230
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Ja pastāvīga ātruma uzturēšana
tiek pārtraukt, to var atjaunot,
izsaucot saglabāto ātrumu.
Pirms saglabātā ātruma izsaukša
-
nas pārliecinieties, ka atšķirība
starp pašreizējo ātrumu un iestatīto
nav pārāk liela. Ja to neievēro, var
notikt negaidīta ātruma kāpināšana
vai samazināšana.
Pastāvīga ātruma uzturēšana tiek
atjaunota saglabātajā ātrumā.
Saglabātais ātrums tiek dzēsts un
to vairs nevar izsaukt šādos gadīju -
mos:
Kad sistēma tiek izslēgta.
Kad gatavības kustībai režīms
tiek izslēgts. Kad izmantojat pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēmu, distances
kontroli var izslēgt un ieslēgt.
Lai atkal ieslēgtu pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēmu, piespiediet
tausti\bu vēlreiz.
Pēc pārslēgšanas tiek parādīts
automobiļa zi\bojums
Tiek parādīta izvēlētā distance līdz
transportlīdzeklim priekšā
Automobiļa distances iestatīšana
Vairākkārt piespiediet taus
-
tiņu, līdz iestatīt vajadzīgā
distance.
Pastāvīgā ātruma atjauno -
šana
Kad sistēma atcelta, piespie -
diet taustiņu, lai atjaunot tās
darbību.
Pastāvīgas temperat\bras uzturē -
šanas sistēmas ar distances
kontroli/bez distances kontroles
pārslēgšana
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēma nereaģē uz satiksmes plūsmu
priekšā, bet uztur saglabāto ātrumu. Tā
var iekļūt negadījumā vai izraisīt bojāju -
mus īpašumam. Pielāgojiet ātrumu
atbilstoši situācijai uz ceļa un vajadzība
gadījumā piebremzējiet.
Pastāvīgas temperatūras uzturē -
šanas sistēmas bez distances
kontroles pārslēgšana
Piespiediet un turiet taustiņu.
Rādījumi mērinstrumentu
blokā
Statusa rādījums
Iestatītais ātruma ierobežo -
jums tiks parādīts.
Automobiļa distance
SET11 0
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 230 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
232
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Ierobežotu sistēmas informāciju var
parādīt arī projekcijā uz vējstikla.
Distances informācija ir aktīva
šādos apstākļos:
Pastāvīga ātruma uzturēšanas
sistēma izslēgta.
Atlasīts rādījums projekcijā uz
vējstikla, sk. 168. lpp.
Distance pārāk īsa.
Ātrums lielāks par apmēram 70
km/h.
Sistēmas atklāšanas spējas un
automātiskās bremzēšanas spēks
ir ierobežots.
Piemēram, divrite\bu transportlī -
dzekļus var neatklāt.
Sistēma var nesamazina ātrumu
šādos gadījumos.
Pie gājējiem vai līdzīgiem lēniem
ceļa lietotājiem.
Pie sarkanajiem luksofora signā -
liem.
Pie šķērsojošas satiksmes.
Pie pretī braucošiem transportlī -
dzekļiem.
Automobiļa simbols
mirgo:
Sistēmas darbības
nosacījumiem vairs
nav atbilstības.
Sistēma ir deaktivēta,
bet tā turpinās brem -
zēt, līdz jūs aktīvi pār -
ņemat kontroli pār
bremžu pedāli vai
akseleratora pedāli.
Automobiļa simbols
un distances josla
mirgos sarkanā krāsā
un skanēs brīdinā -
juma signāls.
Bremzējiet un vajadzī -
bas gadījumā veiciet
izvairīšanās manev -
rus.
Rādījums projekcijā uz vējs -
tikla
Vēlamais ātrums
Simbols tiek parādīts, kad
vēlamais iestatītais ātrums ir
sasniegts.
Attāluma informācija
Simbols redzams, ja dis -
tance starp automobiļiem ir
pārāk īsa.
SimbolsApraksts
Sistēmas ierobežojumi
Atklāšanas diapazons
Ātruma samazināšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 232 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
234
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Šādos gadījumos, piespiediet akse
-
leratora pedāli.
Var būt šādi ierobežojumi, ja laika
apstākļi vai apkārtējais apgaismo -
jums ir nelabvēlīgi.
