fermeture... 73
Télécommande, perte ............................ 78
Télécommande, supplémentaire .......... 77
Téléphone portable dans le véhicule . 262
Témoin d'avertissement de crevaison,
TPM ..................................................... 288
Témoin intégré au rétroviseur extérieur,
voir Surveillance de l'angle mort ..... 204
Témoin intégré au rétroviseur, voir Aver-
tisseur de trafic transversal ............. 240
Témoin, airbags du passager avant ... 188
Témoins et voyants, voir Messages du
véhicule .............................................. 151
Témoins lumineux de passage des
vitesses, compte-tours ..................... 156
Température d'huile moteur ................ 158
Température du liquide de refroidisse-
ment .................................................... 158
Température extérieure ....................... 158
Température, climatiseur automatique
............................................................ 246
Température, huile moteur .................. 158
Touche A/C, voir Fonction de refroidisse-
ment .................................................... 246
Touche LIM, voir Limiteur de vitesse
manuel ................................................ 216
Touche RES CNCL, voir Régulateur de
vitesse ................................................ 218
Touche RES CNCL, voir Régulateur de
vitesse adaptatif ................................ 221
Touche SOS, voir Appel de détresse
automatique ....................................... 331
Touches au volant.................................. 40
Touches de favoris, Toyota Supra Com-
mand ..................................................... 57
Touches de sélection directe, voir
Touches de favoris .............................. 57
Supra_OM_French_OM99T06K.book 447 ページ 2019年2月20日 水曜日 午前11時9分