2019 TOYOTA SUPRA key

23
2
Supra Príručka pre užívateľa
2-1. STRUČNÝ PREHĽAD
STRUČNÝ PREHĽAD
Tlačidlá centrálneho zamykania
Dvierka palivovej nádrže zostanú
odomknuté.
Táto funkcia vám umožňuje prístup
do vozidla bez nutnosti ovládať diaľ-
kové ovládanie.
Stačí jednoducho nosiť diaľkové
ovládanie pri sebe, napr. vo vrecku
nohavíc.
Vozidlo automaticky rozpozná diaľ-
kové ovládanie, ak je v bezprostred-
nej blízkosti alebo vo vnútri vozidla.
Uchopte úplne kľučku dverí vozidla.
Prstom sa dotýkajte drážkovanej ob-
lasti na kľučke zatvorených dverí vo-
zidla približne 1 sekundu, bez toho,
aby došlo k uchopeni u kľučky dverí.
Stlačte a držte tlačidlo na diaľ-
kovom ovládaní pri bližne 1 sekundu.
Odomknú sa tiež dvere, ak sú za-
mknuté.
Tlačidlá centrálneho zamyka-
nia
Prehľad
Zamknutie
Stlačením tlačidla sa vo-
zidlo zamkne, keď sú
predné dvere zatvorené.
Odomknutie
Stlačením tlačidla sa vo-
zidlo odomkne.
Systém Smart Key
Podstata
Odomknutie vozidla
Zamknutie vozidla
Veko batožinového priestoru
Otvorenie

45
3
Supra Príručka pre užívateľa
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
• Po niekoľkých minútach, ak nie je
na vozidle vykonané žiadne ovlá-
danie.
• Keď je stav nabitia akumulátora
nízky.
• Ak sú jedny z predných dverí
otvorené, keď opúšťate vozidlo,
v závislosti na nastavení Toyota
Supra Command.
Kľudový stav nenastane automatic-
ky počas telefónneho hovoru.
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle setteing"
3 "Doors/Key"
4 "Switch off after door opening"
Stanovenie kľudového stavu vo-
zidla na konci jazdy:
Keď je aktivovaný pohotovostný
stav, väčšina funkci í môže byť ovlá-
daná, ak vozidlo stojí. Môže byť vy-
konané akékoľvek nastavenie.
Vozidlo sa prepne do pohotovostné-
ho stavu potom, ako sú otvorené
predné dvere zvonka.
Zapnutie stavu pripravenosti k jazde
zodpovedá naštartovaniu motora.
Niektoré funkcie, napríklad systém
riadenia stability vozidla VSC, môžu
byť v činnosti iba vtedy, keď je stav
pripravenosti k jazde zapnutý.
Zavedením kľudového stavu
pri otvorení predných dverí
Manuálny kľudový stav
Stlačte a držte toto
tlačidlo, až zobraze-
nie OFF na prístrojo-
vej doske zhasne.
Pohotovostný stav
Podstata
Všeobecne
Zobrazenie na prístrojovej
doske
Na prístrojovej doske
sa zobrazí OFF Po-
hon je vypnutý a je
zapnutý pohotovost-
ný stav.
Stav pripravenosti na jazdu
Podstata
Všeobecne

81
3
Supra Príručka pre užívateľa
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
• Dvierka palivovej nádrže zostanú
odomknuté.
• Zamknutie neaktivuje systém
ochrany proti odcudzeniu vozidla.
• Pre odomknutie všetkých
dverí spoločne stlačte toto tla-
čidlo.
Potiahnite otvárač dverí nad lakťovou
opierkou.
• Potiahnite otvárač dverí na dve-
rách, ktoré majú byť otvorené.
Ostatné dvere zostanú zamknuté.
Táto funkcia vám umožňuje prístup
do vozidla bez nutnosti ovládať diaľ-
kové ovládanie.
Stačí jednoducho nosiť diaľkové
ovládanie pri sebe, napr. vo vrecku
nohavíc.
Vozidlo automaticky rozpozná diaľ-
kové ovládanie, ak je v bezprostred-
nej blízkosti alebo vo vnútri vozidla.
Systém Smart Key podporuje nasle-
dujúce funkcie:
• Odomknutie/zamknutie vozidla
použitím kľučky dverí.
• Pre zamknutie musí byť diaľkové
ovládanie umiestnené mimo vo-
zidlo v blízkosti dverí.
• Vozidlo je možné znova
odomknúť a zamknúť iba po pri-
bližne 2 sekundách.
Zamknutie
Stlačte toto tla čidlo pri zatvo-
rených predných dverách.
Odomknutie
Stlačte tlačidlo.
Otvorenie
Systém Smart Key
Podstata
Všeobecne
Prevádzkové požiadavky