Traucēta transportlīdzekļu atklā -
šana.
Īsi traucējumi, kad transportlī -
dzeklis jau ir atklāts.
Nelabvēlīgu laika apstākļu vai
apgaismojuma apstākļu piemēri:
Mitrs ceļš.
Snigšana.
Slapjdra\bķis.
Migla.
Pretī spīdoša gaisma.
Visu uzmanību pievērsiet automo -
biļa vadīšanai un ievērojiet satik -
smes noteikumus. Ja
nepieciešams, aktīvi iejaucieties,
piem., bremzējot vai manevrējot.
Vēlamo ātrumu var uzturēt arī
lejupejošos slīpumos. Automobiļa
ātrums var būt lēnāk augšupejošos
slīpumos, ja nepietiek motora jau -
das. Sistēmu nav iespējams aktivēt, ja
radara sensors nav pareizi cen
-
trēts, piem., pēc sadursmes stāv -
laukumā.
Ja sistēma nedarbojas, parādās
automobiļa zi\bojums.
Nogādājiet automobili pārbaudei
pie jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgotāja vai pilnvarotā
remontdarbnīcā, vai uzticamā auto -
servisā.
Sistēmas funkcijas ir ierobežotas,
ja radara sensora darbības zona ir
daļēji segt, piem., ar numurzīmes
turētāju.
Stāvoša transportlīdzekļa atklāša -
nas un reakcijas uz to funkcija var
būt ierobežota šādās situācijās:
Kameras kalibrācijas laikā tūlīt
pēc automobiļa piegādes.
Kamera netīra vai bojāta. Tiek
parādīts automobiļa zi\bojums.
Ja automobiļa sistēmas (piem.,
ātruma ierobežojuma informācija)
konstatē ātruma ierobežojuma
Laika apstākļi
Motora jaudaAtteice
Radara sensors
Kamera
\btruma ierobežojuma palīg -
sistēma
Princips
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 234 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
237
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
atklāt ar sānu ultraska\bas senso
-
riem, sk. 240. lpp.
Ultraska\bas sensori distances
mērīšanai atrodas buferos un
dažām versijās automobiļa sānos.
Atkarībā no šķēršļa un vides aps -
tākļiem, to darbības rādiuss ir apm.
2 m.
Ja iespējama sadursme, atskan brī -
dinājuma ska\bas signāls apm. attā -
lumā. 70 cm no objekta.
Ja objekts atrodas aiz automobiļa,
akustiskais brīdinājuma signāls
atskan ātrāk, apm. 1,5 m attālumā
Lai nodrošinātu funkcionalitāti:
Nenosedziet sensorus ar, piem.,
uzlīmēm, velosipēdu turētāju.
Uzturiet sensorus tīrus un bez
svešķerme\biem.
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēma neatbrīvo jūs no personīgās
atbildības pareizi novērtēt ceļa stā
-
vokli. Sistēmai ir ierobežojumi, tādēļ
tā nespēj rea\bēt pietiekami efektīvi
visos ceļa stāvokļos. Tas var izraisīt
negadījumu. Pielāgojiet savu vadīša -
nas stilus satiksmes situācijai. Ievēro -
jiet apstākļus uz ceļa un rīkojieties
aktīvi, ja situācija to prasa.
BRĪDINĀJUMS
Ja automobilis brauc lielā ātrumā un ir
aktivēti apstāšdanās sensori, fizisku
apstākļu dēļ brīdinājums var būt aiz -
kavēts. Tā var gūt ievainojumus un
izraisīt bojājumus īpašumam. Izvairie -
ties no tuvošanās objekta lielā
ātrumā. Izvairieties no kustības
uzsākšanas lielā ātrumā, ja apstāša -
nās sensori nav aktivēti.
Pārskats
Tausti\bš automobilī
Apstāšanās palīgsistēmas
taustiņš
Ultraska\bas sensors
Apstāšanās sensora
ultraskaņas sensori, atro -
das buferos.
Darbības nosacījumi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 237 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
242
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Šādos apstākļos sistēma var brīdi
-
nāt arī tad, ja tās darbības zonā
nav neviena šķēršļa:
Spēcīgā lietū.
Ja sensori ir ļoti netīri vai apledo -
juši.
Ja sensorus sedz sniegs.
Uz nelīdzeniem ceļiem.
Uz nelīdzenām virsmām, piem.,
ātrumvaļ\biem.
Lielās \fetrstūra ēkās ar vienlaidu
sienām, piem., pazemes stāvlau -
kumos.
Automazgātavās
Blīvu izplūdes gāzu dēļ.
Citu ultraska\bas avotu dēļ, pie -
mēram, slaucīšanas mašīnas,
tvaika strūklas tīrītāji vai neona
gaismas.
Lai samazinātu viltus trauksmes,
piemēram, automātiskajā automaz -
gātavā, izslēdziet, sk.238. lpp.,
apstāšanās sensora automātisko
aktivāciju, kad šķērslis ir atklāts, ja
nepieciešams.
Tiek parādīts automobiļa zi\bojums. Apstāšanās sensora atteice. Nogā
-
dājiet automobili pārbaudei pie jeb -
kura pilnvarota Toyota
mazumtirgotāja vai pilnvarotā
remontdarbnīcā, vai uzticamā auto -
servisā.
Atpakaļskata kamera nodrošina
palīdzību pārvietojoties atpakaļ -
gaitā. Sistēma parāda vadības
ekrānā skatu aiz automobiļa.
Neīsti brīdinājumi
Atteice
Tiek parādīts balts simbols,
un sensoru uztveršanas lau -
kums vadības ekrānā tiek
parādīts tumšā krāsā.
Atpakaļskata kamera
Princips
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēma neatbrīvo jūs no personīgās
atbildības pareizi novērtēt ceļa stā -
vokli. Tas var izraisīt negadījumu. Pie -
lāgojiet savu vadīšanas stilus
satiksmes situācijai. Turklāt vērojiet
apkārtni tieši, lai pārbaudītu satik -
smes situāciju un zonu ap automobili
un aktīvi iejauktos attiecīgajās situāci -
jās.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 242 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
248
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Papildus pie vizuālā rādījuma, brīdi
-
nājuma ska\bas signāls ieslēdzas,
kad jūsu automobilis pārvietojas
attiecīgā virzienā.
Sistēmas funkcijām ir ierobežojumi
šādās situācijās:
Ja tuvojas ļoti ātri braucošs
transportlīdzeklis.
Biezā miglā, mitros laika apstāk -
ļos un snigšanas laikā.
Asos līkumos.
Ja buferis ir netīrs, apledojis vai
ar kaut ko aplipis, piem., uzlī -
mēm.
Ja pārvadājat bagāžu, kas ir
garāka par automobiļa peri -
metru.
Ja šķērsojošie objekti pārvietojas
ļoti lēni.
Ja sensoru darbības zonā atro -
das objekti, kas nosedz šķērso -
jošo satiksmi. Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Adaptīvā mainīgā piekare ir kontro -
lējam sporta piekare. Sistēma
samazina nevēlamas automobiļa
kustības, kad vadāt automobili
sportiski, vai braucat pa nelīdze -
niem ceļiem.
Atkarībā no ceļa stāvokļa un vadī -
šanas stila, sistēma uzlabo brau -
ciena dinamiku un komfortu.
Sistēma piedāvā dažādas amor -
tizatoru konfigurācijas.
Akustisks brīdinājums
Sistēmas ierobežojumi
Braukšanas komforts
Automobiļa aprīkojums
Adaptīvā mainīgā piekare
Princips
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 248 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
268
Supra Owner's Manual4-1. VADĪŠANAS IETEIKUMI
Troksnis, piem., no radiatora
ventilatora darbības arī vairākas
minūtes pēc motora izslēgšanas.
Radiatora ventilatora darbošanās
vairākas minūtes pēc motora
izslēgšanas nav nekas neparasts,
arī pēc īsiem braucieniem.
Dažādi vadītāj profili nodrošina
atgāzu kvēpu filtra pašattīrīšanos.
Ja, papildus pašattīrīšanās funkci -
jai, izplūdes gāzu kvēpu filtru nepie -
ciešams attīrīt brauciena laikā, tiek
parādīts automobiļa zi\bojums.
Nākamo reizi, kad braucat ārpus
apbūvētiem rajoniem aptuveni 30
minūtes, rīkojieties šādi:
Deaktivējiet pastāvīgā ātruma
uzturēšanas sistēmas.