82
Supra Príručka pre užívateľa
3-1. OVLÁDANIE
 Vodič by mal vždy nosiť diaľkové
ovládanie pri s ebe a brať ho so
sebou, keď opúšťa vozidlo.
 V závislosti na umiestnení vozidla
alebo okolitých podmienkach rá-
diových vĺn nemusí diaľkové ovlá-
danie fungovať normálne. Dbajte
na to, aby ste diaľkové ovládanie
nenosili s elektronickým zariade-
ním, napríklad mobilným telefó-
nom alebo počítačom.
 Dbajte na to, aby ste pri opustení
vozidla vždy brali diaľkové ovlá-
danie so sebou, ak je batéria diaľ-
kového ovládania vybitá alebo je
diaľkové ovládanie nefunkčné.
Dôležité bodyBezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Vozidlo vysiela rádiové vlny vždy, keď je
systém Smart Key p oužívaný na za-
mknutie alebo odomknutie dverí, otvo- renie veka batožinového priestoru
alebo pri ovládaní spínača motora. Ten-
to systém preto môže ovplyvniť činnosť implantabilných kardiostimulátorov
a implantabilných kardioverterových de-
fibrilátorov.
Osoby s implantabilnými kardiostimu-
látormi alebo implantabilnými kardio- verterovými defibrilátormi by mali pri
otváraní alebo zatvá raní dverí stáť vo
vzdialenosti najmen ej 22 cm od vo- zidla. Pri otváraní alebo zatváraní dve-
rí by sa tiež nemali opierať o vozidlo
alebo sa dívať cez okná zvonka.
Užívatelia akýchkoľvek zdravotných
pomôcok, iných ako sú implantabilné kardiostimulátory, kardiostimulátory
pre resynchronizačnú terapiu alebo im-
plantabilné kardioverterové defibriláto- ry, by mal kontaktovať výrobcu týchto
pomôcok ohľadne info rmácií o ich čin-
nosti pod vplyvo m rádových vĺn.

83
3
Supra Príručka pre užívateľa
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Blízko prednej čast i strednej konzoly
Blízko zadnej časti strednej konzoly
V batožinovom priestore a blízko zadného nárazníka
Blízko každých dverí a kľučiek dverí
Chovanie vozidla pri odomknutí po-
mocou systému Smart Key závisí
na nasledujúcich nas taveniach, viď
strana 88:
• Či je odomknutie vozidla potvrde-
né svetelným signálom.
• Či sa rozsvieti uvítacie osvetlenie,
viď strana 172, keď je vozidlo
odomknuté.
• Či sú vonkajšie spätné zrkadlá au-
tomaticky vyklopené pri odomknu-
tí a sklopené pri za mknutí vozidla.
Vonkajšie spätné zrkadlá sklopené pou-
žitím komfortného zatvárania musia byť
vyklopené použitím kom fortného otvára-
nia.
Účinný dosah (oblasti, v ktorých sú vysielané rádiové vlny syst ému
Smart Key)
A
B
C
D
2GRPNQXWLH
Všeobecne

84
Supra Príručka pre užívateľa
3-1. OVLÁDANIE
Uchopte úplne kľučku dverí vozidla.
Chovanie vozidla p ri zamknutí po-
mocou systému Smart Key závisí
na nasledujúcich nas taveniach, viď
strana 88:
• Či je zamknutie vozidla potvrdené
svetelným signálom.
• Či sú vonkajšie spätné zrkadlá
automaticky vyklopené pri
odomknutí a sklopené pri za-
mknutí vozidla.
• Či je aktivovaná funkcia onesko-
reného zhasnutia svetlometov,
viď strana 172, keď je vozidlo za-
mknuté.
Zatvorte dvere vodiča.
Prstom sa dotýkajte drážkovanej
oblasti na kľučke z atvorených dverí
vozidla približne 1 sekundu, bez
toho, aby došlo k uchopeniu kľučky
dverí.
Aby nedošlo k zamknutiu diaľkové-
ho ovládania vo vnútri, neumiestňuj-
te diaľkové ovládanie do
batožinového priestoru.
V závislosti na vybavení a špecifiká-
ciách v danom štáte je možné zvoliť,
či sú tiež odomknuté dvere. Úprava
nastavenia, viď strana 88.
Odomknutie vozidla
Zamknutie
Všeobecne
Zamknutie vozidla
Veko batožinového priestoru
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Keď je v činnosti veko batožinového
priestoru, môžu byť zachytené časti
tela. Hrozí nebezpečenstvo zranenia. Pri otváraní a zatváraní sa uistite, že je
oblasť pohybu veka batožinového
priestoru voľná.