No\bemiet kāju no akseleratora
pedāļa un ļaujiet automobilim
ripot tukšgaitā, sk. 273. lpp.
Ja iespējams, brauciet ar dažā -
diem ātrumiem. Atgāzu kvēpu filtra attīrīša
-
nas brauciena laikāRadio signāli
BRĪDINĀJUMS
Noteiktas automobiļa funkcijas var
ietekmēt augstas frekvences radio
signālu traucējumi. Šādus signālus
rada dažādas raidītāju sistēmas, pie -
mēram, gaisa satiksmes bākas vai
mobilo telekomunikāciju releju staci -
jas.
Ieteicams konsultēties ar jebkuru piln -
varotu Toyota mazumtirgotāju vai piln -
varotu Toyota remontdarbnīcu, vai ar
jebkuru uzticamu autoservisu, ja šajā
sakarā rodas kādas grūtības.
Mobilās komunikācijas auto -
mobilī
BRĪDINĀJUMS
Pastāv iespēja, ka starp automobiļa
elektroniku un mobilajām radioiekār -
tām varētu rasties savstarpēji traucē -
jumi. Traucējumi rodas, kad mobilās
radio ierīces veic raidīšanu. Tā var
gūt ievainojumus un izraisīt bojāju -
mus īpašumam. Ja iespējams, izman -
tojiet tikai mobilās radio ierīces,
piemēram, mobilos telefonus, šajā
salonā, ja tās ir tieši savienotas ar
ārējo antenu, tas ļaus novērst abpu -
sējus traucējumus un izkliedēs staro -
jumu no automobiļa salona.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 268 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
271
4
Supra Owner's Manual 4-1. VADĪŠANAS IETEIKUMI
VADĪŠANAS IETEIKUMI
Nodrošiniet, lai šo darbību laikā
netraucētu citus ceļa lietotājus.
Bremzēšanas radītais karstums
nožāvē bremžu diskus un bremžu
uzlikas un aizsargā pret koroziju.
Tādējādi bremžu spēks ir pieejams
nekavējoties, kad vien tas vaja
-
dzīgs.
■Vispārīgi
Braucot pa garām vai stāvām nogā -
zēm, izmantojiet pārnesumu, kurā
nepieciešama vismazākā bremzē -
šana. Citādi bremžu sistēma var
pārkarst un bremzēšanas spēks
samazināsies.
Bremzēšanas ar motoru efektu var
palielināt, manuāli pārslēdzot uz
zemāku pārnesumu, arī uz pirmo.
■Piezīmes par drošību Korozija un sār\bi uz bremžu dis
-
kiem un klu\fiem palielinās šādos
gadījumos:
Mazāks veiktais attālums.
Automobilis ilgu laiku netiek
izmantots.
Bremžu neregulāra lietošana.
Agresīvi, slābi vai sārmaini tīrīša -
nas līdzekļi.
Ja uz bremžu diskiem parādījusies
ir korozija, bremzes var reaģēt
citādi un to parasti nevar novērst.
Kad automātiskā gaisa kondicionē -
šana darbojas, salonā izveidotais
kondensāts tiek izvadīts zem auto -
mobiļa.
Braukšana sacīkšu trasē rada lie -
lāku mehānisku un termālu slodzi,
tas savukārt palielina nodilumu. Uz
šādiem bojājumiem garantija neat -
Lejupejoši slīpumi
BRĪDINĀJUMS
Pat vājš;nepārtraukts spiediens uz
bremžu pedāli var izraisīt pārkaršanu,
bremžu kluča nodilumu vai pat
bremžu sistēmas bojājumu. Tas var
izraisīt negadījumu. Izvairieties no
pārliecīgas bremžu noslogošanas.
BRĪDINĀJUMS
Kad motors darbojas tukšgaitā vai ir
izslēgts, ir ierobežotas vai vairs nav
pieejamas ar drošību saistītas funkci
-
jas, piemēram, bremzēšanas ar
motoru efekts vai palīdzība bremzē -
šanas spēkam un stūrēšanai. Tas var
izraisīt negadījumu. Nebrauciet ar
tukšgaitas apgriezieniem vai izslēgtu
motoru.
Bremžu disku korozija
Kondensāta veidošanās
automobilim stāvot
Braukšana sacīkšu trasēs
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 271 Friday, May 3, 2019 7:19 PM