88
Supra Príručka pre užívateľa
3-1. OVLÁDANIE
Väčšinu nastavení aktuálne použí-
vaného profilu vodiča je možné ex-
portovať.
Export môže byť užitočný pre zálo-
hovanie a vyvolanie osobných na-
stavení, napríklad pred predaním
vozidla do servisu. Po zálohovaní je
možné profily vodiča preniesť do
iného vozidla.
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driver profiles"
3 Zvoľte profil vodiča.
Profil vodiča označený týmto symbo-
lom je možné exportovať.
4 "Export driver profile"
5 Zvoľte médium pre export profilu
vodiča.
• "USB device"
Ak je to nutné, zvoľte pamäťové médium
USB, viď strana 69.
Existujúce nastavenia aktuálne pou-
žívaného profilu v odiča sú prepísa-
né nastavením importovaného
profilu vodiča.
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driver profiles"
3 Zvoľte profil vodiča, ktorý má byť
prepísaný.
Profil vodiča ozn ačený týmto symbo-
lom je možné prepísať.
4 "Import driver profile"
5 Zvoľte médium pre import profilu
vodiča.
• Úložné USB médium: "USB de-
vice"
Ak je to nutné, zvoľte pamäťové médium
USB.
6 Zvoľte profil vodiča, ktorý má byť
importovaný.
Nie je vždy možné prideliť diaľkové
ovládanie výhradne vodičovi. To
môže byť prípad nasledujúcich sce-
nárov:
• Spolujazdec vpredu odomkne vo-
zidlo svojim diaľkovým ovláda-
ním, ale riadi iná osoba.
• Vodič odomkne vozidlo pomocou
systému Smart Key a má pri sebe
niekoľko diaľkových ovládaní.
• Ak dôjde ku zmene vodiča bez
zamknutia a odomknutia vozidla.
• Ak sa v oblasti mimo vozidlo na-
chádza niekoľko diaľkových ovlá-
daní.
Funkcie diaľkového ovládania môžu
mať rôzne nastavenia v závislosti na
vybavení a špecifikácii pre daný
štát.
Tieto nastavenia sú uložené pre ak-
tuálne používaný profil vodiča.
Export profilu vodiča
Import profilu vodiča
Obmedzenia systému
Nastavenia
Všeobecne

89
3
Supra Príručka pre užívateľa
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Doors/Key"
4 "Driver's door" alebo "All
doors"
5 Zvoľte požadované nastavenie:
• "Driver's door only"
Iba dvere vodiča a dvierka palivovej
nádrže sú odomknuté. Opätovným stla-
čením sa odomkne celé vozidlo.
• "All doors"
Celé vozidlo sa odomkne.
V závislosti na vybavení a špecifiká-
ciách pre daný štát nemusí byť toto
nastavenie dostupné.
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Doors/Key"
4 "Tailgate" alebo "Tail-
gate and door(s)"
5 Zvoľte požadované nastavenie:
• "Tailgate"
Veko batožinového priestoru sa otvorí.
• "Tailgate and door(s)"
Veko batožinového priestoru a dvere sú
odomknuté.
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driver profiles"
3 Zvoľte profil vodiča.
Toto nastavenie je možné vykonať
pre profil vodiča označený týmto symbo- lom.
4 "Last seat position automatic"
Keď je vozidlo odomknuté, sedadlo
vodiča a vonkajšie spätné zrkadlá
budú nastavené do ich posledných
polôh.
Nastavenie poslednej polohy je ne-
závislé na polohách uložených v pa-
mäti sedadla.
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Doors/Key"
4 "Flash for lock/unlock"
Odomknutie je protvrdené dvojitým za-
blikaním, zamknutie jedným bliknutím.
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Doors/Key"
4 Zvoľte požadované nastavenie:
• "Relock automatically"
Ak nie sú po odomknutí otvorené žiadne
dvere, vozidlo sa po krátkej dobe auto-
maticky zamkne.
Odomykanie
Dvere
Veko batožinového priestoru
Nastavenie poslednej polohy se-
dadla a zrkadiel
Potvrdzovacie si gnály vozidla
Automatické zamknutie